История розничной торговли в Южной Калифорнии - History of retail in Southern California

Объявление 1853 г. на испанском языке на двуязычном Звезда Лос-Анджелеса для галантереи Lazard & Kremer
Магазин S. Lazard & Co. на Мейн-стрит между 1866-1872 гг.
Гамбург, "Народный магазин", Спринг-стрит, начало 1880-х гг.
Stern, Cahn & Loeb's Город Париж универмаг на 105-7 N. Spring St. (нумерация после 1890 года: 205-7 Spring), где-то между 1883-1890 гг.
Гамбургер здание (позже May Co. флагман) на 8-м и Бродвее, ок. 1912 г.
Фото 1917 г. Буллока Центр города, открыт в 1907 г.
Дж. У. Робинсона тогда еще новый флагман на 7-й улице, 1915 год.
Седьмая ул. глядя на запад с Бродвея, 1917 г.
Buffums 'затем недавно расширенный флагман, Центр города Лонг-Бич, 1924
Буллокс Уилшир Флагман 1929 года в стиле ар-деко
1939 год Оптимизация модерна стиль Мэй Ко Уилшир, сейчас же Музей киноакадемии
Центральный корт в Южное побережье Plaza торговый центр, открыт в 1967 г.
Фонтан в Irvine Spectrum Center центр образа жизни, открыт в 1995 г.
Анимированные фонтаны на Роща, открытие 2002 г.

Розничная торговля в Южной Калифорнии восходит к своему первому магазину галантереи, который Джонатан Темпл открылся в 1827 году на улице Calle Principal (главная улица),[1] когда Лос-Анджелес все еще была мексиканской деревней. После американского завоевания, когда в 1860 году пуэбло превратился в небольшой городок с населением более 4000 человек, магазины галантерейных товаров продолжали открываться, в том числе и предшественники местных сетей. Более крупные розничные торговцы постепенно продвигались дальше на юг, в Центральный деловой район 1880-1890-х годов, который позже был разрушен, чтобы стать Общественный центр. Начиная с середины 1890-х годов, крупные магазины все больше перемещались на юг, сначала на Бродвей около 3-го, затем начиная с 1905 г. до Бродвея между 4-м и 9-м, затем начиная с 1915 г. на запад на запад Седьмая улица до Фигероа. На протяжении полувека Бродвей и Седьмая улица вместе составляли один из крупнейших и самых оживленных торговых районов в центре города.

Филиалы в тогдашних пригородах Голливуд и Mid-Wilshire были построены в 1920-х годах, и местные универмаги, а также филиалы национальных разнообразные магазины и Дж. К. Пенни открылся в местных центрах в отдаленных городах, которые впоследствии стали пригородами. Однако настоящая пригородная деятельность началась в 1950-х годах, когда в пригородах были построены торговые центры. К 1960-м годам немногие жители пригородов отважились на Центр города Лос-Анджелес совершать покупки, процветали региональные и общественные торговые центры. Местные сети Буллока, Бродвей, Дж. У. Робинсона, May Co. и Buffums построили десятки филиалов в торговых центрах по всей Южной Калифорнии, как и Sears и Дж. К. Пенни.

В 1990-х годах местные сети универмагов либо закрылись, либо были объединены в Macy's. Альтернативные форматы торговых центров, например центры силы, центры образа жизни, и торговые центры возник, торговые центры процветала, и, как и везде в стране, торговые центры начали закрываться или были преобразованы в стрип-стиль общественные торговые центры. Розничная торговля в Южной Калифорнии сегодня во многом похожа на любую другую в Соединенных Штатах, с различными форматами торговых центров, постоянно растущей конкуренцией со стороны интернет-магазинов и серьезными последствиями закрытых магазинов по итогам 2020 года. COVID-19 пандемия которые закрывали магазины на несколько месяцев.

Истоки возле площади (1827-1870-е гг.)

Первый магазин галантереи открыл Джонатан Темпл в 1827 году, когда Лос-Анджелес был мексиканским пуэбло. Некоторые из розничных торговцев галантереей, открывшихся в течение следующих десятилетий, включали два Харрис и Фрэнк (1856) и Desmond's (1862 г.), которые перерастут в местные сети, просуществовавшие до конца 20 века. Магазины галантерейных товаров мигрировали в 1860-х и 1870-х годах через несколько кварталов к югу от площади на Темпл, Первую и Главную улицы, а некоторые из них вырастут в первые универмаги, такие как Город Париж,[2] Jacoby Bros.,[3] Гамбургер,[4] и Коултера.[5]

Блоки Дауни

  • Вид на северо-запад от Старый Блок Дауни, около 1870 года, до того, как в 1871 году был построен Дауни Блок: «Харрис и Джейкоби», предшественники Харрис и Фрэнк и Jacoby Bros., и М. Кремер, предшественник Город Париж, первый универмаг города
  • Южный конец квартала Дауни, на северо-западном углу Темпл / Майн, 1880-е гг.
  • Северный конец квартала Дауни вдоль западной стороны главной улицы, 1887 г. Храмовый блок слева; Спринг-стрит тянется к Блок Филлипса (башня) на заднем плане в центре слева.
  • Сегодня на углу находится 1940 год. Спринг-стрит, здание суда США

На северо-западном углу улиц Темпл и Мэйн подряд стояли четыре здания, первые два из которых играли ключевую роль в строительстве. история розничной торговли в Южной Калифорнии, так как это был дом для ряда высококлассных розничных торговцев, которые впоследствии стали громкими именами в городе, а также некоторых региональных сетях. Позже это место стало почтовым отделением и федеральным зданием, а теперь Спринг-стрит, здание суда США.

  • Старый блок Дауни (? -1871), северо-западный угол Темпл-энд-Майн, заменен блоком Дауни (1871-1910). Ритейлеры, которые начали здесь, включены Харрис и Джейкоби,[3][6] предшественники Харрис и Фрэнк цепочка для одежды и большой Jacoby Bros. универмаг; и М. Кремер,[7] предшественник Лос-Анджелеса Город Париж.
  • Дауни Блок (1871–1910), замененный Новым почтовым отделением в 1910 году. Коултера (1878-9),[5] Jacoby Bros. (1878-9),[8] и Куинси Холл (1876–1882),[9] предшественник Харрис и Фрэнк.

Храмовый блок

Храмовый блок на самом деле представлял собой набор различных структур, которые занимали квартал, ограниченный Источником, Майном и Храмом, возведенный в 1858 году и расширенный в 1871 году. В этом квартале было много юридических контор, а также он играл ключевую роль в история розничной торговли Лос-Анджелеса, так как это был первый дом для нескольких высококлассных ритейлеров, которые стали громкими именами в городе: Desmond's (1870–1882)[10] и Jacoby Bros. (1879–1891).[11]

К 1880-м годам большинство высококлассных розничных торговцев мигрировали бы на юго-запад, сгруппировавшись вокруг Первой и Спринг в том месте, которое стало новым центром Центральный деловой район 1880-1890-х годов, который был снесен в 1920–1950-х годах, и сегодня на нем расположены (в основном) правительственные здания Общественный центр.

Бродвей как региональная торговая мекка

Крупные универмаги начали мигрировать или строились вместе с ними. Бродвей между 3-й и 9-й улицами примерно в 1905–1915 гг. и построили очень большие магазины, которые в следующие десятилетия расширились и охватили целые или почти целые кварталы. Бродвей проложил путь в 1896 году, Гамбургер (потом May Company California в 1906 г. и Буллока в 1907 г. Начиная с Дж. У. Робинсона в 1915 году более высококлассные магазины также мигрировали на запад вдоль Седьмая улица поскольку Фигероа, куда Barker Bros. построил магазин площадью в миллион квадратных футов в 1926 году. Обе улицы вместе образовали очень большой торговый район в центре города.

Только квадратные метры четырех крупнейших универмагов в центре Лос-Анджелеса - Bullock's на 806000 кв. Футов (74 900 кв.2), Бродвей на 577000 квадратных футов (53600 м2),[12] May Co. на площади более 1000000 квадратных футов (93000 м2)[13] и J. W. Robinson's (7-я улица в Хоупе) на 623 700 квадратных футов (57 940 м2)[14][15] - составляла более трех миллионов квадратных футов, размер Американская мечта Meadowlands, Крупнейший торговый центр Америки сегодня.

Таблица универмагов на Бродвее и 7-й улице

ОткрытОставилиПереехали или закрылись?МагазинПлощадь пола (брутто)Место расположенияАрхитекторыТекущее использование
ВЕСНА СВ. МЕЖДУ ХРАМОМ И ВТОРОЙ
18841898Переехал в B'wayКоултераБлок Холленбек, ЮЗ угол 2-я и веснаИсторический вокзал Бродвея
18881908Переехал на 8-ю / B'wayГамбургерБлок Филлипса, Франклин и веснаБерджесс Дж. РивСайт Ратуша
18891910Переехал в B'wayMullen & Bluett101–5 N. ВеснаПустой участок
18911900Переехал на 3-ю / B'wayJacoby Bros.128–134 (–138) Н. Весна при двореСайт Ратуша
1895?КонцентраторБуллард Блок, Весна при двореМорган и УоллсСайт Ратуша
БРОУЭЙ к северу от 4-й улицы.
18931898Переехал на 317 B’wayVille de Paris[16]
(A. Fusenot Co.)		Потомакский блок, 221-3 С. БродвейБлок, Керлетт и Эйзендобавлен к Култеру в конце 1907 года, снесен в 1958 году, теперь парковка
18951915Переехал на 7-ю ул.Бостон Галантерея
(J.W. Робинсон Ко. )		237–241 С. БродвейТеодор Эйзен и Самнер Хант
(архитекторы Брэдбери Билдинг )		Парковка
18981905Переехал в 200 квартал Буэй.Коултера (1898–1905)317–325 S. Broadway до 314–322 Hill Street[17]
Дом Гомера Лафлина		Джон Б. Паркинсонстал Ville de Paris
Сейчас же Большой Центральный рынок
1899[18]1935-6Переехал на 605 B'way[19][20]Jacoby Bros.60 000 квадратных футов (5600 м2)331-333-335 С. БродвейДжон Б. Паркинсон[21]Был «Бостонский магазин» в конце 1930-х годов.[22] В настоящее время независимая розница. Убрали 2 этажа из 4.
1899?Переехал на 455 B'way, затем на 617 B'wayИ. Магнин /
Майер Сигель		Ирвин Бирн Блок,
251 С. Бродвей[23]		Самнер ХантСвадебная часовня
19051917Переехал на 7-ю ул.Коултера157000 квадратных футов (14600 м2)[24]Потомакский блок: 225-7-9 С. Бродвей до 224-6-8 С. Хилл Стрит. В конце 1907 года к магазину добавили 219-221-223 С. Бродвей.Блок, Керлетт и Эйзенснесен, участок стоянки
19051917Переехал на 7-ю ул.Ville de Paris96000 квадратных футов (8900 м2)[нужна цитата ]317–325 S. Broadway до 314–322 Hill Street[17]
Дом Гомера Лафлина		Джон Б. ПаркинсонБольшой Центральный рынок
19051917Переехал на 7-ю ул.Дж. Дж. Хаггарти Co. «New York Store»337–9 С. БродвейНезависимая розница. Осталось всего 2 этажа.
1909??Дж. М. Хейл (Хейла)341-343-345 С. Бродвей[25]торговая, убрали верхние этажи
БРОУЭЙ к югу от 4-й улицы.
18961973Переехал в B'way PlazaБродвей Отдел Магазин[26]1924 год, 577000 квадратных футов (53600 м2)[27]Юго-западный угол 4-й и Бродвей, позже до ХиллаЗдание государственной администрации Джуниперо Серра
1904??Silverwoods1920: 115420 квадратных футов (10723 м2)[28]556 S. Broadway (NE угол 6)Бродвейский ювелирный магазин
1905?ЗакрытоМагазин на Пятой улице
(Стил, Фэрис и Уокер Ко.)
Позже назвал Уокером		1917: 278 640 квадратных футов (25 887 м2)[29]ЮЗ угол 5 и БродвейЗаменен существующий магазин новым зданием в 1917 году.[29]
Здание позже размещено Орбаха
19061986Переехал в FIGat7thГамбургер
После 1925: Компания May		1906: 482475 квадратных футов (44823,4 м2)[30][31]
1930,> 1000000 квадратных футов (93000 м2)[32]		Юго-западный угол 8 и Бродвей
к 1930 г. весь квартал 8/9 / Бродвей / Хилл		В процессе реконструкции, чтобы стать технологическим кампусом
19071983Закрыт, открыт в 1986 г. FIGat7thБуллока1907: 350000 квадратных футов (33000 м2)
1934: 806 000 квадратных футов (74 900 м2)[33]		Северо-западный угол 7 и Бродвей
к 1934 г. большая часть квартала 6/7 / Бродвей / Хилл		Паркинсон & BergstromЮвелирный магазин Сент-Винсентс
19071908ЦУМ[34]85000 квадратных футов (7900 м2), [35]609–619 С. БродвейСэмюэл Тилден НортонСнесен, сейчас на месте Театр Лос-Анджелеса
19101960-еMullen & Bluett610 С. Бродвей
(Walter P. Story Bldg.)[36]		Морган, Walls & ClementsСмешанное использование
1917Blackstone's118,800 квадратных футов (11,040 м2)[37]901 S. Broadway (SE угол 9)Джон ПаркинсонЗдание стало Известный,
сейчас жилая, розничная
19241972[38]Заброшенный центр Лос-АнджелесаDesmond's85000 квадратных футов (7900 м2)[39]616 С. БродвейА. К. Мартин[40]После ремонта 2019 года под офис, ресторан и бар на крыше.[39]
19301957[41]Восточная Колумбия1930: 275 650 квадратных футов (25 609 м2)[42] (расширен до Хилл-стрит в 1950 году)[43]849 С. Бродвей через ХиллClaud Beelmanроскошные квартиры
1936[20]1938[44]Компания ликвидированаJacoby Bros.605 С. Бродвей[20]стал филиалом Цукора (1940),[45] сейчас смешанный
19471980[46]Заброшенный центр Лос-АнджелесаХаррис и Фрэнк 2-е место в центре города644 С. Бродвей
(Joseph E. Carr Bldg.)		Роберт Браун Янг[47]
СЕДЬМАЯ УЛИЦА
19151993Заброшенный центр Лос-АнджелесаДж. У. Робинсона1915: 400000 квадратных футов (37000 м2)[48]
1923 год: 623 700 квадратных футов (57 940 м2)[14]		7-е место, Надежда и ГрандНунан и Ричардс (1915), Эдгар Мэйберри / Эллисон и Эллисон (реконструкция 1934 года)Смешанное использование
19171933Ликвидация Б. Х. ДьясаVille de Paris, с 1919 г. Б. Х. Дьяс420 Вт. 7-й (ЮВ угол Олив)Додд и РичардсЮвелирный магазин L.A.
19171938Переехал в Чудо-миляКоултера500 Вт. 7-й (ЮЗ угол Olive)Додд и РичардсСмешанное использование
19171963[49]Заброшенный центр Лос-АнджелесаХаггартиBrockman Building,
7-я и большая[50][51][52][53]
Джордж Д. Барнетт
(из Барнетт, Хейнс и Барнетт )		Квартиры
19261984[54]Barker Bros.Заброшенный центр Лос-Анджелеса23 акра (1000000 квадратных футов; 93000 м2)[55]818 Вт. 7-й (Цветок Фигероа)Керлетт и БилманОфисы
1973открыто*Бродвей250000 квадратных футов (23000 м2)[56]Broadway Plaza 750 Вт. 7-й (Надежда на цветок)Чарльз ЛакманMacy's
19861996Стал дубликатом Macy's, закрытБуллокаСедьмой рынок сейчас FIGat7thДжон Джерде[57]Gold's Gym (уровень М1), Цель (M2), Зара (M3)
19862009аСтал дубликатом Macy's, закрытКомпания MayСтойка Nordstrom (уровень М1), Цель (M2), H&M (M3)

акак Macy's


Первые окраинные и пригородные торговые районы

В первой половине 20-го века в некоторых отдаленных городах свои спады превратились в крупные региональные торговые районы, а некоторые из местных универмагов, базирующихся там, впоследствии превратились в небольшие региональные сети. Вторая мировая война, подобно Buffums и Робертс (Длинный пляж ), Бостонские магазины (Inglewood ), Harris Co. (Сан-Бернардино ), Уокер Скотт и Марстона (Сан-Диего) и Нэша (Пасадена ).

Голливуд

Голливуд зарекомендовал себя как единственный крупный пригородный торговый район до Второй мировой войны, привлекая филиалы местных и национальных магазинов, как основных, так и высококлассных, в период с конца 1910-х до конца 1920-х годов. В 1920-е гг. Голливудский бульвар и прилегающие улицы превратились в крупный региональный торговый район, где можно купить как повседневные товары, так и бытовую технику, но все больше и больше покупать элитную одежду и аксессуары, частично из-за близлежащих киностудий. Открытые сети включают Schwab's в 1921 году, Mullen & Bluett в 1922 г., И. Магнин в 1923 г., Майер Сигель в 1925 г. Ф. В. Гранд и Ньюберри (десятицентовые магазины) в 1926-198 годах и Roos Brothers в 1929 году. Независимый универмаг Робертсона площадью 46 000 квадратных футов (4300 м2) и 4 этажа, открытый в 1923 году. В 1922 году акции были проданы для финансирования строительства гораздо более крупного универмага в Голливуд и Вайн,[58] изначально был Boadway Bros.. Когда в следующем году Boadway's обанкротился, Б. Х. Дьяс, а Центр города Лос-Анджелес -на базе универмага,[59] открылся в 130000 квадратных футов (12000 м2) здание в марте 1928 года, затем продали их в аренду Бродвей в 1931 году - здание до сих пор является достопримечательностью, известной как Бродвей, Голливуд, Здание. К 1930 году торговый район насчитывал более 300 магазинов.[60] Позже этот район столкнется с конкуренцией со стороны районов вдоль Wilshire Boulevard: самый восточный вокруг Буллокс Уилшир который открылся в 1929 году, второй Чудо-миля, и, наконец, торговый район г. Беверли Хиллс, куда Saks Fifth Avenue открыл магазин в 1938 г.

Филиалы универмагов в центре города

Буллока и Б. Х. Дьяс универмаги построили первые пригородные филиалы в 1929 г., в г. Mid-Wilshire и Голливуд соответственно, Буллока и Desmond's открыли бутики в Westwood Village и Палм-Спрингс, Sears построил несколько магазинов в Подмосковье (1927-1939), Saks Fifth Avenue открыт в Беверли Хиллс, который вскоре заменит Голливуд в качестве крупнейшего высококлассного пригородного торгового района города. Но центр Лос-Анджелеса по-прежнему оставался огромным количеством квадратных метров торговой площади по сравнению с чем-либо еще в Южной Калифорнии.

1950-1980-е годы: пригородные торговые центры и моллы.

Настоящая субурбанизация началась после Второй мировой войны с открытием очень крупных торговых центров, таких как Crenshaw Center (1947),[61] Lakewood Center (1952),[62] Valley Plaza (1951) - в середине 1950-х гг. Претендует на звание крупнейшего торгового центра на Западное побережье США и третий по величине в стране,[63] и Торговый центр Панорама Сити (1955).[64] Буллока построил серию из четырех «Модных площадей», начиная с Площадь моды Санта-Ана в 1958 г.,[65][66] Бродвей и Робинсон также поддержали новые пригородные центры. К 1960-м годам большинство покупателей в районе Лос-Анджелеса не беспокоились (или не имели особой потребности) ехать в центр Лос-Анджелеса за покупками, вдали от большинства пригородов и с более сложной парковкой, чем в пригороде. Вместо этого Бродвей продолжал оставаться крупным торговым центром, но с 1970-х до середины 2000-х годов для иммигрантов из Латинской Америки и местных испаноязычных покупателей с его базар (или же своп-встреча в помещении -тип) предложения и Quinceañera и свадьба магазины одежды.[67] Строилось все больше и больше региональных торговых центров, а также общественные торговые центры с отдельными универмагами, например Honer Plaza в Санта-Ана, Orangefair Mall в Фуллертоне и три центра в три центра в Санта-Фе-Спрингс один. Центральные районы старых пригородов, таких как Лонг-Бич, Санта-Ана, Анахайм и Уиттиер, утратили свою функцию региональных торговых районов, за исключением тех, которые строили закрытые торговые центры в центре города, такие как Plaza Pasadena, Санта-Моника Плейс и Сан-Бернардино Центральный Сити Молл, и Беверли-Хиллз, который сохранил за собой статус ведущего элитного торгового района. Пешеходные центры в отдаленных районах города были в основном неудачными, например, Golden Mall в Бербанк, Помона Молл, и Торговый центр Riverside Main Street и до ремонта Санта-Моника Торговый центр на Третьей улице.[68]

Дисконтные универмаги и членские магазины, в основном в Лос-Анджелесе, например Акрон, Fedco, Fedmart, Gemco, Мервина, Pic 'N' Сохранить, Unimart, Белый фронт, и Зоди, процветала и в эту эпоху.[69]

Конец цепочек Лос-Анджелеса

Хронология превращения в Macy's

Цепь1988199019931994199519962005
Уилшир Буллока (BW)
и И. Магнин		Приобретен Macy'sBW слился с I. MagninФедеративный
покупает
Macy's		I. Цепочка Магнина замкнутая, в т.ч. бывшие магазины BW
БуллокаПриобретен Macy'sМагазины становятся Macy'sа
БродвейПриобретено FederatedМагазины становятся Macy'sа
Робинсона
и May Co. Cal.		Робинсон и Мэй Ко. Cal. слились как Робинсоны-МэйПриобретенные компанией Federated магазины становятся Macy'sа
аили закрываются, или продаются, или превращаются в Bloomingdales

В 1990-х в результате серии поглощений большая четверка универмагов из Лос-Анджелеса: Буллока, Бродвей, Робинсона и Компания May, плюс Буллокс Уилшир и И. Магнин, стала частью Macy's, которая, в свою очередь, стала частью федеративных универмагов (с тех пор Macy's Inc. ) и превратились в Macy's, Bloomingdales, или были проданы или закрыты.

В 1988 г. Роберт Кампо приобрела Federated и продала Bullock's и I. Magnin Macy's.[70] В 1990 году компания Bullock's Wilshire (BW) стала частью И. Магнин и некоторые отделения BW были закрыты. Однако в 1992 году Macy's обанкротилась, в 1994 году компания Federated купила Macy's, а в 1995 году компания Federated's Macy's закрыла всю сеть I.Manin.[71]

В 1995 году компания Federated купила Broadway Stores, Inc. и поэтому, Бродвей цепь.[72] Macy's изменил название магазинов Бродвея и Баллока на Macy's, за исключением некоторых мест, которые были преобразованы в Bloomingdales.[73]

Владелец Майские универмаги объединила свои сети среднего класса May Company и высококлассные сети Robinson в единую сеть из 45 магазинов, Робинсоны-Мэй, в 1993 году.[74] В 2005 году компания Federated взяла на себя управление May, и Robinsons-May был распущен, и, как и в случае с Bullock's и Broadway девятью годами ранее в 1996 году, некоторые магазины стали филиалами Macy's, а другие были закрыты, проданы или преобразованы в Bloomingdales.[75]

Национальный скидка большая коробка розничным торговцам нравится Walmart и Цель стали более популярными в это время, и некоторые торговые центры, например Торговый центр Панорама Сити, стали на якорь только дисконтные магазины. Местные сети дисконтных магазинов закрылись.

Сегодня

Расцвели новые модели торговых центров. Крупные центры питания с множеством крупных розничных магазинов и старые торговые центры были снесены, чтобы освободить место для общественных центров. Торговый центр процветал. Обновленный центр города Бербанк, а также Променад Третьей улицы в Санта Моника были успешными, как и открытые, пешеходные пространства Роща на фермерском рынке и Westfield Century City. Центры образа жизни подобно Irvine Spectrum Center и торговые центры подобно Цитадель были построены. Многие из крупнейших традиционных закрытых торговых центров по-прежнему процветают, например, Южное побережье Plaza, Los Cerritos Center, и Вестфилд Санта-Анита, назвать несколько. Ранее оживленные торговые районы пригородных даунтаунов, таких как Санта-Ана, Ориндж, Бербанк, Северный Голливуд, Риверсайд и Пасадена, теперь часто превращаются в районы развлечений и искусств с обедами на открытом воздухе и эклектичным, вычурным сочетанием магазинов.

Сегодня в Южной Калифорнии нет сетей универмагов, кроме Национальные магазины / Фальяс Паредес и Кюрасао, оба дискаунтера нацелены на латиноамериканский рынок.

Рекомендации

  1. ^ Ньюмарк, Марко (1942). "Первопроходцы Лос-Анджелеса". Историческое общество Южной Калифорнии: 77.
  2. ^ "Штерн Кан и Леб - город Париж - 1883 - 105-107 N Spring St". Лос-Анджелес Таймс. 26 октября 1883 г. с. 2 - на сайте hazapers.com.
  3. ^ а б "Братья Джейкоби: первые еврейские купцы Лос-Анджелеса". Еврейский музей американского Запада. Получено 16 мая 2019.
  4. ^ «Готов к встрече: торжественное открытие большого и прекрасного заведения: People's Store». Лос-Анджелес Таймс. 1 июня 1899 г. В апреле 1899 года он добавил магазин Ponet в 20 футах к северу от квартала Bumiller.
  5. ^ а б Кнапп, Дэн "История розничной торговли на полке", Новости USC, 12 ноября 2010 г., Университет Южной Калифорнии. Проверено 30 апреля 2019 г.
  6. ^ Уилсон, Карен (3 мая 2013 г.). Евреи в мозаике Лос-Анджелеса. п. 6. ISBN  9780520275508.
  7. ^ "Морис Кремер: еврейский торговец-первопроходец и государственный служащий Лос-Анджелеса". Еврейский музей американского Запада. Получено 9 апреля, 2018.
  8. ^ "Правовая информация". Лос-Анджелес Экспресс. 15 февраля 1878 г. с. 2.
  9. ^ "Реклама Л. Харриса / Куинси Холл". Лос-Анджелес Геральд. 24 октября 1879 г. с. 2. Получено 6 мая 2019.
  10. ^ "Десмонд на семьдесят шестом курсе", Лос-Анджелес Таймс, 21 октября 1937 г., стр.
  11. ^ «Концентрация: рост бизнеса и большой базар: грандиозное объединение оптовой и розничной торговли: заставы и пикеты под одной большой крышей: братья Джейкоби занимают свое новое великолепное здание и получают поздравления от своих многочисленных друзей». Лос-Анджелес Таймс. 14 ноября 1891 г. с. 3.
  12. ^ «Структура завершена: строительство началось в конце прошлой осени: в июле будут завершены дополнительные работы: рост универмага устойчивый». Лос-Анджелес Таймс. 23 марта 1924 г. с. 91. Получено 26 мая, 2020.
  13. ^ https://www.newspapers.com/clip/39054539/los-angeles-herald/
  14. ^ а б «Пристройка универмага теперь поднимается в космос», Лос-Анджелес Таймс, 11 января 1923 г.
  15. ^ pcad.lib.washington.edu/building/9453/
  16. ^ "Ville de Paris 1901". Калисфера, Библиотека Калифорнийского университета. Архивировано из оригинал 9 сентября 2018 г.. Получено 9 сен 2018.
  17. ^ а б "Реклама Ville de Paris". Лос-Анджелес Геральд. 15 августа 1907 г.
  18. ^ "Los Angeles Herald 22 августа 1899 г. - Калифорнийская цифровая газета". cdnc.ucr.edu.
  19. ^ "Реклама для Jacoby Bros./May Co". Лос-Анджелес Таймс. 19 мая 1935 года.
  20. ^ а б c "Современный дом пионеров: братья Джейкоби скоро откроют новый магазин". Лос-Анджелес Таймс. 31 января 1936 г. с. 11.
  21. ^ «Будет быстро расти: работы над зданием Jacoby были начаты сегодня: большая часть материалов для структуры крупного бизнеса уже находится на земле». Los Angeles Evening Post-Record. 1 сентября 1899 г. с. 1. Архитектор Джон Паркинсон
  22. ^ https://www.newspapers.com/clip/56348763/boston-store-los-angeles-1939-331-s/
  23. ^ «В понедельник мы переезжаем на Южный Бродвей, 251», - реклама И. Маньина в Лос-Анджелес Таймс, 31 декабря 1898 г., стр.4
  24. ^ "Отличный магазин для Коултера". Лос-Анджелес Таймс. 2 августа 1904 г. с. 13.
  25. ^ «Переезд на Бродвей: J. M. Hale Co., идите на Петтикот-лейн». Вечерний экспресс Лос-Анджелеса. 23 января 1909 г. с. 4.
  26. ^ https://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=d&d=LAH18950804.2.28&e=-------en--20--1--txt-txIN------ -1
  27. ^ «Структура завершена: строительство началось в конце прошлой осени: в июле будут завершены дополнительные работы: рост универмагов устойчивый». Лос-Анджелес Таймс. 23 марта 1924 г. с. 91. Получено 26 мая, 2020.
  28. ^ "Великолепная куча, которая теперь украшает Бродвейский уголок". Лос-Анджелес Таймс. 31 августа 1920 г. с. 9.
  29. ^ а б "Здания Бродвея: обойдутся в миллион". Лос-Анджелес Таймс. 22 апреля 1917 г. с. часть V с. 13. Восемь этажей… плюс подвал и полуподвал… 172 фута на Бродвее и 162 фута на Пятой улице.
  30. ^ "Первое упражнение Великого магазина: армия гамбургеров готовится к открытию; познакомьтесь с" лозунгом "о новых заведениях; в перспективе множество удовольствий для покупателей". Лос-Анджелес Таймс. 26 июля 1908 г. с. V13. Альтернативная ссылка через ProQuest.
  31. ^ «Большой магазин Hamburger празднует: распродажу в честь тридцать пятой годовщины этого события; стартовал в маленьком помещении на главной улице, теперь он занимает здание с тринадцатью акрами торговой площади - история роста и успеха Great Emporium». Лос-Анджелес Таймс. 29 октября 1916 г. с. III_A15. Альтернативная ссылка(требуется подписка) через ProQuest.
  32. ^ «Реклама компании« Май »». Лос-Анджелес Таймс. 25 марта 1930 г. с. 10.
  33. ^ "Универмаг Баллока № 1, Центр города, Лос-Анджелес, Калифорния (1906–1907)", PCAD
  34. ^ «Новый универмаг открывает двери для публики». Лос-Анджелес Геральд. 26 марта 1907 г. с. 4.
  35. ^ «Новый универмаг открывает двери для публики». Лос-Анджелес Геральд. 26 марта 1907 г. с. 4.
  36. ^ "Стори Билдинг Уолтера П.". Los Angeles Conservancy. Получено 9 августа, 2020.
  37. ^ «Материальный прогресс: миллионы идут в бродвейские здания: новые черные камни». Лос-Анджелес Таймс. 22 апреля 1917 г. 90 футов фасада на Бродвее и 165 футов на 9-й улице… 6 этажей плюс два подвала.
  38. ^ "Реклама переезда Десмонда в центр Лос-Анджелеса". Лос-Анджелес Таймс. 10 февраля 1972 г. с. 7.
  39. ^ а б Винсент, Роджер. «Исторический дом суконщика Desmond's готов к возвращению на Бродвей». latimes.com. Проверено 16 апреля 2019 года.
  40. ^ Серый, Оливковый (16 сентября 1924 г.). "Новый магазин Desmond открыт". Лос-Анджелес Таймс.
  41. ^ https://www.newspapers.com/clip/31500749/easterncolumbia_closes_down_1957/
  42. ^ «Концерн завтра занимает новый дом». Лос-Анджелес Таймс. 11 сентября 1930 г. с. 8.
  43. ^ https://www.newspapers.com/clip/31499801/easterncolumbia_expansion_1950/
  44. ^ "Объявление о ликвидации Jacoby Bros". Лос-Анджелес Таймс. 30 сентября 1938 г. с. 45.
  45. ^ «Магазин на Бродвее в центре города сдан в аренду по сделке в размере 1 000 000 долларов: бизнес готовится потратить 150 000 долларов на преобразование собственности для использования». Лос-Анджелес Таймс. 11 февраля 1940 г. с. 63.
  46. ^ «Реклама Harris & Frank». Лос-Анджелес Таймс. 17 января 1980 г.. Получено 7 мая 2019.
  47. ^ «Проект сквозных треков на станции Юнион в Лос-Анджелесе», стр. RA6-PP8
  48. ^ "Паровые лопаты вычерпывают грязь на территории большого магазина", Лос-Анджелес Таймс24 мая 1914 г.
  49. ^ "Реклама Хаггарти". 23 июня 1963 г. с. 59.
  50. ^ "Рост Дж. Дж. Хаггарти на предприятии". Лос-Анджелес Таймс. 10 ноября 1940 г. с. 67 (Часть IV Общество, стр.9).
  51. ^ Ауэрбах, Александр (27 мая 1970). "Сеть платьев Джей-Джей Хаггарти, вынужденная закрыться из-за долга". Лос-Анджелес Таймс. п. 56 (часть III Бизнес и финансы, стр.1). Получено 23 апреля 2019.
  52. ^ «Мечта о жизни нью-йоркского магазина сбывается: Дж. Дж. Хаггарти готов открыть новый торговый центр в седьмое и великое завтра». Вечерний экспресс Лос-Анджелеса. 19 сентября 1917 г.
  53. ^ «Нью-Йорк, чтобы начать строительство». Лос-Анджелес Таймс. 19 ноября 1916 г. с. 27.
  54. ^ "Реклама для Barker Bros". Лос-Анджелес Таймс. 24 сентября 1984 г. с. 6.
  55. ^ Уитакер, Альма (13 июля 1931 г.). «У мебели есть своя романтика: увлекательная история, найденная в Barker Brothers: огромное дело, начатое возмущенным человеком: четвертое поколение, работающее в настоящее время». Лос-Анджелес Таймс. п. 23. Получено 19 мая 2019.
  56. ^ "Broadway Plaza", База данных архитектуры тихоокеанского побережья
  57. ^ https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1986-04-06-re-24817-story.html
  58. ^ "Реклама для Boadway Bros., Inc". Холли Листс (журнал). 1 июля 1922 г. с. 37. Получено 13 июля, 2020.
  59. ^ Уильямс, Грегори Пол (2002). История Голливуда. п. 233. ISBN  9780977629930.
  60. ^ Лонгстрет, Ричард (1997). Центр города в региональный торговый центр. MIT Press. С. 84–86. ISBN  0262122006.
  61. ^ «Новый магазин Crenshaw на Бродвее откроется сегодня». Лос-Анджелес Таймс. 21 ноября 1947 года.
  62. ^ «Лейквуд Центр». L. A. Conservancy. Получено 1 августа, 2020.
  63. ^ Эскивель, Ральф (1 мая 1956 г.). «Обзор продаж показывает рекорд Valley Plaza». Valley Times (Северный Голливуд, Калифорния).
  64. ^ "'Коптер увозит группу на Бродвей-Вэлли ». Valley Times. 10 октября 1955 г.
  65. ^ Галанте, Мэри Энн (3 июля 1988 г.). «MainPlace: Работа по продаже еще не окончена: разработчики Reborn Mall довольны, но некоторые арендаторы разочарованы». Лос-Анджелес Таймс.
  66. ^ Коул, Дэвид К. (1976). Главное место: взгляд на многофункциональную перепланировку (PDF) (Диссертация бакалавра наук). Университет Иллинойса.
  67. ^ https://www.latimes.com/local/california/la-me-adv-broadway-latinos-20160424-story.html
  68. ^ «Как пешеходный центр Санта-Моники стал слишком успешным для своей пользы», - Хэдли Мир, Лос-Анджелес. Обузданный, 22 мая 2020
  69. ^ «Цепи, которых больше нет», Newsday
  70. ^ Санчес, Хесус (2 апреля 1988 г.). "Кампо становится федеративным; Macy's покупает Bullock's". Лос-Анджелес Таймс.
  71. ^ Уайт, Джордж и Гендель, Дебра (19 ноября 1994 г.). "Преподобный И. Магнин уйдет в историю". Лос-Анджелес Таймс.
  72. ^ "Federated покупает магазины на Бродвее за 1,6 миллиарда долларов". Нью-Йорк Таймс. 15 августа 1995 г.
  73. ^ Уайт, Джордж и Аподака, Патрис (13 октября 1995 г.). «Все магазины Bullock's будут преобразованы в Macy's». Лос-Анджелес Таймс.
  74. ^ Уайт, Джордж (17 октября 1992 г.). «Robinson's, May Co. объединит магазины: Экономика: закроются двенадцать магазинов в Саутленде, и 550 человек будут уволены в связи с сокращением расходов». Лос-Анджелес Таймс.
  75. ^ Герман, Валли (6 августа 2005 г.). «С закрытием магазинов Robinsons-May осталось несколько универмагов среднего уровня. Шоппинг становится поляризованным? Да и нет».. Лос-Анджелес Таймс.