Премия AACTA за лучший адаптированный сценарий - AACTA Award for Best Adapted Screenplay

Лучший адаптированный сценарий Премия AACTA
Страна	Австралия
Представлено	Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA)
Первый награжден	1978
В настоящее время проводится	Джоэл Эдгертон, Мальчик стерт (2018)
Интернет сайт	http://www.aacta.org

В Премия AACTA за Лучший адаптированный сценарий награда, представленная Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA), для австралийского сценарий «на основе ранее выпущенных или опубликованных материалов».^[1] До создания Академии в 2011 году награду вручал Австралийский институт кино (AFI) на ежегодной церемонии вручения наград Австралийского института кино (более известной как AFI Awards).^[2] Впервые он был вручен в 1978 году, когда награда за Лучший сценарий (который впервые был представлен на 1974-75 награды ) был разделен на две категории: Лучший оригинальный сценарий и лучший адаптированный сценарий. С тех пор награда вручалась с перерывами в 1978–1979, 1983–1987, 1989, 1993–2003, 2005–2006, а затем с 2008 года по настоящее время.^[2]

Победители и номинанты

В следующей таблице указанные годы соответствуют году выхода фильма; церемонии обычно проводятся в один год. Победителями стали фильмы и сценаристы, выделенные жирным шрифтом на желтом фоне. Те, которые не выделены и не выделены жирным шрифтом, являются номинантами. При сортировке в хронологическом порядке в таблице всегда сначала перечислены победившие сценарии, а затем другие номинанты.^[3][4]

  Победитель отмечен отдельным цветом

Год	Фильм	Предмет	Источник
1970-е годы
1978	Получение мудрости	Элеонора Уиткомб	Получение мудрости (Роман) к Генри Гендель Ричардсон
	Напев Джимми Кузнеца	Фред Шепизи	Напев Джимми Кузнеца (Роман) к Томас Кенелли
	Манговое дерево	Майкл Пэйт	Манговое дерево (Роман) к Рональд Маккай
	Выходные теней	Питер Йелдхам	Расплата (роман) автора Хью Аткинсон
1979	Моя блестящая карьера	Элеонора Уиткомб	Моя блестящая карьера (роман) к Майлз Франклин
	Кэти Дитя	Кен Куиннелл	Лист бумаги (роман) Дика Вордли
	Последний из Knucklemen	Тим Берстолл	Последний из Knucklemen (пьеса) Джона Пауэра
	Денежные переводчики	Брюс Бересфорд	Денежные переводчики (роман) Девона Минчина
1980-е
1983	Осторожно, он может тебя услышать	Майкл Дженкинс	Осторожно, он может тебя услышать (Роман) к Самнер Лок Эллиотт
	Сейчас и навсегда	Ричард Кэссиди	Сейчас и навсегда (роман) автора Даниэль Стил
	Дикая утка	Тутте Лемкоу, Дайдо Мервин, Анри Сафран, Питер Смолли	Дикая утка (играть в) к Хенрик Ибсен
	Год опасной жизни	Питер Вейр, Дэвид Уильямсон	Год опасной жизни (Роман) к Кристофер Кох
1984	Энни выходит	Джон Паттерсон, Крис Бортвик	Энни выходит (роман) автора Розмари Кроссли & Энн Макдональд
	BMX Bandits	Рассел Хагг	Рассказ Патрик Эджворт
	Razorback	Эверетт Де Рош	Razorback (роман) автора Питер Бреннан
	Strikebound	Ричард Ловенштейн	Мертвецы не копают уголь (роман) автора Венди Ловенштейн
1985	блаженство	Питер Кэри, Рэй Лоуренс	блаженство (Роман) Питер Кэри
	Непристойная одержимость	Дениз Морган	Непристойная одержимость (Роман) к Коллин Маккалоу
	Ребенок Кока-Колы	Фрэнк Мурхаус	Американский ребенок (роман) Фрэнка Мурхауса
	Мятежник	Майкл Дженкинс	Без имен, без тренировок (пьеса) Боба Герберта
1986	Жители края	Брюс И Ройзен Бересфорд	Жители края Питер Кэри
	Только для любви	Стивен Уоллес	Стивен Уоллес (роман) автора Кристина Стед
	Кенгуру	Эван Джонс	Кенгуру (Роман) к Д. Х. Лоуренс
	Играет в Beatie Bow	Питер Голер	Играет в Beatie Bow (Роман) к Рут Парк
1987	Путешествие на север	Дэвид Уильямсон	Путешествие на север (пьеса) Дэвида Уильямсона
	Место на побережье	Хилари Ферлонг	Место на побережье (роман) Джейн Хайд
	Slate, Wyn и я	Дон МакЛеннан	Slate, Wyn и я (роман) Джорджии Сэвидж
	Винсент	Пол Кокс	Письма из Винсент Ван Гог
1989	Злые ангелы	Роберт Касвелл, Фред Шепизи	Злые ангелы (роман) автора Джон Брайсон
	Кампо	Абэ Погос	TBA
	Мертвый штиль	Терри Хейс	Мертвый штиль (Роман) к Чарльз Ф. Уильямс
	Изумрудный Город	Дэвид Уильямсон	Изумрудный Город (играть в) Дэвид Уильямсон
1990-е
1993	Blackfellas	Джеймс Рикетсон, Арчи Веллер	Blackfellas (роман) Арчи Веллера
	Черная река	Кевин Лукас	Черная река (опера) Андрей И Джулианна Шульц
	Без проблем	Дэвид Холман	Без проблем (пьеса) Дэвида Холмана
	Серебряный Брамби	Элин Митчелл, Джон Стивенс	Сильвер Брамби (романы) Элин Митчелл
1994	Сумма нас	Дэвид Стивенс	Сумма нас (играть в) Дэвид Стивенс
	Сельская жизнь	Майкл Блейкмор, Антон Чехов	Дядя Ваня (пьеса) Антона Чехова
	Каждую ночь ... Каждую ночь	Рэй Муни, Алкинос Цилимидос	Каждую ночь ... Каждую ночь (пьеса) Рэя Муни
	Ловушки	Роберт Картер, Полин Чан	Дом мечты (роман) автора Кейт Гренвилл
1995	Отель Сорренто	Ричард Франклин, Питер Фицпатрик	Отель Сорренто (играть) Ханни Рэйсон
	Папа и Дэйв: по нашему выбору	Джеффри Атерден, Стил Радд	Персонажи Стила Радда
	Святилище	Дэвид Уильямсон	Святилище (играть в) Дэвид Уильямсон
	Ловушки	Роберт Картер, Полин Чан	Этот глаз, небо (Роман) Джим Бартон, Джон Руан
1996	Cosi	Луи Новра	Così (играть в) Луи Новра
	Мертвое сердце	Ник Парсонс	Мертвое сердце (пьеса) Ника Парсонса
	Жизнь	Джон Брамптон, Лоуренс Джонстон	Сдерживание (пьеса) Джона Брамптона
	Что я написал	Джон А. Скотт	Что я написал (роман) Джона А. Скотта
1997	Колодец	Лаура Джонс	Колодец (Роман) к Элизабет Джолли
	Черная гора	Ник Энрайт	Черная гора (играть в) Ник Энрайт
	Любовь в засаде	Карл Шульц	Джарай (роман) Лу Дюрана
1998	Мальчики	Стивен Сьюэлл	Мальчики (пьеса) Гордона Грэма
	Недвусмысленно	Ана Коккинос	Загружено (Роман) к Христос Циолкас
	Оскар и Люсинда	Лаура Джонс	Оскар и Люсинда (Роман) Джон Брамптон
	Сияние	Луи Новра	Сияние (играть в) Луи Новра
1999	Хвалить	Эндрю МакГахан	Хвалить (роман) Эндрю МакГахана
2000-е
2000	Ищу Алибранди	Мелина Маркетта	Ищу Алибранди (Роман) Мелина Маркетта
	Чоппер	Андрей Доминик	Автобиографии Отметить "Чоппер" Читать
	Волшебный пудинг	Гарри Криппс, Грег Хэддрик, Саймон Хопкинсон	Волшебный пудинг (книга) к Норман Линдси
2001	Лантана	Эндрю Бовелл	Говорить на языках (роман) Эндрю Бовелла
	Он умер с фелафелем в руке	Ричард Ловенштейн	Он умер с фелафелем в руке (Роман) к Джон Бирмингем
	Маска обезьяны	Энн Кеннеди, Дороти Портер	Маска обезьяны (роман) Дороти Портер
	Тихий партнер	Дэниел Кин	Тихий партнер (пьеса) Дэниела Кина
2002	Австралийские правила	Пол Голдман, Филип Гвинн	Смертельно, Унна? (Роман) Филлип Гвинн
	Молокаи: История отца Дэмиена	Джон Брайли	Молокаи: История отца Дэмиена (роман) Хильды Эйникель
	Кроличий забор	Кристин Олсен	Следуй за кроличьим забором (Роман) к Дорис Пилкингтон
	Плавание вверх по течению	Тони Финглтон	Плавание вверх по течению (автобиография) Дайан и Тони Финглтон
2003	Ярость в Тихом озере	Тони Макнамара	Кафе Латте Кид (пьеса) Тони Макнамара
	Размытый	Стивен Дэвис, Кир Шори	Размытый (играть в) Стивен Дэвис
	Нед Келли	Джон Майкл МакДонах	Наше солнце (Роман) к Роберт Древе
	Тиш и Труд	Ванесса Ломма	Тиш и Труд (пьеса) Уилсона Маккаскилла
2005	Три доллара	Роберт Коннолли, Эллиот Перлман	Три доллара (Роман) Эллиот Перлман
	Ненавидеть Элисон Эшли	Кристин Мадаффери	Ненавидеть Элисон Эшли (Роман) к Робин Кляйн
	Иллюстрированный семейный врач	Дэвид Снелл, Крив Стендерс	Иллюстрированный семейный врач (роман) автора Роберт Древе
	Вдовец	Линдон Террачини	Вечер в одиночестве в Бунья, Полуденный топорщик, Вдовец в деревне, Cowyard Gates и Последний привет (стихи) Les Murray
2006	Конфеты	Нил Армфилд, Люк Дэвис	Candy: Роман о любви и зависимости (роман) Люка Дэвиса
	Книга Откровения	Эндрю Бовелл, Ана Коккинос	Книга Откровения (Роман) к Руперт Томсон
	Джиндабайн	Беатрикс Кристиан	Так много воды, так близко к дому (рассказ) Раймонд Карвер
	Последний поезд до Фрео	Рег Крибб	Возврат (играть в) Автор Reg Cribb
2008	Незаконченное небо	Питер Дункан	Польская невеста (Сценарий 1998 года) Кеса ван дер Хульста
	Все мои друзья уезжают из Брисбена	Стивен Вагг	Все мои друзья уезжают из Брисбена (play_ by Стивен Вагг
2009	Балибо	Роберт Коннолли, Дэвид Уильямсон	Покрывать (роман) автора Джилл Джоллифф
	Красивая Кейт	Рэйчел Уорд	Красивая Кейт (роман) автора Ньютон Торнбург
	Благословенный	Эндрю Бовелл, Патрисия Корнелиус, Мелисса Ривз и Христос Циолкас	Кто боится рабочего класса? (пьеса) Эндрю Бовелла
	Последний танцор Мао	Ян Сарди	Последний танцор Мао (автобиография) Ли Цуньсинь
2010-е
2010	Завтра, когда начнется война	Стюарт Битти	Завтра, когда начнется война (Роман) к Джон Марсден
	Бран Нуэ Дэ	Рег Крибб, Рэйчел Перкинс	Бран Нуэ Дэ (музыкальный) к Джимми Чи
	Парни вернулись	Аллан Кубитт	Мальчики вернулись в город (роман) Саймона Карра
	Дерево	Джули Бертучелли	Отче наш, сущий на дереве (Роман) к Джуди Паско
Награды AACTA
2011 (1-й )	Snowtown	Шон Грант	В Убийства в Сноутауне
	Глаз бури	Джуди Моррис	Глаз бури (Роман) к Патрик Уайт
	Охотник	Элис Эддисон	Охотник (Роман) к Джулия Ли
	Красная собака	Даниэль Таплитц	Красная собака (Роман) к Луи де Берньер
2012 (2-й )	Сапфиры	Тони Бриггс, Кейт Томпсон	Сапфиры (играть в) Тони Бриггс
	Лор	Робин Мукерджи, Кейт Шортленд	Темная комната (Роман) к Рэйчел Зайфферт
2013 (3-й )	Великий Гэтсби	Баз Лурманн, Крейг Пирс	Великий Гэтсби (Роман) к Ф. Скотт Фицджеральд
	Обожание	Кристофер Хэмптон	Бабушки (сборник рассказов) к Дорис Лессинг
	Мертвая Европа	Луиза Фокс	Мертвая Европа (роман) автора Христос Циолкас
	Поворот	Вращающийся ансамбль	Поворот (сборник рассказов) Тим Винтон
2014 (4-й )	Железнодорожник	Фрэнк Коттрелл Бойс, Энди Патерсон	Железнодорожник (Роман) к Эрик Ломакс
	Предопределение	Братья Спириг	Все вы, зомби (Роман) к Роберт А. Хайнлайн
2015 (5-й )	Последнее такси в Дарвин	Рег Крибб, Джереми Симс	Последнее такси в Дарвин (играть в) к Рег Крибб
	Держа мужчину	Томми Мерфи	Держа мужчину (автобиография) к Тимоти Конигрейв
	Рубен Гатри	Брендан Коуэлл	Рубен Гатри (пьеса) Брендана Коуэлла
2016 (Шестой )	Дочь	Саймон Стоун	Дикая утка (играть в) к Хенрик Ибсен
	Спящая девушка	Мэттью Уиттет	Спящая девушка (пьеса) Мэтью Уиттета
2017 (7-е )	Лев	Люк Дэвис	Долгий путь домой к Сару Бриерли и Ларри Баттроуз
	Берлинский синдром	Шон Грант	Берлинский синдром (книга) Мелани Джустен
	Не говори	Энн Бруксбанк, Урсула Клири, Джеймс Гревилл	Основано на реальных событиях
	Джаспер Джонс	Шон Грант, Крейг Сильви	Джаспер Джонс (книга) Крейга Силви
2018 (8-е )
	Мальчик стерт	Джоэл Эдгертон	Мальчик стер: воспоминания Гаррард Конли
	Дыхание	Саймон Бейкер, Джерард Ли, Тим Винтон	Дыхание (Роман) Тим Винтон
	Груз	Иоланда Рамке	Груз (короткий фильм) Бен Хоулинг, Иоланда Рамке
	Дамы в черном	Брюс Бересфорд, Сью Милликен	Дамы в черном (играть в) Кэролайн Бернс

Смотрите также

• Премия AACTA за лучший оригинальный сценарий
• Премия AACTA за лучший сценарий, оригинальный или адаптированный
• Премия AACTA за лучший сценарий короткометражного фильма
• Премия Австралийского института кино за лучший сценарий
• Награды AACTA

Рекомендации

1. «Правило 5.5 - Особые правила для сценариев». Свод правил конкурса AFI Awards 2011. Австралийский институт кино (AFI). Архивировано из оригинал 8 августа 2011 г.. Получено 11 января 2012.
2. «Лауреаты премии AFI Feature Film: 1958–2010» (PDF). Австралийский институт кино (AFI). 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 19 марта 2012 г.. Получено 11 января 2012.
3. Победители и номинанты по годам:
   • 1978: «AACTA - Победители прошлых лет - 1970-1979 - 1978». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 1979: «AACTA - Победители прошлых лет - 1970-1979 - 1979». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 1983: "AACTA - Победители прошлых лет - 1980-1989 - 1983". Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 1984: «AACTA - Победители прошлых лет - 1980-1989 - 1984». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 1985: "AACTA - Победители прошлых лет - 1980-1989 - 1985". Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 1986: "AACTA - Победители прошлых лет - 1980-1989 - 1986". Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 1987: «AACTA - Победители прошлых лет - 1980-1989 - 1987». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 1989: "AACTA - Победители прошлых лет - 1980-1989 - 1989". Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 1993: «AACTA - Победители прошлых лет - 1990-1999 - 1993». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Архивировано из оригинал 27 октября 2015 г.. Получено 11 января 2012.
   • 1994: «AACTA - Победители прошлых лет - 1990-1999 - 1994». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 1995: "AACTA - Победители прошлых лет - 1990-1999 - 1995". Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 1996: "AACTA - Победители прошлых лет - 1990-1999 - 1996". Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 1997: «AACTA - Победители прошлых лет - 1990-1999 - 1997». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Архивировано из оригинал 4 января 2015 г.. Получено 11 января 2012.
   • 1998: "AACTA - Победители прошлых лет - 1990-1999 - 1998". Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 1999: «AACTA - Победители прошлых лет - 1990-1999 - 1999». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 2000: «AACTA - Прошлые победители - 2000-2010 - 2000». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 2001: «AACTA - Победители прошлых лет - 2000-2010-2001». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 2002: «AACTA - Прошлые победители - 2000-2010 - 2002». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 2003: «AACTA - Прошлые победители - 2000-2010 - 2003». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 2004: «AACTA - Прошлые победители - 2000-2010 - 2004». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 2005: «AACTA - Прошлые победители - 2000-2010 - 2005». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 2006: «AACTA - Прошлые победители - 2000-2010 - 2006». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 2007: «AACTA - Прошлые победители - 2000-2010 - 2007». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 2008: «AACTA - Прошлые победители - 2000-2010 - 2008». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 2009: «AACTA - Прошлые победители - 2000-2010 - 2009». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 2010: «AACTA - Прошлые победители - 2000-2010 - 2010». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 11 января 2012.
   • 2011: «AACTA - Победители и номинанты - 2011». Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Получено 12 января 2012.
4. Дополнительные номинанты на 2002 и 2006 годы: Френч, Лиза; Пул, Марк (2009). Сияющий свет: 50 лет Австралийскому институту кино. Австралийские учителя СМИ (ATOM). п. 175. ISBN  1-876467-20-7.

внешняя ссылка

• Официальный сайт Австралийской академии кино и телевизионных искусств