Андерс Порсангер - Anders Porsanger

Андерс Порсангер (1735-10 октября 1780) был первым Саами получившие высшее образование. В 1752 г. его призвали ассистировать проф. Кнуд Лем в своей работе над Саами словарь при одновременном обучении в Тронхейм Соборная школа. Порсангер получил богословское образование в Копенгаген 1761 г., и в том же году он был назначен миссионер к Варангер. В 1764 г. вернулся в Тронхейм оказать дальнейшую помощь проф. Лим, одновременно выполняя обязанности больничного священника. В 1769 году он был призван Миссионерским колледжем в Копенгаген дать ответ на предложение венгерского ученого-священника-иезуита Сайнович что при письме следует использовать венгерский алфавит. Саами. Сайнович и астроном Максимилиан Ад посетил Вадсё в 1769 г., чтобы соблюсти Транзит Венеры. Во время визита они обнаружили, что саамы имеют те же языковые корни, что и венгерский язык язык. Порсангер согласился с Сайнович по использованию венгерского алфавита, а проф. Лим не согласился. Во время пребывания Порсангера в Копенгаген он был назначен капелланом в соборе в Тронхейм. Это назначение не было хорошо встречено на местном уровне, и церковь приложила усилия, чтобы дать ему другую должность, и в 1771 году он был назначен священником Вадсё. Родным языком Порсангера был Саами и он перевел несколько частей Библии на Саами язык, большую часть которого он сжег после того, как был вынужден отказаться от своей резиденции в Тронхейме. Порсангер умер во время поездки в Копенгаген подать заявление на новую должность в Церкви. Вместе со своей семьей он утонул в кораблекрушении недалеко от города Рисёр и был похоронен там.

Источники

• Мартинуссен, Бенте 1992: Андерс Порсангер - теолог и исследователь из Финнмарка 1770 года. Nordlyd 1992:18.
• Арне Апельсет (2004). Андерс Порсангер. В: Den låge danninga: skriftmeistring, diskursintegrering og tekstlege deltakingsformer 1760-1840. Берген: Det Historisk-Philosofiske fakultet, Nordisk institutt, стр. 180–183, 183–186.
• Эйнар Рихтер Ханссен (1986). Порсангер быгдебок. Vol. 1. Порсангер, стр. 121–126.
• Рольф Гранквист (2003). Андерс Порсангер. In: Norsk biografisk leksikon Vol. 2 [1].