Убийство Роберта Ф. Кеннеди - Assassination of Robert F. Kennedy

Об убийстве Джона, брата Роберта, см. Убийство Джона Ф. Кеннеди.

Убийство Роберт Ф. Кеннеди
Rfk assassination.jpg
Роберт Ф. Кеннеди лежит смертельно раненный на полу сразу после стрельбы. Рядом с ним на коленях стоит 17-летний официант Хуан Ромеро, который пожал руку Кеннеди, когда Сирхан Сирхан выстрелил.[1][2]
Место расположенияГостиница Амбассадор, Лос-Анджелес
Координаты34 ° 03′35 ″ с.ш. 118 ° 17′50 ″ з.д. / 34,0597 ° с.ш.118,2971 ° з. / 34.0597; -118.2971Координаты: 34 ° 03′35 ″ с.ш. 118 ° 17′50 ″ з.д. / 34,0597 ° с.ш.118,2971 ° з. / 34.0597; -118.2971
Дата5 июня 1968 г.; 52 года назад (1968-06-05)
12:15 (UTC-7 )
ЦельРоберт Ф. Кеннеди
Тип атаки
Политическое убийство
ОружиеИвер Джонсон Револьвер .22
ПострадавшийПол Шрейд, Уильям Вайзель, Элизабет Эванс, Ира Голдштейн, Ирвин Стролл
ПреступникСирхан Сирхан

5 июня 1968 г. кандидат в президенты Роберт Ф. Кеннеди был смертельно ранен вскоре после полуночи на Гостиница Амбассадор в Лос-Анджелес. Ранее в тот же вечер 42-летний младший сенатор от Нью-Йорк был объявлен победителем в южная Дакота и Калифорния Президентские праймериз Демократической партии 1968 года вовремя 1968 президентские выборы в США. Он был объявлен мертвым в 1:44 утра. Тихоокеанское летнее время 6 июня, примерно через 26 часов после выстрела.[3]

После двойной победы на первичных выборах в Калифорнии и Южной Дакоте Демократичный номинация на Президент США Сенатор Кеннеди разговаривал с журналистами и активистами кампании во время празднования, которое транслировалось в прямом эфире со сцены его штаб-квартиры в отеле Ambassador. Вскоре после того, как он покинул подиум и вышел через кухонный коридор, он был смертельно ранен в результате нескольких выстрелов из пистолета. Кеннеди умер в Госпиталь Доброго Самаритянина 26 часов спустя. Стрелку было 24 года. Сирхан Сирхан. В 1969 году Сирхан был признан виновным в убийстве сенатора и приговорен к смертной казни. Его приговор был заменен пожизненным тюремным заключением в 1972 году. Независимый газетный репортер записал стрельбу на аудиопленку, а последствия были сняты на пленку.[4]

Кеннеди перевезли в Собор Святого Патрика, Нью-Йорк в течение двух дней публичного просмотра перед похоронной мессой, состоявшейся 8 июня. Его похоронный поезд следовал из Нью-Йорка в Вашингтон, округ Колумбия, и толпы зрителей выстроились вдоль маршрута, чтобы увидеть поездку.[5] Его тело было похоронено ночью в Арлингтонское национальное кладбище рядом с его братом Джон.[6] Его смерть побудила Секретная служба США для защиты кандидатов в президенты. Вице-президент Хьюберт Хамфри также был кандидатом в президенты; он выиграл номинацию от Демократической партии, но в конечном итоге проиграл выборы Республиканец кандидат Ричард Никсон.

Как и убийство его брата, убийство Роберта Кеннеди привело к ряду теории заговора; на сегодняшний день не появилось никаких достоверных доказательств того, что Сирхан не был стрелком или что он действовал не один. Кеннеди и Хьюи Лонг из Луизиана (в 1935 г.) сидят только двое Сенаторы США будут убиты.

Жизнь

Кампания Роберта Кеннеди в Лос-Анджелесе, 1968 г. (фото Эван Фрид )

Кеннеди было 22 года в 1948 году, когда он посетил британский мандат в Палестине и написал депеши для The Boston Post о поездке и ее влиянии на него.[7] Во время своего пребывания он написал, что полюбил еврейских жителей этого района и стал решительным сторонником и защитником Израиля, когда стал сенатором.[8] Назначен Генеральный прокурор США в декабре 1960 года его брат, президент Джон Фицджеральд Кеннеди, он занимал этот пост с января 1961 года до своей отставки 3 сентября 1964 года, чтобы баллотироваться на выборах в Сенат США. Оппозиционный республиканец Кеннет Китинг, его первая попытка попасть на выборную должность принесла уверенную победу в гонке. демократическая партия год. Он вступил в должность сенатора от Нью-Йорка 3 января 1965 года.[9]

В преддверии 1968 президентские выборы при президенте Линдон Б. Джонсон был период больших социальных волнений. В крупных городах произошли беспорядки на фоне попыток Джонсона ввести законодательство по борьбе с бедностью и дискриминацией, и существовала значительная оппозиция продолжающемуся война во Вьетнаме.[10][11]

В убийство Мартина Лютера Кинга младшего 4 апреля 1968 г. дальнейшие беспорядки в нескольких городах.[12] Кеннеди вступил в гонку за выдвижение Демократической партией на пост президента 16 марта, через четыре дня после сенатора. Юджин Маккарти получил большой процент голосов в Нью-Гемпшир предварительные выборы против действующего президента (42 процента против 49 процентов Джонсона).[13] Две недели спустя президент Джонсон объявил, что больше не стремится к переизбранию, и вице-президент Хьюберт Хамфри объявил, что будет баллотироваться на пост президента через месяц. Хамфри не участвовал ни в каких праймериз, но заручился поддержкой многих делегатов Демократической партии. После праймериз в Калифорнии Кеннеди оказался на втором месте с 393 делегатами по сравнению с 561 делегатом Хамфри и 258 делегатами Маккарти.[14]

Убийство

Кеннеди обращается к сторонникам в бальном зале посольства отеля "Амбассадор"

Предварительные выборы президента Калифорнии в 1968 году прошли во вторник, 4 июня. Результаты по штату дали Кеннеди 46 процентов и Маккарти 42 процента. Через четыре часа после закрытия избирательных участков в Калифорнии Кеннеди одержал победу на предварительных выборах президента от демократов в штате. Он разговаривал по телефону с сенатором от Южной Дакоты. Джордж Макговерн. Примерно в 12:10. Тихоокеанское летнее время 5 июня он обратился к сторонникам своей кампании в Гостиница Амбассадор бальный зал Embassy Room в Mid-Wilshire район Лос-Анджелес.[15] В то время правительство предоставило Секретная служба защита действующего президента, но не кандидатов в президенты. Единственную охрану Кеннеди обеспечивали бывшие ФБР агент Уильям Барри и два неофициальных телохранителя: олимпийский чемпион по десятиборью Рафер Джонсон и бывший футболист Рози Грир.[16] Кеннеди приветствовал контакт с публикой во время кампании, и люди часто пытались прикоснуться к нему в своем волнении.[17]

Кеннеди планировал пройти через бальный зал, когда закончит говорить. Он закончил свою речь словами: «Благодарю всех вас; теперь он едет в Чикаго, и давайте победим там!»[18] Он был на пути к другому собранию сторонников в другом месте отеля.[19] Репортеры хотели пресс-конференцию и помощника по кампании. Фред Даттон решил, что Кеннеди воздержится от второго собрания и вместо этого пойдет через кухню и кладовую отеля за бальным залом в зал для прессы. Кеннеди закончил говорить и начал выходить, когда Уильям Барри остановил его и сказал: «Нет, это было изменено. Мы идем этим путем».[20] Барри и Даттон начали расчищать путь, чтобы Кеннеди мог пройти налево через распашные двери в кухонный коридор, но Кеннеди был окружен толпой и последовал за ним. метрдотель Карл Юкер через черный ход.[20]

Уекер провел Кеннеди через кухню, держа его за правое запястье, но часто отпускал его, когда Кеннеди пожимал руки людям, с которыми он сталкивался.[21] Иккер и Кеннеди пошли по коридору, суженному льдогенератором у правой стены и паровым столом слева.[21] Кеннеди повернулся налево и пожал руку официанту Хуану Ромеро.[22] как только Сирхан Сирхан спустился с низкого штабелеукладчика подносов рядом с льдогенератором, промчался мимо Уеккера и несколько раз произвел восемь выстрелов. .22 длинная винтовка калибр Револьвер Iver Johnson Cadet 55-A.[23]

Кеннеди упал на пол, а телохранитель Уильям Барри дважды ударил Сирхана по лицу, в то время как другие, в том числе писатель, Джордж Плимптон и Гри, прижал его к паровому столу и обезоружил, пока он продолжал стрелять из ружья в случайных направлениях.[24] Были ранены еще пять человек: Уильям Вайзель из ABC News, Пол Шрейд из Объединенные автомобильные рабочие профсоюз, активистка Демократической партии Элизабет Эванс, Ира Голдштейн из Continental News Service и волонтер кампании Кеннеди Ирвин Стролл.[24]

Через минуту Сирхан вырвался на свободу и снова схватил револьвер, но он уже выпустил все пули и был подавлен.[25] Барри подошел к Кеннеди и положил куртку под голову кандидата, позже вспомнив: «Я сразу понял, что это .22, малого калибра, поэтому я надеялся, что это будет не так уж плохо, но потом я увидел дыру в куртке сенатора. голову, и я знал ».[25] Репортеры и фотографы ворвались в местность с обоих направлений, внося путаницу и хаос. Когда Кеннеди лежал раненый, Хуан Ромеро взял его за голову и вложил в руку четки.[26] Кеннеди спросил Ромеро: «Все в порядке?» и Ромеро ответил: «Да, все в порядке». Затем Кеннеди отвернулся и сказал: «Все будет хорошо».[27][28] Этот момент был запечатлен Жизнь фотограф Билл Эппридж и Борис Яро из Лос-Анджелес Таймс и стал культовым изображением убийства.[29][30][31] Первоначально возникла путаница в отношении того, кто был застрелен, один свидетель полагал, что главной жертвой был руководитель кампании Кеннеди и его зять. Стивен Эдвард Смит. Другой свидетель заявил, что женщина в платье в горошек неоднократно восклицала: «Мы убили его», прежде чем сбежать. Видеозапись показаний свидетеля можно увидеть в сериале Netflix. Бобби Кеннеди для президента.

Жена Кеннеди Этель была на третьем месяце беременности; она стояла вне толпы людей на месте происшествия, ищущих помощи.[27] Вскоре ее привели к мужу и встали рядом с ним на колени. Он повернул голову и, казалось, узнал ее.[32] Смит сразу же появился на телевидении и спокойно попросил врача.[33] Друг и журналист Пит Хэмилл вспоминал, что у Кеннеди была «какая-то милая принимающая улыбка на лице, как если бы он знал, что все так и закончится».[34] Через несколько минут прибыли медперсонал и подняли Кеннеди на носилки, побудив его прошептать: «Не поднимайте меня», и это были его последние слова.[35][36] поскольку вскоре после этого он потерял сознание.[37] Его отвезли за милю в Центральную приемную больницу, куда он прибыл при смерти. Один врач ударил его по лицу, крикнув: «Боб, Боб», а другой врач вручную массировал ему сердце.[38] После получения хорошего сердцебиения врачи вручили стетоскоп Этель, чтобы она могла слышать биение его сердца.[27]

Примерно через 30 минут Кеннеди был переведен на несколько кварталов в Госпиталь Доброго Самаритянина пройти операцию. Спортивный зал рядом с больницей был создан как временный штаб для прессы и средств массовой информации, чтобы получать информацию о его состоянии. Операция началась в 3:12 утра и длилась 3 часа 40 минут.[39] В 17:30. в среду, официальный представитель Франк Манкевич объявил, что врачи Кеннеди «обеспокоены его продолжающейся неспособностью показать улучшение»; его состояние оставалось «крайне критическим для жизни».[40]

В Кеннеди стреляли трижды. Одна пуля была выпущена на расстоянии примерно 1 дюйма (3 см) и вошла за его правое ухо, разлетев осколки по всему его мозгу.[41] Двое других вошли в заднюю часть его правой подмышки; один вышел из его груди, а другой застрял в его шее.[42] Несмотря на обширные нейрохирургия Чтобы удалить пулю и фрагменты кости из своего мозга, он был объявлен мертвым в 1:44 утра 6 июня, почти через 26 часов после стрельбы.[38]

Франк Манкевич вышел из больницы и направился в спортзал, где пресса и средства массовой информации постоянно сообщали о ситуации. В 2 часа ночи 6 июня Манкевич подошел к трибуне, немного успокоился и сделал официальное заявление:

У меня есть короткое объявление, которое я прочитаю сейчас. Сенатор Роберт Фрэнсис Кеннеди умер в 1:44 ночи 6 июня 1968 года. Вместе с сенатором Кеннеди в момент его смерти были его жена Этель, его сестры, миссис Стивен Смит, миссис Патриция Лоуфорд, его зять, мистер Лоуфорд. Стивен Смит и его невестка миссис Джон Ф. Кеннеди. Ему было 42 года. Спасибо.[43]

Преступник

Основная статья: Сирхан Сирхан
Убийца, Сирхан Сирхан

Сирхан Сирхан (родился 19 марта 1944 г.) - палестинский араб с иорданским гражданством, родился в Иерусалиме и твердо придерживался анти-Сионист верования.[44][45] Во время обыска в его доме был найден дневник, и 19 мая он написал: «Моя решимость уничтожить RFK становится все более и более непоколебимой навязчивой идеей. RFK должен умереть. RFK должен быть убит. Роберт Ф. Кеннеди должен быть убит. .... Роберт Ф. Кеннеди должен быть убит до 5 июня 68 года ".[46] Было высказано предположение, что дата убийства важна, потому что это была первая годовщина начала Шестидневная война между Израилем и его арабскими соседями.[47] Когда Сирхан был заказан полицией, они обнаружили в его кармане газетную статью, в которой говорилось о Кеннеди. поддержка Израиля; Сирхан показал на суде, что он начал ненавидеть Кеннеди, узнав об этой поддержке.[48][49] В 1989 году он сказал Дэвид Фрост в тюрьме: «Моей единственной связью с Робертом Кеннеди была его единственная поддержка Израиля и его преднамеренная попытка отправить эти 50 бомбардировщиков в Израиль, чтобы явно причинить вред палестинцам».[50] Некоторые ученые рассматривают это убийство как один из первых серьезных инцидентов политического насилия в Соединенных Штатах, возникших в результате арабо-израильского конфликта на Ближнем Востоке.[51]

Интерпретация, согласно которой Сирхан был мотивирован ближневосточной политикой, подверглась критике как чрезмерное упрощение, игнорирующее его психологические проблемы.[52] Адвокаты Сирхана пытались использовать в суде защиту о невменяемости,[44] в то время как сам Сирхан несколько раз пытался признаться в совершении преступления и изменить свое заявление о признании вины.[53] Он показал, что убил Кеннеди «с 20-летним умыслом». Судья не принял это признание, и позже оно было отозвано.[53][54]

Сирхан был признан виновным в убийстве Роберта Кеннеди 17 апреля 1969 года и через шесть дней приговорен к смертной казни.[55] В 1972 году приговор был заменен пожизненным тюремным заключением с возможностью условно-досрочного освобождения после Калифорнийский Верховный Суд отменил все ожидающие исполнения смертные приговоры, вынесенные до 1972 г., в связи с постановлением Калифорния против Андерсона. С тех пор Сирхану 15 раз отказывали в условно-досрочном освобождении, и в настоящее время он содержится в тюрьме. Исправительное учреждение Ричарда Дж. Донована в южном округе Сан-Диего.[56] Его адвокаты утверждали, что его подставили, и он утверждает, что не помнит о своем преступлении.[57]

Пистолет убийцы

В Ивер Джонсон .22 калибра Револьвер, который Сирхан Сирхан использовал для убийства Роберта Ф. Кеннеди, принадлежал Альберту Лесли Герцу, жителю Альгамбра к югу от Пасадена, Калифорния. Первоначально он купил пистолет, чтобы защитить свой бизнес в 1965 году. Уоттс беспорядки, но никогда им не пользовался и хранил в оригинальной оберточной бумаге и коробке. Жена Герца решила, что пистолет слишком опасен, и отдала его своей дочери Дане Уэстлейк. Вестлейк не воспользовалась им и отдала пистолет своему соседу Джорджу Эрхарду. Позже Эрхард продал ружье брату Сирхана Сирхана, Муниру Бишара Сирхану, известному как «Джо», который, как знал Джордж, работал в универмаге Нэша на углу Арройо и Колорадо в Пасадене. В то время Эрхард хотел получить больше денег от продажи оружия, чтобы профинансировать некоторые работы над своей машиной.[58]

В интервью Департамент полиции Лос-Анджелеса Мунир сказал, что его брат попросил его достать пистолет, потому что он хотел посетить стрельбище. Мунир объяснил им, что для стрельбища используются ружья, на что Сирхан ответил: «Я не хочу вмешиваться. Я не хочу подписи». Позже Сирхан спросил его, знает ли он кого-нибудь из владельцев оружия, и Мунир сказал следователям: «Я не знаю, зачем моему брату это было нужно, знаете ли, хотел иметь какое-либо отношение к оружию». Эта просьба была вызвана тем, что Сирхан не был гражданином; согласно законам Калифорнии покупка огнестрельного оружия иностранцем является незаконной. Позже Мунир подошел к Эрхарду на стоянке магазина Нэша, и Эрхард показал ему пистолет. В этот момент Мунир сказал, что попросил Эрхарда принести пистолет в дом Сирхана, так как его брат был заинтересован в его покупке. Он заявил, что они с Эрхардом пошли в дом Сирхана Сирхана и встретили его в столовой, где все трое договорились о цене продажи: Мунир произвел 19 долларов, а Сирхан оплатил остаток в 6 долларов. Однако в сводном отчете полиции Лос-Анджелеса указано, что:[58]

25 июня 1968 года Мунир Сирхан прошел проверку на полиграфе, чтобы определить его правдивость в отношении оружия и был ли Эрхард когда-либо в доме Сирханов. Ответы Мунира Сирхана на вопросы показали, что он лгал. . . . Мунир. . . признал, что лгал, когда сказал, что Эрхард был в его доме. . . Он поправился и заявил, что спросил Эрхарда, есть ли у него какие-нибудь пистолеты на продажу, и что в конце концов Эрхард показал ему револьвер 22-го калибра. Он осмотрел пистолет на стоянке универмага Нэша. . . . Осмотрев пистолет, он сказал Эрхарду, что в то время у него не было достаточно денег для покупки пистолета. Он попросил Эрхарда отнести пистолет на угол улиц Эль-Молино и Ховард в Пасадене позже в тот же вечер и сказал ему, что у него будут деньги для покупки пистолета. Мунир заявил, что он и Сирхан были вместе, когда Эрхард пришел, чтобы доставить оружие. Затем Мунир Сирхан заявил, что это был Сирхан Сирхан. Муниру снова сообщили, что проверка на полиграфе показала, что он действительно купил пистолет. Мунир Сирхан отказался изменить свою историю.

Вполне вероятно, что Мунир и Сирхан приобрели пистолет таким тайным образом, потому что оба знали, что владение огнестрельным оружием инопланетянами является незаконным. Сирхан впервые выстрелил из пистолета в марте 1968 года и потренировался с ним около полдюжины раз в период с марта по май 1968 года. Он сказал, что «любит оружие». Мунир сказал, что Сирхан хранил пистолет в бардачке своего Де Сото. Мунир часто слышал, как Сирхан играет чем-то, что издает звук типа «щелк-щелчок», и он считал, что это был пистолет. «Мунир был« напуган »взглядом Сирхана, когда его брат держал в руках оружие. На самом деле Мунир был таким. обеспокоенный тем, что он заставил Сирхана поклясться на их мертвой сестре Аиде, что он не будет использовать пистолет "плохим" способом. Сирхан нарушил три закона Калифорнии, просто завладев пистолетом, которым он убил Роберта Кеннеди. Таким образом, если бы Сирхан был просто будучи невольным парнем, вовлеченным в заговор, заговорщики, должно быть, сознательно выбрали человека, который рисковал всей заговорщической авантюрой, обладая незаконным оружием и стреляя из него на полигоне. Если бы Сирхан был пойман с незаконным оружием, предполагаемый заговор был бы рухнули.[58]

Освещение в СМИ

Во время стрельбы NBC и ABC News выписывались из предвыборных трансляций, а CBS покрытие уже завершено.[59] Репортаж CBS начался через 21 минуту после съемки. Джозеф Бенти, затем готовит свои якорные обязанности для В CBS Morning News из предвыборной студии вещательного центра CBS в Нью-Йорке; Уолтер Кронкайт присоединился к нему через полчаса. Майк Уоллес вместе с Кронкайтом и Бенти вел освещение первичных выборов, и он ненадолго появился после стрельбы. Репортеры CBS Терри Дринкуотер и Давид Шумахер предоставил на камеру обновления и интервью посла; коллеги Роджер Мадд и Джон Харт звонил в отчеты в Нью-Йорк. Позже Мадд представил на камеру обновления о состоянии Кеннеди из больницы «Добрый самаритянин».

В ABC, Говард К. Смит подписали, и в эфир был показан закрывающий рекламный щит, за которым последовал широкий студийный снимок Смита, одного из ведущих Билл Лоуренс, а также сотрудники с изображением на экране «Гонки в Белый дом: Первоначальные школы в Калифорнии» (в сопровождении Джон Филип Соуза марш Громовержец как музыкальная тема). Когда тема завершилась, после минуты молчания и объявления «пожалуйста, подождите» часть темы была воспроизведена снова. Диктор Карл Карузо затем предупредил зрителей, чтобы они «ждите, пожалуйста, специальный репортаж», с широким планом и графикой по-прежнему в эфире, поскольку тема проигрывается в третий раз. Во время длительного статического кадра камера ABC в прямом эфире запечатлела панику и недоумение в нью-йоркской студии. Прошло еще две с половиной минуты, прежде чем Смит вернулся в эфир и сказал: «Дамы и господа, мы не отключили эфир, потому что мы услышали тревожный отчет о том, что Роберт Кеннеди был застрелен в бальном зале отеля Ambassador в Лос-Анджелесе». Смит пояснил, что слух о стрельбе был получен незадолго до этого, но они ждали дополнительного подтверждения того, что произошло, прежде чем делать какие-либо объявления. Тем временем репортеры ABC в «Амбассадоре» толпились на кухню, где был застрелен Кеннеди, и непосредственные последствия были зафиксированы только аудиозаписью и камерами, которые не имели возможности прямой трансляции.[24] ABC смогла показать скудные живые кадры из кухни после того, как Кеннеди был доставлен, но все репортажи ABC от посла были черно-белыми.[60][61] Один из репортеров ABC в «Амбассадоре» был Боб Кларк, который также сообщил из Далласа об убийстве Джон Ф. Кеннеди. Кларк и Марлен Сандерс позже сообщили из больницы Доброго Самаритянина. Около 7:00 EST, Фрэнк Рейнольдс присоединился к Смиту в нью-йоркской якорной стойке с дополнительными вкладами Роджер Гримсби, недавно переведенный на флагманскую станцию ​​ABC WABC-TV и научный редактор Жюль Бергман. Сэм Дональдсон предоставил отчеты из бюро ABC в Вашингтоне.

NBC также собирался подписать контракт в Нью-Йорке, когда якорь Фрэнк МакГи получил телефонный звонок на камеру, по всей видимости, проинформировав его о стрельбе. Заметно ошеломленный Макги провел следующие несколько минут, заполняя время, пока не был готов сообщить зрителям, что Кеннеди застрелен. Репортер NBC Чарльз Куинн был одним из первых, кто сообщил с места стрельбы, заявив зрителям: «Он лежит здесь, на полу. Сенатор Кеннеди был застрелен. В него стреляли. На полу кровь». Куинн и его коллега Лью Эллисон предоставили обновленную информацию и провели интервью в бальном зале и вестибюле отеля; Сандер Ванокур сообщил из временной студии в отеле, опроса очевидцев и других лиц, причастных к событиям, связанным со стрельбой. Якоря NBC Чет Хантли и Дэвид Бринкли вместе с МакГи провели первичное освещение, и они вернулись на якорную стойку в Бербанке около 4:15 утра по восточному стандартному времени. Джек Перкинс сообщил для NBC из больницы "Добрый самаритянин".

CBS и NBC сняли на кухне кадры последствий стрельбы на цветной пленке, которые нельзя было транслировать, пока они не были проявлены через два часа после инцидента.[59]

Mutual News была одной из первых, кто передал репортаж с места убийства, потому что репортер Эндрю Уэст из KRKD, а Система взаимного вещания радио филиал в Лос-Анджелес, записал на аудиокассету звуки сразу же после стрельбы, но не саму стрельбу, используя свой катушечный магнитофон и прикрепленный к нему микрофон. Он только что записал победную речь Кеннеди с трибуны и последовал за Кеннеди и его свитой в кладовую на кухне. Уэст снова включил диктофон через несколько секунд после выстрела Кеннеди и начал сообщать о происходящем. Несколькими секундами позже Уэст на месте рассказал о борьбе с Сирханом в кладовой на кухне отеля, крикнув Раферу Джонсону: «Бери пистолет, Рафер, бери пистолет!» и говоря другим: «возьмите его большой палец и сломайте его, если понадобится! Возьмите его большой палец! Держите его, держите его! Мы не хотим другого Освальд!".[62] Репортер Уэст закончил аудиозапись, подошел к телефону, подключил магнитофон и позвонил в Mutual West в Сан-Франциско, расположенном рядом с радиостанциями KKHI-AM-FM. Продюсер Джон Хокинс в полночь прекратил работу KKHI / Взаимного Запада и собирался уходить, но ответил на неожиданный звонок. Хокинс вспоминает, как Уэст кричал: «Катите ленту, Кеннеди застрелили, сверните ленту». Хокинс записал, когда Уэст выступил с живым вступлением, а затем проиграл свою кассету. Хокинс отправил полную запись в штаб-квартиру Mutual в Нью-Йорке по выделенной линии. Вскоре после этого Mutual News передали драматический репортаж Эндрю Уэста всем радиостанциям, которые в течение ночи следили за бюллетенями Mutual News. Когда в эфир вернулись дополнительные станции Mutual News или возобновились выпуски новостей (часто в 6:00 утра), репортаж Уэста широко транслировался и принимался другими станциями и сетями. Радио KKHI могло быть первым, кто транслировал репортаж Уэста сразу после полуночи, но оно уже не выходило в эфир до 6:00 утра (KKHI-AM-FM были станциями классической музыки).

Лос-Анджелес CBS радио филиал KNX (AM) прервал свой краткий обзор результатов местных первичных выборов, чтобы осветить стрельбу. KNX также транслирует одновременную трансляцию с KNXT-TV (сейчас KCBS-TV ) с якорем Джерри Данфи, который также транслировался по всей стране по радиосети CBS в первые часы после стрельбы.[59] В течение следующей недели NBC посвятил 55 часов съемкам и последствиям, ABC 43 и CBS 42, при этом все три телеканала упредили свое регулярное освещение и рекламу, чтобы осветить историю.[59]

Теории заговора

Основная статья: Теории заговора с убийством Роберта Кеннеди

Как и в случае с 1963 Убийство его брата, президента Джона Ф. Кеннеди., Смерть Роберта Кеннеди была предметом широкого анализа. Некоторые лица, участвовавшие в первоначальном расследовании, и некоторые исследователи предлагали альтернативные сценарии совершения преступления или утверждали, что с официальным делом существуют серьезные проблемы.[63]

Теория причастности ЦРУ

В ноябре 2006 г. BBC с Newsnight В программе представлены исследования режиссера Шейн О'Салливан утверждая, что несколько ЦРУ Офицеры присутствовали в ночь убийства.[64] Трое мужчин, которые появляются в фильмах и на фотографиях с ночи убийства, были положительно идентифицированы бывшими коллегами и соратниками как бывшие старшие офицеры ЦРУ, которые вместе работали в 1963 году в JMWAVE, главный анти-Кастро станция базируется в Майами. Они были начальником отдела операций JMWAVE. Дэвид Моралес, Начальник морских операций Гордон Кэмпбелл и начальник операций психологической войны Джордж Джоаннидес.[64][65] Однако несколько человек, знавших Моралеса, включая членов семьи, были непреклонны в том, что он не был тем человеком, которого О'Салливан назвал Моралесом.[66] После того, как О'Салливан опубликовал свою книгу, исследователи убийств Джефферсон Морли и Дэвид Талбот также обнаружил, что Кэмпбелл умер от острое сердечно-сосудистое заболевание в 1962 году, за шесть лет до убийства Кеннеди.[66] В ответ О'Салливан заявил, что человек на видео мог использовать имя Кэмпбелла в качестве псевдонима.[66] Затем он отнес свои удостоверения личности в Департамент полиции Лос-Анджелеса в чьих файлах указаны люди, которых он идентифицировал как Кэмпбелла и Джоаннидеса, как Майкла Романа и Фрэнка Оуэнса, двух Булова менеджеры по продажам, присутствующие на съезде компании в Амбассадоре.[66] О'Салливан поддержал свои обвинения, заявив, что часовая компания Bulova была «хорошо известным прикрытием ЦРУ».[66]

Вторая теория боевика

Расположение ран Кеннеди предполагало, что нападавший стоял позади него, потому что некоторые свидетели утверждают, что Сирхан смотрел на запад, а Кеннеди шел через кладовую на восток.[67] Это привело к предположению, что второй боевик на самом деле произвел смертельный выстрел, что подтверждают главный судмедэксперт и коронер. Округ Лос-Анджелес Томас Ногучи который заявил, что смертельный выстрел был за правым ухом Кеннеди и был произведен с расстояния примерно в один дюйм.[68] Другие свидетели, однако, сказали, что Кеннеди поворачивался влево, дрожа руками, когда Сирхан приближался, повернувшись лицом к северу и таким образом обнажая правый бок.[69]

Во время повторного рассмотрения дела в 1975 году Верховный суд США назначил экспертизу возможности применения второго пистолета, и эксперты пришли к выводу, что доказательств в поддержку этой теории было мало или они отсутствовали.[69][70] Еще в 2008 году очевидец Джон Пилгер утверждал, что, по его мнению, должен был быть второй боевик.[71]

В 2007 году выяснилось, что судебно-медицинский эксперт Филип Ван Прааг проанализировал аудиозапись стрельбы, известную как запись Прушинского, на которой Ван Прааг обнаружил акустические доказательства того, что в убийстве был задействован второй пистолет. Ван Прааг обнаружил, что было произведено 13 выстрелов, хотя в пистолете Сирхана было только восемь патронов, что соответствовало его максимальной пули, и Сирхан не имел возможности перезарядить его.[67][72] Ван Прааг заявляет, что запись также показывает по крайней мере два случая, когда интервал между выстрелами был короче, чем это физически возможно только из пистолета Сирхана. Криминалистический звук Специалисты Уэс Дули и Пол Пегас из Audio Engineering Associates в Пасадене изучили выводы Ван Праага и подтвердили наличие более восьми выстрелов на пленке вместе с перекрывающимися выстрелами, что указывает на присутствие второго стрелка. Аналогичное подтверждение было получено из судебно-медицинской аудиотехники и баллистика эксперт Эдди Б. Бриксен в Копенгагене[73][74] и специалист по аудио Фил Спенсер Уайтхед из Технологический институт Джорджии в Атланте.[75] Другие акустические эксперты, однако, утверждали, что им удалось найти не более восьми кадров, записанных на аудиокассете.[76] Запись Прушинского была обнаружена в 2004 году Брэдом Джонсоном CNN; о его существовании ранее не было известно широкой публике.[77]

22 февраля 2012 года адвокаты Сирхана Уильям Фрэнсис Пеппер и Лори Дусек подали в суд краткий в Окружном суде США в Лос-Анджелесе, утверждая, что второй боевик произвел выстрелы, в результате которых Кеннеди погиб. Это было четвертое и последнее в серии федеральных сводок, поданных в соответствии с законом. приказ хабеас корпус Пеппер и Дусек, начиная с октября 2010 года.[78] Судить Беверли Рид О'Коннелл отклонил ходатайство в 2015 году.[79]

Последствия и наследие

Мемориал

Могила Роберта Кеннеди в Арлингтонское национальное кладбище

После Кеннеди вскрытие 6 июня его останки были перевезены на Манхэттен, где его закрытый гроб видели тысячи людей в соборе Святого Патрика. Погребальная месса прошла утром 8 июня.[80]

Младший брат Кеннеди, Сенатор от Массачусетса Тед Кеннеди, произнес панегирик[81] со словами:

Моего брата не нужно идеализировать или увеличивать в смерти за пределы того, чем он был при жизни; чтобы его запомнили просто как хорошего и порядочного человека, который видел неправильное и пытался исправить его, видел страдание и пытался его исцелить, видел войну и пытался ее остановить. Те из нас, кто любил его и уводят его сегодня на покой, молятся, чтобы то, чем он был для нас и то, что он желал для других, когда-нибудь сбылось для всего мира. Как он много раз говорил во многих частях этой страны тем, кого он касался и стремился прикоснуться к нему: «Некоторые люди видят вещи такими, какие они есть, и говорят, почему. Мне снятся вещи, которых никогда не было, и я говорю, почему нет».

Сразу после массы тело Кеннеди было доставлено медленным поездом в Вашингтон, округ Колумбия., и тысячи скорбящих выстроились вдоль путей и станций, отдавая дань уважения проходящему поезду.[82]

По дороге на кладбище похоронная процессия прошла через Город Воскресения, трущобы протест, организованный как часть Кампания для бедных.[83] Процессия остановилась перед мемориал Линкольна, где к группе присоединились жители Воскресенского города и спели "Боевой гимн республики ".[84][85]

Кеннеди был похоронен рядом со своим старшим братом Джон на Арлингтонском национальном кладбище, первое захоронение, когда-либо имевшее место ночью; вторым было захоронение его младшего брата Теда в 2009 году.[80][82]

После убийства Кеннеди, Конгресс изменил Секретная служба В его мандат входит защита кандидатов в президенты.[86] Остальные кандидаты были немедленно защищены распоряжение выпущенный Линдоном Джонсоном, создавая нагрузку на плохо обеспеченную ресурсами Секретную службу.[87]

1968 выборы

На момент своей смерти Кеннеди существенно отставал от Хамфри в поддержке делегатов съезда.[88] но многие считают, что Кеннеди в конечном итоге получил бы номинацию после своей победы на предварительных выборах в Калифорнии.[89][90] Только тринадцать штатов провели праймериз в том году, а это значит, что большинство делегатов съезда демократов могли выбрать кандидата на основе своих личных предпочтений. Историк и старший советник кампании Кеннеди Артур М. Шлезингер мл., и другие утверждали, что широкая привлекательность Кеннеди и харизма был бы достаточно убедителен на 1968 Национальный съезд Демократической партии дать ему номинацию.[91] Историк Майкл Бешлосс считал, что Кеннеди не получил бы номинацию.[92] Хамфри после национального конгресса в Чикаго, насилие на улицах, был далеко позади в опросах общественного мнения, но набрал силу. В конечном итоге он потерял Всеобщие выборы республиканцам Ричард Никсон с небольшим отрывом от 43,4 процента до 42,7 процента. Никсон выиграл с более решающим преимуществом 301–191 в выборное голосование.

Культурное и социальное влияние

Убийство Кеннеди было ударом по оптимизму в отношении светлого будущего, который его кампания принесла многим американцам, пережившим бурные 1960-е.[93][94] Хуан Ромеро, помощник официанта, который пожал руку Кеннеди прямо перед тем, как его застрелили, позже сказал: «Это заставило меня понять, что независимо от того, сколько у вас есть надежды, ее можно отнять за секунду».[95]

Джек Ньюфилд, репортер, который путешествовал с кампанией, выразил свои чувства по поводу последствий убийства, завершив свои мемуары о Кеннеди следующими словами:

Теперь я понял, что делает наше поколение уникальным, что отличает нас от тех, кто прибыл до обнадеживающей зимы 1961 года, и тех, кто пришел после кровавой весны 1968 года. Мы - первое поколение, которое извлекло уроки из опыта в наши невинные двадцать с небольшим лет, что дела на самом деле не стали лучше, что мы будем нет превосходить. К тому времени, когда нам исполнилось тридцать, мы почувствовали, что уже увидели самых сострадательных лидеров, которых может породить наша страна, и они все были убиты. И с этого момента все станет еще хуже: наши лучшие политические лидеры теперь стали частью памяти, а не надежды. Камень был у подножия холма, и мы остались одни.[96]

Окровавленная рубашка, галстук и пиджак Кеннеди теперь находятся во владении Окружной прокурор округа Лос-Анджелес. Споры возникли в 2010 году, когда одежду Кеннеди перевезли на конференцию Калифорнийской ассоциации расследователей убийств в Лас-Вегасе, где они были включены во временную публичную демонстрацию невиданных ранее артефактов с мест преступлений, связанных с многочисленными серийными убийцами и печально известными убийствами, такими как как Черный георгин убийство и убийство голливудской актрисы Шэрон Тейт. Эти предметы и одежда Кеннеди были впоследствии удалены с выставки, и полиция Лос-Анджелеса принесла извинения семье Кеннеди.[97]

До 1987 г. LAPD сохранил оригинальные файлы, отчеты, расшифровки стенограмм, фрагменты пуль, которые поразили Кеннеди и четырех других прохожих в кухонной кладовой, .22 калибра Ивер-Джонсон пистолет, использованный Сирханом, окровавленная одежда Кеннеди и другие артефакты, связанные с убийством. В 1987 году полиция Лос-Анджелеса пожертвовала всю коллекцию улик (кроме одежды Кеннеди) Государственный архив Калифорнии в Сакраменто для постоянной сохранности.[98][99]

В Архивы убийств Роберта Ф. Кеннеди из Массачусетский университет в Дартмуте (известный как Юго-восточный Массачусетский университет до 1991 г.) также содержат большую коллекцию материалов об убийстве,[100] находится в библиотеке Университета Клэр Т. Карни.[101]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ "Официант снова становится на колени рядом с РФК". Лос-Анджелес Таймс.
  2. ^ Джуд Эци-Кендалл, Эмма Боумен, «Басбой, который держал умирающего RFK, вспоминает те последние моменты», «NPR Storycorps», 1 июня 2018 г.
  3. ^ Томас, Эван (2002). Роберт Кеннеди: его жизнь. Саймон и Шустер. п.392. ISBN  978-0-7432-0329-6.
  4. ^ Мартинес, Майкл (30 апреля 2012 г.). "Свидетель убийства RFK сообщает CNN: был второй стрелок". CNN.
  5. ^ Британский Пате. «Похороны Роберта Кеннеди (1969)». YouTube. Получено 16 декабря, 2018.
  6. ^ Британский Пате. «Похороны Роберта Кеннеди (1969)». YouTube.
  7. ^ Фишбах, Майкл Р. (2 июня 2003 г.). «РФК убит первым выстрелом в террористической войне». Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 марта, 2010.
  8. ^ Бен-Дэвид, Ленни (4 апреля 2008 г.). «Этот Кеннеди был нашим другом». "Джерузалем пост". Получено 9 марта, 2010.
  9. ^ «Кеннеди, Роберт Фрэнсис - Биографические данные». Биографический справочник Конгресса США. В архиве с оригинала 30 июля 2008 г.. Получено 26 июля, 2008.
  10. ^ «1964: Триумф на выборах Линдона Б. Джонсона». В этот день: 3 ноября. BBC. 2005 г. В архиве из оригинала 8 апреля 2008 г.. Получено 24 апреля, 2008.
  11. ^ "Биография Линдона Б. Джонсона". Белый дом. В архиве из оригинала от 9 апреля 2008 г.. Получено 24 апреля, 2008.
  12. ^ «1968: Мартин Лютер Кинг застрелен». В этот день: 4 апреля. BBC. 2006 г.. Получено 17 сентября, 2006.
  13. ^ «Хронология жизни и политической карьеры сенатора Юджина Маккарти». Общественное радио Миннесоты. 10 декабря 2005 г. В архиве из оригинала 7 сентября 2008 г.. Получено 25 июля, 2008.
  14. ^ Moldea 1995, п. 26n
  15. ^ «RFK LAPD Microfilm, Volume 75 (Заключительный отчет SUS)». Фонд Мэри Феррелл. Получено 25 июля, 2008.
  16. ^ Moldea 1995, стр. 24–25
  17. ^ Витковер 1969, стр. 113–114
  18. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 25 мая 2018 г.. Получено 2 апреля, 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  19. ^ Витковер 1969, п. 264
  20. ^ а б Витковер 1969, стр. 264–265
  21. ^ а б Moldea 1995, §1
  22. ^ Вамсли, Лорел (4 октября 2018 г.). "Хуан Ромеро, официант, который колыбивал умирающего РФК, умер в возрасте 68 лет". энергетический ядерный реактор. Получено 5 октября, 2018.
  23. ^ Витковер 1969, п. 266
  24. ^ а б c «Жизнь на пути к смерти». ВРЕМЯ. 14 июня 1968 г. В архиве из оригинала 1 мая 2008 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  25. ^ а б Витковер 1969, п. 269
  26. ^ Лопес, Стив (8 июня 1998 г.). «На страже мечты». ВРЕМЯ. В архиве с оригинала 30 сентября 2007 г.. Получено 16 августа, 2007.
  27. ^ а б c "Последний, самый длинный день Бобби" (PDF). Newsweek: 29–30. 17 июня 1968 г.
  28. ^ "Официантка, которая держала умирающего RFK, наконец-то вышла из прошлого". Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.
  29. ^ «Убийство кандидата в президенты Роберта Ф. Кеннеди» (Рисунок). Национальный музей американской истории. 2007. В архиве из оригинала 8 июня 2008 г.. Получено 14 мая, 2008.
  30. ^ «NikonNet и« Легенды за объективом »посвящены культовым работам фотожурналиста Билла Эпприджа». NikonUSA. 4 февраля 2004 г. Архивировано с оригинал 25 марта 2004 г.. Получено 29 марта, 2012.
  31. ^ Рейнольдс, Кристофер (5 января 2007 г.). «Двойная экспозиция истории и искусства в щелчке затвора». Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 августа, 2008.
  32. ^ Витковер 1969, п. 272
  33. ^ Ньюфилд, Джек (1988). Роберт Кеннеди: Мемуары (переиздание ред.). Нью-Йорк: Penguin Group. стр.299–300. ISBN  0-452-26064-7.
  34. ^ Хэмилл, Пит (18 мая 2008 г.). «5 июня 1968 года: Последние часы РФК». NYMag.com. Получено 17 июня, 2017.
  35. ^ Хейманн, К. Дэвид (1998). РФК: откровенная биография Роберта Ф. Кеннеди. Нью-Йорк: Даттон. п.500.
  36. ^ Кларк 2008, п. 275
  37. ^ Витковер 1969, п. 273
  38. ^ а б «Всего не хватило». ВРЕМЯ. 14 июня 1968 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  39. ^ Витковер 1969, стр. 281–282
  40. ^ Витковер 1969, п. 289
  41. ^ "Человек, который любил Кеннеди". ВРЕМЯ. 21 февраля 1969 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  42. ^ Moldea 1995, п. 85
  43. ^ Хантли, Чет (6 июня 1968 г.). «Смерть Роберта Ф. Кеннеди». NBC Nightly News. NBC Learn, Архив новостей NBC, NBCUniversal Media, LLC. Получено 3 июля, 2012.
  44. ^ а б «За стальными дверями». Время. 17 января 1969 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  45. ^ «Избирательность в Лос-Анджелесе». Время. 31 января 1969 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  46. ^ Эдвард Сандерс, Америка: история в стихах, том 3, 1962–1970 гг., страница 267 (Black Sparrow Books, 2004) ISBN  1-57423-189-8
  47. ^ Коулман, Лорен (2004). Эффект подражания: как СМИ и популярная культура вызывают хаос в завтрашних заголовках. Нью-Йорк: Paraview Pocket. ISBN  978-0-7434-8223-3.
  48. ^ Moldea 1995, п. 52n
  49. ^ Стенограмма судебного процесса над Сирханом Бишара Сирханом, 18, Фонд Мэри Феррелл, март 1969 г., стр. 5244, получено 26 июля, 2008
  50. ^ "Сирхан почувствовал себя преданным Кеннеди". Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 20 февраля 1989 г.. Получено 20 октября, 2013.
  51. ^ «Смерть РФК теперь рассматривается как первый случай распространения насилия на Ближнем Востоке в США» Сан-Диего Юнион Трибьюн (Бостон Глоуб). 8 июня 2008 г.
  52. ^ Кларк, Джеймс У. (январь 1981). «Американские убийцы: альтернативная типология». Британский журнал политических наук. 11 (1): 81–104. Дои:10.1017 / с0007123400002465. JSTOR  193462. PMID  11620349.CS1 maint: ref = harv (связь)
  53. ^ а б "Смертельная итерация". ВРЕМЯ. 7 марта 1969 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  54. ^ Сколофф, Брайан (6 марта 2003 г.). «Сирхану Сирхану в 12-й раз отказано в условно-досрочном освобождении». www.signonsandiego.com. Ассошиэйтед Пресс. Получено 26 апреля, 2008.
  55. ^ Мерфи, Джарретт (7 марта 2003 г.). "Сирхан Сирхан держится за решеткой". CBS News.
  56. ^ «Сирхан Сирхан переехал в новую калифорнийскую тюрьму». Новости Сан-Хосе Меркьюри. 23 ноября 2013 г.
  57. ^ «Выключатель стрелы доказывает невиновность Сирхана Сирхана в убийстве Роберта Кеннеди, утверждают адвокаты». Ежедневная запись. Получено 1 декабря, 2011.
  58. ^ а б c Мел Эйтон (2007). Забытый террорист - Сирхан Сирхан и убийство Роберта Ф. Кеннеди. Потомакские книги. С. 109–110. ISBN  978-1-5979-7079-2.
  59. ^ а б c d "Что происходило?". ВРЕМЯ. 14 июня 1968 г.. Получено 28 апреля, 2008.
  60. ^ "Убийство Роберта Ф. Кеннеди, прямая трансляция новостей ABC". YouTube. Получено 16 декабря, 2018.
  61. ^ "Видео: 5 июня 1968 года: Роберт Ф. Кеннеди умирает". ABC News. Архивировано из оригинал 4 февраля 2011 г.. Получено 16 декабря, 2018.
  62. ^ Уэст, Эндрю (5 июня 1968 г.). "РФК убит". Университет Мэриленда / Библиотека американского радиовещания. Архивировано из оригинал (Аудио) 26 апреля 2012 г.. Получено 19 августа, 2007.
  63. ^ Тернер, Уильям; Кристиан, Джон (1978). Убийство Роберта Ф. Кеннеди. Нью-Йорк: Random House.
  64. ^ а б "Заявление о роли ЦРУ в убийстве Кеннеди". BBC. 21 ноября 2006 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  65. ^ О'Салливан, Шейн (20 ноября 2006 г.). "ЦРУ убило Бобби Кеннеди?". Хранитель: 10 / G2.
  66. ^ а б c d е Ааронович, Давид (2010). «Заключение: сказка на ночь». Истории вуду: роль теории заговора в формировании современной истории. Книги Риверхеда. ISBN  9781101185216. Получено 31 мая, 2015.
  67. ^ а б Рандерсон, Джеймс (22 февраля 2008 г.). «Новые доказательства ставят под сомнение официальную картину стрельбы Кеннеди». Хранитель. Лондон. В архиве с оригинала 18 апреля 2008 г.. Получено 28 апреля, 2008.
  68. ^ Ногучи, Томас (1985). Коронер. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  978-0-671-46772-2.
  69. ^ а б "Краткое изложение убийства Роберта Ф. Кеннеди, часть 1 (b)" (PDF). ФБР. п. 35 год. Получено 25 июля, 2008.
  70. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 мая 2017 г.. Получено 17 июня, 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  71. ^ "Демократия сейчас! Специальный выпуск: жизнь и наследие Роберта Ф. Кеннеди через 40 лет после его убийства". Демократия сейчас!. 5 июня 2008 г. В архиве с оригинала 18 марта 2018 г.
  72. ^ Запись и анализ Прушинского, сделанный экспертом по акустике Филипом Ван Праагом В архиве 3 февраля 2009 г. Wayback Machine
  73. ^ О'Салливан, Шейн (2008) Кто убил Бобби?: Нераскрытое убийство Роберта Кеннеди. Нью-Йорк: Стерлинг Паблишинг. п. 478.
  74. ^ «РФК Видео». Maryferrell.org.
  75. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 10 сентября 2009 г.. Получено 27 апреля, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  76. ^ Харрисон, П. (2007) «Анализ ленты Прушинского» (отчет о записи выстрелов). В Эйтоне, М., Забытый террорист: Сирхан Сирхан и убийство Роберта Ф. Кеннеди. Вашингтон: Потомак Книги.
  77. ^ О'Салливан, Шейн (2008) Кто убил Бобби?: Нераскрытое убийство Роберта Кеннеди. Нью-Йорк: Стерлинг Паблишинг. п. 475.
  78. ^ Джонсон, Брэд; Мартинес, Майкл (4 марта 2012 г.). «Адвокаты РФК, осужденного за убийство Сирхана, выдвигают аргумент о« втором преступнике »». CNN.
  79. ^ Стемпель, Джонатан (6 января 2015 г.). "Сирхан Сирхан проиграл заявку на свободу из-за смерти РФК". Рейтер.
  80. ^ а б Хоггард, Лиз (21 января 2007 г.). «Ночь, когда застрелили Бобби Кеннеди». Индепендент в воскресенье.
  81. ^ «Американская риторика: Эдвард Кеннеди - Похвальная речь Роберту Ф. Кеннеди». americanrhetoric.com. В архиве с оригинала 9 мая 2008 г.. Получено 12 мая, 2008.
  82. ^ а б «Арлингтонское национальное кладбище: информация для посетителей». Арлингтонское кладбище. Архивировано из оригинал 11 мая 2008 г.. Получено 12 мая, 2008.
  83. ^ Коц, Ник (2005). «Эпилог: Наследие». Судные дни: Линдон Бейнс Джонсон, Мартин Лютер Кинг-младший и законы, изменившие Америку. Бостон: Хоутон Миффлин. п.422. ISBN  0-618-08825-3.
  84. ^ Энглер, Марк (15 января 2010 г.). "Экономика доктора Мартина Лютера Кинга: через рабочие места, свободу". Нация. Получено 19 июля, 2012.
  85. ^ Mossman, B.C. (1991). «XXVIII: сенатор Роберт Ф. Кеннеди». Последний салют: гражданские и военные похороны 1921–1969. Вашингтон, округ Колумбия: Департамент армии. Получено 19 июля, 2012.
  86. ^ "История секретной службы США". Секретная служба США. Архивировано из оригинал 13 мая 2008 г.. Получено 12 мая, 2008.
  87. ^ Смит, Теренс (29 октября 2003 г.). «Стенограмма: Час новостей в Интернете - Сроки истекли». PBS. Архивировано из оригинал 9 марта 2007 г.. Получено 18 мая, 2008.
  88. ^ Керридж, Стивен (27 января 2007 г.). "Был бы Роберт Кеннеди президентом?". Хранитель. Лондон. Получено 26 ноября, 2007.
  89. ^ Ньюфилд, Джек (1988). Роберт Кеннеди: Мемуары (переиздание ред.). Нью-Йорк: Penguin Group. стр.293–294. ISBN  0-452-26064-7.
  90. ^ Томас, Эван (2000). Роберт Кеннеди: его жизнь. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п.24. ISBN  978-0-684-83480-1.
  91. ^ Шлезингер-младший, Артур М. (1996). Роберт Кеннеди и его времена. Баллантайн Книги. ISBN  0-345-41061-0.
  92. ^ Бешлосс, Майкл (11 августа 1996 г.). «Давайте пообщаемся с захватывающими духами». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 мая, 2008.
  93. ^ Левин, Роберт Э. (1992). Билл Клинтон: внутренняя история. S.P.I. Книги. п.60. ISBN  978-1561711772.
  94. ^ «Роберт Ф. Кеннеди и 82 дня, вдохновившие Америку». Сеть новостей истории. 8 июня 2008 г.
  95. ^ "Басбой описывает последние моменты жизни Бобби Кеннеди". telegraph.co.uk. 30 августа 2015 года.
  96. ^ Ньюфилд, Джек (1988). Роберт Кеннеди: Мемуары (переиздание ред.). Нью-Йорк: Penguin Group. стр.394. ISBN  0-452-26064-7.
  97. ^ "Люди в новостях". Неделя в Великобритании.
  98. ^ Государственный архив Калифорнии
  99. ^ «Архив штата Калифорния». Государственный секретарь Калифорнии. Получено 25 сентября, 2012.
  100. ^ "Архив убийств РФК - Библиотека Клэр Т. Карни - Университет Массачусетса Дартмут". Lib.umassd.edu. Получено 16 декабря, 2018.
  101. ^ "О библиотеке Клэр Т. Карни - Массачусетс Дартмут". Lib.umassd.edu.

Библиография

внешняя ссылка