Аюб Хан (генерал) - Ayub Khan (general)

Фельдмаршал HPk, NPk, HJ, MBE

Аюб Хан
ایوب خان
Мухаммед Аюб Хан.JPG
Хан в 1961 году
2-й Президент Пакистана
В офисе
27 октября 1958 - 25 марта 1969
ПредшествуетИскандер Мирза
ПреемникЯхья Хан
4-й Министр обороны
В офисе
28 октября 1958 - 21 октября 1966
ЗаместительФедеральный секретарь обороны
ПредшествуетАюб Хухро
ПреемникV-Adm. Афзал Рахман Хан
В офисе
24 октября 1954 г. - 11 августа 1955 г.
премьер-министрМохаммед Али Богра
ЗаместительАхтер Хусейн
(Министр обороны )
ПредшествуетМохаммед Али Богра
ПреемникМохаммед Али
Министр внутренних дел
В офисе
23 марта 1965 г. - 17 августа 1965 г.
ЗаместительСекретарь внутренних дел
ПредшествуетК. Х. Хан
ПреемникАли Акбар Хан
Главнокомандующий пакистанской армией
В офисе
23 января 1951 г.[1] - 26 октября 1958 г.
ЗаместительНачальник Генерального штаба
ПредшествуетGen. Дуглас Грейси
ПреемникGen. Муса Хан
Премьер-министр Пакистана
Главный администратор военного положения
В офисе
7 октября 1958 - 26 октября 1958
ПрезидентИскандер Мирза
ПредшествуетФероз Хан Полдень
ПреемникНурул Амин (1971)
Личная информация
Родившийся
Мухаммад Аюб Хан

(1907-05-14)14 мая 1907 г.
Rehana, СЗПП, Британская Индия
Умер19 апреля 1974 г.(1974-04-19) (66 лет)
Исламабад, Пакистан
Причина смертиОстрое сердечно-сосудистое заболевание
Место отдыхаRehana, Харипур, Хайбер-Пахтунхва
Гражданство Британский индийский (1907-1947)
 Пакистанский (1947-1974)
Дети2, в том числе Гохар Аюб Хан
КабинетМинистерство талантов
Гражданские наградыОрден Пакистана.png Нишан-и-Пакистан
Желтый Полумесяц, Символ Ислама.png Хилаль-и-Пакистан
MY Darjah Utama Seri Mahkota Negara (Корона царства) - DMN.svg Орден Короны
Военная служба
Филиал / служба Британская индийская армия
(1928-47)
 Пакистанская армия
(1947–58)
Годы службы1928–58[а]
КлассифицироватьOF-10 Пакистан Army.svg Фельдмаршал[b]
Единица измеренияЗнак 15-го Пенджабского полка 1922-47.jpg 15-й Пенджабский полк
КомандыГенерал-адъютант, GHQ
ГОК, 14-я пехотная дивизия, Дакка
Битвы / войныВойна в Вазиристане (1936–39)
Вторая Мировая Война
Военные наградыХилал-Джурат Ribbon.gif Хилал-э-Джурат

Мухаммад Аюб Хан (Урду: محمد ایوب خان; 14 мая 1907-19 апреля 1974), был Пакистанский генерал армии и второй Президент Пакистана ВОЗ принудительно принятый президентство от первого президента Искандер Мирза через переворот в 1958 году - первый успешный государственный переворот в стране. Народные демонстрации и забастовки, поддержанные протесты в Восточном Пакистане в конечном итоге привело к его вынужденная отставка в 1969 г.

Стажировался у англичан Королевский военный колледж, Аюб Хан сражался в Вторая Мировая Война как полковник в Британская индийская армия перед решение о переводе присоединиться к Пакистанская армия как следствие раздел из Британская Индия в 1947 году. В его командование входила роль командира 14-й дивизии в Восточная Бенгалия и возведен как первый родной Главнокомандующий пакистанской армией в 1951 году тогдашним премьер-министром Лиакат Али Хан в спорном продвижении в течение нескольких старших офицеров.[3] С 1953 по 1958 год служил в гражданское правительство в качестве Защита и Министр внутренних дел и поддержал решение президента Искандера Мирзы ввести военное положение против премьер-министра Администрация Ферозе-хана в 1958 г.[4][5] Две недели спустя он принял пост президента от Мирзы после краха военно-гражданские отношения между военными и гражданским президентом.[5][6][7]

После назначения генерала Муса Хан как армейский командующий в 1958 г. политическая склонность к союз с Соединенными Штатами преследовали, что видело разрешение американского доступа к удобства внутри Пакистана, в первую очередь авиабаза вне Пешавар, откуда шпионские миссии над Советский союз были запущены.[8] Отношения с соседний Китай был усилен, но ухудшился с Советский союз в 1962 г., а с Индия в 1965 году. В конце 1965 года Советский Союз содействовал Ташкентская декларация между две нации. В тылу политика приватизации и индустриализация был представлен, что сделало экономика страны в качестве Самый быстрорастущий в Азии экономики. За время его пребывания в должности было построено несколько инфраструктурных программ, которые включали завершение гидроэлектростанции, плотины и водохранилища, а также приоритетность космическая программа но сокращение ядерное сдерживание.

В 1965 году Аюб Хан вошел в президентская гонка в качестве Кандидат PML противостоять популярным и знаменитым беспартийный Фатима Джинна и спорно переизбран на второй срок. Он столкнулся с обвинениями в широко распространенных преднамеренных фальсификация голосования, санкционированные политические убийства в Карачи и политика по поводу непопулярного мирного договора с Индией, который многие пакистанцы сочли неприятным компромиссом. В 1967 году его широко не одобряли, когда демонстрации по всей стране возглавлял Зульфикар Али Бхутто над рост цен из потребитель еды продуктов и резко упали на фоне народного восстания в Восточном Пакистане во главе с Муджибур Рахман в 1969. Вынужден уйти в отставку, чтобы избежать дальнейших протестов, пригласив главнокомандующего Яхья Хан чтобы ввести военное положение во второй раз, он болезнь и умер в 1974 году.

Его наследие остается неоднозначным; ему приписывают якобы экономическое процветание и что сторонники окрестили «десятилетием развития», но его критикуют за начало первого вторжения спецслужб в национальная политика, за концентрацию коррумпированного богатства в несколько рук, и раздельная политика что позже привело к разрушение единства нации что привело к создание Бангладеш.[9][10]

Ранние годы

Аюб Хан родился 14 мая 1907 года в Рехане, деревне в то время. Северо-Западная пограничная провинция[11] (сейчас же Хайбер-Пахтунхва, Пакистан). Его семья происходила из Тарин[12][13][14] племя Пуштуны.[15]

Он был первым ребенком от второй жены Мир Папа, а Рисалдар-Майор (полковой JCO который тогда был известен как VCO ) в Девятая лошадь Ходсона который был кавалерийским полком Британская индийская армия.[16] Чтобы получить базовое образование, он поступил в школу в Сараи Салех, которая находилась примерно в 4 милях от его деревни. Он ходил в школу на мул вернулся и был переведен в школу в Харипуре, где он начал жить со своей бабушкой.[15]

Он продолжал учиться в Мусульманский университет Алигарх (AMU) и [17] во время учебы в колледже он был принят в Королевский военный колледж в Сандхерсте по рекомендации генерала Эндрю Скин; он не получил диплом и уехал в Великобританию.[18][19] Аюб Хан свободно говорил на урду, английском и местных языках. Северный диалект хиндко.[20]

Военная карьера

Бриг. Аюб Хан встретился с Генерал-губернатор Джинна, ок. 1947.

Аюб Хан поступил в Королевский военный колледж в Сандхерсте в качестве стажера в июле 1926 года.[21] Он был заказанный как 2-й лейтенант 2 февраля 1928 г. в 1/14 Пенджабского полка (1-й батальон из 14-й Пенджабский полк ) Британской индийской армии - до этого он был прикреплен к Королевские фузилеры.[22][23] Среди тех, кто потерял сознание вместе с ним, было будущее начальник штаба армии из Индийская армия, Общий Джоянто Нат Чаудхури который служил командующим армией с 1962 по 1966 год, в то время как Аюб был президентом Пакистана в то время.[24] После стандартного испытательного срока службы в Британская армия, он был назначен в британскую индийскую армию 10 апреля 1929 года в составе 1/14-го Пенджабского полка. Шердилс, ныне известный как 5-й Пенджабский полк.[25]

2 мая 1930 г. он был произведен в лейтенанты. капитан 2 февраля 1937 г.[26][27] В течение Вторая Мировая Война, ему присвоено временное звание лейтенант полковник в 1942 г. и был отправлен в Бирму для участия в первая фаза из Бирманский фронт в 1942–43 гг.[нужна цитата ] 2 февраля 1945 года ему присвоено бессменное звание майора.[28] Позже в том же году его повысили до временного Полковник и принял командование своим полком, в котором ему было поручено руководить операциями на вторая фаза Бирманского фронта; однако вскоре он был приостановлено без оплаты от этой команды временно за видимую трусость под огнем.[29]

В 1946 году его снова отправили в Британская Индия и находился в Северо-Западная пограничная провинция. В 1947 году он был произведен в одна звезда, Бригадный генерал, и командовал Бригада в горных Южный Вазиристан.[30] Когда Соединенное Королевство объявил в раздел Британской Индии в Индия и Пакистан, он был одним из самых старших офицеров британской индийской армии, решил выбрать для Пакистана в 1947 году.[31][30] Во время его прихода индийская армия отправила список воинского стажа в Пакистан. Министерство обороны (МО), где он занимал 10-е место в рейтинге по выслуге лет в Номер услуги ПА-010.[32]

В начале 1948 года ему было поручено командование 14-я пехотная дивизия в звании и.о. генерал-майора как его ГОК размещен в Дакка, Восточный Пакистан.[32] В 1949 году он был награжден орденом Хилал-и-Джурат (HJ) премьер-министром Лиакат Али Хан для нестроевой службы и перезвонили Генеральный штаб как Генерал-адъютант армии в ноябре того же года.

Главнокомандующий пакистанской армией

Дальнейшая информация: Главнокомандующий (пакистанская армия)

Общий Сэр Дуглас Грейси отказался от командования пакистанской армией 23 января 1951 года под давлением призывов к «национализации» армии.[1] В Правительство Пакистана уже призывал к назначению главнокомандующим армией из числа туземцев, воздушные силы, военно-морской и отклонил назначения депутации из Британские военные.[33][34] В Генеральный штаб отправил документы о номинациях в Секретариат премьер-министра для назначения главнокомандующий.[35] В гонке участвовали четыре старших офицера: Генерал майор Акбар Хан, Генерал майор Ифтихар Хан, Генерал майор Ишфакуль Маджид, и генерал-майор Н.А.М. Раза, среди этих офицеров Акбар был самым старшим по званию в 1920 году.[36]

Изначально это был Gen. Ифтихар Хан (введен в строй в 1929 году), который был выбран для назначения первым местным главнокомандующим армией, но он погиб в авиакатастрофе по пути, чтобы принять командование после окончания старшего штабных офицеров конечно в Соединенном Королевстве. Все три оставшихся генерала были обойдены, включая рекомендованного старшего генерал-майора. Акбар Хан и генерал-майор Ишфакуль Маджид (сдан в 1924 г.).[35]

В Министр обороны Искандар Мирза, в то время сыграл решающую роль в лоббировании выбора армейской должности, поскольку представил премьер-министру убедительные аргументы. Али Хан продвинуть на должность младшего генерал-майора Аюб Хана (введен в эксплуатацию в 1928 году, служебный номер: PA-010), несмотря на то, что его имя не было включено в список номинаций.[35] Документы Аюба о повышении были одобрены неоднозначно, и он был назначен первым уроженцем Главнокомандующий армии Пакистана с повышением до генерал-лейтенанта (исполняющего обязанности генерала) 17 января 1951 года премьер-министром Али Ханом.[37]

Аюб становится Главнокомандующий пакистанской армией, он отметил изменение военной традиции, отдавая предпочтение коренным пакистанцам; это положило конец переходной роли Британские военные офицеры.[38] Хотя Правительство Пакистана объявил о назначении уроженца флота главнокомандующий в 1951 году именно Аюб Хан помог Вице-адмирал РС. Чоудри будет назначен главнокомандующим первым родным флотом также в 1953 году.[33][39] События, связанные с назначением Аюба, создали прецедент для генерала-туземца, получившего повышение вне очереди, якобы потому, что он был наименее амбициозным из генералов в линии продвижения по службе и наиболее лояльным к гражданскому правительству в то время.[40] Аюб, рядом Адмирал Чоудри, отменил и распустил Британские военные традиция военно-морского флота и армии, когда советники были отправлены в Пакистанские военные в 1955–57 гг. Британские военные традиции были сохранены в ВВС только благодаря Британский командир и основной персонал, состоящий из королевские воздушные силы офицеры.[41]

В 1953 году Аюб совершил свой первый зарубежный визит. индюк как армейский командующий, и, как говорят, был впечатлен Турецкие военные традиция; он встречался только с Министр обороны Турции во время его визита. После этого он отправился в Соединенные Штаты и посетил Государственный департамент США и Пентагон лоббировать ковку военные отношения.[42] Он назвал этот визит «медицинским визитом», но настоятельно призвал к военной помощи, которая не рассматривалась из-за оппозиции Индии.[43]

Кабинет министров и министр обороны

Дальнейшая информация: Министерство талантов, Один блок, и Межсервисное соперничество

24 февраля 1954 г. он подписал Организация Центрального Договора (CENTO), и вместе с Мирзой их роль в национальной политике стала расти.[44]

В 1954 году премьер-министр Мухаммед Али Богра отношения России с военными и генерал-губернатором Гулам Мухаммад ухудшилось по вопросам экономики.[45] Давление, созданное для восстановления кабинет что в конечном итоге стало свидетелем того, как генерал Аюб Хан стал министр обороны и Искандер Мирза в качестве министр внутренних дел в октябре 1954 г.[46][47] Аюб Хан презирал гражданских политиков, чьи фракционные распри в течение многих лет препятствовали принятию конституции. Он написал, что неохотно вошел в состав кабинета министров в качестве министра обороны с «двумя ясными целями: спасти вооруженные силы от вмешательства политиков и объединить провинции Западного Пакистана в одно целое».[48]

Спорный Схема с одним блоком интегрирует четыре западные провинции в одно политическое образование, Западный Пакистан, в качестве противовеса численно превосходящему населению Восточной Бенгалии, которое будет переименовано в Восточный Пакистан. Провинция Пенджаб поддержала проект, но все остальные провинции протестовали против него и его централизации власти. Оппозиция была особенно сильной в Восточной Бенгалии, где ее рассматривали как нападение на демократический принцип политический эгалитаризм.[49]

В 1955 году премьер-министр Богра был отправлен в отставку генерал-губернатором Маликом Гуламом Мухаммедом, и его сменил новый премьер-министр. Чаудхри Мухаммед Али в качестве министра обороны.[50]

После всеобщие выборы в 1954 г. в Восточном Пакистане Авами лига сформировал там правительство, в то время как Запад управлялся PML, но вскоре после этого на Западе в 1956 году правительство ПМЛ рухнуло.[51] Премьер-министр призвал его войти в кабинет министров в качестве министра обороны. H.S. Сухраварди и поддерживал более тесные отношения с Искандером Мирзой, который теперь стал первый Президент страны после успешного обнародования Конституция в 1956 г.[нужна цитата ] В 1957 году президент Мирза повысил его от действующего генерала до основного звания полноправного генерала.[52][53]

Примерно в это время МО во главе с генералом Аюб-ханом стали видеть серьезные соперничество между службами между Генеральный штаб персонал и Военно-морской штаб сотрудники.[54] Главнокомандующий вице-адмирала ВМФ М. С. Чоудри и его сотрудники NHQ боролись с Министерство финансов и МО по вопросам перевооружения и планов на случай непредвиденных обстоятельств.[55] Тем временем он продолжал служить с премьер-министром. Чундригар и Фероз полдень Правительство России в качестве министра обороны.[56]

В 1958 году он председательствовал на совместном военном совещании, на котором он вступил в горячую дискуссию с адмиралом М. С. Чоудри.[57] Сообщается, что он жаловался на адмирала Чоудри президенту Мирзе и критиковал адмирала Чоудри за «отсутствие ума, воображения или глубины мысли для понимания таких (оборонных) проблем, ни видения, ни способности внести какой-либо вклад».[58] Тупиковая ситуация была нарушена после того, как адмирал Чоудри ушел из флота в знак протеста из-за разногласий с планами расширения и модернизации военно-морского флота.[59][60] В 1958 г. вице-адмирал Афзал Рахман Хан, который, как известно, был уверен в генерале Аюб Хане, был назначен флот президента Мирзы.[61]

Президент Пакистана (1958–1969)

Мухаммад Аюб Хан
محمد ایوب خان
Мухаммед Аюб Хан 1972.jpg
Аюб Хан
Президент Пакистана
В офисе
27 октября 1958 - 25 марта 1969
МинистрМинистр обороны Пакистана
Заместитель
  • Мухаммад Хуршид (1958-59)
  • С. Фида Хуссейн (1959-61)
  • Назир Ахмед (1961-65)
Противник (и)Фатима Джинна
ПредшествуетИскандер Мирза
ПреемникЯхья Хан
Личная информация
Политическая партияПакистанская мусульманская лига
Аюб Хан в 1958 г. Х. С. Сухраварди и мистер и миссис С. Н. Бакар.
Официальная группа Елизаветы в тиаре и вечернем платье с одиннадцатью премьер-министрами в вечернем платье или национальном костюме.
Аюб Хан (задний ряд, второй справа) с Елизавета II, бывший Королева Пакистана в 1960 г. Конференция премьер-министра Содружества, Виндзорский замок

Под угрозой увольнения премьер-министр H.S. Сухраварди ушел в отставку и премьер-министр И. Чундигар занял этот пост, но всего через два месяца он тоже подал в отставку, потеряв уверенность в том, что сможет управлять правительством. В Учредительное собрание избранный Сэр Фероз Полдень на пост премьер-министра, пользующегося гораздо большей поддержкой со стороны Запада Республиканская партия и восточная Авами лига, и Кришак Срамик.[62]

Этот новый альянс почти угрожал президенту Искандер Мирза потому что Сухраварди и Фероз теперь первоначально агитировали за то, чтобы стать премьер-министром и президентом в следующем всеобщие выборы будет проводиться.[63] Консервативный Пакистанская мусульманская лига под руководством своего президента A.Q. Хан, также набирала обороты в Западный Пакистан и угрожал за Дхарна движение.[64] Эти события были против президента Мирзы, поэтому он был готов распустить даже пакистанский Один блок в его пользу.[5]

В полночь 7 и 8 октября 1958 года президент Мирза приказал провести массовую мобилизацию Вооруженные силы Пакистана и отменил Конституция после отправки письма премьер-министру Ферозу и Учредительное собрание о государственный переворот.[64] Большинство политиков узнали о перевороте только на следующее утро; только Посол США Джеймс Лэнгли был в курсе политического развития страны.[65] Президент Мирза назначил генерала Аюба своим главный администратор военного положения (CMLA) для обеспечения соблюдения военное положение в обоих эксклав –Западный и Восточный Пакистан.[66] Однако президент Мирза вскоре осознал свою ошибку, сделав Аюба CMLA и раскаялся его действия в СМИ о той деликатной позиции, в которую он оказался. Он сожалел о своем решении и сказал: «Я не хотел этого делать», одновременно давая заверения, что военное положение будет действовать на максимально короткий срок.[67] В попытке консолидировать власть в своем собственном контроле, Мирза безуспешно пытался назначить Аюба своим постом. премьер-министр следующие и попросили его назначить технократический кабинет. Такие действия не были осуществлены из-за протеста Аюб-хана против этой попытки и краткой жалобы на действия Мирзы "высокая рука "методы.[68] Президент Мирза сделал смелый шаг, подорвав соперника Аюба в армии, флоте, морской пехоте и военно-воздушных силах, кооптировав офицеров в свою пользу.[69] Узнав о ухищрениях президента Мирзы, Аюб направил военную часть, чтобы войти в президентский дворец в полночь 26–27 октября 1958 г. и посадил его в самолет для изгнания в Англию.[70] Впоследствии адмирал А. Р. Хан и четыре человека: Генерал Азам Хан, Наваб из Kalabagh Амир Хан, Генерал доктор Ваджид Хан, и маршал авиации Асгар Хан сыграли важную роль в приходе к власти Аюб-хана.[61]

Действия произошли до того, как закончился срок пребывания в должности командующего армией, и в конечном итоге он взял под свой контроль все гражданские вопросы под своим военным управлением.[71]

Беглеца президента Мирзы приветствовали в общественных кругах, Маршал авиации Асгар Хан, то начальник ВВС поддержал действия по обеспечению соблюдения военного положения.[61][67] Он освободил армейское командование и назначил генерала Мухаммад Муса как новый начальник армии а в 1959 году он продвинулся в пятизвездочный ранг, Фельдмаршал.[2][72][самостоятельно опубликованный источник? ][73]

В 1960 г. референдум, который функционировал как Коллегия выборщиков, спросила широкая публика:«Вы доверяете Мухаммаду Аюб Хану?». В явка избирателей был зафиксирован на уровне 95,6%, и такое подтверждение было использовано в качестве импульса для формализации новой системы - президентская система.[73] Аюб Хан был избран президентом на следующие пять лет и решил заплатить свой первый государственный визит в США с женой и дочерью Бегум Насим Аурангзеб в июле 1961 года.[73] Основные моменты его визита включали государственный обед в Mount Vernon, посещение Исламский центр Вашингтона, и парад тикерных лент в Нью-Йорке.[74]

Конституционные и правовые реформы

Дальнейшая информация: Конституция Пакистана 1962 года
Встреча президента Аюб-хана с советским премьером Алексей Косыгин в 1960-е гг.

Конституционная комиссия была создана при Верховный суд реализовать работу по Конституция это было во главе с Главный судья Мухаммад Шахабуддин и Судьи Верховного суда. Комиссия представила свои рекомендации в 1961 году, но президент Аюб остался неудовлетворенным; в конце концов он изменил конституцию так, чтобы она полностью отличалась от той, что рекомендована Комиссия Шахабуддина. Конституция отражала его личные взгляды на политиков и ограничение использования религий в политике. Его президентство восстановило приказ правительства через провозглашенная конституция и восстановили политическую свободу, отменив военное положение, введенное с 1958 года.[75]

Новая Конституция соблюдается ислам но не объявлял ислам как государственная религия и рассматривался как либеральная конституция.[75] Он также предусматривал избрание президента 80 000 (позже увеличенных до 120 000) базисных демократов, которые теоретически могли сделать свой собственный выбор, но по существу находились под его контролем. Он оправдал это как аналог Американский избирательный колледж и процитировал Томас Джеферсон как его вдохновение.[76] Администрация Аюба «руководила» печатать газеты хотя его захват ключевых оппозиционных газет и, в то время как Аюб Хан разрешил национальное собрание, у него были лишь ограниченные возможности.[77]

2 марта 1961 года он принял и подписал закон о мусульманских семейных законах через постановление под которым неограниченный многоженство был отменен, согласие нынешней жены стало обязательным для второго брака, были также наложены тормоза на практику мгновенного развода, когда мужчины могли разводиться с женщинами, сказав трижды: «Я разведусь с вами» по исламской традиции.[78]

В соответствии с законом в городских и сельских районах были созданы Арбитражные советы для рассмотрения случаев: (а) предоставления разрешения на заключение второго брака в течение срока существования брака; (б) урегулирование спора между мужем и женой; c) выплату алиментов жене и детям.[79]

Экономика и инфраструктура

Аюб Хан посетил плотину Каптай в Восточном Пакистане

Индустриализация и развитие сельских районов путем строительства современных национальные автострады считаются его величайшими достижениями, и его эпоха запомнилась успешной индустриализацией в бедной стране. Сильный акцент на капитализме и прямые зарубежные инвестиции (ПИИ) в отрасли часто называют «Великим десятилетием» в истории страны (как экономичный и политическая история ).[80] Празднование «Великого Десятилетия» подчеркнуло планы развития, реализованные в годы правления Аюба, частные консорциумные компании, отрасли промышленности и приписываемые созданию среды, в которой частный сектор поощрялся к созданию средних и малых предприятий в Пакистане.[80] Это открыло возможности для новых возможностей трудоустройства, и, таким образом, экономический график страны начал расти.[81] Он курировал разработку и завершение таких мегапроектов, как плотины гидроэлектростанций, энергостанции, и заграждения по всей стране.[82] В 1960–66 гг. Годовой рост ВВП составил 6,8%.[83]

Несколько энергосбережение были завершены такие программы, как одна из крупнейших в мире плотин, Плотина Мангла и несколько небольших плотин и водохранилищ в Западном Пакистане при завершении строительства одной плотины в Восточном Пакистане: Каптайская плотина.[84] Планы на использование энергии из ядерные источники были уполномочены президентом Аюбом вопреки желанию его собственной администрации по Стоимость из атомная электростанция.[85] Изначально в стране планировалось построить две атомные электростанции: одна была в г. Карачи а второй в Дакка.[86] Это был Dr. Абдус Салам кто лично одобрил проект в Карачи вопреки воле своего правительства, тогда как проект на Востоке так и не был реализован.[87]

Предположительно, в его годы были проведены обширные реформы образования, а также предприняты «усилия по научному развитию». Эта предполагаемая политика не могла быть продолжена после 1965 года, и экономика рухнула, что привело к экономическому спаду, который он не мог контролировать.[88][89]

Он также представил новые учебные программы и учебники для университетов и школ после того, как в его эпоху было построено множество государственных университетов и школ.[90] Он также представил сельскохозяйственные реформы согласно которому никто не мог занимать землю более 12,5 акры (500 орошаемых земель и 1000 неорошаемых.) нефтеперегонный завод была основана в Карачи, и эти реформы привели к 15% Рост ВНП страны, которая была в три раза больше, чем Индия. Несмотря на рост ВНП рост, прибыль и выручку получали известные 22 семьи времени, который контролировал 66% отрасли и земельные участки страны и 80% банковское дело и страхование компании Пакистана.[91]

Расходы на оборону

В его эпоху флот мог использовать подводные лодки и постепенно модифицировал себя с точки зрения приобретения военных кораблей.[33] Тем не менее, он резко сократил финансирование вооруженных сил в 1950-х годах и уделял меньше внимания вопросу ядерное оружие в 1960-е гг.[85][92] Основные закупки оружия для военных осуществлялись за счет пожертвований Соединенных Штатов.[93] Основное финансирование было выделено на военные закупки и закупки для обычное вооружение за обычная оборона. В 1960-х годах пакистанские вооруженные силы использовали обычные вооружения американского производства. Джип CJ, M48 Patton, M24 Chaffee, и Винтовки М16, F-86, и подводная лодка - все приобретено через Военные продажи за рубежом программа.[93] В 1961 году президент Аюб начал полноценное развитие страны. космическая программа который был создан при сотрудничестве военно-воздушных сил и создал гражданские Suparco это запустило беспилотные космические полеты на протяжении 1960-х гг.[94]

Он сосредоточил ядерную проблему на гражданская власть и обошли рекомендации по военному использованию ядерная технология и, как сообщается, тратят ₨. 721 миллион на гражданское использование технологий в сфере образования и атомных электростанций.[95] Министр финансов Мухаммад Шоаиб выступал против расходов на ядерные технологии и был против создания атомная электростанция в Карачи по стоимости.[85] Это был Dr. Абдус Салам который лично одобрил проект вопреки желанию своего правительства.[87]

Аюб Хан заполнял все больше и больше гражданских административных должностей армейскими офицерами, увеличивая влияние военных на бюрократию. Он увеличил размер армии более чем наполовину с начала 1960-х по 1969 год и поддерживал высокий уровень военных расходов в процентах от ВВП в течение этого периода, достигнув пика сразу после Индо-пакистанская война 1965 года.[96]

Внешняя политика

Альянс США и инцидент с U-2 в 1960 году

Президент Аюб с Президент Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, ок. 1961.

В международные отношения с США и Евросоюз были приоритетными и были главной чертой его внешней политики, при этом преуменьшая международные отношения с СССР. Хотя он пользовался поддержкой президента Дуайт Эйзенхауэр в 1950-х годах и убедил Соединенные Штаты вместе с премьер-министром Али Хан ковать военные отношения в союзе против регионального коммунизма. Его одержимость модернизацией вооруженные силы в кратчайшие сроки рассматривал отношения с Соединенными Штатами как единственный способ достичь своей организации и личных целей, поскольку он возражал гражданское превосходство это повлияет на американские интересы в регионе в результате выборов.[97]

Президент Аюб принимает Президента Джонсон в Карачи, ок 1967.

Аренда авиабаза в Пешавар в 1950-х годах Центральное Разведывательное Управление с шпионская деятельность чрезвычайно вырос во время его президентства, но такая деятельность стала очевидной в 1960 году, когда Советский союз с противовоздушная оборона перехватить и выстрелить вниз по U-2 самолет на С-75 ракета, и трофейная его пилот.[98] Этот инцидент серьезно скомпрометировал Национальная безопасность Пакистана, который вызвал гнев Советского Союза в Пакистане, но президент Аюб знал все об операции и был полностью осведомлен о том, что произошло в Советском Союзе. Находясь в Соединенном Королевстве с государственным визитом, Начальник отделения ЦРУ сказал президент Аюб, который пожал плечами и сказал, что ожидал, что это произойдет в какой-то момент.[99]

Аюб Хану пришлось публично принести извинения Советскому Союзу после Генеральный секретарь СССР Никита Хрущев пригрозил взорвать Пешавар.[100] Президент Аюб направил инициативы Иностранный офис снизить напряженность в отношениях с Советским Союзом путем облегчения государственных визитов советского премьер-министра Алексей Косыгин и министр иностранных дел СССР Громыко в Пакистане при условии, что отношения с США преуменьшаются.[100]

В 1960 году он подписал исторический пограничное соглашение с Китай несмотря на призывы США, это было значительным событием в история из Холодная война где некоммунистическая страна вступила в союз с коммунистической страной.[101]

В 1961–65 Аюб потерял большую часть поддержки президента. Джон Кеннеди и президент Линдон Джонсон кто искал более близкие отношения с Индией и наложил эмбарго на обе нации вовремя война в 1965 г.[102] В 1966–67 он боролся с диктатом Соединенных Штатов в отношении внешней политики страны, укрепляя отношения с Советским Союзом и Китаем, тогда как он успешно подписал пограничное соглашение для разрешения пограничных споров в 1960-е гг.[103] Отношения с Советским Союзом были в конечном итоге нормализованы, когда Советы способствовали мирный договор с Индией в 1965 году и подписали торговый договор в следующем году.[104] Несмотря на инициативы, предпринятые для нормализации отношений с Советским Союзом, Аюб Хан оставался склонным к Соединенным Штатам и западный мир, хорошо принятый президентом Джонсоном в Карачи в 1967 году.[105]

В 1961–62 Аюб совершил государственный визит в Соединенное Королевство, где он вызвал большой общественный интерес со стороны Британская публика когда его участие было раскрыто в Кристин Киллер Роман.[106][107]

Индия: совместная оборона 1959 года и война 1965 года

Основная статья: Индо-пакистанская война 1965 года
Смотрите также: Операция Гибралтар

В 1959 году интерес Аюб Хана к созданию сил обороны уже уменьшился, когда он сделал предложение о совместной обороне с Индией во время войны. Китайско-индо столкновения в октябре 1959 года в Ладакхе в результате американского давления и непонимания иностранных дел.[108] Услышав это предложение, премьер-министр Индии Неру как сообщается, встречный вопрос: «Министр обороны Аюб: Совместная оборона по чему?».[103]:84–86 Индию по-прежнему не интересовало такое предложение, и премьер-министр Неру решил повысить роль своей страны в Движение неприсоединения[109] В 1960 году президент Аюб подписал водный договор с премьер-министром Неру, чему способствовал Всемирный банк как его свидетель.[110] В 1964 году пакистанская армия вступила в бой с Индийская армия в нескольких стычки Примерно в то же время стали проводиться секретные операции.

В война с Индией в 1965 году стал поворотным моментом в его президентстве, и он закончился соглашением, достигнутым Аюб-ханом в Ташкенте, которое называется Ташкентская декларация, чему способствовал Советский Союз. Урегулирование было воспринято многими пакистанцами негативно и привело к Зульфикар Али Бхутто уйти в отставку и принять оппозицию Аюб Хану.[88] По словам Морриса Джеймса, «для них (пакистанцев) Аюб предал нацию и непростительно потерял лицо перед индейцами».[111]

В соответствии с Сартадж Азиз, это было Министр иностранных дел Бхутто, перешедший на популистскую Антииндийский и Антиамериканский запой во время встречи в кабинете министров с президентом Аюбом. Бхутто преуспел на встрече, убедив правящего президента в том, что он становится мировым государственным деятелем, перед соблазном враги Соединенных Штатов. При авторизации Операция Гибралтар, заместитель председателя из Комиссия по планированию сказал президенту на встрече: «Сэр, я надеюсь, вы понимаете, что наша внешняя политика и наши экономические требования не полностью согласованы, фактически они быстро выходят из строя». Азиз наложил вето на Операция Гибралтар против Индии, опасаясь экономических потрясений, которые потрясут экономику страны, но получил отпор со стороны своих высокопоставленных бюрократов. На этой встрече министр иностранных дел Бхутто убедил президента и министра финансов Мухаммад Шоаиб что Индия не нападет на Пакистан из-за Кашмир быть спорная территория, и согласно замечанию Бхутто: "вторжение Пакистана в Кашмир, оккупированный Индией На [A] khnoor, не будет обеспечивать [Индии] с обоснованием для нападения Пакистан через международную границу, потому что Кашмир был спорной территорией». Эта теория оказалась ошибочной, когда Индия начала полномасштабной войны против Западный Пакистан в 1965 г.[112]

Его армейский командующий Общий Муса Хан не отдавал приказы пакистанской армии без подтверждения президента Аюб Хана, несмотря на то, что министр иностранных дел Бхутто призывая [113] Однако после Индийская армия продвинулся к Ранн из Катча Генерал Муса Хан приказал армии дать ответ противостоящим силам.[114] Он столкнулся с серьезными спорами и публичной критикой с начальник авиации ЯВЛЯЮСЬ Асгар Хан за сокрытие подробностей войны. В Air AHQ начал борьбу с президентом из-за планов на случай непредвиденных обстоятельств, и это соперничество между службами закончилось отставкой Асгар Хана.[115] Чтобы уменьшить напряженность и критику между службами, командующий флотом Адмирал A.R. Хан уполномочил обстрел против ВМС Индии посты в берегах Дварка, Индия.[116]

О планах на случай непредвиденных обстоятельств войны 1965 года, AM Нур Хан вкратце написал, что «Слухи о предстоящей операции были распространены, но армия не делилась планами с другими силами».[115]

Главный спонсор Аюб Хана, Соединенные Штаты, не приветствовал этот шаг, и Администрация Джонсона ввел экономическое эмбарго, из-за которого Пакистан проиграл $ 500 миллионов в помощь и гранты которые были получены через консорциум.[112] Аюб Хан не смог политически выжить после войны 1965 года с Индией и упал с поста президента после передачи президентской власти Командующий армией Общий Яхья в 1969 г.

Конец президентства

Президентские выборы 1965 г.

Основная статья: 1965 президентские выборы в Пакистане

В 1964 году президент Аюб Хан был уверен в своей очевидной популярности и увидел глубокие разногласия внутри политической оппозиции, которые в конечном итоге заставили его объявить выборы президента в 1965 г. Он получил номинацию от Пакистанская мусульманская лига (PML) и был шокирован, увидев, когда Фатима Джинна получил номинацию от Объединенные оппозиционные партии.[117][нужен лучший источник ]

Фатима Джинна получила большую поддержку из Карачи, Лахор, и различные части в Западном Пакистане и Восточном Пакистане, в отличие от президента Аюб Хана. Джинна нацелился на Договор по водам Инда и его чрезмерная зависимость от Соединенных Штатов и сложные отношения с Советским Союзом. Во время выборов президент Аюб прославился, когда его сын, Гохар Аюб Хан, был назван в СМИ за его участие в санкционировании политических убийств в Карачи, особенно тех, кто поддерживал Джинну.[118]

Разъяренные демонстранты вышли на демонстрации на улицах в Синд против президента Аюба скандировали лозунги.[118] Фатима Джинна победила в решающем голосовании, но Аюб Хан выиграл выборы благодаря коллегии выборщиков.[119] В это время Аюб Хан использовал разведывательное сообщество записывать телефонные разговоры политиков и следить за их собраниями в своих интересах.[117] С этой целью Военная разведка стал чрезвычайно активным во время президентских выборов, удерживая политиков под массовым наблюдением и пока Бюро разведки записанные на пленку телефонные разговоры, вместо того, чтобы хранить свою работу в сфере обороны и безопасности. Это был первый случай в истории страны, когда разведывательное сообщество напрямую вмешалось в национальная политика, и разведывательное сообщество продолжало эту роль в последующие годы.[120]

Сообщалось, что выборы прошли широко. сфальсифицированный государственными властями и аппаратом под контролем Аюб Хана, и считается, что если бы выборы проводились прямым голосованием, Фатима Джинна победила бы. Коллегия выборщиков состояла всего из 80 000 основных демократов, которыми легко манипулировал президент Аюб Хан и которые одержали победу на выборах с 64%.[121] По мнению многих журналистов того времени, выборы не соответствовали международным стандартам, и многие смотрели на их результаты с большим подозрением.[117]

1969 общенациональные беспорядки и отставка

17 января 1951 г. - генерал Аюб Хан становится главнокомандующим пакистанской армии.
Основная статья: Дело о заговоре Агарты
Смотрите также: Шесть точек движения

Спорная победа Фатима Джинна в выборы президента и результаты война с Индией в 1965 году принесли разрушительные результаты для имиджа Аюб Хана и его президентства. По возвращении из Ташкент, Министр иностранных дел Бхутто ушел к телевизионные СМИ и раскритиковал президента Аюба за продажу чести и жертв нации, в результате чего президент Аюб свергнул Бхутто.[122] В Карачи общественное недовольство Аюбом росло после выборов 1965 года, и его политика широко не одобрялась.[123]

В 1967 г. Зульфикар Али Бхутто сформировал социалистический Народная партия Пакистана и подверг критике экономическую, религиозную и социальную политику администрации Аюба во время общенационального турне.[124] Задержание Бхутто еще больше разожгло оппозицию, и по всей стране вспыхнули демонстрации, когда восточно-пакистанская лига Авами обвинила администрацию Аюба в политика разделения к востоку.[125] Профсоюзы призвал к забастовкам рабочих против трудового законодательства Аюб Хана, и к концу 1968 года в стране широко распространилось недовольство со стороны среднего класса.[126] Когда Аюб Хану вручили Шесть баллов к Рахман и Бхутто призвал не одобрять Аюба; в ответ он заключил в тюрьму обоих лидеров, но это ухудшило положение администрации Аюба.[126] Левое крыло партии, связанные с консервативная масса, начал выступать за Исламский парламентская демократия система против его президентского правления.[127]

В 1968 году он пережил неудавшееся покушение во время посещения Дакка и был заметно потрясен после этой попытки, по словам ближайших помощников; правда, об этом не сообщалось в сегодняшней прессе.[128]

В 1969 году Аюб Хан начал переговоры с оппозиционными партиями, что было названо "Конференция за круглым столом "где он провел переговоры со всеми оппозиционными партиями, кроме Авами лига и Народная партия Пакистана.[129] Однако результатов не было, и по всей стране вспыхнули мощные демонстрации против Аюба, которые призвали его отставку.[126] За это время Аюб Хан пережил почти смертельный исход. остановка сердца которая выгнала его из офиса, а позже пережил паралич атака, которая его навлекла инвалидная коляска.[130] В Полиция не смогли контролировать ситуацию и закон и порядок ситуация в стране ухудшается, особенно на Востоке, где серьезные восстания и беспорядки были подавлены в 1969 году, что в какой-то момент его Дома и Министр обороны Вице-адмирал Рахман сказал журналистам, что «страна находится под властью мафии и что у полиции недостаточно сил, чтобы справиться с ситуацией».[131]

В PPP также возглавил очень сильные протесты, уличные демонстрации и беспорядки против администрации Аюб-хана, когда цены на потребительские продукты питания, такие как сахар, чай и пшеница, выросли, и в конечном итоге люди широко осудили Аюб-хана, скандировав лозунги и оскорбляя Аюбу в 1969 году.[132] На улицах крупных городов Западного Пакистана прошли массовые меление стен которые были идентифицированы как унизительный и уничижительный термины, примененные к Аюбу и его имиджу, которые сделали заголовки в Распечатать и электронные СМИ.[133] Сам Аюб Хан был шокирован, когда услышал молодых протестующих и студентов колледжей в Запад называл его «Собакой». Согласно Рассвет редакции в 2014 г., впервые в история когда уничижительный язык использовался против политиков страны.[127]

Элементы в военный начал поддерживать политические партии, положившие конец эпохе Аюб-хана, и 25 марта 1969 года президент Аюб-хан подал в отставку и пригласил главнокомандующий армией Общий Яхья Хан взять под контроль страну.[134][135]

Смерть и наследие

Аюб Хан не стал комментировать Сецессионистская война в Восточном Пакистане в 1971 г. и умер от сердечного приступа 19 апреля 1974 г. вилла возле Исламабад.[136][137][138]

Президентство Аюб Хана объединило Пакистан с возглавляемой США военный союз против Советского Союза, который помог Пакистану развить прочный экономический фон, долгосрочные политические и стратегические отношения с Соединенными Штатами.[3] Основной экономическая помощь и торговля из США и Европейские Сообщества в конечном итоге привело к быстрому развитию промышленного сектора Пакистана, но последствия картелизация включены увеличенные неравенство в распределение богатства. После 1965 года он стал чрезвычайно обеспокоен высокомерием и властью США над указаниями внешняя политика страны когда США публично критиковали Пакистан за строительство связи с Китаем и Советский союз; он написал книгу по этой проблеме, известную как Друзья, а не Мастера.[139][140]

Аюб Хан начал свой дневник в сентябре 1966 года и закончил его в октябре 1972 года из-за слабого здоровья. Дневник освещает такие события, как его отставка с должности, приход к власти Яхья Хана, разделение Восточного и Западного Пакистана и замена Яхьи Зульфикаром Али Бхутто. После его смерти в 1972 году дневник не был опубликован из-за мнений, которые могли нанести ущерб репутации влиятельных людей того времени. Таким образом, книга находилась под запретом на тридцать лет, прежде чем она была выпущена для публики. Аюб Хан хотел, чтобы статью редактировал некий Альтаф Гаухер, но из-за его смерти Гохар Аюб Хан поручил издательству Oxford University Press (OUP) отредактировать и опубликовать шестилетний дневник. Это было оттуда, где это было аннотировано Крейгом Бакстером.[141]

Переезд федеральная столица была предпринята при администрации Аюба из Карачи в горный, но чрезмерно спланированный город: Исламабад. При содействии Всемирный банк, Администрация Аюба стала партией Договор по водам Инда с главным соперником Индией для разрешения споров по поводу совместного использования вод шести рек в Пенджаб Даб, что течет между двумя странами. Администрация Хана также построила крупную сеть оросительных каналов, паводковых плотин, тепловых и гидроэлектростанций.[142]

Он субсидировал удобрения и модернизировал сельское хозяйство за счет развития ирригации, стимулировал промышленный рост с помощью либеральных налоговых льгот.[3] В десятилетие его правления ВНП выросла на 45%, и промышленные товары начали вытеснять такие традиционные экспортные товары, как джут и хлопок.[140] Однако экономисты в Комиссия по планированию утверждал, что его политика была направлена ​​на поощрение элитных семей и крупных землевладельцев в стране. В 1968 году его администрация отметила так называемое «Десятилетие развития», когда по всей стране вспыхнули массовые протесты из-за все большего разрыва между богатыми и бедными.[140]

Критика, личное богатство и семья

После 1965 г. коррупция в правительстве, кумовство, и подавление свободная речь, мысль, и Нажмите усиление волнений и беспорядков в стране против администрации Аюба.[80] Публичная критика его личных и сын богатство увеличилось, а имидж Аюба был разрушен, когда действия его сына после избрания его отца на якобы сфальсифицированных президентских выборах 1965 года против Фатимы Джинны стали предметом критики со стороны многих авторов. В 2003 году племянник Каид-и-Азам Акбар Пирбхай вновь разожгла полемику, предположив, что она была убита истеблишментом Аюб-хана.[143] Его сын, Гохар, сказал, что он возглавил парад победы прямо в центре оппозиционной территории в Карачи, что было явно провокационным ходом, а неспособность гражданской администрации остановить митинг привела к ожесточенным столкновениям между противоборствующими группами, в результате чего многие местные жители были убиты.[144] Гохар Аюб Хан также сталкивался в то время с критикой по вопросам коррупции в семье и кумовства из-за своих деловых связей со своим тестем на пенсии. Хабибулла Хан Хаттак.

Один западный комментатор в 1969 году оценил личное состояние Гохара Аюба в то время в 4 миллиона долларов, в то время как состояние его семьи оценивалось в диапазоне от 10 до 20 миллионов долларов.[145]

Аюб Хан подвергся критике за рост неравенства доходов 5 миллионов человек упали за черту бедности.[146] Его также обвиняют в том, что он недостаточно сделал для устранения значительного экономического неравенства между Восточным и Западным Пакистаном, хотя он знал об острых недовольствах Восточного Пакистана, он все же пытался разрешить ситуацию. Однако режим Аюб-хана был настолько централизован, что в условиях отсутствия демократических институтов густонаселенная и политизированная провинция Восточный Пакистан продолжала чувствовать, что ею пренебрегают.[147]

Садаф Фарук из Школы политики и международных отношений Университет Ридинга утверждал, что заработная плата рабочих упала на 60% в 1960-х годах, а политика поощрения предпринимательской элиты и промышленных картелей для экономического роста вызвала усиление региональной и социальной напряженности между нацией и появление деловых и промышленных картелей.[148]

После его смерти члены его семьи стали активными в национальная политика в 1990-х годах по настоящее время; однако с тех пор члены его семьи и сыновья стали предметом споров. Его сын, Гохар, является активным членом консервативных PML (N) и был Министр иностранных дел в Министерство Шарифа в 1990-х, но был удален из-за его противоречивых заявлений без разрешения в отношении Индии.[149] Его дочь Насим оставалась неактивной в политике и была замужем за Миангул Аурангзеб, то Вали Свата.[149]

У его сына Шауката, успешного бизнесмена, было четверо детей, трое сыновей и одна дочь с женой. Все трое сыновей занялись бизнесом и политикой, вместе с Акбаром, Аршад и Юсуф Аюб Хан стали успешными членами провансальских и национальных ассамблей.[5]

Его внук, Омар, служил в Министерство азиза как Министр финансов в 2000-х, но присоединился к PML (N) в 2010; он был объявлен не имеющим права на Всеобщие выборы проведенных в 2013 году в связи с доказанными обвинениями в фальсификация голосования. В 2018 году он присоединился к PTI. Другой внук, Юсуф, является партийным работником PTI, который также был признан непригодным для подачи поддельных документов в избирательную комиссию.[c]

Почести

Национальные награды

Иностранные награды

Даты звания

Знаки отличияКлассифицироватьКомпонентДата ранга
Британская армия OF-1a.svgВторой лейтенантБританская индийская армия2 февраля 1928 г.
Британская армия OF-1b.svgЛейтенантБританская индийская армия2 мая 1930 г.[26][151]
Британская армия OF-2.svgКапитанБританская индийская армия2 февраля 1937 г.[27]
Британская армия (1920-1953) OF-3.svgОсновнойБританская индийская армия1940 (действующий)
22 сентября 1941 г. (временно)[152]
8 февраля 1943 г. (основной период войны)[153]
2 февраля 1945 г. (по существу)[154]
Британская армия (1920-1953) OF-4.svgЛейтенант полковникБританская индийская армия22 сентября 1941 г. (и.о.)
8 февраля 1943 г. (временно)
21 января 1946 г. (во время войны)
Британская армия (1920-1953) OF-5.svgПолковникБританская индийская армия21 января 1946 г. (и.о.)
Британская армия (1920-1953) OF-3.svgОсновнойПакистанская армия14 августа 1947 г.
Британская армия OF-7.svgГенерал майорПакистанская армияЯнварь 1948 г. (действующий)
Британская армия (1928-1953) OF-6.svgБригадный генералПакистанская армия21 января 1946 г. (и.о.)
1 января 1949 г. (по существу)
OF-6 Пакистан Army.svgБригадный генералПакистанская армия23 марта 1949 г. (сдача в строй и смена знаков различия)[155]
OF-7 Пакистан Army.svgГенерал майорПакистанская армияДекабрь 1949 года (основной)[156]
OF-8 PakistanArmy.svgГенерал-лейтенантПакистанская армия17 января 1951 г. (по существу)
OF-9 Пакистан Army.svgОбщийПакистанская армия17 января 1951 г. (и.о.)
8 июля 1957 г. (мест.)[3]
20 июля 1957 г. (по существу)[5]

Смотрите также

Примечания

Сноски

  1. ^ Аюб ушел в отставку в 1958 году, однако в 1959 году он стал фельдмаршалом. Рассвет опубликовал 27 октября 1959 г. известие об этом, известие было следующее: ВОЕННЫЙ ПРАВИТЕЛЬ ПОДНИМАЕТСЯ

    РАССВЕТ 27 октября 1959 г. (Новости)

    Президент Аюб сделал фельдмаршалом

    ГЕНЕРАЛЬНЫЙ Кабинет министров Мохаммад Аюб Хан был удостоен звания фельдмаршала. Ему нравится Шакил Ахмед Сиддики, житель Карачи, и в коммюнике говорится, что присвоение этого звания послужит скромной демонстрацией всему миру того высокого уважения, которое он испытывает к его людям, и того, как нация благодарна своему спасителю. Звание фельдмаршала - это высшее звание армий, построенных на покровительстве британской армии. В сообщении для прессы добавлено, что в результате мирной революции в прошлом году президент не только защитил территориальную целостность Пакистана, но и спас само существование нации.[2]

  2. ^ Аюб никогда не имел активного регулярного военного назначения в звании фельдмаршала, его последним военным назначением был главнокомандующий пакистанской армией в звании генерала.
  3. ^ Семья Аюб Хана.

Рекомендации

  1. ^ а б Анкит, Ракеш (январь 2010 г.), "Непокорный Дуглас", Эпилог, 4 (1), стр. 46–47
  2. ^ а б «Генерал Аюб становится президентом». Рассвет. 6 сентября 2017 г.. Получено 23 октября 2017.
  3. ^ а б c d «Аюб Хан в страноведении США». Государственный департамент США. Получено 16 ноября 2011., Проверено 25 августа 2015 г.
  4. ^ Батт, Дауд (24 октября 2020 г.). «На той же странице - история военного положения в Пакистане». Кошелек. Получено 25 октября 2020.
  5. ^ а б c d е "Убийца президента Искандера Мирзы". История Пакистана, часть II., Проверено 27 августа 2015 г.
  6. ^ «Фельдмаршал Аюб Хан становится президентом [1962–1969]». История Пакистана, часть-1., Проверено 25 августа 2015 г.
  7. ^ «Кал Так - 25 мая 2011 | Политика Пакистана». Pkpolitics.com. Архивировано из оригинал 9 мая 2013 г.. Получено 9 декабря 2012.
  8. ^ "История Пакистана, часть-1" /, дата обращения 25 августа 2015.
  9. ^ «Военное положение при фельдмаршале Аюб Хан [1958–62]». История Пакистана, часть-3., Проверено 25 августа 2015 г.
  10. ^ Dawn daily, статья и обзор за август 2015 г.
  11. ^ Гаухар, Альтаф (1993). Аюб Хан: первый военный правитель Пакистана. Лахор: Sang-e-Meel Publications. п. 35. ISBN  978-969-35-0295-4.
  12. ^ Хуссейн, Ризван (2005). Пакистан и появление исламских боевиков в Афганистане. ООО "Ашгейт Паблишинг" с. 74. ISBN  978-0-7546-4434-7. Получено 22 августа 2010.
  13. ^ Амир, Интихаб (23 апреля 2013 г.). «Где господствует прагматизм». Рассвет. Получено 19 сентября 2020.
  14. ^ Сэр Олаф Каро, «Патаны 550 г. до н.э. - 1957 г. н.э.». Oxford University Press ISBN  978-0-19-577221-0. Стр.453.
  15. ^ а б Джафрелот, Кристоф (2004). История Пакистана и его истоки. Anthem Press. п. 69. ISBN  978-1-84331-149-2. Получено 22 августа 2010.
  16. ^ «Формирование правительства: PML-N стремится к триумфу Харипура техсила через родословные». Экспресс Трибьюн. 4 июня 2015 г.. Получено 19 сентября 2020.
  17. ^ Малик 2008, п. 147.
  18. ^ Малик, Ифтихар Хайдер (2008). История Пакистана. Издательская группа "Гринвуд". ISBN  9780313341373. Получено 3 ноября 2016.
  19. ^ Карл Дж. Ньюман: Пакистан при Аюб Хан, Бхутто и Зия-уль-Хаке. С. 31, ISBN  3-8039-0327-0.
  20. ^ Политические дилеммы военных режимов (1985), Кристофер С. Клэпхэм, Джордж Д. Филип, стр. 203.
  21. ^ Леонард 2005, п. 124-125.
  22. ^ Леонард 2005, п. 125.
  23. ^ Список индийской армии, декабрь 1928 г.
  24. ^ «№ 33353». Лондонская газета. 3 февраля 1928 г. с. 766.
  25. ^ «№33510». Лондонская газета. 28 июня 1929 г. с. 4274.
  26. ^ а б «№ 33613». Лондонская газета. 6 июня 1930 г. с. 3572.
  27. ^ а б «№ 34381». Лондонская газета. 19 марта 1937 г. с. 1827 г.
  28. ^ «№ 37085». Лондонская газета. 18 мая 1945 г. с. 2577.
  29. ^ Посмотреть отчеты о Сардаре Шаукат Хаят Хан Народ, потерявший душу: Мемуары, Лахор: Jang Publications, 1992, стр. 187; и подполковник (r) Е. П. Эмпсон «Тяжелые времена - Бирманская кампания 1942–1945» Олдершот: Гейл и Полден, 1952
  30. ^ а б Бурки, Шахид Джавед (19 марта 2015 г.). Исторический словарь Пакистана. Роуман и Литтлфилд, Бурки. ISBN  9781442241480. Получено 3 ноября 2016.
  31. ^ Леонард, Томас М. (27 октября 2005 г.). Энциклопедия развивающегося мира. Psychology Press, Леонард. ISBN  9781579583880. Получено 3 ноября 2016.
  32. ^ а б Наваз 2008, п. 94.
  33. ^ а б c Cheema, Pervaiz I .; Ример, Мануэль (22 августа 1990 г.). Оборонная политика Пакистана 1947–1958 гг.. Спрингер, Реймер. п. 82. ISBN  9781349209422. Получено 3 ноября 2016.
  34. ^ Тюдор, Майя (14 марта 2013 г.). Обещание власти: истоки демократии в Индии и автократии в Пакистане. Издательство Кембриджского университета. п. 30. ISBN  9781107032965. Получено 3 ноября 2016.
  35. ^ а б c paksoldiers.com (4 декабря 2013 г.). «Назначения командующих армией Пакистана и исторические факты - Новости пакистанской армии и обороны». Оригинальная работа, опубликованная News International. paksoldiers.com. paksoldiers.com. Получено 3 ноября 2016.
  36. ^ Сиддики, А. Р. (25 апреля 2004 г.). «Главный слот армии: фактор старшинства». Рассвет.
  37. ^ Наваз, Шуджа (2008). Скрещенные мечи: Пакистан, его армия и войны внутри. Карачи: Издательство Оксфордского университета, Наваз. п. 34. ISBN  9780195476606.
  38. ^ Хаккани, Хуссейн (10 марта 2010 г.). Пакистан между мечетью и военными. ISBN  9780870032851.
  39. ^ Cheema, Pervaiz Iqbal (2002). Вооруженные силы Пакистана. NYU Press, Cheema. С. 93–94. ISBN  9780814716335. Получено 3 ноября 2016.
  40. ^ Правило старшинства Камала Зафара, воскресенье, 5 марта 2006 г. Нация В архиве 11 марта 2007 г. Wayback Machine
  41. ^ Хамид Хуссейн. «История о любви, которой никогда не было: отношения между США и Пакистаном в области обороны». Хамид Хуссейн, Defense Journal of Пакистан. Хамид Хуссейн, журнал обороны Пакистана. Архивировано из оригинал 4 марта 2012 г.. Получено 12 февраля 2012.
  42. ^ Есильбурса, Бехчет Кемаль (8 июля 2005 г.). Багдадский пакт: англо-американская оборонная политика на Ближнем Востоке, 1950-59 гг.. Рутледж. п. 26. ISBN  978-1-135-76686-3.
  43. ^ Есильбурса, Бехчет Кемаль (8 июля 2005 г.). Багдадский пакт: англо-американская оборонная политика на Ближнем Востоке, 1950–59. Рутледж, Есильбурса. п. 27. ISBN  978-1135766863. Получено 3 ноября 2016.
  44. ^ Бахадур, Калим (1998). Демократия в Пакистане: кризисы и конфликты. Публикации Хар-Ананда. С. 192–193. ISBN  978-81-241-0083-7.
  45. ^ Бахадур, Калим (1998). Демократия в Пакистане: кризисы и конфликты. Публикации Хар-Ананда. п. 191. ISBN  978-81-241-0083-7.
  46. ^ Бахадур, Калим (1998). Демократия в Пакистане: кризисы и конфликты. Публикации Хар-Ананда. С. 191–192. ISBN  978-81-241-0083-7.
  47. ^ Диксит, Дж. Н. (2003). Индия-Пакистан в войне и мире. Рутледж. п. 124. ISBN  978-1-134-40758-3.
  48. ^ Жафрело, Кристоф (2015). Пакистанский парадокс: нестабильность и устойчивость. Издательство Оксфордского университета. С. 302–303. ISBN  978-0-19023-518-5.
  49. ^ Жафрело, Кристоф (2015). Пакистанский парадокс: нестабильность и устойчивость. Издательство Оксфордского университета. С. 124, 211. ISBN  978-0-19023-518-5.
  50. ^ Шах 2014, п. 167.
  51. ^ Ризви, Хасан Аскари; Шах, Акил; Paul, T.V .; Ярмарка, К. Кристин (2015). «Военные, политические взгляды и безопасность Пакистана». Политика Азии (19): 147–151. ISSN  1559-0968. JSTOR  24905306.
  52. ^ Шридхаран, Э. (2014). Теория международных отношений и Южная Азия (OIP): Том I: Безопасность, политическая экономия, внутренняя политика, идентичности и образы. Издательство Оксфордского университета. п. 232. ISBN  978-0-19-908939-0.
  53. ^ Ахмад, Сайед Сами (2004). История Пакистана и роль армии. Карачи, Синд, Пакистан: Королевская книжная компания. ISBN  978-969-407-306-4.
  54. ^ Сингх, Рави Шекхар Нараин Сингх (2008). Военный фактор в Пакистане. Издательство Lancer. С. 381–382. ISBN  978-0-9815378-9-4.
  55. ^ Сингх, Рави Шекхар Нараин Сингх (2008). Военный фактор в Пакистане. Издательство Lancer, Сингх. п. 383. ISBN  9780981537894. Получено 3 ноября 2016.
  56. ^ «Военные, государство и общество в Пакистане, автор Хасан-Аскари Ризви, 2000 | Интернет-исследовательская библиотека: Questia». www.questia.com. Получено 5 октября 2020.
  57. ^ Хуссейн, Хамид. «Процесс принятия решений по национальной безопасности». www.defencejournal.com. defencejournal.com. Получено 3 ноября 2016.
  58. ^ Гани, Надя (11 июля 2010 г.). «НЕФИКТИЧНОСТЬ: нарцисс». DAWN.COM. Газеты рассвета, Гани. Газеты рассвета. Получено 3 ноября 2016.
  59. ^ Cheema, Pervaiz Iqbal (2002). Вооруженные силы Пакистана. NYU Press. п. 381. ISBN  978-0-8147-1633-5.
  60. ^ Сингх, Рави Шекхар Нараин Сингх (2008). Военный фактор в Пакистане. Издательство Lancer. п. 94. ISBN  978-0-9815378-9-4.
  61. ^ а б c Ризви, Х. (15 мая 2000 г.). Военные, государство и общество в Пакистане. Springer. п. 104. ISBN  978-0-230-59904-8.
  62. ^ Дин, Вахид Уд (16 мая 2011 г.). Марширующие колокола: путешествие на всю жизнь. Авторский дом, дин. п. 49. ISBN  9781456744144. Получено 3 ноября 2016.
  63. ^ Дин, Вахид Уд (16 мая 2011 г.). Марширующие колокола: путешествие на всю жизнь. Авторский Дом. С. 50–51. ISBN  978-1-4567-4414-4.
  64. ^ а б Ризви, Х. (15 мая 2000 г.). Военные, государство и общество в Пакистане. Springer. п. 83. ISBN  978-0-230-59904-8.
  65. ^ Ризви, Х. (15 мая 2000 г.). Военные, государство и общество в Пакистане. Спрингер, Ризви. п. 84. ISBN  9780230599048. Получено 1 ноября 2016.
  66. ^ Оборн, Питер (9 апреля 2015 г.). Раненый тигр: история крикета в Пакистане. Саймон и Шустер. С. 157–158. ISBN  9781849832489. Получено 3 ноября 2016.
  67. ^ а б SoP (1 июня 2003 г.). "Убийца президента Искандера Мирзы". История Пакистана, раздел изгнания Мирзы. Получено 3 ноября 2016.
  68. ^ Хиро, Дилип (24 февраля 2015 г.). Самый длинный август: непреклонное соперничество между Индией и Пакистаном. Национальные книги. С. 149–150. ISBN  9781568585031. Получено 3 ноября 2016.
  69. ^ Хиро, Дилип (24 февраля 2015 г.). Самый длинный август: непреклонное соперничество между Индией и Пакистаном. PublicAffairs. п. 150. ISBN  978-1-56858-503-1.
  70. ^ Акил Шах (2014). Армия и демократия: военная политика в Пакистане. Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-72893-6.
  71. ^ Уилкокс, Уэйнс Эйрес (лето 1965 г.). «Государственный переворот в Пакистане 1958 года». По делам Тихого океана. 38 (2): 142–163. Дои:10.2307/2753785. JSTOR  2753785.
  72. ^ Анвар, Мухаммад; Баиг, Эбад (20 декабря 2012 г.). Пакистан: время перемен. АвторДом. п. 22. ISBN  978-1-4772-5031-0.
  73. ^ а б c «Военное положение при фельдмаршале Аюб Хане были распущены, и вся политическая деятельность была запрещена». История Пакистана, военное положение. 1 июня 2003 г.. Получено 3 ноября 2016.
  74. ^ «Америка приветствует президента Аюба». Коллекция Гордона Уилкисона. Техасский архив движущегося изображения. Июль 1961 г. Архивировано с оригинал 20 января 2012 г.. Получено 28 июля 2011.
  75. ^ а б История Пакистана, Конституция 1962 г. (1 июня 2003 г.). «Конституция 1962 года | Предусмотрена однопалатный законодательный орган». История Пакистана, Конституция 1962 года. История Пакистана, Конституция 1962 года. Получено 3 ноября 2016.
  76. ^ Джексон, Рой (4 октября 2010 г.). Мауляна Маудуди и политический ислам: власть и Исламское государство. Рутледж, Джексон. п. 75. ISBN  9781136950360. Получено 3 ноября 2016.
  77. ^ «Исламский Пакистан». ghazali.net. Получено 5 октября 2020.
  78. ^ Могисси, Хайде (2005). Женщины и ислам: женские движения в мусульманских обществах. Тейлор и Фрэнсис, Могисси. С. 203–204, 205. ISBN  9780415324212. Получено 3 ноября 2016.
  79. ^ "ИСЛАМСКИЙ ПАКИСТАН: ИЛЛЮЗИИ И РЕАЛЬНОСТЬ Абдула Саттара Газали". Ghazali.net. Получено 29 апреля 2010.
  80. ^ а б c «Мухаммад Аюб Хан (Часть III)». История Пакистана. Получено 11 февраля 2012.
  81. ^ "Демократизация Пакистана?". Daily Times. 4 декабря 2015 г.. Получено 5 октября 2020.
  82. ^ Мейсон, Колин (24 июня 2014 г.). Краткая история Азии. Пэлгрейв Макмиллан. п. 81. ISBN  978-1-137-34061-0.
  83. ^ Кукрежа, Вина (24 февраля 2003 г.). Современный Пакистан: политические процессы, конфликты и кризисы. МУДРЕЦ. п. 304. ISBN  9780761996835. Получено 3 ноября 2016.
  84. ^ Мейсон, Колин (24 июня 2014 г.). Краткая история Азии. Пэлгрейв Макмиллан. п. 85. ISBN  9781137340610. Получено 3 ноября 2016.
  85. ^ а б c Хан, Фероз (7 ноября 2012 г.). Поедание травы: создание пакистанской бомбы. Stanford University Press. п. 54. ISBN  9780804784801. Получено 4 ноября 2016.
  86. ^ Хан, Фероз (7 ноября 2012 г.). Поедание травы: создание пакистанской бомбы. Stanford University Press. п. 54. ISBN  978-0-8047-8480-1.
  87. ^ а б Шахид ур-Рехман, З.А. Бхутто, Человек, спешащий за бомбой, Долгая дорога в Чагай, стр. 21.
  88. ^ а б «Мухаммад Аюб Хан (Часть IV)». История Пакистана. Получено 11 февраля 2012.
  89. ^ Обзор рассвета, август 2015 г.
  90. ^ Лалл, Мари; Викерс, Эдвард (2010). Образование как политический инструмент в Азии. Тейлор и Фрэнсис. п. 183. ISBN  9780415595360. Получено 3 ноября 2016.
  91. ^ "КОНСТИТУЦИЯ (ТРЕТЬЯ ИЗМЕНЕНИЕ) АКТА 1974 г.". www.pakistani.org. Получено 5 октября 2020.
  92. ^ Хан, Зафар (17 июля 2014 г.). Ядерная политика Пакистана: минимальное надежное сдерживание. Рутледж. п. 55. ISBN  978-1-317-67601-0.
  93. ^ а б Хан, Зафар (17 июля 2014 г.). Ядерная политика Пакистана: минимальное надежное сдерживание. Рутледж. п. 22. ISBN  9781317676010. Получено 4 ноября 2016.
  94. ^ Хан, Фероз (7 ноября 2012 г.). Поедание травы: создание пакистанской бомбы. Stanford University Press. С. 235–236. ISBN  978-0-8047-8480-1.
  95. ^ Хан, Фероз (7 ноября 2012 г.). Поедание травы: создание пакистанской бомбы. Stanford University Press. п. 53. ISBN  978-0-8047-8480-1.
  96. ^ Жафрело, Кристоф (2015). Пакистанский парадокс: нестабильность и устойчивость. Издательство Оксфордского университета. С. 309–310. ISBN  978-0-19023-518-5.
  97. ^ Хуссейн, Хамид. «История о любви, которой никогда не было: отношения между США и Пакистаном в области обороны». Военный консорциум Пакистана. Военный консорциум Пакистана. Архивировано из оригинал 4 марта 2012 г.. Получено 11 февраля 2012.
  98. ^ Dawn.com (4 июля 2012 г.). «Хронология: история американо-пакистанских отношений». Рассвет. Получено 5 октября 2020.
  99. ^ «Сказка о любви, которой никогда не было». 4 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2012 г.. Получено 5 октября 2020.
  100. ^ а б Хан, Фероз (7 ноября 2012 г.). Поедание травы: создание пакистанской бомбы. Stanford University Press. п. 43. ISBN  978-0-8047-8480-1.
  101. ^ Митра, Субрата Кумар; Майк Энскат; Клеменс Списс (2004). Политические партии в Южной Азии. Издательская группа "Гринвуд". п. 157. ISBN  0-275-96832-4.
  102. ^ Хаккани, Хусейн (10 марта 2010 г.). Пакистан: между мечетью и военными. Фонд Карнеги. С. 44–45. ISBN  9780870032851. Получено 6 ноября 2016.
  103. ^ а б МакГарр, Пол М. (1 августа 2013 г.). Холодная война в Южной Азии: Великобритания, США и Индийский субконтинент, 1945–1965 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781107292260. Получено 6 ноября 2016.
  104. ^ Малик, Хафиз (18 июня 1990 г.). Внутренние детерминанты внешней политики СССР в отношении Южной Азии и Ближнего Востока. Springer. С. 171–175. ISBN  9781349113187. Получено 6 ноября 2016.
  105. ^ Малик, Хафиз (18 июня 1990 г.). Внутренние детерминанты внешней политики СССР в отношении Южной Азии и Ближнего Востока. Springer. п. 174. ISBN  978-1-349-11318-7.
  106. ^ The Guardian, 11 июля 2012 г. Проверено декабрь 2015 г.
  107. ^ Тарик Али об Аюб Хан 4 января 2007 г. Проверено декабрь 2015 г.
  108. ^ Икбал Ахмад Хан (5 апреля 2009 г.). «Внешнеполитическое наследие Бхутто». Dawn News Papers, 5 апреля 2009 г.. Получено 11 февраля 2012.
  109. ^ МакГарр, Пол М. (1 августа 2013 г.). Холодная война в Южной Азии: Великобритания, США и Индийский субконтинент, 1945–1965 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 85. ISBN  978-1-107-29226-0.
  110. ^ Война над водой The Guardian, понедельник, 3 июня 2002 г., 01.06 BST
  111. ^ Кашмир в конфликте: Индия, Пакистан и бесконечная война Виктория Шофилд, опубликованная в 2003 году И. Б. Таурис ISBN  1-86064-898-3 п. 112.
  112. ^ а б Ахмед, Халед (9 августа 2009 г.). «Рецензия на книгу: Сартадж Азиз о« чрезмерных »лидерах». Пакистан Таймс. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.
  113. ^ Хиро, Дилип (24 февраля 2015 г.). Самый длинный август: непреклонное соперничество между Индией и Пакистаном. PublicAffairs. С. 182–183. ISBN  978-1-56858-503-1.
  114. ^ Хиро, Дилип (24 февраля 2015 г.). Самый длинный август: непреклонное соперничество между Индией и Пакистаном. PublicAffairs. п. 183. ISBN  978-1-56858-503-1.
  115. ^ а б Редакционная публикация (6 сентября 2005 г.). «Нур Хан вспоминает войну 65 года». DAWN.COM. Рассветные газеты, Редакция. Получено 31 октября 2016.
  116. ^ Баиг, Мухаммад Анвар; Эбад (20 декабря 2012 г.). Пакистан: время перемен. АвторДом. п. 25. ISBN  9781477250310. Получено 3 ноября 2016.
  117. ^ а б c «Президентские выборы | Выборы состоялись 2 января 1965 года». История Пакистана. История Пакистана, выборы 1965 г. 25 октября 2013 г.. Получено 4 ноября 2016.
  118. ^ а б Гулбурн, Гарри (2001). Раса и этническая принадлежность: солидарности и сообщества. Лондон [u.a.]: Тейлор и Фрэнсис. п. 232. ISBN  9780415225014.
  119. ^ Богатство, Кристофер; Пальмовски, янв (15 сентября 2016 г.). Словарь современной всемирной истории. Издательство Оксфордского университета. п. ххх. ISBN  9780191060762. Получено 4 ноября 2016.
  120. ^ Пайк, Джон. «Военная разведка - разведывательные агентства Пакистана». www.globalsecurity.org. глобальная безопасность. Получено 5 ноября 2016.
  121. ^ "Проблемы с матерью". Time.com. 25 декабря 1964 г.. Получено 29 апреля 2010.
  122. ^ Аббас, Хасан (1 сентября 2004 г.). Дрейф Пакистана в сторону экстремизма: Аллах, армия и война Америки с терроризмом. М.Э. Шарп. С. 52–53. ISBN  9780765631718. Получено 4 ноября 2016.
  123. ^ Рат, Сародж Кумар (3 июня 2015 г.). Хрупкие границы: тайная история террористических атак в Мумбаи. Рутледж. ISBN  9781317562511. Получено 4 ноября 2016.
  124. ^ Винбрандт, Джеймс (2009). Краткая история Пакистана. Публикация информационной базы. п. 196. ISBN  978-0-8160-6184-6.
  125. ^ Винбрандт, Джеймс (2009). Краткая история Пакистана. Публикация информационной базы. п. 197. ISBN  978-0-8160-6184-6.
  126. ^ а б c Винбрандт, Джеймс (2009). Краткая история Пакистана. Публикация информационной базы. п. 198. ISBN  978-0-8160-6184-6.
  127. ^ а б InpaperMagazine, От (31 августа 2014 г.). «Слева этап выхода: движение против Аюб-хана». DAWN.COM. Рассвет, журнал Inpaper. Газеты рассвета. Получено 8 ноября 2016.
  128. ^ Хасан Аббас (2004). Дрейф Пакистана в сторону экстремизма: Аллах, армия и война Америки с терроризмом. М. Э. Шарп. ISBN  978-0-7656-1497-1., п. 53.
  129. ^ Винбрандт, Джеймс (2009). Краткая история Пакистана. Публикация информационной базы. п. 198. ISBN  9780816061846. Получено 4 ноября 2016.
  130. ^ Акбар, М. К. (январь 1997 г.). Пакистан от Джинны до Шарифа. Mittal Publications. С. 43–47. ISBN  9788170996743. Получено 4 ноября 2016.
  131. ^ Сиддики, Калим (18 июня 1972 г.). Конфликт, кризис и война в Пакистане. Спрингер, Сиддики. п. 130. ISBN  9781349013395. Получено 1 ноября 2016.
  132. ^ Констебль, Памела (19 июля 2011 г.). Играя с огнем: Пакистан в войне с самим собой. Издательская группа Random House. С. 39–40. ISBN  9780679603450. Получено 4 ноября 2016.
  133. ^ Констебль, Памела (19 июля 2011 г.). Играя с огнем: Пакистан в войне с самим собой. Издательская группа Random House. п. 41. ISBN  978-0-679-60345-0.
  134. ^ «Пакистан - АЮБ ХАН». www.countrystudies.us. Получено 5 октября 2020.
  135. ^ Акбар, М. К. (1 января 1997 г.). Пакистан от Джинны до Шарифа. Mittal Publications. п. 48. ISBN  978-81-7099-674-3.
  136. ^ «Умер экс-президент Пакистана Аюб Хан». Лоуренс Журнал-Мир (Том 116, №95). Исламабад, Пакистан. AP. 20 апреля 1974 г. с. 13. Получено 21 августа 2016.
  137. ^ «Аюб Хан умер в возрасте 67 лет». Star-News. 44 (28). UPI. 20 апреля 1974 г.. Получено 21 августа 2016.
  138. ^ «Фельдмаршал Аюб Мертвый; экс-президент Пакистана». Нью-Йорк Таймс. 21 апреля 1974 г.. Получено 21 августа 2016.
  139. ^ Хан, Мохаммад Аюб (1967). Друзья, а не мастера: политическая автобиография. Oxford University Press. Получено 5 ноября 2016.
  140. ^ а б c Мегасфен (2011). "Фельдмаршал из могилы". Daily Star. Получено 5 ноября 2016.
  141. ^ Сила США в Пакистане
  142. ^ Хан, Мухаммад Аюб, «Друзья, а не мастера», Oxford University Press, 1967.
  143. ^ "Фатима Джинна | Мать нации (Мадер-и Миллат)". Пакистанский вестник. Архивировано из оригинал 1 апреля 2012 г.. Получено 9 декабря 2012.
  144. ^ (Mazari 1999).
  145. ^ (Выберите апрель 1969 г.).
  146. ^ «Рост, бедность и политика». Yespakistan.com. 31 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 10 мая 2012 г.. Получено 9 декабря 2012.
  147. ^ "Пакистан - ЭРА АЮБ-ХАНА". Mongabay.com. Получено 9 декабря 2012.
  148. ^ «Мирза говорит, что митинг PTI является индикатором перемен». Новости. 4 ноября 2011. Архивировано с оригинал 18 сентября 2013 г.. Получено 9 декабря 2012., Речь Зульфикара Мирзы - 4 ноября 2011 г., дата обращения 25 августа 2015 г.
  149. ^ а б "Фотоархив: Аюб Хан посещает США (1961 г.)". The Friday Times. 16 сентября 2011 г.. Получено 19 сентября 2011.
  150. ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1962" (PDF).
  151. ^ «№ 33632». Лондонская газета. 8 августа 1930 г. с. 4946.
  152. ^ Список индийской армии на октябрь 1945 г. (Часть I). Правительство Индии Press. 1945. с. 153.
  153. ^ Полугодовой армейский список за январь 1946 г.
  154. ^ «№ 37085». Лондонская газета. 18 мая 1945 г. с. 2577.
  155. ^ "На этот раз Гаухар отдает его". Hindustan Times. 8 мая 2007 г.. Получено 5 октября 2020.
  156. ^ Хайдер, Муртаза. «Вся правда о режиме генерала Аюб Хана в Пакистане». Scroll.in. Получено 5 октября 2020.

дальнейшее чтение

  • Хан, Мухаммад Аюб (1966). Дневники фельдмаршала Мохаммада Аюб-хана. Оксфордский университет, Карачи. п. 599. ISBN  9780195474428.
  • Хан, Мухаммад Аюб (1967). Друзья, а не мастера. Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. п. 290. ISBN  0192111787.
  • Клафли, Брайан (2006). История пакистанской армии. Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. С. Глава 2, «Аюб Хан, генерал-адъютант президента». ISBN  978-1-57607-712-2.
  • Шах, Акил (2014). Военные и демократия: военная политика в Пакистане. Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-1-134-40758-3.

внешняя ссылка

Военные службы
Предшествует
Дуглас Грейси		 Главнокомандующий пакистанской армии
1951–1955		Преемник
Мухаммад Муса
Политические офисы
Предшествует
Мухаммед Али Богра		 Министр обороны
1954–1955		Преемник
Чаудхри Мухаммед Али
Предшествует
Искандер Мирза		 Президент Пакистана
1958–1969		Преемник
Яхья Хан
Главный администратор военного положения
1958–1969
Предшествует
Мухаммад Аюб Хухро		 Министр обороны
1958–1966		Преемник
Афзал Рахман Хан
Предшествует
Хан Хабибулла Хан		 Министр внутренних дел
1965		Преемник
Чаудхри Али Акбар Хан