Будьте добры, перемотайте назад - Be Kind Rewind

Будьте добры, перемотайте назад
Be Kind Rewind poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерМишель Гондри
Произведено
  • Мишель Гондри
  • Джули Фонг
  • Жорж Берманн
НаписаноМишель Гондри
В главных ролях
Музыка от
КинематографияЭллен Курас
ОтредактированоДжефф Бьюкенен
Производство
Компания
  • Partizan Films
Распространяется
Дата выхода
  • 20 января 2008 г. (2008-01-20) (Сандэнс )
  • 15 февраля 2008 г. (2008-02-15) (Объединенное Королевство)
  • 22 февраля 2008 г. (2008-02-22) (Соединенные Штаты)
  • 5 марта 2008 г. (2008-03-05) (Франция)
Продолжительность
98 минут[1]
Страна
  • объединенное Королевство
  • Франция
  • Соединенные Штаты[2]
Языканглийский
Бюджет20 миллионов долларов[3]
Театральная касса30,6 млн. Долл. США[4]

Будьте добры, перемотайте назад это 2008 год комедийный фильм написано и направлено Мишель Гондри, и в главной роли Джек Блэк, Mos Def, Мелони Диас, Дэнни Гловер, Миа Фэрроу и Сигурни Уивер. Премьера фильма состоялась 20 января 2008 г. Кинофестиваль Сандэнс, 2008. Позже он был показан на Берлинский международный кинофестиваль. Фильм открылся 22 февраля 2008 года в Великобритании и Северной Америке.

Название навеяно фразой, которая обычно отображалась на кассетах для видеопроката в Америке во время расцвета СМИ.[5]

участок

В Пассаик, Нью-Джерси, приходящий в упадок магазин VHS "Be Kind Rewind", принадлежащий г-ну Горацию Флетчеру, должен быть снесен, чтобы освободить место для строительства высокого класса (в значительной степени из-за отказа г-на Флетчера сдавать в аренду DVD а не устаревшие видеокассеты VHS), если он не сможет найти деньги на ремонт своего здания, несмотря на его заявления, что джазовый пианист Фэтс Уоллер родился в этом здании. Его здание осуждено как трущобы и чиновники дают ему 60 дней на то, чтобы обновить здание до требуемых стандартов, иначе они его снесут.

Мистер Флетчер уезжает в путешествие на несколько дней, чтобы присоединиться к друзьям, чтобы увековечить память Уоллера, а также посетит пункт проката DVD, чтобы изучить эффективные и модернизированные способы управления магазином видеопроката, оставив своего единственного сотрудника Майка присматривать за магазином. . Перед тем, как уйти, мистер Флетчер предостерегает Майка, чтобы параноик и неуклюжий друг, теоретик заговора, Джерри, подальше от магазина. Однако Майк читает это в обратном порядке на запотевшем окне поезда и не понимает.

После попытки саботировать близлежащую электрическую подстанцию, полагая, что ее энергия плавит его мозг, Джерри ударил током, который оставил его намагниченным, и когда он заходит в магазин на следующий день, он нечаянно стирает все кассеты VHS в магазине (а также заставляет телевизор работать некорректно, когда он проходит мимо него).

Г-н Флетчер звонит знакомой мисс Фалевич и просит ее вернуть взятую напрокат пленку. Вождение мисс Дейзи. Он просит ее присмотреть за его магазином.

Майк быстро обнаруживает катастрофу и испытывает дальнейшее давление, когда мисс Фалевич, друг мистера Флетчера, хочет арендовать Охотники за привидениями. Чтобы помешать ей сообщить о проблеме мистеру Флетчеру, Майк придумывает идею: поскольку мисс Фалевич никогда не смотрела фильм, он предлагает воссоздать фильм, используя себя и Джерри в качестве актеров и дешевых спецэффектов, надеясь обмануть ее. Снимают в местной библиотеке. Они заканчивают фильм как раз вовремя, когда другой покупатель просит Час пик 2. Майк и Джерри повторяют свои съемки, прибегая к помощи местной жительницы Альмы для некоторых ролей.

Молва распространяется через племянника мисс Фалевич о непреднамеренно веселых результатах съемок Майка и Джерри, и вскоре в магазине появляется все больше запросов на такие фильмы. Майк, Джерри и Альма быстро выдавали фильмы за «шведских», настаивая на том, что фильмы пришли из Швеции и, следовательно, могут требовать длительного ожидания и более высоких затрат на прокат (20 долларов вместо 1 доллара). Вскоре, чтобы удовлетворить спрос, Майк и Джерри нанимают местных жителей для помощи в создании фильмов, используя их в качестве главных ролей в своих фильмах. Когда мистер Флетчер вернется, намереваясь превратить магазин в DVD Он быстро понимает, что они получают больше денег от шведских фильмов, чем от обычных прокатов, и присоединяется к процессу. Однако успех прерывается, когда два двора судебные приставы приезжают, настаивая на том, что шведские фильмы нарушение авторских прав, и забрать ленты и активы магазина, раздавив ленты каток. Не имея денег на ремонт здания, мистер Флетчер теряет надежду и вынужден сказать Майку, что он причастен к их зданию Фэтсу Уоллеру. Мистеру Флетчеру дается неделя на то, чтобы эвакуировать здание, прежде чем оно будет снесено.

Джерри с помощью местных горожан убеждает мистера Флетчера и Майка сказать последнее «ура» и снять документальный фильм, посвященный фальшивой жизни Фэтса Уоллера, и эти двое быстро согласились с этой идеей. Они создают Фэтс Уоллер родился здесь.

В день запланированного сноса здания мистер Флетчер приглашает всех местных жителей посмотреть последний фильм. В своем рвении начать шоу из-за присутствия бригады по сносу, ожидающей начала работы, Джерри случайно ломает единственный телевизор в магазине, но владелец близлежащего магазина DVD одалживает им свой видеопроектор, позволяя им показывать фильм на белой ткани, размещенной в витрине магазина. Когда их фильм заканчивается, мистер Флетчер, Майк и Джерри выходят из магазина и обнаруживают, что на улице собралась толпа, чтобы посмотреть фильм через окно, в том числе городской чиновник и аварийная бригада, и собравшиеся приветствуют их бурными аплодисментами. толпа.

В титрах много псевдодокументации и пения Фэтса Уоллера "Твои ноги слишком большие ".

«Шведский»

Фильмы, которые были стерты и воссозданы, называются швед. Эти ремейки не отредактированы, и в каждой сцене всего один дубль. Ленты описываются как поступившие из Швеции, чтобы оправдать более высокую арендную плату и более длительное время ожидания. Джерри сфабриковал слово «швед» во время спора с Крейгом (Чендлер Паркер) и его бандой.

В свете темы свинга, режиссер Мишель Гондри представил версию трейлера фильма с самим собой. На официальном сайте пользователи могут заниматься свингом, который помещает свои лица на обложку VHS фильма.[6] В Будьте добры, перемотайте назад YouTube канал также поощряет кинематографистов создавать шведские версии популярных фильмов.[7]

Тема свинга также связана с историей кино, поскольку коллективно созданные ремейки представляют собой социальные воспоминания о фильмах и воспоминания, возникающие в фильмах.[8]

Бросать

Мелони Диас представляет фильм на Международный кинофестиваль в Карловых Варах в 2008

Прием

Фильм получил в основном положительные отзывы, с агрегатором рецензий. Гнилые помидоры Сообщается, что 65% критиков дали фильму положительные отзывы на основе 128 обзоров со средней оценкой 6,3 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Более тонкий и менее дисциплинированный, чем предыдущие изгибы разума Гондри».[9] Metacritic сообщил, что у фильма средний балл 52 из 100 на основе 35 обзоров.[10] Писать в Нью-Йорк Таймс, рецензент А. О. Скотт назвала фильм «привлекательным, нетребовательным и в целом замечательным» и добавила, что «вы захотите посмотреть его снова или хотя бы сами посмотрите».[11]

Театральная касса

В первые выходные фильм заработал 4 миллиона долларов в 808 кинотеатрах США и Канады, заняв 9 место по кассовым сборам и в среднем 5 013 долларов за кинотеатр.[12] По состоянию на 21 сентября 2008 года фильм собрал 30,4 миллиона долларов в мировом прокате - примерно 11 миллионов долларов в США и Канаде и 19 миллионов долларов на других территориях.[13]

Рекомендации

  1. ^ "БУДЬТЕ ДОБРО ПЕРЕмотать (12)". Британский совет по классификации фильмов. Получено 5 марта, 2014.
  2. ^ "Be Kind Rewind (BFI)". Британский институт кино. Архивировано из оригинал 8 сентября 2015 г.. Получено 2 мая, 2014.
  3. ^ Be Kind Rewind - данные кассовых сборов, новости фильмов, информация о актерах - цифры
  4. ^ «Будь добр, перемотай назад (2008)». Box Office Mojo. 1 мая 2008 г.. Получено 15 января, 2014.
  5. ^ Интервью Deadbolt с Джеком Блэком В архиве 20 июля 2011 г., в Archive.today
  6. ^ Матесон, Уитни. USA Today. Веб-часы. Раздел «Жизнь», страница 3D. 11 декабря 2007 г.
  7. ^ YouTube - канал BeKindMovie
  8. ^ Проверено 5 июля 2009 г. Керр, Джон Финли (2009) "Rereading Be Kind Rewind (США, 2008 г.): Как история кино может быть переосмыслена через социальные воспоминания о популярной культуре", Скрининг прошлого, выпуск 24
  9. ^ "Be Kind Rewind - обзоры фильмов, трейлеры, изображения - тухлые помидоры". Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 24 февраля 2008 г.. Получено 22 февраля, 2008.
  10. ^ "Be Kind Rewind (2008): обзоры". Metacritic. В архиве из оригинала 18 февраля 2008 г.. Получено 22 февраля, 2008.
  11. ^ "Раз рассмотрение". Архивировано из оригинал 23 июня 2012 г.. Получено 31 января, 2017.
  12. ^ «Будь добр, перемотай назад (2008) - Результаты кассовых сборов на выходных». Box Office Mojo. Получено 28 мая, 2008.
  13. ^ «Будь добр, перемотай назад (2008)». Box Office Mojo. Получено 28 мая, 2008.

внешняя ссылка