Beneficio di Cristo - Beneficio di Cristo
Beneficio di Cristo (Trattato Utilissimo del Beneficio di Iesu Cristo Crocifisso или Польза от смерти Христа) была одной из самых популярных и влиятельных книг о духовном благочестии в Европе шестнадцатого века и отражала итальянское радикальное (или евангелическое) религиозное мышление того времени (так называемое Spirituali ). Эта группа стремилась реформировать католическая церковь черпая вдохновение из Протестантская реформация.
Известно, что второе издание вышло в Венеция на итальянском языке в 1543 году - хотя в 1540-х годах, вероятно, было опубликовано по крайней мере три издания, а также одно издание в Мантуя ). Спустя пару лет книга, как сообщается, разошлась тиражом 40 000 экземпляров и была переведена на английский, французский, хорватский и кастильский языки. Число, вероятно, завышено, но историк Бенедетто Кроче описывает, как книга, «едва выйдя из печати, быстро, как факел, пронеслась по всей Италии, зажигая других».[1] Работа, безусловно, занимала центральное место в мышлении венецианских евангелических общин, но ее также читали по всей Италии (включая Бергамо и Модена ).[2]
Печатник Андреа Арривабене и книготорговец Бонифачо Эмилионе продвигали книгу, хотя ее авторство оставалось секретным. Однако в 1566 году выяснилось, что он был написан бенедиктинским монахом по имени Бенедетто да Мантуя, проживающие в Сицилия. Затем работа была существенно отредактирована Маркантонио Фламинио - протеже Хуан де Вальдес и кардинал Реджинальд Поул, и представил мистические темы из «вальдезианского» богословия.
На работу большое влияние оказали Жан Кальвин с "Институты"1539 г., и включены существенные цитаты.[3] Он был описан как «глубоко августинистский труд» и на протяжении всей истории подчеркивает абсолютную зависимость человека от Христа в спасении.[2] Первые четыре главы, в частности, излагали учение о спасении только по вере (Sola fide ). Без веры в Бога человек не способен на добрые дела.
Вскоре после его появления работа была размещена на Индекс Librorum Prohibitorum (Указатель запрещенных книг, впервые опубликованный в 1559 г.) и успешно подавленный Итальянская инквизиция. Это продолжалось с подпольем, но даже к 1560-м и 1570-м годам его было трудно найти. Работа считалась полностью утерянной, пока ее копия не была обнаружена в Англии в 19 веке в Колледж Святого Иоанна, Кембридж.