Бенни Тай - Benny Tai - Wikipedia

В этом китайское имя, то фамилия является Тай.

Бенни Тай Ю-тин

MH
戴耀廷
Бенни Тай Ю-тин
Бенни Тай в апреле 2018 года
Родившийся (1964-07-12) 12 июля 1964 г. (56 лет)
Гонконг
НациональностьКитайский (Гонконг ) (1997–)
Род занятийАкадемический
ИзвестенСоучредитель Оккупируй Централ любовью и миром
Академическое образование
ОбразованиеЕпархиальная школа мальчиков
Альма-матерУниверситет Гонконга (LLB, PCLL )
Лондонская школа экономики (LLM )
Академическая работа
УчрежденияУниверситет Гонконга (1990–2020)
Основные интересыЗакон и религия, Конституционное право, Политическое право
Подпись
129 пикселей
Бенни Тай
Традиционный китайский戴耀廷
Упрощенный китайский戴耀廷

Бенни Тай Ю-тин, MH[1] (Китайский : 戴耀廷; родился 12 июля 1964 г.), гонконгский ученый-юрист и демократический активист. Он был доцентом права в Университет Гонконга и известен своим инициатором Оккупируй Централ любовью и миром, ненасильственная кампания гражданского неповиновения с целью оказать давление на правительство Гонконга с целью внедрения полной демократии в 2014 году, которая превратилась в массовые протесты в поддержку демократии.

После протестов он также запустил операцию «ThunderGo» в Выборы в Законодательный совет 2016 г., механизм «умного избирателя», направленный на то, чтобы большинство продемократических кандидатов были избраны в Совет по вопросам законодательства. Он также инициировал «Проект Шторм» для продемократов, чтобы получить большинство в Выборы в районный совет 2019. В марте 2018 года он подвергся резкой критике со стороны правительств Пекина и Гонконга, пропекинских СМИ и политиков за его высказывания по поводу Независимость Гонконга.

В апреле 2019 года Тай был признан виновным в заговоре с целью причинения неудобств общественности и подстрекательстве других к причинению вреда обществу.[2] Он был приговорен к 16 месяцам лишения свободы,[3] но был освобожден под залог 15 августа.[4]

В июле 2020 года Тай был уволен из Гонконгского университета управляющим советом университета за уголовную судимость, которая была понесена за его роль в демократических протестах 2014 года.[5]

Академическое образование

Тай получил образование в Епархиальная школа мальчиков до того, как он окончил Университет Гонконга с бакалавр права и Свидетельство о высшем юридическом образовании и получил Магистр права от Лондонская школа экономики.[6]

Он поступил на юридический факультет Гонконгского университета в 1990 году. Он стал доцентом в 1991 году и адъюнкт-профессором в 2001 году. Он также был заместителем декана юридического факультета с 2000 по 2008 год.[6] Он специализировался в конституционном праве, административном праве, праве и управлении, праве и политике, праве и религии.[7]

Он также принимал активное участие в продвижении гражданского образования в обществе. Он служил на Консультативный комитет по основному праву Гонконга в качестве студенческого представителя с 1988 по 1990 год и был членом Комитета по развитию гражданского образования и Консультативного комитета по двуязычным законам с 1995 по 2003 год. Он также был по совместительству членом правительства Гонконга. Центральный отдел политики в 2007.[7]

В июле 2020 года Тай был уволен из Гонконгского университета, его давнего работодателя.[5] Управляющий совет университета отменил предыдущее постановление своего сената, который рекомендовал не увольнять.[5] Университет уволил его за уголовную судимость, которая была понесена за его роль в продемократических протестах 2014 года, известных как Occupy Central.[5] Тай утверждал, что решение уволить его было «не Гонконгским университетом, а властью, не входящей в университет, через своих агентов».[5]

Оккупируй Централ любовью и миром

Основная статья: Оккупируй Централ любовью и миром

16 января 2013 года Тай написал статью под названием «Самое смертоносное оружие гражданского неповиновения» о Гонконгский экономический журнал что вызвало общественные дебаты. В статье Тай постулировал ненасильственное гражданское неповиновение, состоящее из семи этапов, чтобы оказать давление на правительство Гонконга с целью внедрения подлинной полной демократии: 10 000 участников подписывают декларацию (давая клятву и обещают занять улицы), прямая телетрансляция обсуждений, электронного голосования по методам всеобщего избирательного права, референдума по предпочтительной формуле, отставки "супер-сиденье "Член Законодательного совета должен быть заполнен на дополнительных выборах, которые будут рассматриваться как референдум по плану, гражданское неповиновение и, наконец, Occupy Central в июле 2014 года, если план будет отклонен правительством Пекина.[8]

Чан Кин-человек, Бенни Тай и Чу Ю-мин, возглавить первый марш, связанный с OCLP (протест Черного знамени), 14 сентября 2014 г.

Он и ученый-социолог д-р. Чан Кин-человек и продемократический священник преподобный Чу Ю-мин основал Оккупируй Централ любовью и миром (OCLP) 27 марта 2013 г.[9] План был поддержан пандемократический лагерь и раунды обсуждений были проведены среди участников Occupy с 2013 по 2014 год перед референдумом по предложению о реформе избирательной системы в июне 2014 года.[10] План был решительно осужден властями Пекина.[10] Таю также угрожали смертью.[11]

В ответ на решение по предложению конституционной реформы из Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (NPCSC), которые устанавливают ограничительные рамки для избирательного метода Выборы исполнительного директора 2017 г., Тай объявил об официальном начале кампании гражданского неповиновения Occupy Central с любовью и миром 28 сентября 2014 года после штурма студенческими активистами переднего двора штаб-квартира правительства во главе с Джошуа Вонг в последний день кампания классового бойкота.[12]

Когда первый месяц оккупации закончился, Бенни Тай и Чан Кинман возобновили свои преподавательские обязанности в своих университетах, а OCLP передал команды медиков, маршалов и снабжения студенческим группам. Федерация студентов Гонконга и Ученость.[13][14] 3 декабря 2014 года трио «Оккупай Централ» вместе с 62 другими ключевыми фигурами явились в полицию, признав свое участие в несанкционированном собрании, как первоначально планировалось.[15] Они сделали это, чтобы выполнить свое обещание нести юридическую ответственность и поддерживать верховенство закона, а также подтвердить свои принципы любви и мира.[16]

В марте 2017 года он и восемь других лидеров Occupy были арестованы по редким обвинениям в заговоре с целью причинения вреда обществу, подстрекательстве других к причинению вреда обществу и подстрекательству людей к подстрекательству других к причинению вреда обществу. Главный преподаватель права Гонконгского университета Эрик Чунг Татмин и адвокат по уголовным делам Джонатан Мидгли назвали обвинения «совсем не обычными».[17]

В апреле 2019 года Тай был признан виновным в заговоре с целью причинения неудобств общественности и подстрекательстве других к причинению вреда обществу.[18] Он был приговорен к 16 месяцам лишения свободы.[19]

Операция ThunderGo

Основная статья: Выборы в законодательные органы Гонконга 2016 г.

В начале 2016 года Тай наметил операцию «ThunderGo» для пандемократы захватить половину мест на выборах в Законодательный совет, чтобы усилить политическое влияние на будущую политическую реформу в ответ на растущую фрагментацию пандемократического лагеря в эпоху после оккупации. Он предлагает силам, выступающим против истеблишмента, выставить не более 23 списков, если их цель - получить 23 места в географические округа.[20] Для функциональные округа, Тай предположил, что помимо сохранения нынешних шести функциональных округов, основанных на торговле, и трех территориально избираемых прямым голосованием Районный совет (второй) супер мест, лагерь должен выделить три дополнительных места в Медицинское, Инженерное дело и Архитектура, изыскания, планирование и ландшафт.[20] План встретил оговорки со стороны самых разных интересов внутри продемократических политических партий, которые не могли договориться о едином фронте. План Тая потерпел неудачу, когда Неодемократы решила не поддерживать предложенный механизм координации для (второго) суперпредставлений в районном совете в мае.[20][21]

Тай также работал над системой «умных избирателей», в которой участвовало 25 000 избирателей, которые указали бы свои предпочтения в интерактивном опросе и были бы проинформированы о популярности кандидатов согласно опросам за день до официального голосования и которые будут обновляться через вторые и вторые выборы. за полчаса до закрытия избирательных участков. Такие «умные избиратели» откладывали голосование до 20:00, а затем получали сигнал о поддержке кандидатов, число которых было слабее, вместо того, чтобы тратить голоса на более сильных кандидатов, которые уже прошли.[22]

В этом обвиняли Тая на операцию ThunderGo, поскольку он опубликовал в день выборов список рекомендуемых продемократических кандидатов на основе предварительного голосования. Он привлек большое количество избирателей, чтобы проголосовать за кандидатов, которые были на грани проигрыша, как показывают опросы других кандидатов, что привело к большому количеству голосов, полученных новыми лицами. Эдди Чу, Лау Сиу-лай и Натан Ло за счет других ветеранов-демократов, в том числе Ли Чеук-янь, Cyd Ho и Фредерик Фанг которые не смогли сохранить свои места.[23]

Замечания о независимости Гонконга

За свободу, за Гонконг Ралли в поддержку Бенни Тая в ответ на пропекинские атаки в апреле 2018 года.

На семинаре в Тайбэе, организованном Тайваньским молодежным антикоммунистическим корпусом в марте 2018 года, Тай выдвигал аргумент о том, что после окончания «диктатуры» в Китае различные этнические группы страны могут воспользоваться своим правом на самоопределение и принять решение. как они могли соединиться друг с другом. «Мы могли бы подумать о том, чтобы стать независимыми, стать частью федеральной системы или системы конфедерации, подобной системе Европейского Союза», - сказал он.[24]

Тай был осужден главами Пекина в Гонконге несколько дней подряд, после чего правительство Гонконга выступило с редким осуждением.[24] В Управление по делам Гонконга и Макао (HKMAO) и Офис связи также опубликовал резкие комментарии, осуждающие Тай, заявив, что «небольшое количество людей в Гонконге вступило в сговор с внешними сепаратистскими силами», чтобы отстаивать независимость города. «Они полностью разоблачили свои попытки расколоть страну и нарушили национальную конституцию, Основной закон Гонконга и соответствующие законы Гонконга. Они ставят под сомнение принцип« одна страна, две системы ». Такие действия не должны игнорировать или терпеть ". Гонконгский член Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (NPCSC) Там Ю-чжун призвал Гонконг срочно реализовать Статья 23 Основного закона криминализовать серию действий, включая подстрекательство к мятежу, измену и подрывную деятельность. Он также спросил, уместно ли ему по-прежнему оставаться на работе в HKU. Все пропекинские законодатели также выступили с совместным заявлением против национальной конституции и Основного закона. Несколько пропекинских протестующих устроили акцию протеста у здания юридического факультета Гонконгского университета, призывая руководство уволить Тая.[25]

Тай ответил, сказав, что его комментарии были «воображением будущего», что, по его мнению, не нарушало никаких уголовных законов. Он также добавил, что не поддерживает независимость.[26] Он предупреждал о "Культурная революция Против меня могло начаться осуждение в стиле. Он быстро распространится и затронет всех жителей Гонконга ".[27] Он выразил опасения за свою личную безопасность, так как подозревал, что за ним следят офицеры "могущественных" агентств на материке, которые могут выдавать себя за журналистов, и что полиция не может ему помочь.[28]

Project Storm

Основная статья: Местные выборы в Гонконге в 2019 г.

В апреле 2017 года Тай предложил «Project Storm» выиграть большинство Районный совет места для демократов в следующие выборы в 2019 году. Он заявил, что, выиграв большинство из примерно 400 мест в окружном совете, продемократы могут получить дополнительно 117 мест в подсекторах окружного совета на 1200 членов. Избирательный комитет который избирает Исполнительный директор. Тай считал, что, усложнив Пекину возможность манипулирования выборами главы исполнительной власти, он вынудит Пекин возобновить застопорившуюся политическую реформу после ее завершения. ограничительное предложение был отклонен в 2015 году.[29]

Личная жизнь

Бенни Тай женат, имеет дочь и двух сыновей. Он христианин, который считает себя «теологом по совместительству», и сказал, что мог бы написать диссертацию на тему «Христианство и протесты против оккупации». Он заявил, что его политические взгляды были вдохновлены его христианской верой, добавив, что движением руководил другой христианский лидер, преподобный Мартин Лютер Кинг младший..[30]

Рекомендации

  1. ^ «Разные списки в связи с гражданским учреждением». Гонконг: Правительство ОАРГ. Июль 2014 г.. Получено 17 августа 2014.
  2. ^ Чан, Холмс (9 апреля 2019 г.). «ПРЕРЫВАНИЕ: ведущие активисты Гонконгского движения зонтиков признаны виновными в нарушении общественного порядка». Свободная пресса Гонконга HKFP. Получено 9 апреля 2019.
  3. ^ «Протестующие в Гонконге« Амбрелла »приговорены к тюремному заключению». 24 апреля 2019.
  4. ^ «Суд освобождает под залог лидера« Оккупации »Бенни Тай». RTHK. Получено 15 августа 2019.
  5. ^ а б c d е «Бенни Тай: университет Гонконга увольняет профессора, возглавлявшего протесты». Новости BBC. 28 июля 2020 г.. Получено 5 сентября 2020.
  6. ^ а б «Академик Бенни Тай доказывает, что он не только болтает и не действует». 19 мая 2014.
  7. ^ а б «Профиль исследования - Бенни Тай Ю Тин 戴耀廷». Юридический факультет Гонконгского университета. Архивировано из оригинал 7 января 2015 г.. Получено 3 апреля 2018.
  8. ^ "抗命 的 最大 殺傷力 武器". Гонконгский экономический журнал. Получено 27 марта 2013.
  9. ^ Татлоу, Диди Кирстен (4 апреля 2013 г.). "'Захвати Гонконг за всеобщее избирательное право ». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 октября 2017.
  10. ^ а б Кайман, Джонатан (25 июня 2014 г.). «Неофициальный референдум в поддержку демократии в Гонконге раздражает Пекин». Хранитель.
  11. ^ 戴耀廷 收 刀片 信 佔 中 三 子 生命 受 威脅 為 免 家人 擔心 沒有 報警 (на китайском языке). Гонконг: Apple Daily. 31 июля 2014 г.. Получено 18 августа 2014.
  12. ^ «Тысячи людей протестуют в Гонконге в связи с запуском программы Occupy Central». Новости BBC. 27 сентября 2014 г.. Получено 28 сентября 2014.
  13. ^ "戴耀廷 ： 現 是 雨傘 運動 非 佔 中". Мин Пао. 31 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 6 ноября 2014 г.
  14. ^ "陳健民 戴耀廷 將 大學 復 教 事務 隊「 交棒 」學生 陳 ： 不是 退場". Мин Пао. 28 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 3 апреля 2018.
  15. ^ «Полиция разрешила организаторам Occupy уйти без предъявления обвинений после того, как они сдались». Южно-Китайская утренняя почта. 4 декабря 2014 г.. Получено 6 декабря 2014.
  16. ^ "Студенческие редакторы гонконгского национализма: независимость не защищают, но это вариант". Harbour Times. 20 января 2015 года. Архивировано 6 марта 2015 года.. Получено 8 октября 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  17. ^ «Девять протестующих, которым предъявлено обвинение в редких случаях, - говорят гонконгские юристы». Южно-Китайская утренняя почта. 28 марта 2017.
  18. ^ Чан, Холмс (9 апреля 2019 г.). «ПРЕРЫВАНИЕ: ведущие активисты Гонконгского движения зонтиков признаны виновными в нарушении общественного порядка». Свободная пресса Гонконга HKFP. Получено 9 апреля 2019.
  19. ^ «Протестующие в Гонконге« Амбрелла »приговорены к тюремному заключению». 24 апреля 2019.
  20. ^ а б c Нг, Джойс (4 февраля 2016 г.). «План молнии: Бенни Тай выдвигает предложение для гонконгских пан-демократов получить половину мест в законодательных органах в сентябрьском опросе». Южно-Китайская утренняя почта.
  21. ^ Мок, Дэнни (3 мая 2016 г.). «Не провалится ли« План молнии »? Неодемократы не присоединятся к предложенным праймериз пан-дем, направленным на обеспечение супер-мест Legco'". Южно-Китайская утренняя почта.
  22. ^ Нг, Джойс; Чунг, Тони (4 сентября 2016 г.). "'Стратегическая схема голосования поставила пандемократов Гонконга на грань ". Южно-Китайская утренняя почта.
  23. ^ «Гонконгский« король голосов »на выборах 2012 года на этот раз возвращается домой после того, как тактическая уловка почти потерпела неудачу». Южно-Китайская утренняя почта. 5 сентября 2016.
  24. ^ а б «Правительство Гонконга« шокировано »заявлением лидера« Оккупации »Бенни Тая о независимости на тайваньском семинаре». Южно-Китайская утренняя почта. 30 марта 2018.
  25. ^ «Протестующие призывают HKU уволить Бенни Тая». Южно-Китайская утренняя почта. 3 апреля 2018.
  26. ^ «Нападения на меня могут быть направлены на то, чтобы подготовить почву для более жесткого закона о безопасности, - говорит проф. Бенни Тай».. Свободная пресса Гонконга. 3 апреля 2018.
  27. ^ «41 депутат повторяет резкий упрек Пекина в комментариях правоведа Бенни Тая о независимости Гонконга». Южно-Китайская утренняя почта. 1 апреля 2018.
  28. ^ «Бенни Тай говорит, что опасается за свою личную безопасность». RTHK. 3 апреля 2018.
  29. ^ «Соучредитель Hong Kong Occupy Бенни Тай представляет проект« Шторм », чтобы получить больше мест в окружных советах для пан-демократов». Южно-Китайская утренняя почта. 30 апреля 2017.
  30. ^ «Лидеры протеста в Гонконге вспоминают о духовной мотивации». VOA. 28 октября 2014 г.