Бессарабские болгары - Bessarabian Bulgarians

В Бессарабские болгары (болгарский: бесарабски българи, бесарабские булгари, румынский: Bulgari Basarabeni) площадь болгарский группа меньшинств исторического региона Бессарабия, населяющие части современного Украина (Одесская область ) и Молдова.

Расположение и номер

Болгарские населенные пункты в Буджак (фиолетовый)

Болгарские населенные пункты в Молдова (коричневый)

Современная Украина

В Украина, численность бессарабских болгар оценивается в более 129000 человек в Буджак (в Одесская область в южной части страны) и 75000 в других местах (в основном в других частях юга Украины), согласно данным 2001 Украинская перепись Всего в Украине проживает 204 600 болгар.

Болгары составляют большинство в Болград Округа (45600 из 75000 жителей), но они также населяют другие районы Буджак: Арциз - 20 200 из 51 700, Тарутино - 17 000 из 45 200, Измаил - 14 100 из 54 700, и Сарата - 10 000 из 49 900. Также в городе проживает 8600 болгар. Измаил (85,100 всего населения).

За пределами Буджака, Одесса в последние годы сюда переехало много болгар. Город Белгород-Днестровский составляет около 4% болгар, что делает их третьей по величине этнической принадлежностью.

Современная Молдова

По результатам переписи, проведенной в октябре 2004 г., в стране проживает 65 072 бессарабских болгара (1,95% населения). Молдова (за исключением Приднестровья), сосредоточены в основном в южных частях - в основном в Тараклийский район. В переписи, проведенной в ноябре 2004 г. в Приднестровье, 3164 (3,16%) болгара были учтены в Тигина и окрестности и далее 10 515 (2,39%) на восточном берегу реки Днестр.

29 447 болгар проживают в городах (и составляют 2,26% городского населения), а 36 215 - в сельской местности (1,74% сельского населения). 90,60% этнических болгар родились в Молдове (в среднем по стране 94,6%), 5968 (9,09%) в других странах, которые когда-то были в Советском Союзе (в среднем по стране 5,16%), и 199 (0,30%) родились. в другом месте.

В Молдове (и, вероятно, в Украине тоже, хотя статистика здесь недоступна) болгары, как правило, используют свой родной болгарский язык в сельских районах и русский язык (вместо румынского языка в большинстве своем) в городах и поселках. 53 178 или 80,99% этнических болгар заявили Болгарский язык как коренные (69,23% в городской местности и 90,55% в сельской), из них 2766 или 4,21% заявили Румынский язык как местные (4,91% в городах и 3,64% в сельской местности), из них 9 134 или 13,91% заявили русский язык как родной (25,08% в городской местности и 4,83% в сельской), а 584 или 0,89% из них заявили о родном языке (0,78% в городской и 0,98% в сельской).

35 808 или 54,53% этнических болгар заявили Болгарский язык в качестве первого языка в повседневном использовании (36,81% в городах и 68,95% в сельской местности), 5698 или 8,68% из них заявили Молдавский язык /Румынский язык первыми (7,93% в городах и 9,29% в сельской местности) заявили 23 259 или 35,42% из них русский язык первым (54,45% в городах и 19,95% в сельской местности) и 897 или 1,37% из них заявили о себе как о родном языке (0,81% в городах и 1,81% в сельской местности).

Бессарабские болгары составляют 28 293 человека, или 65,56% населения страны. Тараклийский район. Есть и болгары в Кишинев (8868 или 1,2%), Гагаузия (8 013 или 5,1%), Кагульский район (5 816 или 4,9%), Леовский район (3804, или 7,4%), и Кантемирский район (3736, или 6,2%). Доля этнических болгар в Приднестровье составляет 10 515 (2,39%), из которых 2450 (1,55%) Тирасполь, и 7 323 (8,44%) в Слобозийский район (в котором находится деревня Парканы). Также 3001 (3,09%) болгар проживает в г. Тигина, и 342 в 3 пригородах. Всего в Молдове, включая Приднестровье, проживает 79 520 (2,02%) болгар.

Бессарабские болгары составляют большинство в одном городе Молдовы, Тараклия (10732 болгара или 78%) и в 8 общинах страны:

Твардица (Твардица, Твардица), Тараклийский район (5 396 из 5882 жителей, 91,7%)
Corten, Тараклийский район (3036 из 3407 жителей, 87,5%)
Колибабовка, Леовский район (934 из 1142 жителей, 81,8%)
Каираклия, Тараклийский район (1733 из 2124 жителей, 81,6%)
Стояновка, Кантемирский район (1055 из 1372 жителей, 76,9%)
Валя Перьей, Тараклийский район (3792 из 4986 жителей, 76%)
Вознесены, Леовский район (985 из 1396 жителей, 70,5%)
Парканы, Территориальная единица Приднестровье, ок. 60%, точные данные неизвестны

История

Приветственный знак Твардица, Молдова, написано в основном на болгарском

Современное население бессарабских болгар обосновалось в районе южной Бессарабии в конце XVIII - начале XIX веков, во времена феодальных смут в России. Османская империя, а после Русско-турецкие войны периода. Особенно сильные волны эмиграции возникли после Русско-турецкие войны 1806–1812 гг. и 1828-1829. Поселенцы прибыли в основном с того, что сейчас является восточным Болгария, но многие были также потомками западных областей болгарской родины (на западе до современной Албании), но переехали на восток в 18 веке и до него. Наряду с иммигрировавшими в Бессарабию болгарами была также горстка Албанцы который тоже некоторое время назад поселился в восточной Болгарии.

Когда русские армии подходили и пересекали Дунай во время русско-османских войн их поддержали некоторые местные болгары. Эти люди были скомпрометированы в глазах османов и поэтому имели больше шансов переехать в Российскую империю. Российская пропаганда также работала над тем, чтобы убедить болгар селиться в недавно завоеванных ими районах, из которых были выселены татары. Болгары поселились не только в Бессарабии, но и в Херсонской области.^[1]

Впервые болгарский и Гагаузский о беженцах в Бессарабии упоминается в 1769 году. Перепись 1817 года обнаружила болгар в 12 бессарабских деревнях в долинах р. Ялпуг и Реки Лунга (Ручьи): 482 болгарские и гагаузские семьи и 38 румынских семей в этих 12 деревнях. Лидером болгар и гагаузов был человек по имени Копчак. Семь из 12 деревень были гагаузскими (Баурчи, Beșalma, Чадыр-Лунга, Чессэу, Дезгингеа, Гайдара, и Томай ) и 5 болгар.^[1]

Прибыв в Бессарабию, болгары и гагаузы основали свои города, такие как Болград (1819) и Комрат, а около 64 (по некоторым данным^{[нужна цитата ]}) или 43 (по другим данным^[2]) деревни. В 1856 г., после Парижский договор, три уезда южной Бессарабии, Кагул, Болград и Исмаил, вернулся к Княжество Молдавия (в Объединенные княжества после 1859 г.). К ним относятся города Болград, Исмаил и Chilia. Гагузян поселения с центром Комрат однако остались в Российская империя. Болгарская средняя школа (гимназия), г. Болградская средняя школа, основан в Болграде (Болграде) 28 июня 1858 г. властями Молдавии. Александру Иоан Куза,^[2] которая оказала положительное влияние на развитие болгарского образования и культуры и фактически является первой современной болгарской гимназией.

В 1861 году 20 000 болгар из румынской части Бессарабии переехали в Россия, где им дали землю в Таврическая губерния заменить Ногайцы кто покинул то, что раньше было территорией Крымское ханство. Эти поселенцы основали еще одну болгарскую общину - Тавридские болгары.

После того, как в 1878 году вся южная Бессарабия была снова включена в состав Российской империи, процесс русификация окреп, так как многие болгарские интеллектуалы вернулись во вновь созданную Княжество Болгарии чтобы помочь основать болгарское государство. Болгарское меньшинство было лишено прав, заработанных во время румынского контроля.

Вся Бессарабия объединились с Румынией в апреле 1918 г., после Русская революция и распад Российской Империи. В отличие от предыдущего периода румынского контроля, большинство культурных и образовательных прав болгарского меньшинства не были возвращены, поскольку многие болгары подверглись Румынизация политики.

Вовремя Татарбунарское восстание 1924 года, когда Советы безуспешно пытались свергнуть румынскую администрацию на юге Бессарабия, многие болгары (наряду с местными молдаванами (румынами) и Бессарабские немцы ) встал на сторону румынских властей, как указал Георге Тэтареску в отчете, представленном от имени Министерства внутренних дел румынскому парламенту в 1925 году.^[3]

В Пакт Молотова – Риббентропа 1939 г. привел к выдвижению советского ультиматума в июне 1940 г. вторжение из Советский сил в Бессарабию и включение ее в состав Советского Союза. Будучи официально признанным меньшинством при советской власти, бессарабские болгары утратили некоторые черты своей культурной идентичности в тот период.

Движение национального возрождения зародилось в 1980-х годах, когда издаются болгарские газеты, создаются культурные и образовательные ассоциации и болгарский вводится в местные школы, особенно после распад Советского Союза: сначала только как факультативный, но позже как обязательный предмет. В Ассоциация болгар в Украине была основана в 1993 году, и Тараклийский государственный университет при софинансировании болгарского государства, была основана в молдавском городе с большим населением болгар. Тараклия в 2004 году. Языки обучения в университете болгарский и румынский.

Известные бессарабские болгары

Георгий Тодоров, военный деятель, генерал
Димитар Агура, историк
Петар Драганов, филолог
Димитар Греков, политик и общественный деятель, Премьер-министр Болгарии
Иван Колев, Общее
Кирилл Ковальджи (со стороны отца), русский поэт и переводчик
Юрие Лянкэ (со стороны матери), дипломат, молдавский политик, Премьер-министр Молдовы
Александр Малинов, политический и общественный деятель, трижды премьер-министр Болгарии.
Руслан Майнов, актер и музыкант
Данаил Николаев, военный деятель, известный как «Патриарх болгарской армии»
Олимпи Панов, военный деятель
Иван Шишман, художник
Василе Тарлев, экономист, молдавский политик, премьер-министр Молдовы
Александр Теодоров-Балан, лингвист, первый ректор Софийский университет
Аркадий Цопа, борец вольного стиля
Николай Паслар, борец вольного стиля
Йона Тукусер, художник, https://web.archive.org/web/20120111154515/http://tukuser.com/
Анастасия Киссе, художественная гимнастка