Переводы Библии на лаосский язык - Bible translations into Lao

Работа над переводом Библия (Лаосский: ພຣະ ຄັມ ພີ) в Лаосский язык был начат Швейцарские братья миссионеры в 1902 году, написали три Евангелия в 1908 году, а затем - перевод полной Библии в 1932 году.[1][2] Библейское общество США недавно опубликовало современный перевод Библии на лаосский язык.[3]

Рекомендации

  1. ^ Всемирная христианская энциклопедия Том 1 Дэвид Б. Барретт, Джордж Томас Куриан, Тодд М. Джонсон - 2001 «Протестантские пионеры в Лаосе были швейцарскими братьями. Они начали работу в 1902 году и перевели всю Библию на лаосский язык, и их работа была усилена с приходом зарубежных миссионерских товариществ после 1957 г. "
  2. ^ Реформатская семья во всем мире: обзор реформатских церквей Жан-Жак Баусвейн, Лукас Вишер, Международный реформаторский центр Джон Нокс - 1999 «Миссионеры RCath. Начали работу как на севере (1881 г.), так и на юге (1886 г.) страны. Первым прот. Свидетелем был ... Три Евангелия были переведены на лаосский язык в 1908 году; перевод полной Библии был опубликован в 1932 году ».
  3. ^ Вьетнам, Камбоджа и Лаос - страница 527 Клэр Боббиер, Эндрю Спунер, Джок О'Тейлан - 2008 «Немногие буддисты обратились в христианство, но, похоже, оно растет среди горных племен анимистов. Библейское общество США недавно опубликовало современный перевод книги. Библию на лаосский язык, но изданий на языках племен еще нет ".