Бидасари - Bidasari

О пьесе Магуэйена см. Бидасари (спектакль).
Бидасари
РежиссерДжамиль Сулонг
В главных роляхДжинс Шамсуддин
Сарима
Дата выхода
1965 (1965)
СтранаМалайзия
Сингапур
Языкмалайский

Бидасари малазийско-сингапурский черно-белый романтический драматический фильм 1965 года, в главной роли Джинс Шамсуддин и Сарима. Фильм примечателен диалогами, которые почти полностью написаны в виде рифмующихся стихов. История основана на Сяир Бидасари, очень популярное романтическое малайское стихотворение 18-19 веков в малайском мире.[1] Считается, что он был написан еще в 1750 году.[2] Поэма, основанная на анналах Кембаят Негара.[3] и упоминается доктором Дж. Лейденом в 1807 г. как Хикаят Бида Сари (Бидасарские летописи),[4] имеет некоторое сходство с западным сказка из Чистый белый цвет опубликовано Братья Гримм в их сборник сказок в 1812 г.

участок

Купец со своим маленьким сыном путешествуют недалеко от реки, когда он натыкается на дрейфующую лодку, в которой находится девочка и живая золотая рыбка в миске. Торговец понимает, что ребенок необычный, потому что ее жизнь связана с рыбой: если рыба покидает воду, ребенок перестает дышать. Купец усыновляет ребенка и дает ей имя Бидасари. Спустя годы Бидасари вырастает красивой молодой женщиной (Сарима), в то время как купец и его семья процветают, полагая, что их удача связана с тем, что Бидасари вошел в их жизнь.

В этом королевстве король повторно женился на красивой женщине, Пермаисури (королеве). Пермаисури тайно занимается колдовством, и у нее есть волшебное зеркало, которое может открыть ей все, что она попросит. Однажды, когда она спрашивает зеркало, кто самый красивый на земле, появляется изображение Бидасари. Пермаисури заставляет своих слуг найти Бидасари и под видом доброты просит торговца отправить Бидасари во дворец, чтобы он был ее компаньоном. Как только Бидасари прибывает во дворец, ее отправляют на кухню в качестве прислуги, где ее голодают и дают самые грязные задания.

Убедившись, что красота Бидасари испорчена, Пермайсури спрашивает зеркало, кто самый красивый на земле. Когда в зеркале изображен Бидасари, пермаисури пытается сжечь лицо Бидасари дровами, но был шокирован, когда огонь волшебным образом погас и лицо Бидасари не пострадало. Бидасари умоляет о пощаде и объясняет, что ее жизнь связана с рыбой, которую держат в миске в саду ее отца. В ту ночь у Пермаисури слуга украл рыбу, и как только она покидает воду, Бидасари перестает дышать и падает. Пермаисури вешает рыбу себе на шею в качестве трофея и довольна, когда теперь зеркало показывает, что она самая красивая на земле. На следующий день торговец понимает, что рыба пропала, и ему говорят, что Бидасари загадочно погиб во дворце. Ее тело возвращают ему, и он строит для нее гробницу в лесу.

Вскоре после этого сын купца отправляется в другое королевство, чтобы расширить семейный бизнес. Он встречает их короля и королеву, которые потеряли своего старшего ребенка, принцессу, когда на их королевство напали. Король и королева объясняют необычный характер своей дочери: ее жизнь связана с рыбой. Брат Бидасари говорит им, что Бидасари, должно быть, их дочь, но она, к сожалению, только что умерла. Король и королева решают отправиться в королевство Бидасари, чтобы лично увидеть ее тело.

Тем временем пасынок Пермаисури, принц, видел сны о Бидасари, хотя никогда не встречал ее. Пермаисури наблюдает за его странным поведением и ставит картину с изображением Бидасари в своей комнате. Принц использует картину, чтобы найти торговца, который рассказывает ему о смерти Бидасари и исчезновении рыбы. Принц решает посетить могилу Бидасари и потрясен, когда она спонтанно просыпается - Пермаисури принимает ванну в то же самое время, и рыба вырвалась из медальона, чтобы начать плавать. Бидасари рассказывает принцу, что с ней случилось, но падает, прежде чем она успевает уйти с ним; Пермаисури закончил купаться и снова поймал рыбу. Принц возвращается во дворец и требует, чтобы Пермаисури дали ему рыбу. Пермаисури все отрицает, а король заявляет, что его сын сошел с ума. Завязывается драка, во время которой Пермаисури ранен и умирает.

Прежде чем принц может быть арестован, торговец, биологические родители Бидасари и слуги принца прибывают с Бидасари на носилках. Купец и другой король объясняют, что Бидасари - принцесса, и что история о рыбе, связанной с жизнью Бидасари, верна. Принц оживляет рыбу в воде, из-за чего Бидасари просыпается. Король приносит извинения своему сыну, и принц и Бидасари женаты.

Бросать

  • Сарима как Бидасари
  • Джинс Шамсуддин как Putera
  • Малек Сутан Муда, как Оранг Кая
  • С Кадарисман как султан
  • Захара Ахмад в роли Пермайсури
  • С. Шамсуддин
  • Бусра в роли Мубарака
  • Хабса как приемная мать Бидасари
  • Шариф Дол
  • Эд Осмера

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Милли, Дж. (2004). Бидасари: жемчужина малайской мусульманской культуры (стр. 1). Нидерланды: KITLV Press.
  2. ^ Ляу, Йок Фанг (1975). Седжара Кесусастран Мелайю Классик. Сингапур: Пустака Насиональ.
  3. ^ Милли, Дж. (2004). Бидасари: жемчужина малайской мусульманской культуры(стр.23). Нидерланды: KITLV Press.
  4. ^ Милли, Дж. (2004). Бидасари: жемчужина малайской мусульманской культуры(стр. 2 - 3). Нидерланды: KITLV Press.

внешняя ссылка