Черный галстук (30 Rock) - Black Tie (30 Rock)

"Черный галстук"
30 Рок эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 12
РежиссерДон Скардино
НаписаноКей Кэннон
Тина Фей
Код продукции112
Дата выхода в эфир1 февраля 2007 г. (2007-02-01)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Голова и волосы "		Следующий →
"Всю ночь "
30 Рок (сезон 1)
Список 30 Рок эпизоды

"Черный галстук" это двенадцатый эпизод из первый сезон американского телевизионного комедийного сериала 30 Рок. Режиссер Дон Скардино, и написано Кей Кэннон и создатель сериала Тина Фей. Эпизод первоначально транслировался на Национальная телерадиокомпания (NBC) в США 1 февраля 2007 года. Приглашенные звезды в этом эпизоде: Кевин Браун, Гризз Чепмен, Уилл Форте, Эйприл Ли Эрнандес, Поль Рубенс, и Изабелла Росселлини.

В эпизоде Лиз Лемон (Тина Фей ) посещает день рождения иностранного принца (Рубенса) со своим боссом Джек Донахи (Алек Болдуин ) и знакомится с бывшей женой Джека (Росселлини). В то же время, Трейси Джордан (Трейси Морган ) пытается убедить Пит Хорнбергер (Скотт Adsit ) изменить жену на дикой вечеринке, пока Страница NBC Кеннет Парселл (Джек Макбрайер ) призывает его не делать этого.

"Black Tie" получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. Согласно Рейтинги Nielsen В системе, эпизод посмотрели 5,7 миллиона домашних хозяйств во время его первоначальной трансляции, и он получил оценку 2,9 / доля 7 среди зрителей в демографической группе 18–49 лет.

участок

Лиз Лемон (Тина Фей ) приглашена ее начальником, Джек Донахи (Алек Болдуин ), чтобы сопровождать его на день рождения его друга, принца Герхарда. Габсбург (Свободно основан на монархе Габсбурге Карлос II ), что она принимает. Лиз опасается, что приглашение - это свидание, но Джек отрицает это, когда его спрашивают. Позже Лиз встречает своего друга Дженна Марони (Джейн Краковски ) на вечеринке. Пока они разговаривают, принц Герхард (Поль Рубенс ), представленный как Его Королевское Высочество герцог Тюрингия, граф герцогства Вестфалия, Принц Герхард Мессершмитт Рамштайн ван Хоппе. У него физическая инвалидность со многими уродствами и болезнями из-за "столетий инбридинг. "Между тем, Джек шокирован, увидев свою бывшую жену Бьянку (Изабелла Росселлини ) Войди в комнату. Когда она подходит, чтобы поздороваться, Джек представляет Лиз как свою девушку, живущую в доме. Ей нравится Лиз, и она говорит Джеку не позволять ей уйти.

В то же время принц Герхардт замечает Дженну и отправляет своего гонца Томаса (Уилл Форте ), чтобы пригласить ее пообедать с ним. Стремясь стать современным Грэйс Келли, она уговаривает себя сделать это, несмотря на его проблемы. Позже Бьянка говорит Лиз, что ей не нравится идея, что Лиз может сделать Джека по-настоящему счастливым. Лиз говорит Джеку, что Бьянка все еще не над ним, и чтобы доказать это, она идет к ней и говорит, что они помолвлены. Услышав это, Бьянка бурно реагирует и нападает на Лиз. Позже принц Герхардт решает, что теперь он может умереть счастливым, после того, как он и Дженна обсудили свои отношения, и выпивает шампанское, которое он не может переварить. Он умирает, потому что «не может усвоить виноград». В итоге партия приходит к выводу. Джек ведет Лиз к ее квартире. Перед тем как уйти, он наклоняется, чтобы снять одолженное ей ожерелье, которое она принимает за попытку поцелуя. Джек действует наполовину оттолкнувшись от этой идеи, и говорит Лиз отказаться от нее.

Наконец, в студии 30 Rock, подслушав Пит Хорнбергер (Скотт Adsit ) выдающий себя за другое лицо Элмо из Улица Сезам пока Пит поощрял своего сына лучше учиться горшку, Трейси Джордан (Трейси Морган ) сравнивает отношения Пита с женой с отношениями Самсон и Далила. Работая поздно ночью в своем офисе, Трейси входит с Гриз (Гризз Чепмен ) и Точка Com (Кевин Браун ) и еще несколько человек, что превращается в вечеринку. Пит все еще работает, а компания Трейси развлекается. Трейси призывает Пита расслабиться и просит одну из женщин, Вики (Эйприл Ли Эрнандес ), чтобы заботиться о нем. Пит наконец расслабляется и начинает поддаваться искушениям Вики, но Страница NBC Кеннет Парселл (Джек Макбрайер ) приводит его в порядок, говоря ему вспомнить тот день, когда он женился.

Производство

Кей Кэннон (на фото) написал "Black Tie" вместе с соавтором сценария Тиной Фей.

Режиссер "Black Tie" Дон Скардино, и написано Кей Кэннон и создатель сериала Тина Фей.[1] Это была первая совместная работа Кэннона и Фей по сценарию, позже они стали соавторами эпизодов "Кто-нибудь для любви ",[2] "Рождественский специальный ",[3] и "Ли Марвин против Дерека Джетера ",[4] за второй сезон, третий сезон, и четвертый сезон, соответственно. "Black Tie" первоначально транслировался на канале NBC в Соединенных Штатах 1 февраля 2007 года, как двенадцатый эпизод шоу. первый сезон и в целом серии.

В этом эпизоде ​​участвовали актеры в гостях. Поль Рубенс и Изабелла Росселлини. Фей написал роль принца Герхарда Габсбурга специально для Рубенса, и ему не пришлось проходить прослушивание.[5] Фей, говоря о Рубенсе, сказал: «Мы были невероятно взволнованы тем, что заставили его сыграть [роль]».[6] Кевин Ласит, ведущий шоу, сконструировал инвалидную коляску Герхардта и кукольные ножки. Фей сказал, что Ласит «действительно превзошел самого себя», и отметил, что Рубенс стоял на коленях в инвалидной коляске в сиденье, построенном поверх него. Кроме того, Рубенс носил протезы зубов и парик, чтобы соответствовать внешнему виду своего персонажа.[6] По словам Фея, в комментариях к этому эпизоду на DVD в шоу был снят альтернативный финал - по просьбе Рубенса, - в котором Герхардт не умирает, «но в конечном итоге для истории было лучше, если он умрет», в котором Уилл Форте Персонаж говорит: «Линия Габсбургов закончилась. Вы можете забрать свои подарочные пакеты в верхней части гардероба».[6] В «Черном галстуке» Роселлини сыграла Бьянку, бывшую жену персонажа Алека Болдуина, Джека Донахи.[7] Роселлини появится во второй раз в эпизоде ​​от 8 февраля 2007 года "Всю ночь ".[8] В основном составе театра появился комедийный актер Уилл Форте, сыгравший Томаша, посланника принца Герхардта. Субботняя ночная жизнь (SNL),[9] еженедельно скетч комедия сериал, который транслируется на канале NBC в США. Фей был главный писатель на SNL с 1999 по 2006 гг.[10]Позже Форте вернется в 30 Rock в роли Пола, любовного увлечения Дженны Марони.

В начале серии Лиз и Джош Жирар (Лонни Росс ) обмениваются Йо, мама, шутки. По словам Фей, шутка Лиз «Какая разница между твоей мамой и стиральной машиной? Когда я бросаю белье в стиральную машину, она не преследует меня целую неделю», была «довольно грязной», и она была удивлена. что шоу смогло уйти от шутки.[6] С тех пор он был подвергнут цензуре в синдикации.

Прием

"Black Tie" был отличным примером того, что делает 30 Рок чертовски приятно. Он сочетал в себе совершенно абсурдную, нестандартную чепуху с реальными и правдоподобными человеческими историями, и в результате вы постоянно смеялись. Добавьте к этому два веселых появления в гостях, и у вас останется еще один фантастический эпизод ».

Роберт Каннинг,
IGN[11]

Согласно Рейтинги Nielsen Систему "Black Tie" в ее оригинальной американской трансляции посмотрели 5,7 миллиона семей. Он получил 2,9 рейтинга / 7 акций в демографической группе 18–49 лет,[12] Это означает, что 2,9 процента всех людей в этой группе и 7 процентов всех людей из этой группы, которые смотрели телевизор в то время, смотрели серию. Это было увеличение по сравнению с предыдущим эпизодом ",Голова и волосы ", который посмотрели 5,0 млн американских зрителей.[13] С момента выхода в эфир сериал получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков.

IGN автор Роберт Каннинг назвал его «фантастическим эпизодом» и оценил его на 8 из 10. Ему понравились все вспомогательные сюжеты, а также выступления Поля Рубенса и Изабеллы Росселлини.[11] Джулия Уорд из AOL с ТВ команда написал, что Рубенс и Росселлини были «довольно вдохновляющим выбором», и сказал, что «Трейси как дьявол, Кеннет как ангел» - кляп, в котором Трейси побуждала Пита изменять жене, в то время как Кеннет говорил ему не делать этого, - также была «вдохновлена» ".[14] Телепрограмма Мэтт Митович благосклонно относился к появлению в гостях Рубенса, Росселлини и Уилла Форте, но сказал, что роль Рубенса «подарила незабываемое величие в очень сильной, очень смешной части» этого эпизода. Митович был впечатлен тем, как «Черный галстук» провел «свидание» Лиз с Джеком, сославшись на то, что меньшие шоу «пошли бы туда» в финальной сцене », и действительно усилил« напряжение »между двумя главными героями, но Тина Фей и ее писательский персонал не сделал этого. Они сохранили 99,44% света, а это значит, что теперь мы не будем ... задаваться вопросом: «А что, если ...?». Что касается самого эпизода, Митович сказал, что это «потрясающе» эпизод, неизмеримо приятный, вызывающий смех сериал ".[9] Сиэтл Пост-Интеллидженсер автор сообщения Мелани МакФарланд сказала, что Рубенс был «идеально изображен как такой урод», хотя в отношении внешности Росселлини он скользит в исполнении классного номера, к которому мы привыкли, но когда Росселлини растворяется в шокирующем беспорядке, она уступает одна из самых абсурдных сцен в сериале ».[15] Он занял 28 место в списке величайших телесериалов всех времен в списке TV Guide.

Рекомендации

  1. ^ "30 рок: эпизоды". Лондон: Screenrush (АллоСине ). Получено 2010-04-20.
  2. ^ "30 рок: эпизоды". Лондон: Screenrush (АллоСине ). Получено 2010-04-20.
  3. ^ "30 рок: эпизоды". Лондон: Screenrush (АллоСине ). Получено 2010-04-20.
  4. ^ "30 Rock - Ли Марвин против Дерека Джетера". Yahoo! телевидение. Получено 2010-04-29.
  5. ^ Коэн, Сэнди (19.06.2007). "Пол Рубенс и Пи-Ви Герман вернулись". Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс. Получено 2010-04-20.
  6. ^ а б c d Тина Фей (2007). 30 Rock: Сезон 1: "Черный галстук" (CD с аудиокомментариями). Universal Studios Домашние развлечения.
  7. ^ Голдблатт, Генри (31 августа 2007 г.). "30 Rock: Обзор DVD 1 сезона". Entertainment Weekly. Получено 2010-04-20.
  8. ^ Аматанджело, Эми (2007-02-04). «Телевидение смотрят это». Boston Herald.
  9. ^ а б Митович, Мэтт (01.02.2007). 1 февраля 2007 г .: «Приятно смеяться»"". Телепрограмма. Архивировано из оригинал 21 августа 2009 г.. Получено 2010-04-20.
  10. ^ Гудвин, Кристофер (11 мая 2008 г.). "И смешно с этим". Хранитель. Получено 2010-03-27.
  11. ^ а б Каннинг, Роберт (2007-02-02). "30 Rock:" Обзор Black Tie ". IGN. Получено 2010-04-20.
  12. ^ «Результаты рейтингов NBC за неделю с 29 января по 4 февраля». Футон-критик. 2007-02-06. Получено 2010-04-20.
  13. ^ "Самая популярная телекомпания" Золотой глобус "за трехлетнюю неделю на канале NBC с 15 по 21 января". Футон-критик. 2007-01-23. Получено 2010-04-20.
  14. ^ Уорд, Джулия (2007-02-02). "30 Rock: Black Tie". ТВ команда. Получено 2010-04-20.
  15. ^ МакФарланд, Мелани (01.02.2007). «Настоящая шутка - над критиком комиксов». Сиэтл Пост-Интеллидженсер: C1.

внешняя ссылка