Божин Павловски - Božin Pavlovski

Божин Павловски
BozinPavlovski.jpg
Родившийся (1942-01-07) 7 января 1942 г. (возраст 78)
Žvan, Королевство Болгарии
НациональностьМакедонский, австралийский
Известные наградыМежбалканская премия в области литературы (Греция) (2002)
Интернет сайт
Бозинпавловский.com

Божин Павловски (македонский: Божин Павловски) - македонско-австралийский писатель, чьи произведения переведены более чем на двадцать языков. Он живет в Австралии последние три десятилетия и находится на пике своей творческой жизни.[нужна цитата ] Он романист-посредник между двумя культурами, романы которых интерпретируют бинарную логику, согласно которой его персонажи находятся «здесь» и в стране, в которой они родились или происходят из страны. В своем последнем романе «Садовник, пустыня» (2015) Павловский через романскую линзу передает свое видение транснациональной, космополитической, многоязычной и гибридной карты мира.

Он родился в Иване, Демир Хисар, Македония, 7 января 1942 года. Он жил в бывшей Югославия и Соединенные Штаты, но он базировался в Мельбурн, Австралия, с 1990 года. Павловский изучал литературу в Университет Скопье и получил высшее образование в 1971 году. Более тридцати лет он был редактором и издателем мировой литературы в бывшей Югославии. С 1989 года он делил свое время в качестве профессионального писателя, путешествуя между Европа и Австралия.

Романы Божина Павловского, особенно те, которые он написал с тех пор, как он принял Австралию в качестве своей второй родины, раскрывают феномены ретерриториализированных культур и описывают встречи, разговоры и мысли двух или иногда более культур, сообществ и языков, которые существуют в одном пространстве. . Романы Павловского можно сказать, что они являются частью транснациональной литературы, которая имеет все большее значение в современном мире, значительными характеристиками которого являются перемещения и переселения, и откуда его творчество основывается между историей, географией и культурными практиками.

Литературные произведения

Романы

  • Миладин из Китая (1967)
  • Дува и блоха (1973)
  • Западная Острова (1977)
  • Красный лицемер (1984)
  • Соседская сова (1987)
  • Вернуться в сказки (1989)
  • Герб орла (1997)
  • Путешествие с любимым (2000)
  • Сновидения в дороге (2001)
  • Роман для моего отъезда (2003)
  • Агония Македонии (2004)
  • Молоко человеческой доброты (2005)
  • Красавица и мародер (2006)
  • Зима летом (2007)
  • Позвони мне, привет, до свидания (2008)
  • Сияющий ручей (2010)
  • Рог любви (2013)
  • Садовник, Пустыня (2015)

Рассказы и научная литература

  • Фантасти (1964)
  • Лудисти (1967)
  • Македонците отаде Экваторот (1971)
  • Сборник рассказов (1980)
  • Taga za mojata prva tatkovina (2002)
  • Назад кон разумот (2003)
  • Розово на цвете (2005)

Признания и награды

В 1988 году Божин Павловский был избран членом Македонская академия наук и искусств в отделе литературы.

Его произведения имеют более 50 зарубежных изданий и более 160 македонских изданий.

Павловский получил множество зарубежных и македонских литературных премий, в том числе Межбалканскую премию в области литературы в Греции (2002). Среди других литературных наград:

  • 1962 Первая премия за рассказ (Скопье)
  • 1967 Первая премия за роман "Миладин из Китая" (Белград).
  • 1973 "Рациново Признание" по роману "Дува и блоха" (Велес).
  • Гран-при 1976 года за лучший сценарий документального фильма 'Австралия, Австралия' (Белград).
  • 1978 Премия '11 Октября' за роман 'Западная Острова'
  • 1980 'Печальбарская повельба' по роману 'Западная Австрия' (Вевчаны)
  • 1982 Гоцева Повельба за роман "Красный лицемер" (Подгорцы)
  • 1985 Золотая медаль за литературную деятельность (Белград)
  • 1987 "Зелезара Сусак" за роман "Соседская сова" (Загреб)
  • 1987 Премия "Кочо Ратчин" за роман "Соседская сова" (Скопье)
  • 1987 Премия "Стале Попов" за роман "Соседская сова" (Скопье)
  • 1996 "Гоцева Повельба" за роман "Герб орла" (Подгорцы).
  • 2002 Межбалканская премия в области литературы в Греции за роман «Путешествие с моей возлюбленной» (Салоники)
  • Премия 2003 года за лучший продаваемый роман - «Мечты на дороге» (Международная книжная ярмарка в Скопье)
  • Премия 2004 года за лучший продаваемый роман - «Агония» (Международная книжная ярмарка в Скопье)
  • 2006 «Рациново Признание» за роман «Красавица и мародер» (Велес).
  • 2007 «Эксельсиор» за роман «Красавица и мародер» в Румынии (Куртя де Арджеш)
  • Премия '11 October' 2008 за опус (Скопье)
  • Премия "Духовен Воин" в области литературы (Струга) 2010 г.
  • 2014 Премия "Прозни майстори" за роман "Рог любви"
  • 2014 Премия «Сталь Попов» за роман «Рог любви»

Рекомендации

внешняя ссылка