Золотая медаль Конгресса Borinqueneers - Borinqueneers Congressional Gold Medal

Золотая медаль Конгресса Borinqueneers
лицевой
обеспечить регресс

В "Золотая медаль Конгресса Боринкенирса" это Золотая медаль Конгресса предназначенный кому-либо Пуэрто-Рико с 65-й ​​пехотный полк Президентом Барак Обама, на официальной церемонии 10 июня 2014 г. 19 мая 2014 г. Палата представителей США принял закон, известный как HR 1726, и через три дня, 22 мая 2014 г., Сенат одобрил законопроект S. 1174. С одобрения обеих палат президент подписал закон, которым была присуждена Золотая медаль Конгресса 65-му пехотному полку, первому изолированному латиноамериканскому военному подразделению и первому подразделению Корейская война, чтобы получить такое различие.

65-й ​​пехотный полк

Основная статья: 65-й ​​пехотный полк

В 65-й ​​пехотный полк, по прозвищу "Borinqueneers"[1] из оригинала Taíno название острова (Borinquen), было обособленным пуэрториканец полк Армия США.[2] 65-й ​​пехотный полк участвовал в Первая Мировая Война, Вторая Мировая Война и Корейская война.

Золотая медаль Конгресса

Основная статья: Золотая медаль Конгресса
Внешний звук
значок аудио Радиоинтервью о движении Borinqueneer CGM

Золотая медаль Конгресса - награда, присуждаемая Конгресс США и вместе с Президентская медаль свободы, высшая гражданская награда США. Он присуждается лицам, «совершившим достижение, оказавшее влияние на американскую историю и культуру, которое, вероятно, будет признано главным достижением в области получателя спустя долгое время после достижения».[3]

По состоянию на 2013 год, четыре воинские части были награждены Золотой медалью Конгресса. Это были навахо Говорящие с Ветром - Коренной американец Морские пехотинцы, основной задачей которых была передача секретных тактических сообщений с использованием их родного языка; Нисейские солдаты - Американец японского происхождения солдаты разведки времен Второй мировой войны на Тихом океане, в Африке, Италии и Франции;[4] то Летчики Таскиги - первые афроамериканские военные авиаторы;[5] и Montford Point Marines - первые афроамериканцы, преодолевшие гоночный барьер в морской пехоте.[6] Кроме того, женщины-летчики-пилоты (WASP) получили Золотую медаль Конгресса.

Инициатива Конгресса Золотая медаль

Законопроект о присуждении Золотой медали Конгресса 65-му пехотному полку был внесен как в Палата представителей США и в Сенат США. Чтобы законопроект стал законом, а медаль была вручена, один из этих законопроектов должен пройти обе палаты и быть подписан Президент США. HR 1726 г. внесен в Палату представителей 25 апреля 2013 г. Билл Поузи Флориды и Педро Пьерлуизи, Постоянный представитель Пуэрто-Рико в Конгрессе США.[7][8] С. 1174 внесен в Сенат 18 июня 2013 г. сенатором Ричард Блюменталь Коннектикута.[9] Два законопроекта, HR 1726 и S. 1174, были официально признаны «идентичными векселями». Исследовательская служба Конгресса.[10] Это означало, что они были «дословно идентичны».[11]

Раздел второй законопроекта гласит:

В Спикер Палаты представителей и Временный президент Сената принимает соответствующие меры для присуждения от имени Конгресса одной золотой медали соответствующего дизайна в честь 65-го пехотного полка, известного как Borinqueneers, в знак признания его новаторской военной службы, преданности долгу и многих действий доблести перед лицом невзгод.[12][13]
Borienquneers CGM Alliance, который продвинул Золотую медаль Конгресса за 65-ю пехоту

Адвокаты собрали более 25 региональных прокламаций и резолюций, подписанных губернаторами, мэрами, комиссарами графств и сенаторами / представителями штатов по всей территории США, призывая Конгресс США наградить 65-й пехотный полк Золотой медалью Конгресса. Есть также 10 мемориалов и памятников в честь 65-го пехотного полка страны.[14]

14 августа 2013 г. Вьетнамские ветераны Америки Организация по обслуживанию ветеранов, учрежденная Конгрессом, издала национальную резолюцию в пользу золотой медали Конгресса для 65-го пехотного полка. Также в августе 2013 года латиноамериканские ветераны Коннектикута заявили о своей поддержке инициативы CGM.[15]

Другие национальные организации, поддерживающие инициативу Конгресса о золотой медали, включают Лига объединенных латиноамериканских граждан (LULAC), Военный орден Пурпурного сердца (MOPH), Американский форум GI (AGIF) и Национальная пуэрториканская коалиция (NPRC).[16] Частные лица и организации в США в настоящее время выступают за принятие обоих законопроектов 65-го пехотного полка. Их призывают своих федеральных выборных должностных лиц присоединиться к спонсорам HR 1726 в Палате представителей и S 1174 в Сенате.[17] Альянс за золотую медаль Конгресса Боринкенерс,[18] официально спонсируется организацией You Are Strong! Центр здоровья ветеранов и социальных служб был ведущей организацией, посвятившей себя этой работе.

Законодательство о золотой медали Конгресса

Законопроект, известный как HR 1726, был одобрен Палатой представителей 19 мая 2014 года. Три дня спустя, 22 мая 2014 года, Сенат одобрил законопроект S. 1174. Законопроект Borinqueneers о CGM был направлен президенту. Барак Обама, который подписал закон, с тех пор известный как Публичный закон 113-120, на официальной церемонии 10 июня 2014 года. 65-я пехотная полк - первое латиноамериканское военное подразделение и первое подразделение Корейской войны, получившее награду Конгресса Золотая медаль.[19][20][21][22][23]

Дизайн золотой медали Конгресса

Дизайн золотой медали Конгресса, которая будет вручена бойцам 65-го пехотного полка.

Решение о дизайне золотой медали Конгресса, вручаемой в 2015 году Borinqueneers 65-го пехотного полка, было выбрано Консультативным комитетом Citizens Coinage 16 июня 2015 г. Для 65-й золотой медали Конгресса Borinqueneers 65-й пехоты CCAC рекомендовал для лицевой стороны дизайн, изображающий крупным планом портрет старшего сержанта подразделения, на фоне которого три солдата пересекают скалистую землю. На рекомендованной реверсе изображены историческая будка в Старом Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, оливковая ветвь, нашивка с символикой 65-го пехотного полка и девиз подразделения HONOR ET FIDELITAS (Честь и верность).[24] Однако процесс разработки золотой медали и дизайн кандидата не получили единодушной поддержки среди различных членов сообщества Borinqueneers. Некоторые защитники Borinqueneers не были удовлетворены отсутствием справедливости, инклюзивности и прозрачности самого процесса разработки медалей.[25][26][27] В августе 2015 года дизайн Borinqueneers CGM был окончательно одобрен министром финансов.[28] 13 апреля 2016 года руководители Палаты представителей и Сената США вручили Золотую медаль Конгресса 65-му пехотному полку.[29]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Список специальных обозначений». Центр военной истории армии США. 21 апреля 2010 г. В архиве из оригинала от 9 июня 2010 г.. Получено 14 июля 2010.
  2. ^ NBC News, «Солдатская миссия в честь изолированного 65-го полка Borinqueneers», получено 7 августа 2014 г.
  3. ^ "Исследовательская служба Конгресса, Золотые медали Конгресса, 1776-2012 гг. Отчет CRS RL30076 ". senate.gov. Получено 2012-09-09.
  4. ^ «Золотые медали Конгресса достаются ветеранам Нисея»; Карлос Алькала; Опубликовано: воскресенье, май. 27, 2012 В архиве 14 июля 2014 г. Wayback Machine
  5. ^ Белый дом; В честь нашего военнослужащего; 29 марта 2007 г.
  6. ^ «Самый популярный информационный бюллетень по электронной почте». USA Today. 28 июня 2012 г.
  7. ^ Свяжитесь с сенаторами и конгрессменами, чтобы принять «Законопроект о золотой медали Конгресса Боринкенирса» H.R. 1726 г.; Гражданин Тусона; 10.05.2013; Автор: Ди Ди Гарсия Блазе[постоянная мертвая ссылка ] Проверено 13 августа 2013 года.
  8. ^ The Borinqueneers: награждают их золотом; The Daily Kos; 27.05.2013; Дениз Оливер Велес. Проверено 13 августа 2013 г.
  9. ^ «С. 1174 - Краткое содержание». Конгресс США. Получено 19 мая 2014.
  10. ^ "HR 1726 - Связанные счета". Конгресс США. Получено 19 мая 2014.
  11. ^ «Законодательный глоссарий». Конгресс США. Получено 19 мая 2014.
  12. ^ Библиотека Конгресса; Текст законопроекта: H.R.1726
  13. ^ Библиотека Конгресса; Сводный статус счета: S.1174
  14. ^ Вестник Пуэрто-Рико - Пуэрто-Рико Perfil: El Regimiento del 65 de Infantería en Corea В архиве 24 сентября 2012 г. Wayback Machine, Проверено 8 сентября 2007 г.
  15. ^ Стремление к чести пуэрториканский полк набирает обороты, New Britain HeraldДжонни Дж. Бернхэм; 13.08.2013. Проверено 18 августа 2013 года.
  16. ^ Признайте Borinqueneers Ahora!; Fox News Latino; 26.08.13; пользователя Ларри Бристран. Проверено 26 августа 2013 года.
  17. ^ Бывший человек из Бриджпорта - движущая сила усилий Borinqueneers; Коннектикутские латиноамериканские новости; 01.07.2013; Барбара Томас В архиве 2013-10-29 в Wayback Machine Проверено 13 августа 2013 года.
  18. ^ Альянс за золотую медаль Конгресса Borinqueneers
  19. ^ Обама награждает пуэрториканский пехотный полк золотой медалью Конгресса, Вашингтон Пост, 10 июня 2014 г.
  20. ^ Дэн Фридман, «борцы Пуэрто-Рико, получившие золотую медаль Конгресса», New York Daily News, 11 июня 2014 г.
  21. ^ Обама награждает Почетной медалью Конгресса Боринкенирс, Новости NBC, 10 июня 2014 г.
  22. ^ Ричард Пайерчин, «Президент Обама в честь пуэрториканского армейского полка Borinqueneers», Утренний журнал, 9 июня 2014 г.
  23. ^ Марикармен Агосто, "La heroica y olvidada historyia de los Borinqueneers", Эль Нуэво Геральд, 24 ноября 2014 г.
  24. ^ https://www.coinworld.com/news/us-coins/2015/06/ccac-reviews-designs-for--borinqueneers--congressional-gold-meda.html
  25. ^ http://www.laprensafl.com/2015/06/22/desacuerdo-entre-borinqueneers-por-diseno-de-medalla-de-oro/
  26. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-03-09. Получено 2016-03-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  27. ^ https://www.youtube.com/watch?v=d6eKeqcDqJg
  28. ^ http://aldianews.com/articles/politics/design-borinqueneers-congressional-gold-medal-has-been-approved/40328
  29. ^ Конгресс наградил бойцов армии Боринкениров золотой медалью