Кабинет Тувалу - Cabinet of Tuvalu

В Кабинет Тувалу это исполнительная власть из правительство из Тувалу.

Он составлен и несет ответственность за законодательная власть, монокамера Паламен о Тувалу. После каждого выборы в законодательные органы, члены парламента (депутаты) избирают одного из своих премьер-министр. Последний затем выбирает своих министров из числа депутатов, чтобы сформировать кабинет.^[1][2] (Официально министры назначаются Генерал-губернатор Тувалу, который представляет монарх, с генерал-губернатором, действующим по рекомендации премьер-министра ). Первоначально Конституция предусматривала, что количество членов кабинета министров (за исключением премьер-министра) не должно превышать одной трети количества членов парламента. Это, однако, было исправлено Закон о Конституции Тувалу (поправка) 2007, который предусматривает, что до половины членов парламента могут быть назначены в кабинет (в дополнение к премьер-министру).^[3][4] Сейчас в парламенте 16 депутатов.

Поскольку в Тувалу нет политических партий, а депутаты являются независимыми членами, представляющими интересы своего округа, премьер-министр традиционно осторожно назначает депутатов из разных частей страны членами своего кабинета.^[3]

В Конституция Тувалу заявляет, что кабинет подотчетен парламенту. Последний может отклонить его через вотум недоверия.^[5][6]

Текущий кабинет

Основная статья: Министерство Натано

После Всеобщие выборы в Тувалу 2019 года, 19 сентября 2019 года депутаты избрали Kausea Natano из Фунафути как премьер-министр,^{[7][8][9][10]} и Самуэлу Тео был избран Спикер парламента Тувалу.^[8] Натано назначил членов кабинета,^[11][12] которые впервые встретились 20 сентября 2019 года.^[13]

портфолио	Министр	Округ	Примечания
премьер-министр	Kausea Natano	Фунафути	был заместителем премьер-министра в Телавское министерство (2010–2013)
Заместитель премьер-министра и министр рыболовства и торговли	Минут Алапати Таупо[11][12][13]	Нанумага
Министр юстиции, связи и иностранных дел	Саймон Кофе[11][12][13][14]	Фунафути
Министр образования, молодежи и спорта	Тими Мелей[11]	Нанумеа
Министр коммунального хозяйства и окружающей среды	Ампелоза Техулу[11]	Нанумеа
Министр финансов	Сев Пэниу[11][15][16]	Нукулаэлы
Министр здравоохранения, социального обеспечения и гендерных вопросов	Исайя Таапе[11][12]	Вайтупу
Министр внутренних дел и сельского хозяйства	Катепу Лаой[11]	Ниутао
Министр транспорта, энергетики и туризма	Ниелу Мейсаке[11]	Вайтупу

Кабинет Сопоаги (2013-2019)

Основная статья: Служение Сопоага

Смотрите также: 2015 всеобщие выборы в Тувалу

1 августа 2013 г. Генерал-губернатор Тувалу сэр Якоба Италели беспрецедентно использовал свой резервные полномочия в смещении премьер-министра Вилли Телави с должности и назначен лидером оппозиции Энеле Сопоага в качестве временного премьер-министра.^[17] 4 августа 2013 года Сопоага был избран премьер-министром 8 голосами против 5.^[18] Он был приведен к присяге и назначен своим министры в кабинет днем ​​позже.^[18]

В 2015 всеобщие выборы в Тувалу 31 марта. Вете Сакаио, заместитель премьер-министра и министр ЖКХ, не был переизбран в парламент.^[19]

Энеле Сопоага был приведен к присяге в качестве премьер-министра и назначил министров в кабинет 10 апреля.^[20][21][22]

портфолио	Министр	Срок
		Начинать	Конец
премьер-министр	Энеле Сопоага	5 августа 2013 г.	19 сентября 2019 г.
Заместитель премьер-министра	Вете Сакаио	5 августа 2013 г.	10 апреля 2015 г.
	Маатиа Тоафа	10 апреля 2015 г.	19 сентября 2019 г.
Министр связи и транспорта	Монис Лаафай	5 августа 2013 г.	19 сентября 2019 г.
Министр образования, молодежи и спорта	Фауоа Маани	10 апреля 2015 г.	19 сентября 2019 г.
Министр образования, молодежи, спорта и здравоохранения	Фауоа Маани	5 августа 2013 г.	10 апреля 2015 г.
Министр окружающей среды, иностранных дел, труда и торговли	Таукелина Финикасо	5 августа 2013 г.	19 сентября 2019 г.
Министр финансов и экономического развития	Маатиа Тоафа	5 августа 2013 г.	19 сентября 2019 г.
Министр здравоохранения	Сатини Мануэлла	10 апреля 2015 г.	19 сентября 2019 г.
Министр внутренних дел	Намолики Суалики	5 августа 2013 г.	19 сентября 2019 г.
Министр коммунального хозяйства	Вете Сакаио	5 августа 2013 г.	10 апреля 2015 г.
	Энеле Сопоага	10 апреля 2015 г.	19 сентября 2019 г.
Министр труда и природных ресурсов	Элисала Пита	5 августа 2013 г.	22 августа 2016 г.[23]
	Пуакена Борехам[24]	Август 2016 г.	19 сентября 2019 г.

Шкафы 2010-2013 гг.

Смотрите также: 2010 всеобщие выборы в Тувалу

Кабинет Телави (2010–2013)

Основная статья: Телавское министерство

Правительство во главе с Маатиа Тоафа оставался в должности 3 месяца. В декабре 2010 г. Вилли Телави, министр внутренних дел в министерстве Тоафа, пересек площадку, присоединился к оппозиции и позволил ей свергнуть правительство Тоафа посредством вотума недоверия, которое было принято восемью голосами против семи.^[25] 24 декабря Телави был избран премьер-министром, победив министра окружающей среды. Энеле Сопоага (кого поддержал Маатиа Тоафа ) еще 8–7 голосов.^[26] Телави назначил свой кабинет в тот же день, в канун Рождества.^[27][28]

портфолио	Министр	Округ	Примечания
премьер-министр	Вилли Телави	Нанумеа	С декабря 2010 г. по июль 2011 г. занимал должность министра внутренних дел.
			Занимал должность министра работ и природных ресурсов с июля 2011 года по август 2013 года.
Заместитель премьер-министра	Kausea Natano	Фунафути	Офис находится рядом с министром связи, транспорта и коммунального хозяйства.[29]
Министр связи, транспорта и коммунального хозяйства	Kausea Natano	Фунафути	Офис занимал вместе с заместителем премьер-министра.[29]
Министр образования, молодежи и спорта	Доктор Фалеса Питой	Нанумага	Офис находится в должности с декабря 2012 года до тех пор, пока не сможет действовать по причине болезни.
Министр окружающей среды, иностранных дел, труда, торговли и туризма	Apisai Ielemia	Вайтупу	Портфолио туризма больше не появлялось в более позднем списке.[30]
Министр финансов	Лотоала Метиа	Нукуфетау	Офис занимал с декабря 2010 года до смерти в декабре 2012 года.
	Вакантный		Преемник не объявлен после смерти действующего президента в декабре 2012 года.
Министр здравоохранения	Таом Танукале	Нуи	Офис работал с декабря 2010 года по июль 2013 года.
	Вакантный		После отставки действующего президента в июле 2013 года преемник не объявлен.
Министр труда и природных ресурсов	Исайя Италели	Нуи	Офис проходил с июля 2011 года до смерти.[30]
	Вилли Телави	Нанумеа	Офис проходил с июля 2011 года по август 2013 года.
Министр внутренних дел	Вилли Телави	Нанумеа	Офис работал с декабря 2010 года по июль 2011 года.
	Пеленике Исайя	Нуи	Офис проходил с июля 2011 года по август 2013 года.

Исайя Италели, министр труда и природных ресурсов, внезапно скончалась 19 июля 2011 г. во время регионального собрания в г. Апиа, Самоа.^[31] В августе его вдова, Пеленике Исайя, был избран на место в парламенте в дополнительные выборы в округе Нуи, тем самым сохраняя парламентское большинство в правительстве. Впоследствии она была назначена в кабинет министром внутренних дел. Она вторая женщина в парламенте и кабинете министров в истории Тувалу.^[29]

21 декабря 2012 г. министр финансов Лотоала Метиа умер в больнице по неустановленным причинам.^[32] В дополнительные выборы, вызванные его смертью решит будущее правительства Телави, которое после его смерти (вновь) уменьшилось до семи мест каждое с оппозицией в парламенте.^[33] Правительству удалось отложить его до 28 июня, после чего его победил кандидат от оппозиции. Элисала Пита, с двумя третями голосов.^[34]

30 июля 2013 г., когда правительству угрожало вотум недоверия, министр здравоохранения Таом Танукале неожиданно ушел из парламента (а значит, и из правительства). Как следствие смерти Метиа, министра образования Фалеса Питой будучи болен и находился за пределами страны с декабря 2012 года, а Танукале ушел в отставку, у Телави остались только три действующих министра, кроме него самого: заместитель премьер-министра Kausea Natano, министр иностранных дел Apisai Ielemia, и министр внутренних дел Пеленике Исайя; он также получил поддержку оратора. (Не было правительства вербовщики.)^[35] На следующий день стала очевидной причина отставки Танукале. Спикер, сэр Камута Латаси отклонил попытку оппозиции вынести вотум недоверия на том основании, что в настоящее время в парламенте есть вакантное место. Латаси объявил перерыв в работе парламента и постановил, что он не будет собираться до тех пор, пока не будут проведены дополнительные выборы, тем самым снова продлив правительство меньшинства Телави.^[36] Однако днем ​​позже, 1 августа 2013 г., генерал-губернатор и глава государства, Сэр Якоба Италели разослала провозглашение смещение Телави с поста премьер-министра и назначение лидера оппозиции Энеле Сопоага в качестве временного премьер-министра.^[17] Сообщается, что Телави объявил о своем намерении сместить Италели с поста генерал-губернатора. Представитель оппозиции Таукелина Финикасо похвалил Италели за то, что он «поддержал конституцию», поскольку в Телави не хватало парламентского большинства для управления.^[17]

Его кабинет официально просуществовал до 2 августа 2013 года, когда оппозиция официально сняла его с должности.^[37]

2-й кабинет Тоафа (2010)

Основная статья: Второе служение Тоафа

Этот недолговечный кабинет был назначен премьер-министром. Маатиа Тоафа 29 сентября 2010 г., после Всеобщие выборы 16 сентября. В него вошли несколько депутатов, которые впервые поддержали Тоафу в его заявке на пост премьер-министра. Назначение Сопоаги министром иностранных дел было описано как явный признак того значения, которое правительство придает изменение климата вопросы в рамках внешняя политика.^[38][39]

портфолио	Министр	Округ	Примечания
премьер-министр	Маатиа Тоафа	Нанумеа	Ранее был премьер-министром с 2004 по 2006 год.
Заместитель премьер-министра, министр иностранных дел, Окружающая среда и труд	Энеле Сопоага	Нукуфетау	Впервые депутат Дипломат; известен как «участник переговоров по изменению климата» Тувалу[40]
Министр образования, молодежи и спорта	Намолики Суалики	Нукулаэлы	Бывший учитель
министр финансов	Монис Лаафай	Нанумага	Впервые депутат Бизнесмен
Министр здравоохранения	Фауоа Маани	Ниутао	Впервые депутат Бывший журналист и клерк парламента
Министр труда и природных ресурсов	Вете Сакаио	Ниутао	Впервые депутат Инженер-строитель
Министр связи, транспорта и рыболовства	Таукелина Финикасо	Вайтупу	Бывший министр связи, транспорта и туризма
Министр внутренних дел	Вилли Телави	Нанумеа	Бывший министр внутренних дел и сельского развития

Кабинет 2006-2010

Смотрите также: 2006 всеобщие выборы в Тувалу

Кабинет Илемии (2006–2010 гг.)

Основная статья: Министерство Илемии

После всеобщих выборов 2006 г. Apisai Ielemia был избран премьер-министром.^[41] Его кабинет состоял из следующих членов:^[1] Иелемия оставался премьер-министром до 2010 всеобщие выборы в Тувалу.

портфолио	Министр	Округ	Примечания
премьер-министр; Министр иностранных дел	Apisai Ielemia	Вайтупу
Заместитель премьер-министра; Министр природных ресурсов и окружающей среды	Тавау Тейи	Ниутао
Министр связи	Таукелина Финикасо	Вайтупу	Первоначально назначен министром связи и работ.[1]
			Впоследствии назначен министром связи, транспорта и туризма.
Министр образования, спорта и здравоохранения	Якоба Италели	Нуи
Министр финансов и экономического планирования	Лотоала Метиа	Нукуфетау
Министр внутренних дел и сельского развития	Вилли Телави	Нанумеа
Министр коммунального хозяйства и промышленности	Kausea Natano	Фунафути

Шкафы 2002-2006 гг.

Смотрите также: 2002 всеобщие выборы в Тувалу

1-й кабинет Тоафа (2004–2006)

Маатиа Тоафа удалось Сауфату Сопоанга как премьер-министр. Сопоанга ушел из парламента 27 августа 2004 года после того, как его правительство было свергнуто вотумом недоверия. Тоафа, который в то время был заместителем премьер-министра, стал исполняющим обязанности премьер-министра. 7 октября 2004 года были проведены дополнительные выборы, и Сауфату Сопоанга вернулся на свое место. Маатиа Тоафа был избран премьер-министром 11 октября 2004 года 8: 7 голосов.^[42][43] Тоафа также стал министром иностранных дел. Сауфату Сопоанга стал заместителем премьер-министра и министром труда, транспорта и связи. Бикенибеу Паениу был министром финансов.^[44] Тоафа оставался премьер-министром до 2006 всеобщие выборы в Тувалу.

Кабинет будет добавлен

Кабинет Сопоанги (2002–2004 годы)

Смотрите также: 2002 всеобщие выборы в Тувалу

После всеобщих выборов 202 г. 2 августа 2002 г. Сауфату Сопоанга, который в предыдущей администрации был министром финансов, был избран премьер-министром.^[45] Заместитель премьер-министра был Маатиа Тоафа и Бикенибеу Паениу был министром финансов.^[44] Сопоанга ушел из парламента 27 августа 2004 года после того, как его правительство было свергнуто вотумом недоверия.

Кабинет будет добавлен

Шкафы 1998-2002 гг.

Смотрите также: 1998 всеобщие выборы в Тувалу

Кабинет Талаке (2001–2002 годы)

Колоа Талаке стал премьер-министром 14 декабря 2001 г., после того, как его предшественник Файмалага Лука был изгнан парламентом по вотуму вотума недоверия. Это был кабинет Талаке незадолго до Всеобщие выборы в июле 2002 г., в котором Талаке лишился места в парламенте:^[46]

портфолио	Министр	Округ	Примечания
премьер-министр	Колоа Талаке	Вайтупу
Министр финансов и экономического планирования	Сауфату Сопоанга	Нукуфетау
Министр здравоохранения, образования и спорта	Алесана Селука	Нуи
Министр внутренних дел и местного самоуправления	Отиниелу Тауси	Нанумага
Министр природных ресурсов	Самуэлу Тео	Ниутао
Министр строительства, энергетики и связи	Кокеа Малуа	Нанумеа

Лука Кабинет (2001)

Файмалага Лука стал премьер-министром 24 февраля 2001 г., пока его не сменил Колоа Талаке после вотума недоверия 14 декабря 2001 г.

Кабинет будет добавлен

Кабинет Туйлиму (2000-2001)

Лагитупу Туйлиму исполнял обязанности премьер-министра с 8 декабря 2000 г. по 24 февраля 2001 г.

Кабинет будет добавлен

Кабинет Ионатаны (1999-2000)

Ионатана Ионатана был избран премьер-министром после отставки Бикенибеу Паениу после вотума недоверия 27 апреля 1999 г. Ионатана скончалась 8 декабря 2000 г.

Кабинет будет добавлен

Третий кабинет Паэню (1998–1999 годы)

Смотрите также: 1998 всеобщие выборы в Тувалу

После всеобщих выборов 1998 г. Бикенибеу Паениу был переизбран премьер-министром 8 апреля 1998 г .;^[47] В тот же день он назначил свой кабинет.^[48] Бикенибеу Паениу оставался премьер-министром до тех пор, пока не ушел в отставку после вотума недоверия 27 апреля 1999 года.

портфолио	Министр	Округ	Примечания
премьер-министр	Бикенибеу Паениу	Нукулаэлы
Министр финансов и экономического планирования	Алесана Селука	Нуи	также министр туризма, торговли и коммерции
Министр здравоохранения, по делам женщин и общества	Ионатана Ионатана	Фунафути	также министр образования и культуры
Министр внутренних дел и местного самоуправления	Кокеа Малуа	Нанумеа	также заместитель премьер-министра
Министр природных ресурсов	Кокеа Малуа	Нанумеа
Министр строительства, энергетики и связи	Отиниелу Тауси	Нанумага

Шкафы 1993-1998 гг.

Смотрите также: Сентябрь 1993 года всеобщие выборы в Тувалу и Всеобщие выборы в Тувалу, ноябрь 1993 г.

2-й кабинет Паэню (1996–1998 годы)

Бикенибеу Паениу был избран премьер-министром во второй раз после отставки Камута Латаси в результате вотума недоверия 24 декабря 1996 г.^[48]

портфолио	Министр	Округ	Примечания
премьер-министр	Бикенибеу Паениу	Нукулаэлы
Министр финансов и экономического планирования	Алесана Селука	Нуи
Министр здравоохранения, по делам женщин и общества	Ионатана Ионатана	Фунафути	также министр образования и культуры
Министр туризма, торговли и коммерции	Ионатана Ионатана	Фунафути
Министр природных ресурсов	Отиниелу Тауси	Нанумага	также заместитель премьер-министра.
Внутренние дела и развитие сельских районов	Отиниелу Тауси	Нанумага

Кабинет Латаси (1993–1996)

Смотрите также: Сентябрь 1993 года всеобщие выборы в Тувалу и Всеобщие выборы в Тувалу, ноябрь 1993 г.

Всеобщие выборы состоялись 2 сентября 1993 года. В последующем парламенте члены разделились поровну в своей поддержке действующего премьер-министра. Бикенибеу Паениу и бывший премьер-министр Томаси Пуапуа.^[49]

Как следствие, генерал-губернатор, сэр Тоарипи Лаути распустила парламент 22 сентября, и 25 ноября 1993 г. состоялись следующие выборы. Камута Латаси в качестве премьер-министра 10 декабря 1993 года с большинством 7: 5 над группой членов парламента во главе с бывшим премьер-министром Бикенибеу Паениу.^[49] Заместитель премьер-министра был Отиниелу Тауси. Камута Латаси перестал быть премьер-министром в результате вотума недоверия 24 декабря 1996 года.^[48]

Кабинет будет добавлен

Шкафы 1977-1993 гг.

Первый кабинет Паэню (1989–1993)

Смотрите также: 1989 всеобщие выборы в Тувалу

После всеобщих выборов 1989 г. Бикенибеу Паениу впоследствии был избран премьер-министром, а 16 октября 1989 г. был сформирован кабинет из пяти человек.^[50]

Кабинет будет добавлен

2-й кабинет Пуапуа (1985-1989 годы)

Смотрите также: 1985 всеобщие выборы в Тувалу

Всеобщие выборы состоялись 12 сентября 1985 г., девять членов были переизбраны, включая премьер-министра. Томаси Пуапуа и министр финансов Генри Найсали. 21 сентября Томаси Пуапуа был переизбран премьер-министром; Впоследствии он назначил кабинет из пяти человек.^[51]

Кабинет будет добавлен

Первый кабинет Пуапуа (1981-1985 годы)

Смотрите также: 1981 всеобщие выборы в Тувалу

Первые выборы после обретения независимости не проводились до 8 сентября 1981 года. Томаси Пуапуа, был избран премьер-министром большинством 7: 5 над группой членов парламента во главе с бывшим премьер-министром. Тоарипи Лаути.^[52]

Кабинет будет добавлен

Кабинет Лаути (1977-1981)

Смотрите также: 1977 всеобщие выборы в Тувалу

По итогам 1974 референдум о самоопределении островов Эллис Указ Тувалу 1975 года, вступивший в силу 1 октября 1975 года, признал Тувалу отдельной британской зависимой территорией с собственным правительством.^[53]

Выборы в Палату собрания британской колонии Тувалу состоялись 27 августа 1977 года; с Тоарипи Лаути был назначен главным министром в Палате собраний колонии Тувалу 1 октября 1977 года. Палата собрания была распущена в июле 1978 года, и правительство Тоарипи Лаути продолжало выполнять функции временное правительство до 1981 года проводились выборы.^[52] Тоарипи Лаути стал первым премьер-министр из Парламент Тувалу или же Паламен о Тувалу 1 октября 1978 года, когда Тувалу стало независимым государством.^[54][55]

Кабинет будет добавлен

Рекомендации

1. Хассалл, Грэм (2006). "Всеобщие выборы в Тувалу 2006". Проект "Демократия и выборы", Программа управления, Южнотихоокеанский университет. Получено 11 апреля 2015.
2. Полсон Панапа и Джон Френкель (2008). «Одиночество проправительственного защитника и ненадежность правила простого большинства в Тувалу» (PDF). Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований Австралийского национального университета. Получено 11 апреля 2015.
3. "Краткое описание страны Тувалу", Министерство иностранных дел Австралии
4. Закон о Конституции Тувалу (поправка) 2007 года
5. «Конституция Тувалу». PACLII. Получено 10 марта 2014.
6. «Конституция Тувалу». Острова Тувалу. Получено 10 марта 2014.
7. «Тувалу избрало нового премьер-министра - достопочтенного Каушеа Натано». 19 сентября 2019 г.. Получено 19 сентября 2019.
8. "Каусеа Натано - новый премьер-министр Тувалу; Сопоага уволен". Радио NZ. 19 сентября 2019 г.. Получено 19 сентября 2019.
9. Эван Васука и Алан Видон (19 сентября 2019 г.). «Тихоокеанский защитник изменения климата Энеле Сопоага больше не является премьер-министром Тувалу - так кто же следующий?». Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 19 сентября 2019.
10. Колин Пэкхэм и Джонатан Барретт (19 сентября 2019 г.). «Тувалу меняет премьер-министра, что усиливает опасения по поводу поддержки Тайваня в Тихом океане». Рейтер. Получено 19 сентября 2019.
11. «Новое правительство Тувалу отстраняет главного судью». Ассоциация новостей тихоокеанских островов (PINA). 23 сентября 2019 г.. Получено 16 октября 2019.
12. Парети, Самисони (19 сентября 2019 г.). «Новый премьер-министр Тувалу - Каузеа Натано». Островной бизнес. Получено 12 ноября 2019.
13. «Защита климата, Тайвань останется приоритетом для нового правительства Тувалу». Радио Новой Зеландии. 23 сентября 2019 г.. Получено 23 сентября 2019.
14. «Новый министр иностранных дел Саймон Кофе заявляет о приверженности Тувалу Тайваню». Австралийская радиовещательная корпорация. 25 сентября 2019 г.. Получено 4 октября 2019.
15. "Справочник: Совет управляющих Азиатского банка развития". Азиатский банк развития. 2019. Получено 10 ноября 2019.
16. "Заявление достопочтенного Севе Паэниу, управляющего Банка и Фонда Тувалу" (PDF). Международный валютный фонд - Заявление управляющего № 19. 18 октября 2019 г.. Получено 10 ноября 2019.
17. "GG ​​назначает Сопоагу временным премьер-министром Тувалу" В архиве 10 октября 2014 г. Wayback Machine, Острова Бизнес, 1 августа 2013 г.
18. Матау, Роберт (5 августа 2013 г.). «Энеле Сопоага сегодня приведена к присяге в качестве нового премьер-министра Тувалу». Острова Бизнес. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.
19. «Похоже, выборы вернут Сопоагу премьер-министром Тувалу». Радио Новой Зеландии. 2 апреля 2015 г.. Получено 2 апреля 2015.
20. "Паламен о Тувалу (Парламент Тувалу)". Межпарламентский союз. 13 апреля 2015 г.. Получено 14 июн 2015.
21. Малаки, Семи (16 апреля 2015 г.). «Премьер-министр достопочтенный Энеле Сосене Сопоага назначил свой кабинет (специальный номер 3 для выборов)». Новости Фенуи. Получено 16 июн 2015.
22. «Кабинет Тувалу, 2015». Новости Фенуи. 10 апреля 2015 г.. Получено 10 апреля 2015.
23. «Покойная достопочтенная Элисала Пиита, скончавшаяся сегодня в Фунафути, Тувалу». Новости Фену. 22 августа 2016 г.. Получено 3 октября 2016.
24. «TWCPFC13: не забывайте, статья 30 - Тувалу напоминает Комиссии по тунцу о« непропорциональном бремени »для МОРАГ». Рыболовное агентство Форума тихоокеанских островов (FFA). 5 декабря 2016 г.. Получено 10 декабря 2016.
25. «Открыты кандидатуры нового премьер-министра Тувалу». Радио Новой Зеландии. 22 декабря 2010 г.. Получено 22 сентября 2011.
26. «Вилли Телави - новый премьер-министр Тувалу». Радио Новой Зеландии. 24 декабря 2010 г.. Получено 22 сентября 2011.
27. «Новое правительство Тувалу принесло присягу» В архиве 4 февраля 2015 г. Wayback Machine, Международное радио Новой Зеландии, 29 декабря 2010 г.
28. Тувалу: Кабинет В архиве 28 мая 2010 г. Wayback Machine, Центральное Разведывательное Управление
29. "Composition du gouvernement des îles Tuvalu", Министерство иностранных и европейских дел Франции, 23 сентября 2011 г.
30. «Текущие члены (включая министров и частных членов)» В архиве 5 марта 2013 г. Wayback Machine, Парламент Тувалу
31. «Полиция Самоа исключает нечестную игру в смерти министра Тувалу». Радио Новой Зеландии. 21 июля 2011 г.. Получено 22 сентября 2011.
32. «В Суве скончался министр Тувалу» В архиве 5 января 2013 г. Wayback Machine, Острова Бизнес, 24 декабря 2012 г.
33. «Политическое будущее премьер-министра Тувалу зависит от решения дополнительных выборов в Нукуфетау» В архиве 8 февраля 2013 г. Wayback Machine, Острова Бизнес, 10 января 2013 г.
34. "Оппозиция Тувалу ждет известий от GG" В архиве 8 января 2014 г. Wayback Machine, Острова Бизнес, 1 июля 2013 г.
35. "Правительство Тувалу произвело эффект разорвавшейся бомбы" В архиве 29 апреля 2014 г. Wayback Machine, Острова Бизнес, 30 июля 2013 г.
36. «Тувалу переживает конституционный кризис, - заявляет оппозиция», Radio New Zealand International, 31 июля 2013 г.
37. «Оппозиция Тувалу голосует за правительство», Radio New Zealand International, 2 августа 2013 г.
38. "Новое правительство Тувалу". Радио Новой Зеландии. 29 сентября 2010 г.. Получено 22 сентября 2011.
39. "Новый премьер-министр Тувалу Маатия Тоафа назвал кабинет", ABC Radio Australia, 29 сентября 2010 г.
40. "Выборы в Тувалу" В архиве 6 октября 2011 в Archive.today, Австралийская радиовещательная корпорация (на французском языке)
41. «Тувалу избирает Аписая Иелемию новым премьер-министром». Радио Новой Зеландии. 15 августа 2006 г.. Получено 11 апреля 2015.
42. «Новый лидер Тувалу стремится к стабильности». Радио Новой Зеландии. 11 октября 2004 г.. Получено 11 апреля 2015.
43. "Паламен о Тувалу (Парламент Тувалу)". Межпарламентский союз. 2006. Получено 7 марта 2013.
44. Таафаки, Тауааса (2007). «Обзор Полинезии: проблемы и события, 1 июля 2005 г. - 30 июня 2006 г., Тувалу». Современный Тихий океан. 19 (1): 276–286. Дои:10.1353 / cp.2007.0036. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.
45. "Паламен о Тувалу (Парламент Тувалу)". Межпарламентский союз. 2002. Получено 7 марта 2013.
46. «Предварительные итоги выборов - П.М. Талаке проиграл». Тувалу Онлайн. 26 июля 2002 г.. Получено 17 апреля 2015.
47. "Паламен о Тувалу (Парламент Тувалу)". Межпарламентский союз. 1998. Получено 7 марта 2013.
48. «Пэниу переизбран премьер-министром Тувалу». Программа развития тихоокеанских островов / Центр Восточно-Западного центра исследований тихоокеанских островов / Гавайский университет в Маноа /PACNEWS/tuvaluislands.com. 8 апреля 1998 г.. Получено 21 апреля 2015.
49. "Паламен о Тувалу (Парламент Тувалу)". Межпарламентский союз. 1993. Получено 7 марта 2013.
50. "Паламен о Тувалу (Парламент Тувалу)". Межпарламентский союз. 1989. Получено 7 марта 2013.
51. "Паламен о Тувалу (Парламент Тувалу)" (PDF). Межпарламентский союз. 1985. Получено 7 марта 2013.
52. "Паламен о Тувалу (Парламент Тувалу)" (PDF). Межпарламентский союз. 1981. Получено 7 марта 2013.
53. Тито Исала, Хью Ларси (редактор) (1983). «Глава 20, Отделение и независимость». Тувалу: история. Южнотихоокеанский университет / правительство Тувалу. п. 169.
54. Энеле Сапоага, Хью Ларси (редактор) (1983). «Глава 19, Послевоенное развитие». Тувалу: история. Южнотихоокеанский университет / правительство Тувалу. С. 146–152.
55. Тито Исала, Хью Ларси (редактор) (1983). «Глава 20, Отделение и независимость». Тувалу: история. Южнотихоокеанский университет / правительство Тувалу. С. 153–177.