Шайеннская осень - Cheyenne Autumn

Шайеннская осень
Шайеннский осенний постер.JPG
Афиша театрального релиза
РежиссерДжон Форд
ПроизведеноБернард Смит
Сценарий отДжеймс Р. Уэбб
На основеПредложено Шайеннская осень к Мари Сандос
В главных роляхРичард Видмарк
Кэрролл Бейкер
Карл Малден
Сал Минео
Долорес дель Рио
Рикардо Монтальбан
Гилберт Роланд
Артур Кеннеди
Джеймс Стюарт
Эдвард Г. Робинсон
Музыка отАлекс Норт
КинематографияУильям Клотье
ОтредактированоОтто Лаверинг
Производство
Компания
А Джон Форд - Бернард Смит Производство
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
3 октября 1964 г.
Продолжительность
154 минуты
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса3 500 000 долларов США (аренда в США / Канаде)[1]

Шайеннская осень американец 1964 года эпос Западный фильм в главной роли Ричард Видмарк, Кэрролл Бейкер, Джеймс Стюарт, и Эдвард Г. Робинсон. Он рассказывает историю фактического события, Исход северных шайеннов 1878–79, рассказанный в «голливудском стиле» с большой художественной свободой. Фильм стал последним вестерном режиссера Джон Форд, который провозгласил это элегия для Коренные американцы которые подвергались жестокому обращению со стороны правительства США и искажались многими собственными фильмами режиссера. С бюджетом более 4 миллионов долларов фильм был относительно неудачным в прокате и не принес прибыли своему дистрибьютору. Ворнер Браззерс.[2]

участок

В 1878 г. Начальники Маленький волк (Рикардо Монтальбан ) и Тупой нож (Гилберт Роланд ) привели более трехсот голодных и усталых Шайенн Индейцы из своей резервации в Оклахома Территория в их бывший традиционный дом в Вайоминг. Правительство США рассматривает это как акт восстания, и сочувствующий капитан Томас Арчер (Ричард Видмарк ) из Армия США вынужден возглавить свои войска в попытке остановить племя. Поскольку пресса искажает мотивы и цели туземцев в их походе как злонамеренные, Министр внутренних дел США Карл Шурц (Эдвард Г. Робинсон ) пытается предотвратить вспышку насилия между Армией и туземцами. Также представлены Джеймс Стюарт как маршал Уятт Эрп, Долорес дель Рио как испанка, и Кэрролл Бейкер как пацифист Квакер школьный учитель и любовный интерес Арчера.[3]

Вступительная сцена, рассказанная Ричардом Видмарком

«Начало дня. 7 сентября 1878 года. Как и в любой другой день, наступил рассвет в резервации Шайенн ... на той обширной бесплодной земле на юго-западе Америки ... которая тогда называлась Индийская территория.

Но для шайеннов это был не просто еще один день. Вдали от своей родины ... как неуместные в этой пустыне, как орлы в клетке ... их три великих вождя помолились над священным узлом ... что, наконец, обещания, данные им ... когда белый человек послал их сюда больше года назад ... сегодня будет честью. Обещания, которые заставили их отказаться от собственного образа жизни ... в их собственной зеленой и плодородной стране, в 1500 милях к северу ».

Бросать

В титрах не указан (в порядке появления)
Уолтер БолдуинКвакер-старейшина Джереми Райт, дядя Деборы Райт
Бинг РасселТелеграфный оператор делит кофе с капитаном Арчером
Бен ДжонсонСолдат Пламтри, которому Арчер сказал проверить, нет ли у конгрессменов
Гарри Кэри младшийСолдат Смит, которого Арчер называет "Джонс", а затем "Браун"
Чак ХейвордСолдат
Дэвид Хамфрис МиллерСолдат
Билл ВильямсСолдат
Карлтон ЯнгПомощник Карл Шурц
Чарльз СилНью-Йорк Глобус издатель
Денвер ПайлОднорукий сенатор, которого Карл Шурц называет «Генри»
Уильям ФоррестСенатор в гостях у Карла Шурца
Шуг ФишерТощий босс, погонщик скота; также в Додж Сити
Чак РоберсонПогонщик скота; также в Додж Сити
Джинни ЭпперАртист в Додж-Сити с мисс Плантагенет
Гарри СтрэнгБармен в Додж-Сити
Чарльз МортонБармен в Додж-Сити
Джо БруксБармен в Додж-Сити
Гарри ХикоксБармен в Додж-Сити
Джон КуаленСвенсон, горожанин в Додж-Сити
Фило МаккалоуГорожанин в Додж-Сити
Руди БоуманГорожанин в Додж-Сити
Мэй МаршГорожанка в Додж-Сити
Уильям ГенриКапитан пехоты в форте перед фортом Робинзон
Джеймс ФлавинСержант гвардии в форте Робинсон
Уолтер РидЛейтенант Петерсон в форте Робинсон
Монти МонтанаСолдат в форте Робинсон
Джек УильямсСолдат в форте Робинсон
Тед МейпсСолдат в форте Робинсон
Уиллис БушиПолковник в Пещере Победы, чьи приказы оспаривает Карл Шурц.

Производство

Подготовка к производству

Джон Форд давно хотел снять фильм об исходе шайенов. Еще в 1957 году он написал обработку со своим сыном Патриком Фордом, представляя небольшую драму с непрофессиональными индийскими актерами. Ранние наброски сценария опирались на Говард Фаст роман Последний рубеж. Однако в конечном итоге сюжет и название фильма были взяты из Мари Сандос с Шайеннская осень, который Форд предпочел из-за его ориентации на Cheyenne. В готовом фильме остались элементы романа Фаста, а именно персонаж капитана Арчера (в книге его зовут Мюррей), изображение Секретаря. Карл Шурц и Додж-Сити, Канзас сцены.[4]

Неохотно отказавшись от идеи документальной драмы, Форд хотел Энтони Куинн и Ричард Бун сыграть Тупого Ножа и Маленького волка в роли известных актеров индийского происхождения. Он также предложил темнокожего актера Вуди Строде на роль. Студия настояла на кастинге Форда Рикардо Монтальбан и Гилберт Роланд.[5]

Экранизация

Фильм был сфотографирован в Супер Panavision 70 к Уильям Клотье, чьи работы были номинированы на Академическая награда. Гилберт Роланд заработал Золотой глобус номинация на Лучший актер второго плана.

Редактирование

Первоначальная версия длилась 158 минут, самая долгая работа Форда. Позже Warner Bros. решила отредактировать эпизод «Додж-Сити» из фильма, сократив время показа до 145 минут, хотя он был показан в кинотеатрах во время первоначального выпуска фильма. Особенности этой последовательности Джеймс Стюарт в качестве Уятт Эрп и Артур Кеннеди в качестве Док Холлидей. Некоторые критики утверждали, что этот комический эпизод, в основном не связанный с остальной частью серьезного фильма, нарушает ход истории.[6][7] Позже он был восстановлен для выпуска VHS и последующих DVD.

Локации

Большая часть фильма была снята в Долина монументов Трайбл Парк на границе Аризоны и Юты, где Форд снимал сцены для многих своих ранних фильмов, особенно Дилижанс и Искатели. Части фильма также были сняты в Река Сан-Хуан в Мексиканская шляпа, Профессор Вэлли, Castle Valley, то Река Колорадо, Каньон Фишер и Арки в Юте.[8] Хотя главных вождей племен играли Рикардо Монтальбан и Гилберт Роланд (а также Долорес дель Рио и Сал Минео в главных ролях), Форд снова использовал многочисленных членов Навахо племя в этом производстве.

Кастинг

Ford подержанный Народ навахо изобразить шайеннов. Диалог, который должен быть "Шайеннский язык "на самом деле навахо. Это мало что изменило для белой аудитории, но для общин навахо фильм стал очень популярным, потому что актеры навахо открыто использовали грубые и грубые выражения, которые не имели ничего общего с фильмом. Например, во время сцены, где договор подписан, торжественная речь вождя просто высмеивает размер пениса полковника. Теперь академики считают это важным моментом в становлении самобытности коренных американцев, потому что они могут высмеивать историческую интерпретацию Голливуда американского Запада.[9]

Прием

Отзывы были неоднозначными. Босли Кроутер, критик за Нью-Йорк Таймс, высоко оценил его, назвав его «прекрасным и мощным фильмом, который потрясающе сочетает в себе глубокую и страстную историю жестокого обращения с американскими индейцами с некоторыми из самых великолепных и энергичных легенд о кавалерии и индейцах, когда-либо появлявшихся на экране».[6] Однако он был разочарован тем, что после юмористического (хотя и «излишнего») эпизода Додж-Сити «картина больше не возвращается к своей первоначальной целостности и подлинности», а кульминация - «неэффективная и убедительная драма и не верная ей. Роман".[6] Житель Нью-Йорка 's Ричард Броуди цитировал «печальное, элегическое величие финального вестерна Джона Форда».[10]

Разнообразие не согласился, однако, назвав это «бессвязным эпизодическим рассказом», в котором «исходная посылка романа Мари Сандос упускается из виду из-за массового включения посторонних инцидентов, которые имеют мало или не имеют никакого отношения к предмету».[11]

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

Номинации на премию

Документальный короткометражный фильм

Перед выпуском Шайеннская осень, 19-минутный документальный фильм, Осенняя тропа Шайенна, был запущен в производство. Передал Джеймс Стюарт, короткометражные отрывки из художественного фильма, рассказывающие об исторических событиях, изображенных в фильме, с изображением памятников Маленький волк и Тупой нож и представляя жизнь в резервации в 1964 году для потомков шайенов, которые участвовали в Исход северных шайеннов. Осенняя тропа Шайенна включен в качестве дополнительной функции на Шайеннская осень DVD выпущен в 2006 году.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Эта цифра состоит из ожидаемых арендных платежей, получаемых дистрибьюторами в Северной Америке. См. «Большие арендные фотографии 1965 года», Разнообразие, 5 января 1966 г., стр. 6
  2. ^ Уилсон, Джошуа (5 августа 2016 г.). «ЧЕЕНН ОСЕНЬ: ПЕЧАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ ХОРОШИХ НАМЕРЕНИЙ». F для фильмов / очерков по фильмам Джошуа Уилсона. Получено 1 сентября, 2019.
  3. ^ Фудзивара, Тоши (май 2009 г.). «Народ. Кто им скажет? Кто скажет народу? Шайеннская осень". Проблема с подводным током нет. 5. Получено 1 июня, 2019.
  4. ^ Макбрайд, Джозеф. В поисках Джона Форда: Жизнь. С. 644–646.
  5. ^ Макбрайд 652
  6. ^ а б c Кроутер, Босли (24 декабря 1964 г.). "Шайеннская осень (1964)". Нью-Йорк Таймс.
  7. ^ Шварц, Деннис (2 января 2006 г.). "Большой беспорядок". Обзор фильмов Ozus 'World. Получено 9 сентября, 2013.
  8. ^ Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда в город приехал Голливуд: история создания фильмов в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN  9781423605874.
  9. ^ Реал, Майкл Р. (1996). Изучение медиакультуры: руководство. МУДРЕЦ. п.271. ISBN  0803958773.
  10. ^ Броуди, Ричард (17 декабря 2012 г.). "Шайеннская осень". Житель Нью-Йорка.
  11. ^ "Рецензия:" Шайеннская осень """. Разнообразие.
  12. ^ "10 лучших номинантов AFI" (PDF). Архивировано 16 июля 2011 года.. Получено 2016-08-19.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)

внешняя ссылка