Константин (сериал) - Constantine (TV series)

Константин
Константин телешоу logo.jpg
Жанр
На основе
Разработан
В главных ролях
КомпозиторМедведь МакКрири
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов13 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
РежиссерДжеймс Спайс
Места производстваАтланта, Джорджия
КинематографияРомео Тироне
Продолжительность43 минуты
Производственные компании
РаспределительWarner Bros. Television Distribution
Релиз
Исходная сетьNBC
Формат изображения1080i (HDTV )
Оригинальный выпуск24 октября 2014 г. (2014-10-24) –
13 февраля 2015 г. (2015-02-13)
Хронология
Связанные шоуСтрелка
внешняя ссылка
Интернет сайт

Константин американец оккультный детектив драма телесериал разработан Даниэль Сероне и Дэвид С. Гойер, на основе Комиксы DC персонаж Иоанн Константин.[1] Мэтт Райан звезды как Константин, британский экзорцист и оккультный детектив, который активно охотится за сверхъестественными существами. Сериал вышел в эфир NBC с 24 октября 2014 г. по 13 февраля 2015 г. более 13 серий. 8 мая 2015 года NBC аннулировали Константин после всего лишь одного сезона из-за того, что рейтинги не соответствуют стандартам сети. В прошлом Райан говорил, что если бы шоу транслировалось на другом канале, рейтинги были бы сравнительно высокими.[2]

Райан продолжит свою роль в гостевых выступлениях в CW с Стрелка и как регулярная серия в Легенды завтрашнего дня, задним числом устанавливая серию в Стрелка. Он также озвучивает персонажа в CW семена анимационный веб-сериал, Константин: Город Демонов; сценарист сериала Дж. М. ДеМаттеис заявил, что это побочный продукт Лига Справедливости Тьма фильм, в котором Райан также озвучивал Константина.[3]

Посылка

Иоанн Константин, охотник на демонов и увлеченный мастер оккультизма, должен бороться со своими прошлыми грехами, защищая невинных от сходящихся сверхъестественных угроз, которые постоянно проникают в наш мир из-за «Восходящей тьмы». Уравновешивая свои действия на грани добра и зла, Константин использует свои навыки и сверхъестественную карту предвидения, чтобы путешествовать по стране, чтобы отправить эти ужасы обратно в свой мир, и все это в надежде избавить свою душу от вечных мучений.

Актеры и персонажи

Главный

Повторяющийся

Гость

Эпизоды

Константин, серии 1 сезона
Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир[6]Prod.
код		Зрители из США
(миллионы)
1"Non Est Asylum"Нил МаршаллРассказ : Даниэль Сероне & Дэвид С. Гойер
Телеспектакль по : Даниэль Сероне		24 октября 2014 г. (2014-10-24)2968494.28[7]
Иоанн Константин, бессовестный экзорцист и мастер темных искусств, выздоравливает в психиатрической больнице после неудавшегося экзорцизма, в результате которого его душа была проклята. Он получает сверхъестественное предупреждение о Лив Абердин, которой угрожают таинственные силы. Константин дает ей кулон, принадлежащий ее отцу, позволяющий ей видеть захваченные души. Он знакомит ее с гадание, мистическое искусство, которое предсказывает, где произойдет демоническая активность. Константин узнает, что Абердина преследует демон Фурцифер. Константин принуждает к помощи Ричи Симпсона, хакера, который участвовал в неудавшемся экзорцизме. Вместе они ловят Фурцифера и отправляют его обратно в Ад. Симпсон убеждает Абердина держаться подальше от Константина. Она оставляет ему кулон и карту, используемые в искусстве. Он принимает предложение работать на ангела по имени Мэнни в обмен на его искупление. В другом месте, художница рисует картины Константина.
2"Тьма внизу"Стив ШиллРокн С. О'Бэннон31 октября 2014 г. (2014-10-31)3J55533.06[8]
Джон узнает об угрозе в маленьком городке в Пенсильвания, где рабочие в шахте слышат страшные звуки и вибрацию при копании. Джон прибывает и встречает Зеда, женщину, которая рисует картины из-за его видений. Сначала он игнорирует ее, но в конце концов заручается ее помощью. Он делает вывод, что Coblynau, обычно добродушные духи умерших рабочих, люди заставляют убивать других. Они с подозрением относятся к бывшему священнику, потерявшему сына в шахте, но обнаруживают, что он невиновен. Джон решает не дать никому войти в шахту, закладывает внутри взрывчатку и дает спусковой крючок бывшему священнику, который взрывает ее. Джон узнает, что человек, форсировавший Коблинау, является Цыганский, жена недавно убитого горного мастера. Женщина вызывает Коблинау, чтобы убить Джона, который вызывает своего мужа, другого Коблинау, который убивает ее и освобождает Джона. Он и Зед решают продолжить совместную работу.
3"Дьявольский винил"Ромео ТиронеМарк Верхейден И Дэвид С. Гойер7 ноября 2014 г. (2014-11-07)3J55543.14[9]
Джон и Зед едут в Чикаго, чтобы расследовать смерть с участием Граммофонная пластинка. Они узнают, что пластинка, известная как Ацетат, замораживает любого, кто к ней прикоснется, и одолевает слабовольных, а любой, кто слышит запись, умирает. Джон и Зед противостоят его владелице Жасмин, которая рассказывает, что 20 лет назад она заключила сделку с брокером душ, чтобы спасти своего мужа, который умирал от рака, продав свою душу. Позже брокер душ связался с ней и предложил вернуть ее душу в обмен на Ацетат. Джон узнает, что босс посредника душ - Папа Миднайт, жрец вуду, который также хочет получить запись, полагая, что он может использовать ее, чтобы торговаться за захваченную и проклятую душу своей сестры. Наемники Миднайта забирают Ацетат у Жасмин и совершают массовые беспределы, транслируя запись по радио. Константин побеждает их на радиостанции прямо в эфире и изгоняет Ацетат и его зло в ад. Папа Миднайт клянется отомстить, так как он потерял что-то ценное для него. Джон вынуждает посредника душ разорвать свою первоначальную сделку с Жасмин, спасая ее душу, но возвращая болезнь ее мужа.
4«Праздник друзей»Джон Ф. ШоуолтерКэмерон Уэлш14 ноября 2014 г. (2014-11-14)3J55553.47[10]
Гэри Лестер, старый друг Джона, находясь в запое, наткнулся на мальчика в Судан чья кожа раскритикованный с мистическими символами, чтобы содержать демона. Гэри изгоняет демона и запечатывает его в таинственном контейнере. Намереваясь принести его Джону, его останавливает Таможенная служба США и демон освобожден. Джон идентифицирует его как демона голода по имени Мнемот. Зед зарисовывает символы из своего последнего видения, которые Джон может использовать против Мнемота. Гэри рассказывает Зеду историю о неудавшемся экзорцизме Джона в Ньюкасле. Джон и Номмо использовать психотропы чтобы узнать, что именно шаман из Судана поймал демона внутри мальчика, который умер бы, уничтожив демона, если бы он не избежал заточения и не был спасен Гэри. Джон говорит Гэри, что намерен использовать его, чтобы сдержать демона, поскольку ни один сосуд недостаточно прочен. Он соглашается, рассматривая это как возможность искупить прошлые грехи и придать смысл своей пустой жизни. После успешного ритуала Джон берет Гэри на мельницу и держит его за руку, в то время как Мнемот мучает и убивает его. Мэнни готов направить душу Гэри в загробную жизнь.
5"Данс Водоу"Джон БэдхэмКристин Бойлан21 ноября 2014 г. (2014-11-21)3J55563.54[11]
В Жители Нового Орлеана, детектив полиции по имени Джим Корриган не предотвращает женщина в маске от убийства другой женщины. Джон, Чес и Зед прибывают и спрашивают Джима, который говорит, что пули прошли сквозь нее, поэтому Джон приходит к выводу, что она, должно быть, привидение. Еще один призрак, принадлежащий мальчику-подростку, Филиппу, появляется на пустынной дороге по пути в город. Он вызывает автомобильную аварию, в результате которой погибает водитель, который подобрал его автостопом. Джон делает вывод, что призраки были вызваны Папой Миднайтом, которому платят за установление связи с мертвыми для тех, кто остался. Джон противостоит Папе, когда тот воскрешает третьего призрака. Джон соглашается помочь Папе вернуть призраков в загробную жизнь в обмен на то, что он попросит у духа своей проклятой сестры информацию о «надвигающейся тьме». Их первая попытка вернуть призраков в их тела, сжигая их, не работает. Джон понимает, что люди, которые обидели их, когда они были живы, еще не простили себя, и, наконец, они это делают, возвращая призраков в загробную жизнь. Джим говорит Зеду, что он знает, что она сбежала из своей семьи и что Зед не ее имя при рождении. Когда она случайно задевает его, она видит видение, как он умирает, залитый кровью. Папа Миднайт связывает свою сестру с Константином и говорит ему, что «надвигающаяся тьма» будет связана с предательством кого-то из близких ему людей.
6"Ярость Калибана"Нил МаршаллДаниэль Сероне28 ноября 2014 г. (2014-11-28)3J55523.34[12]
Джон и Час прибывают Бирмингем расследовать серию убийств, в которых оба родителя были жестоко убиты, а их единственный ребенок остался невредимым. Джон определяет, что он преследует дух мальчика, который убил своих жестоких родителей, который повторяет образец насилия, обладая другими детьми на протяжении десятилетий. Джон отслеживает духа до его нынешнего хозяина, изо всех сил пытаясь убедить родителей мальчика, что он может ему помочь, хотя мать заметила изменения в своем сыне. Мэнни приходит, чтобы обсудить собственное детство Джона, и предполагает, что Джон может помочь одержимому мальчику и духу, только если он действительно понимает их страдания. Джон понимает, что его усилия до сих пор не увенчались успехом, потому что дух обладания принадлежит человеку, который все еще жив. С помощью матери одержимого мальчика Джону удается изгнать дух. Он заставляет его вернуться в исходное тело, взрослого психически больного в кататоническом состоянии, надеясь, что персонал психиатрической больницы сможет сдержать боль пострадавшего.
7"Блаженны проклятые"Ник ГомесСнеха Корсе5 декабря 2014 г. (2014-12-05)3J55573.17[13]
А Кентукки проповедник по имени Захари получил силу исцеления после того, как был возрожден после его смерти от ядовитой змеи. Полагая, что сила каким-то образом является злом, Константин и Зед отправляются в Кентукки и узнают, что первый человек, которого исцелил Захари, начал атаковать и убивать других. Джон находит раненого ангела по имени Имоджен, которая говорит, что когда она поднимала Закари Небеса, он украл одно из ее перьев, передав ему свои силы и заставив ее упасть на Землю. Джон и Зед противостоят Захари, в конце концов забрав у него перо. Джон просит Зеда вернуть перо в крыло Имоджин, пока он разбирается с жестокими, недавно исцеленными прихожанами. В конце концов, Джон понимает, что Захари на самом деле был взят в ад и что ангел дал ему перо, чтобы сбежать из ада и стать материальным существом на Земле. Зед передает перо Имоджин, которая восстанавливает свои силы, раскрывая себя как падший ангел. Мэнни убивает ее, удаляя ее сердце, которое Джон затем помещает в коллекцию Милл-хауса, поскольку это «концентрированное чистое зло». Мэнни заявляет, что барьер между Адом и Землей стал тоньше из-за «надвигающейся тьмы».
8"Святой последней надежды"Ти Джей СкоттКарли Рэй12 декабря 2014 г. (2014-12-12)3J55583.30[14]
Энн Мари, монахиня, которая раньше была девушкой Джона и присутствовала на ныне печально известном экзорцизме в Ньюкасле, убеждает Константина приехать в Мехико чтобы остановить неизвестное лицо, похитившее ребенка. После того, как сущность похищает другого ребенка из той же семьи, Джон использует магию, чтобы избавиться от виновника, показывая, что другая монахиня Ламашту, один из канун сестры. Джон и Анна преследуют Ламашту в канализацию под монастырем. Они обнаруживают, что пропавшие младенцы живы, и спасают их. Ламашту показывает, что Brujería ответственны за «надвигающуюся тьму». Джон использует амулет демона Пазузу изгнать Ламашту, но он и Энн сталкиваются с инвунчем. Энн приносит в жертву Джона, стреляет в него и оставляет его, чтобы она и ребенок могли сбежать. Тем временем Зед встречается с Эдди, моделью из ее художественного класса, чтобы выпить. Она становится подозрительной после того, как прикоснулась к нему и увидела, как он запер ее. Она приглашает его в Милл-хаус, убежище Джона, где запирает его. Он показывает, что работает на ее отца, называя ее «Мэри». Прибывают другие приспешники ее отца, убивают Эдди и захватывают Зеда.
9"Святой последней надежды: Часть 2"Ромео ТиронеМарк Верхейден16 января 2015 г. (2015-01-16)3J55593.06[15]
Джон приглашает демона Пазузу чтобы овладеть им, чтобы прогнать invunche и залечить его рану. Зед видит Энн, затем побеждает ее похитителя и убегает. Джон говорит Часу, что он должен изгнать Пазузу, прежде чем он захватит его навсегда, но Пазузу захватывает контроль над Джоном и сбегает. Джон просыпается в окружении трупов, его арестовывают и заключают в тюрьму. Час и Зед убеждают Энн помочь найти Джона. Час устраивает диверсию в тюрьме, в то время как Зед входит как его супружеский визит, и Энн входит, делая вид, что заботится о нуждах заключенных. Они находят Джона и начинают экзорцизм, но демон кажется слишком глубоко укоренившимся. Демон Трикстер прибывает, чтобы убить друзей Джона, чтобы обеспечить возвращение Пазузу, его союзника. Анне удается убить Трикстера. Они забирают Константина обратно в мельничный дом, где у них больше шансов провести экзорцизм. После тяжелой битвы Энн, наконец, находит веру в себя и Джона, чтобы завершить экзорцизм, спасая жизнь Джона и его душу. Перед отъездом Энн советует Зеду рассказать Джону о своем прошлом.
10"Услуга за услугу"Мэри ХарронБрайан Энтони23 января 2015 г. (2015-01-23)3J55603.47[16]
Во время вечеринки Джон накладывает на Часа заклинание, чтобы уберечь его от повреждений. Затем Час переживает горение который убивает многих людей. Джон приходит к выводу, что его заклинание заставило Часа поглотить души жертв и что его можно воскресить после смерти 47 раз. В настоящее время эпидемия комы в Бруклин включает дочь Часа Джеральдин. Зед рассказывает о фанатичной религиозной группе ее отца (Крестовый поход за воскресение), которая хочет использовать ее силы в своих целях. Джон и Зед замечают, что Бруклин подает сигнал на карте наблюдения, и присоединяются к Часу. Они противостоят Феликс Фауст, который соглашается освободить души, если Джон изгонит демона, скрывающегося в городе. Джон соглашается, и ему удается только сбить его с толку, а не изгнать в ад. Нетерпеливый из-за задержек, Час предлагает Феликсу все свои воскрешенные души в обмен на свободу Джеральдин. Увидев способность Часа к воскрешению, Феликс соглашается на новую сделку. Феликс ограничен магией, так что Час может взорвать гранату, убив их обоих и освободив захваченные души. Час возрождается и воссоединяется со своей семьей. Зед, в полусне, бормочет, что мать Джона сказала, что ее смерть не была его виной.
11"Целый мир там"Том РайтДавита Скарлетт и Снеха Корсе30 января 2015 г. (2015-01-30)3J55613.29[17]
Четверо учеников Ричи Симпсона произносят заклинание, которое отправляет их души в измерение, созданное Джейкобом Шоу, который нападает на них, прежде чем они сбегают. Джон замечает знак на карте наблюдения и навещает Ричи. Трое из них умирают от рук Джейкоба после того, как их затащили обратно в его измерение. Джон и Ричи приводят последнего ученика в безопасный дом Джона, где отражение ее мобильного телефона переносит ее в мир Джейкоба. Джон и Ричи входят в измерение, где Джон понимает, что Ричи умеет изменять реальность. Джон призывает Ричи использовать свои навыки, чтобы победить Джейкоба, которого стерли из реальности после того, как Ричи вызывает прекрасный восход солнца. Дом начинает рушиться, что освобождает троих студентов. Джон и Ричи спасают последнего ученика. Ричи раскрывает, что хочет остаться, создать свою собственную реальность и жить вдали от «надвигающейся тьмы». Джон утверждает, что он действительно убегает от жизни, которая часто бывает болезненной и трудной; когда он позже возвращается, он умоляет Ричи вернуться. В конце концов, он тоже выбирает реальность, а позже читает лекциям своим ученикам, что вся жизнь содержит страдание, но вы все равно можете научиться жить в мире.
12«Ангелы и служители благодати»Сэм ХиллКристин Бойлан6 февраля 2015 г. (2015-02-06)3J55622.96[18]
Мэнни уничтожает карту, называя это ограничением, и говорит Джону посетить больницу, где находится женщина, которая предположительно умерла из-за передозировка, но на самом деле был убит мистическим существом. В больнице у Зеда случился припадок, и ему поставили диагноз: опухоль головного мозга. Сущность ужасным образом убивает сотрудника. Джон произносит заклинание, чтобы сохранить Мэнни в человеческом обличье, поэтому он будет вынужден ему помочь. Это также заставляет Мэнни испытывать множество человеческих эмоций. Они находят тело сотрудника, и когда он лезет в него, Джон видит, что замешан Черный алмаз. Он извлекает алмазный фрагмент из мельницы и говорит Мэнни, что виноватым должен быть рассерженный пациент, которого он заметил ранее. Однако этот пациент убит, поэтому они пришли к выводу, что врач, служивший в Багдаде, был человеком, одержимым Алмазом. Они противостоят ему, но он убегает в подвал, где ловит их. Джон освобождает Мэнни от человеческой формы, которая исчезает. Иоанн отчаянно просит Бога о помощи. В форме ангела Мэнни возвращается и освобождает врача от контроля Алмаза. Зед решает оставить опухоль, намереваясь терпеть боль как плату за использование своих способностей.
13«В ожидании мужчины»Дэвид БойдКэмерон Уэлш13 февраля 2015 г. (2015-02-13)3J55633.30[19]
Мужчина поручает трем своим малолетним невестам найти ему четвертого; они убеждают молодую девушку по имени Веста присоединиться к ним. Мужчина ловит охранника, который подозревал его. Джон и Зед присоединяются к Джиму Корригану в расследовании убийства одного из коллег Джима. Джон делает вывод, что это было сделано сатанист. Джон получает сообщение от Гэри из-за могилы, который предупреждает его о награде за его смерть со стороны Брухерии. Команда связывает убийство с четырьмя похищенными девушками. Зомби-вуду, работающий на Папу Миднайта, нападает на Джона, а Джим убивает его. Зед находит важное место, где они находят охранника мертвым. Джон понимает, что приближается Папа Миднайт, и говорит Зеду и Джиму сосредоточиться на поиске сатаниста, оставив его одному. Джон одолевает и сбивает Папу без сознания, прежде чем отправиться в убежище сатаниста, где они освобождают Весту, а Джим убивает сатаниста. Полиция арестовывает Папу Миднайта. Зед рассказывает Джиму о своем видении его смерти, но также говорит, что она не знает, сможет ли она предотвратить это видение. Мэнни освобождает Папу, отменяя награду за Джона и раскрывая себя как босс Брухерии.

30 октября 2015 года Дэниел Сероне выпустил сценарий четырнадцатого эпизода под названием «Последняя девушка», который вышел бы в эфир, если бы сериал не был отменен.[20]

Производство

Разработка

Сериал разработан Даниэль Сероне и Дэвид С. Гойер, с пилотной серией режиссера Нил Маршалл.[21] Показания на экране привычки Константина к постоянному курению были сокращены из-за ограничений на телевещание.[22][23] (сеть со временем становится более снисходительной, и в более поздних эпизодах на экране показано курящего Джона). Кроме того, персонаж бисексуальность не упоминалось на экране,[24] с Кероне, говорящим: «В тех комиксах Джон Константин стареет в реальном времени. В этом фолианте трех десятилетий [комиксов], возможно, была одна или две проблемы, в которых он видел, как он вставал с постели с мужчиной. Так что [возможно] Через 20 лет? Но ближайших планов нет ". Это было встречено критикой со стороны ЛГБТ Q-сообщество.[25]

Гриффитс сыграла главную женскую роль Лив Абердин, дочь покойного друга Джона по имени Джаспер Уинтерс, который обнаруживает, что она способна видеть сверхъестественный мир среди нас. Она объединяется с Константином, чтобы сражаться с демонами, которые нацелены на нее, и узнать больше о ее покойном отце.[4] Гриффитса бросили после того, как Гойер и Сероне решили направить сериал в другом творческом направлении.[26] Комический персонаж Зед был выбран в качестве замены главной женской роли.[26] Позже было объявлено, что на эту роль будет играть Анджелика Селайя. Некоторые из финальных сцен Гриффитс из пилота были пересняты, объясняя, почему она не присоединяется к Константину в его приключениях, как это было задумано изначально.[5] И Гойер, и Сероне говорили о возможном возвращении Лив.[27]

Аннулирование

В ноябре 2014 года NBC объявил, что они не будут заказывать больше серий после первоначального заказа в 13 для первого сезона, хотя не исключено продление второго сезона.[28] Отвечая на вопрос о шансах на возвращение сериала в январе 2015 года, президент NBC Дженнифер Салке сказала: «Мы хотим, чтобы шоу было лучше вживую. У него большая [отложенная] аудитория и более молодая аудитория. Нам нравится шоу, и это можно с уверенностью сказать, что мы все еще говорим об этом ». Председатель NBC Entertainment Роберт Гринблатт добавил: «Мы попали в комиксы. победитель. Может быть, их слишком много ».[29] В феврале 2015 года Сероне подтвердил, что сериал не был отменен и что продюсеры представят свои идеи для дополнительного сезона NBC в мае 2015 года.[30] В середине апреля 2015 года Сероне заявил, что возобновление сериала было «долгим шансом», добавив: «Хотя мы немного улучшили трудный временной интервал для NBC, производство нашего шоу очень дорогое. Многие из решений NBC изготовление не будет [sic ] сомнения зависят от их новых пилотов и от того, как, по их мнению, эти новые шоу будут сопровождать их Гримм, по сравнению со вторым сезоном Константин".[31] 23 апреля Сероне написал в Твиттере, что продюсеры представят свои идеи для второго сезона 27 апреля, что было раньше, чем он ранее объявил в феврале, а решение NBC было принято в начале мая.[32] После встречи Сероне написал в Твиттере, что «исполнительный директор NBC сказал [] сказать фанатам, что все прошло хорошо» и что «если это шоу вернется и снова, я могу честно сказать, что это были фанаты».[33][34]

8 мая 2015 года телеканал NBC отказался продлить сериал на второй сезон, что побудило Warner Bros. Television продлить сериал по магазинам в попытке получить его в другой сети.[35] Месяц спустя Сероне сообщил, что актеры и съемочная группа были освобождены от своих контрактов после того, как Warner Bros. Television «попытались найти новый дом для шоу ... но эти усилия не увенчались успехом», и заявил, что « Шоу закончилось". О многих фанатах, которые выразили свою поддержку сериалу, пытаясь его продлить, Сероне сказал: «Мы оставляем позади диких и страстных фанатов, которые верят в то, что мы пытались сделать, и были тронуты этим. преданная и активная фанатская база за столом - вот настоящая печаль. Вы все заслужили много лет работы над сериалом, который мы намеревались делать, и мы разочарованы тем, что не смогли доставить его вам ».[36]

Релиз

Транслировать

Константин транслировался одновременно на Глобальный в Канаде.[37] В Соединенном Королевстве сериал был приобретен Amazon Видео.[38] Сериал доступен для трансляции в Австралии на Стэн.[39] Он также доступен в Канаде на Шоми с 24 сентября 2015 г.[40] 1 июля 2016 года сериал был доступен для просмотра на CW семена.[41]

Домашние СМИ

Полная серия вместе с бонусным материалом была выпущена на Blu-ray, DVD и в цифровом виде 4 октября 2016 года. Коллекция Warner Archive.[42][43]

Прием

Критический ответ

В агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры сообщил, что рейтинг одобрения критиков составляет 72% со средней оценкой 6,2 из 10 на основе 46 отзывов. Консенсус веб-сайта гласит: "Константин'жуткая атмосфера, игра с высокими ставками и великолепные спецэффекты сочетаются с приятным юмором, чтобы преодолеть недостатки повествования и представить версию главного героя, близкую к его коллеге из комиксов ».[44] Metacritic, который использует средневзвешенное значение, получивший оценку 53 из 100 на основе 25 обзоров, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[45]

Кайли Питерс из Den of Geek, просматривая пилотный эпизод, сказала: "Константин стоит задержаться. Возможно, он еще не достиг величия, но это тоже неплохо ".[46] Мэтт Фаулер из IGN дал пилотному эпизоду "Non Est Asylum" 7,5 из 10, высоко оценив выступление Мэтта Райана в роли Константина, заявив, что эпизод является хорошей подготовкой для сериала, но раскритиковал темп.[47] Пересматривая весь сезон, Фаулер еще раз похвалил игру Райана, охарактеризовал сезон как увлекательный и похвалил адаптации арок из комиксов («Пир друзей», «Святой из последних надежд» и «В ожидании человека»). но раскритиковал смену эпизода и случайное исчезновение членов команды. В конечном итоге Фаулер назвал сезон неравномерным и присвоил ему 7,2 / 10.[48] Джонатан Бернштейн из Телеграф поставил пилотной серии 2 звезды из 5, назвав ее "испытанием на выносливость". Он раскритиковал выступление Люси Гриффитс, заявив, что «если бы ее не подкупили, чтобы убить шоу-камень мертвым, как старому боксеру, которому заплатили за падение, она не могла быть хуже в этой роли», но похвалил Райана, сказав что он «привнес в роль некий гравийный шарм».[49]

Рейтинги

Премьера эпизода «Non Est Asylum» получила дополнительно 2,90 миллиона зрителей благодаря просмотру DVR, в результате чего количество зрителей этого эпизода составило 7,14 миллиона человек.[50]

Количество просмотров и рейтинги за серию Константин
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг / доля
(18–49)		Зрителей
(миллионы)		DVR
(18–49)		Общий
(18–49)
1"Non Est Asylum "24 октября 2014 г.1.4/54.28[7]0.72.1[50]
2"Тьма внизу "31 октября 2014 г.0.9/33.06[8]0.81.7[51]
3"Винил дьявола "7 ноября 2014 г.1.0/33.14[9]0.71.7[52]
4"Праздник друзей "14 ноября 2014 г.0.8/33.47[10]0.91.7[53]
5"Danse Vaudou "21 ноября 2014 г.1.1/43.54[11]0.81.9[54]
6"Ярость Калибана "28 ноября 2014 г.0.9/33.34[12]0.71.6[55]
7"Блаженны проклятые "5 декабря 2014 г.0.8/33.17[13]0.81.6[56]
8"Святой последних курортов "12 декабря 2014 г.1.0/33.30[14]0.71.7[57]
9"Святой последней надежды: Часть 2 "16 января 2015 г.0.8/33.06[15]0.61.4[58]
10"Услуга за услугу "23 января 2015 г.0.9/33.47[16]0.61.5[59]
11"Целый мир там "30 января 2015 г.0.8/33.29[17]0.61.4[60]
12"Ангелы и служители благодати "6 февраля 2015 г.0.8/32.96[18]0.61.4[61]
13"В ожидании мужчины "13 февраля 2015 г.0.8/33.30[19]0.61.4[62]

Спин-офф и связанные шоу

Джон Кон Нуар

DC Entertainment выпустили глина остановить движение анимационный веб-сериал под названием Джон Кон Нуар. Веб-сериал был разработан Cool Town Creations для поддержки петиции о продлении телесериала на второй сезон.[63][64] Первая глава была выпущена 16 января 2015 года на официальном сайте DC Comics и в аккаунте YouTube, помимо премьеры в середине сезона на NBC.[63] Райан повторяет роль Джона Константина, когда персонаж пытается найти создателей и шоураннеров своей собственной программы, Гойера и Сероне, после их исчезновения. Если Константин не добьется успеха, то у сети NBC не будет другого выбора, кроме как отменить программу.[нужна цитата ]

Стрелка

Основная статья: Стрелка

В мае 2015 г. Стивен Амелл, который изображает Оливер Куин / Зеленая стрела на CW с Стрелка, сообщил, что он обсуждал с DC Entertainment, чтобы изобразить персонажа в сериале, сказав: «Причина, по которой я собирался стать приглашенной звездой на Константин, по крайней мере, идея, которую мы обсуждали, была [Константином] экспертом, когда дело доходит до Яма Лазаря, который теперь является частью и будет оставаться частью Стрелка".[65] Кроме того, Стрелка шоураннер Марк Гуггенхайм проявили желание интегрировать Константина во вселенную, созданную с помощью Стрелка, говоря: "Многие части на месте, за исключением той последней части, которая является судьбой Константин? Это сложная штука. Но он постоянно всплывает в комнате сценаристов - у нас есть несколько идей, одна идея, которая особенно волнует меня. Мы находимся в немного выжидательном режиме ".[66] В июле 2015 года дополнительно Стрелка шоураннер Венди Мерикл добавил: «Мы действительно хотим [включить Константина]. Это то, о чем мы говорили с Вашингтоном, и это просто вопрос некоторых политических вещей, но также и расписания актера. Мы пытаемся решить это, но не делаем Не знаю на 100 процентов, произойдет ли это. Но мы очень оптимистичны и были бы рады видеть его », предположительно говоря о Мэтте Райане.[67]

В августе 2015 года было подтверждено, что Райан появится на Стрелка в четвертой серии сезона "С привидениями ", что связано с тем, что его персонаж" призван справиться с последствиями воскрешения Сара Лэнс (Кейти Лотц ) через Рас аль-Гул с Яма Лазаря ".[68][69][70] Гуггенхайм сказал: «Это то, чего требовали фанаты», похвалил DC за «великодушие и щедрость, предоставив нам это разовое разрешение». Джон Бэдхэм, снявший пятую серию Константин, "Danse Vaudou", режиссер Стрелка эпизод.[69] Кроме того, Мерикл рассказала, что версия Константина, которую изобразил Мэтт Райан, Стрелка та же версия персонажа, который был изображен на Константин, следовательно установление задним числом два шоу в общая вселенная.[71] Во время съемок этого эпизода Гуггенхайм заявил, что, по его мнению, производственная группа "делает Константин/Стрелка кроссовер, и это так захватывающе ... Мы просто очень рады, что у нас появилась возможность продлить выступление Мэтта Райана в роли Константина хотя бы на один час телевидения. Я думаю, вы увидите, что он очень хорошо вписывается в нашу вселенную. Это никогда не кажется принужденным, это кажется правильным ".[72]

В октябре 2017 года стало известно, что Райан появится в двух сериях третьего сезона сериала. Легенды завтрашнего дня, с появлением в хронологическом порядке после "Haunted", повторяя сеттинг Стрелка'четвертый сезон и события, следующие за финальной серией этого сезона.[73] После положительного приема его появления в Легенды завтрашнего дня, CW объявил, что Райан снова появится в этом сезоне,[74] а позже, в преддверии обновления сериала на четвертый сезон, было объявлено, что роль Райана в роли Константина будет повышена до обычного.[75]

Анимационный веб-сериал

Основная статья: Константин: Город Демонов

В январе 2017 года анимационный веб-сериал Константин был объявлен для The CW Seed, и Райан вернулся, чтобы озвучить персонажа. CW Президент Марк Педовиц отметил, что еще не было обсуждений относительно того, появятся ли в веб-сериале какие-либо другие персонажи, которые появлялись в отмененном сериале с живыми актерами, и будет ли эта версия персонажа «подключаться обратно к сюжетным линиям живого действа, в которых он участвовал» .[76] Грег Берланти Сара Шехтер и Гойер являются исполнительными продюсерами, а Бутч Лукич - продюсером. J.M. DeMatteis написал сериал, режиссером которого выступил Доу Мерфи. Премьера сериала состоялась 24 марта 2018 года.[77]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кристобак, Райан (11 мая 2014 г.). «Первый трейлер« Константина »выглядит чертовски фантастически». The Huffington Post. Получено 12 мая, 2014.
  2. ^ «Мэтт Райан | Джон Константин в Волшебном мире Мэдисон!». YouTube. 2 декабря 2018 г.. Получено 16 мая, 2020.
  3. ^ DeMatteis, J.M. [@JMDeMatteis] (28 марта 2018 г.). «Это не продолжение серии. Он находится в той же вселенной, что и фильм JL DARK, и я думаю, время покажет, находится ли он в Arrowverse!» (Твитнуть). Получено 2 апреля, 2018 - через Twitter.
  4. ^ а б Люси Гриффитс и Гарольд Перрино присоединяются к Константину, пилоту NBC'". Крайний срок Голливуд. 5 марта 2014 г.. Получено 10 июля, 2014.
  5. ^ а б Сепинуолл, Алан (13 июля 2014 г.). "Пресс-тур: 'Константин' нанимает Анжелику Селайю вместо Люси Гриффитс". HitFix. Получено 14 июля, 2014.
  6. ^ "Показывает A-Z - константин на nbc". Футон критик. Получено 6 августа, 2019.
  7. ^ а б Бибель, Сара (27 октября 2014 г.). «Пятничные итоговые рейтинги:« Голубая кровь »скорректирована в сторону увеличения,« Гримм »скорректирована в сторону уменьшения и окончательные номера Мировой серии». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 октября 2014 г.. Получено 27 октября, 2014.
  8. ^ а б Бибель, Сара (3 ноября 2014 г.). Пятничные итоговые рейтинги: без поправок к рейтингам «Гримм», «Константин», «Гавайи 5-0» или «Акула».'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 ноября 2014 г.. Получено 5 ноября, 2014.
  9. ^ а б Кондоложи, Аманда (10 ноября 2014 г.). Пятничные итоговые рейтинги: «Акулы» скорректированы вверх; «Голубая кровь» скорректированы в сторону понижения + без поправок на «Кристелу» или «Константин»'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 ноября 2014 г.. Получено 10 ноября, 2014.
  10. ^ а б Кондоложи, Аманда (17 ноября 2014 г.). Пятничные итоговые рейтинги: скорректировано повышение «Акулы» + окончательные рейтинги «Константин», «Гримм» и «Кристела»'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 ноября 2014 г.. Получено 17 ноября, 2014.
  11. ^ а б Бибель, Сара (24 ноября 2014 г.). «Пятничные итоговые рейтинги:« Гавайи Пять-0 »и« Чья это вообще линия »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 ноября 2014 г.. Получено 24 ноября, 2014.
  12. ^ а б Кондоложи, Аманда (2 декабря 2014 г.). Пятничные итоговые рейтинги: без поправок на «Гримм», «Константин» или «Удивительная гонка»'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 декабря 2014 г.. Получено 2 декабря, 2014.
  13. ^ а б Бибель, Сара (8 декабря 2014 г.). «Пятничные итоговые рейтинги: скорректированные" Гримм "и итоговые цифры по футболу в колледже". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 декабря 2014 г.. Получено 8 декабря, 2014.
  14. ^ а б Кондоложи, Аманда (15 декабря 2014 г.). Пятничные итоговые рейтинги: «Удивительная гонка» скорректирована; без поправок на «Константин», «Кристела» или «Гавайи» пять-0.'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 декабря 2014 г.. Получено 15 декабря, 2014.
  15. ^ а б Бибель, Сара (20 января 2015 г.). "Пятничные итоговые рейтинги:" Гавайи Пять-0 "скорректированы; нет корректировок" Константин "или" Glee "'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 января 2015 г.. Получено 20 января, 2015.
  16. ^ а б Кондоложи, Аманда (26 января 2015 г.). Пятничные итоговые рейтинги: «Гримм» скорректированы; без поправок на «Константин» или «Харт Дикси»'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 января 2015 г.. Получено 26 января, 2015.
  17. ^ а б Бибель, Сара (2 февраля 2015 г.). «Пятничные итоговые рейтинги: рейтинги« Гримм »и« Гавайи 5-0 »скорректированы в сторону повышения;« Кристела »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 февраля 2015 г.. Получено 2 февраля, 2015.
  18. ^ а б Кондоложи, Аманда (9 февраля 2015 г.). «Пятничные итоговые рейтинги:« Hart of Dixie »,« Dateline »,« Shark Tank »и« Masters of Illusion »скорректированы вверх;« Cristela »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля, 2015.
  19. ^ а б Бибель, Сара (17 февраля 2015 г.). «Пятничные итоговые рейтинги:« Гавайи 5-0 »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля, 2015.
  20. ^ Рутс, Кимберли (30 октября 2015 г.). "Constantine Episode 14: Series EP выпускает сценарий, полный страха, стыда и секса - вот основные моменты". TVLine. Получено 20 декабря, 2015.
  21. ^ Вейвода, Джим (11 мая 2014 г.). "Посмотрите первый трейлер телесериала NBC" Константин ". IGN. Получено 12 мая, 2014.
  22. ^ «Константину не дадут курить по телевизору». Эскапист. 30 июня 2014 г.. Получено 4 ноября, 2014.
  23. ^ "Нил Маршалл рассказывает о Константине, спуске и многом другом на церемонии вручения наград Saturn Awards". Коллайдер. Получено 4 ноября, 2014.
  24. ^ К., Ангел (12 октября 2014 г.). "Бисексуальность Константина признана исполнительным продюсером". Компьютерщик. Получено 26 октября, 2014.
  25. ^ Ронсеро-Менендес, Сара (17 июля 2014 г.). "NBC говорит, что главный герой" Константина "прямой. Поклонники не согласны". The Huffington Post. Получено 15 августа, 2014.
  26. ^ а б Гольдберг, Лесли (10 июля 2014 г.). "'"Люси Гриффитс выходит из драмы NBC" Константина. Голливудский репортер. Получено 11 июля, 2014.
  27. ^ Хейнер, Крис (15 ноября 2014 г.). «Возможно, Лив вернется в« Константин »». Zap2it. Получено 20 февраля, 2015.
  28. ^ Андреева, Нелли (24 ноября 2014 г.). "'Константин остановит производство после 13 серий, по-прежнему спорят на NBC ». Крайний срок Голливуд. Получено 24 ноября, 2014.
  29. ^ Недедог, Джетро (16 января 2015 г.). "NBC Brass Talk отказывается от Билла Косби: критическая масса обвинений достигла"'". Обертка. Получено 17 марта, 2015.
  30. ^ Сероне, Даниэль (17 февраля 2015 г.). «NBC сделали несколько ранних пикапов, но #Constantine не отменили. Мы поделимся с ними нашими планами на 2-й сезон в мае. Тогда они решат».. Twitter. Получено 21 февраля, 2015.
  31. ^ Вискарди, Джеймс (14 апреля 2015 г.). "Константин: Даниэль Сероне разъясняет, что серия не отменена". Comicbook.com. Получено 16 апреля, 2015.
  32. ^ Сероне, Даниэль (23 апреля 2015 г.). "@ justdreamin91 Да, презентация 2 сезона в понедельник, но NBC не примет решения до начала мая. СЕЙЧАС пора заявить о себе !!! # Константин". Twitter. Получено 24 апреля, 2015.
  33. ^ Сероне, Даниэль (27 апреля 2015 г.). Неназванный руководитель NBC сказал сказать фанатам, что все прошло хорошо. Ничего не значит, но надежда никогда не повредит. #Constantine #SaveConstantine #Hellblazers ". Twitter. Получено 28 апреля, 2015.
  34. ^ Сероне, Даниэль (27 апреля 2015 г.). «Если это шоу вернется, чтобы получить больше, я могу честно сказать, что это были фанаты. Теперь нанеси слезу. Спасибо. #Constantine #SaveConstantine #Hellblazers». Twitter. Получено 28 апреля, 2015.
  35. ^ Аузиелло, Майкл (8 мая 2015 г.). "Константин Отменено на NBC ". TVLine. Получено 8 мая, 2015.
  36. ^ Фаулер, Мэтт (7 июня 2015 г.). "Константин телесериал официально мертв". IGN. Получено 7 июня, 2015.
  37. ^ "Константин - Руководство по эпизодам". Глобальная телевизионная сеть. Shaw Media. Архивировано из оригинал 15 февраля 2015 г.. Получено 15 февраля, 2015.
  38. ^ Манн, Патрик (27 октября 2014 г.). "Amazon Prime Instant Video UK делает ставку на Константина" канала NBC'". TV Wise. Получено 15 февраля, 2015.
  39. ^ "10 причин смотреть: Константин сейчас на @stancomau". Gizmodo AU в Твиттере. 20 августа 2015 г.. Получено 13 сентября, 2015.
  40. ^ "Что нового на Netflix Canada, Shomi, CraveTV в октябре". www.vancouversun.com.
  41. ^ Бирн, Крейг (2 июля 2016 г.). "Константин приходит на CW Seed". KSiteTV. Получено 4 июля, 2016.
  42. ^ Марстон, Джордж (14 сентября 2016 г.). "Долгожданная коллекция домашних видео CONSTANTINE получает дату выхода". Newsarama. Получено 15 сентября, 2016.
  43. ^ "Константин: Полная серия". Blu-ray.com. 14 сентября 2016 г.. Получено 15 сентября, 2016.
  44. ^ "Константин: Сезон 1". Rottentomatoes.com. Получено 7 декабря, 2014.
  45. ^ «Критические обзоры на Константина (2014), сезон 1 - Metacritic». Metacritic.com. Получено 7 декабря, 2014.
  46. ^ "Константин. Обзор эпизода 1: Non Est Asylum". Логово компьютерщиков. Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  47. ^ "КОНСТАНТИН:" ОБЗОР "НЕУБЕЖИЩА" НЕ EST ". IGN. Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  48. ^ "КОНСТАНТИН: ОБЗОР 1 СЕЗОНА". IGN. Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  49. ^ Константин, обзор, серия первая: «испытание на выносливость»'". ТелеграфN. Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  50. ^ а б Кондоложи, Аманда (10 ноября 2014 г.). "'Дебют Константина вырос на 80% в прямом эфире + 7 результатов, включая 27% скачок за счет альтернативных платформ ». Телевидение в цифрах. Получено 7 декабря, 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ Кондоложи, Аманда (17 ноября 2014 г.). "'Самые большие взрослые в современной семье выросли в рейтинге от 18 до 49; "Элементарно", "Парнетизм" и "Оригиналы" набирают наибольшее количество очков в процентах, а "Черный список" приводит к увеличению рейтинга зрителей в прямом эфире +7 за неделю 6, закончившуюся 2 ноября ". Телевидение в цифрах. Получено 17 ноября, 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ Бибель, Сара (24 ноября 2014 г.). "'Теория большого взрыва привела к росту рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет; "The Originals" возглавляет прирост в процентах, а "Черный список" - прирост зрителей в прямом эфире +7 к рейтингу за 7-ю неделю, закончившуюся 9 ноября ". Телевидение в цифрах. Получено 24 ноября, 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ Кондоложи, Аманда (2 декабря 2014 г.). "'Теория большого взрыва привела к росту рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет; «Дневники вампира» превысили процент прироста, а «Черный список» привел к увеличению количества зрителей в прямом эфире +7 к рейтингу за 8-ю неделю, закончившуюся 16 ноября ". Получено 2 декабря, 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ Бибель, Сара (8 декабря 2014 г.). "'Самые большие взрослые в современной семье выросли в рейтинге от 18 до 49; "Reign" возглавляет прирост в процентах, а "Теория большого взрыва" приводит к увеличению рейтинга зрителей в прямом эфире +7 за неделю 9, закончившуюся 23 ноября ". Телевидение в цифрах. Получено 8 декабря, 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ Кондоложи, Аманда (15 декабря 2014 г.). "[Updated] 'Criminal Minds' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Grimm', 'Elementary' & 'Revenge' Top Percentage Gains & 'NCIS' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 10 Ending November 30". Телевидение в цифрах. Получено 15 декабря, 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ Bibel, Sara (December 22, 2014). "'Modern Family' Has Biggest Adults 18-49 Ratings & Viewership Increase; 'Constantine' & 'The Vampire Diaries' Top Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 11 Ending December 7". Телевидение в цифрах. Получено 22 декабря, 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  57. ^ Кондоложи, Аманда (29 декабря 2014 г.). "'Теория большого взрыва имеет самые большие рейтинги среди взрослых в возрасте 18–49 лет и рост числа зрителей; «Элементарно» достигает максимальных показателей прироста рейтинга в реальном времени +7 за неделю 12, закончившуюся 14 декабря ". Телевидение в цифрах. Получено 29 декабря, 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ Бибель, Сара (2 февраля 2015 г.). "'Modern Family' Biggest Adults 18-49 Increase, 'Revenge', 'Forever' & 'State of Affairs' Top Percentage Gainers & 'Castle' Grows Most in Viewership in Live +7 Ratings for Week 17 Ending January 18". Телевидение в цифрах. Получено 2 февраля, 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  59. ^ Kondolojy, Amanda (February 9, 2015). "'«Империя» набирает наибольший рост среди взрослых в возрасте 18–49 лет, «Месть» приводит к увеличению процента, а «элементарная» - на вершине прироста количества просмотров в прямом эфире +7 рейтингов за 18-ю неделю, закончившуюся 25 января ". Телевидение в цифрах. Получено 9 февраля, 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  60. ^ Bibel, Sara (February 17, 2015). "'The Big Bang Theory' Notches Biggest Adults 18-49 & Viewership Increase, 'Hart of Dixie' Top Percentage Gainers in Live +7 Ratings for Week 18 Ending February 1". Телевидение в цифрах. Получено 17 февраля, 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  61. ^ Кондоложи, Аманда (23 февраля 2015 г.). "'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 & Viewership Gains, 'Glee' Tops Percentage Increases in Live +7 Ratings for Week 20 Ending February 8". Телевидение в цифрах. Получено 23 февраля, 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ Bibel, Sara (March 2, 2015). "'Modern Family' Leads Adults 18-49 Gains, 'The Blacklist' Tops Percentage Increases & Viewer Growth in Live +7 Ratings for Week 21 Ending February 15". Телевидение в цифрах. Получено 2 марта, 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ а б "Constantine - John Con Noir - Ep. 1: 'Trash'". Комиксы DC. January 16, 2015. Получено 18 января, 2015.
  64. ^ Wickline, Dan (January 17, 2015). "Constantine Gets Meta In John Con Noir Part 1". Кровотечение прохладно. Получено 18 января, 2015.
  65. ^ Moser, Cassidee (May 10, 2015). "Arrow's Stephen Amell on a Possible Constantine Crossover". IGN. Получено 10 мая, 2015.
  66. ^ Prudom, Laura (May 11, 2015). "Could Constantine Come to 'Arrow' Next Season?". Разнообразие. Получено 11 мая, 2015.
  67. ^ Lawrence, Nathan (July 15, 2015). "COMIC-CON 2015: CONSTANTINE COULD STILL APPEAR ON ARROW". IGN. Получено 16 июля, 2015.
  68. ^ Goldberg, Lesley (August 11, 2015). "Matt Ryan to Reprise 'Constantine' Role on The CW's 'Arrow'". Голливудский репортер. Получено 11 августа, 2015.
  69. ^ а б Холбрук, Дамиан (11 августа 2015 г.). "Мэтт Райан Константина вызывает волшебное возвращение на стрелу". TV Insider. Получено 11 августа, 2015.
  70. ^ White, Brett (August 12, 2015). "Constantine's "Arrow" Appearance Tied to White Canary's Return". Ресурсы по комиксам. Получено 12 августа, 2015.
  71. ^ Goldman, Eric (August 12, 2015). "Arrow: Constantine Will Help Bring Sara Lance Back". IGN. Архивировано из оригинал 13 августа 2015 г.. Получено 13 августа, 2015.
  72. ^ Perry, Spencer (September 14, 2015). "Marc Guggenheim on The Infinite Adventures of Jonas Quantum, Constantine on Arrow". SuperheroHype!. Получено 14 сентября, 2015.
  73. ^ Bucksbaum, Sydney (October 9, 2017). "Matt Ryan to Reprise 'Constantine' Role for 2-Part 'Legends of Tomorrow' Arc". Голливудский репортер. Получено 10 октября, 2017.
  74. ^ Burlingame, Russ (February 14, 2018). "Exclusive: 'Legends of Tomorrow' Will Bring Back John Constantine Later This Season". ComicBook.com. Получено 16 февраля, 2018.
  75. ^ Андреева, Нелли (19 марта 2018 г.). "Matt Ryan To Join DC's Legends Of Tomorrow As Series Regular For Season 4". Крайний срок Голливуд. Получено 20 марта, 2018.
  76. ^ Schwartz, Terri (January 8, 2017). "CONSTANTINE IS BACK WITH MATT RYAN AS A CW SEED ANIMATED SERIES". IGN. Получено 8 января, 2017.
  77. ^ Keene, Allison (October 6, 2017). "First 'Constantine' Poster Resurrects the Demon Hunter for New Animated Series". Коллайдер. Получено 7 октября, 2017.

внешняя ссылка