Данило Де Джироламо - Danilo De Girolamo

Данило Де Джироламо
Родился(1956-05-01)1 мая 1956 г.
Рим, Италия
Умер9 мая 2012 г.(2012-05-09) (56 лет)
Рим, Италия
оккупацияАктер, озвучка, режиссер дубляжа
Активные годы1980–2012

Данило Де Джироламо (1 мая 1956 г. - 9 мая 2012 г.) Итальянский актер и голос актера.[1]

биография

Де Джироламо родился в Риме и начал свою карьеру в Флоренция как актер театра в 1980-х годах, он участвовал в таких мероприятиях, как Festival dei Due Mondi. Позже он стал дублером голоса. Он был известен прежде всего тем, что озвучивал Ремус Люпин (изображаемый Дэвид Тьюлис ) в итальянских дублированных передачах Гарри Поттер сага а также Джеймс Норрингтон (изображаемый Джек Дэвенпорт ) в Пираты Карибского моря фильмы.[2] Де Джироламо также был постоянным артистом дубляжа для Алан Камминг, Винсент Галло и Ульрих Тукур.

В своих мультипликационных ролях Де Джироламо озвучивал Главный кран в итальянских дубляжах первых двух кунг-фу Панда фильмы, Делберт Доплер в Планета сокровищ, Медведь в Медведь в большом синем доме и он даже озвучивал Гвидо в различных иностранных дублированных версиях Легковые автомобили. Для телевидения он дублировал Густаво Фринг (изображаемый Джанкарло Эспозито ) в Во все тяжкие и Лорн (изображаемый Энди Халлетт ) в Ангел. Среди других актеров, которых Де Джироламо иногда дублировал, были Адам Сэндлер, Питер Макникол, Джонни Депп, Тим Рот, Кеннет Брана, Колин Ферт и Гай Пирс.

С 2004 года до своей смерти в 2012 году Де Джироламо занимал пост президента ANAD, компании по дублированию, базирующейся в Италия.

Смерть

Де Джироламо внезапно умер острое сердечно-сосудистое заболевание 9 мая 2012 года, через восемь дней после его 56-летия.[3]

Дубляж ролей

Анимация

Живое действие

использованная литература

  1. ^ "Вклад Данило Де Джироламо в дубляж". Antoniogenna.net. Получено 12 сентября 2018.
  2. ^ Интервью с ДАНИЛО ДЕ ДЖИРОЛАМО (2011) | enciclopediadeldoppiaggio.it
  3. ^ "È morto Данило Де Джироламо, аттор, доппиаторе, президент дель'АНАД, фондаторе дель Нуово IMAIE". Rbcasting.com. Получено 13 сентября 2018.
  4. ^ "Итальянский актерский состав" Кунг-фу Панда ". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
  5. ^ "Кунг-фу Панда 2 итальянский голос". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
  6. ^ "Кунг-фу Панда: Легенды потрясающего итальянского озвучивания". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
  7. ^ «Русалочка 2: Возвращение в море» - итальянские актеры ». Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
  8. ^ «Гарри Поттер и узник Азкабана, итальянский актерский состав». Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
  9. ^ "Гарри Поттер и Орден Феникса итальянский актерский состав". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
  10. ^ "Гарри Поттер и принц-полукровка, итальянский актерский состав". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
  11. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти - Итальянский голос, часть 1". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
  12. ^ «Гарри Поттер и Дары смерти - Итальянский озвучка, часть 2». Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
  13. ^ "Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины, итальянский состав". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
  14. ^ "Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца, итальянский актерский состав". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
  15. ^ "Пираты Карибского моря: На краю света итальянский актерский состав". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
  16. ^ "Во все тяжкие, итальянский состав". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.

внешние ссылки