E-hon - E-hon - Wikipedia

Обложка и корешка 2-х связанных томов из гокана e-hon серии - Нисэ Мурасаки инака Гендж / Страна Гэндзи, подражанием Мурасаки. Опубликованная в 38 (?) Главах, это была пародийно-переработанная Гэндзи Моногатари / Сказка о Гэндзи. В первоначальном выпуске серия выходила с 1829 по 1842 год. Автор: Рютей Танехико, иллюстратор: Утагава Кунисада

E-hon или же Эхон (絵 本) это японский термин для иллюстрированные книги. Он может применяться в общем смысле или может относиться конкретно к типу ксилографических печатных иллюстрированных томов, опубликованных в Период Эдо.

Первыми эхонами были предметы религиозного назначения с изображениями буддийских художников.[1] Те из Период Муромати обычно известны как нара-эхон.[2] В период раннего Нового времени (1600–1868 гг.) Популярность иллюстрированных книг резко возросла. Они охватили широкий круг вопросов, экспериментируя с производственными технологиями.[1]

Производство Ehon было значительной частью японской издательской индустрии (особенно) в 19 веке; наиболее Японская гравюра на дереве художники того периода выпускаются эхонские конструкции (часто в больших количествах), как коммерческие работы.[3]

К концу XIX века эхонские книги-главы по популярности затмила новая «западная» концепция литературных журналов. Это были большие книги, которые содержали больше, и более широкий спектр материалов по каждому выпуску, но, как правило, меньше изображений (измеряется по соотношению текста к изображениям). Часто они использовали более современные методы печати; Увеличение производственных затрат было компенсировано повышением эффективности, более крупномасштабной печатью и распространением, а также введением рекламы. Как правило, журнал включает в себя одну большую сложенную полихромную иллюстрацию, отсылающую к какой-то «художественной» истории в томе, в качестве обложки. Такие изображения, напечатанные на дереве в цвете, известны как Кучи-э. Новый формат также вобрал в себя большинство оставшихся талантов и рынок принтов в стиле укиё-э.

Известный эхон

Страницы из Oka Shunboku с Эхон текагами, 1720

Руководства художника или модельные книги (Эдехон)[4] были высоко оценены художественными школами и стали популярными среди публики. Oka Shunboku с Эхон текагами («Ручное зеркало») 1720 года демонстрирует характерные стили разных художников. Иллюстрации, написанные вручную или по трафарету, появляются в его Минчо сикэн 1746 г., основанный на успешных китайских Учебник горчичного сада 1679 года, который был выпущен как японская версия, Kaishien gaden, в 1748 г.[5]

В 1765 году в Эдо была разработана полихромная ксилография. Отпечатки назывались нисики-э, т.е. картины из парчи, из-за их сходства с цветным шелком парча (нисики). Первая крупная коммерческая книга с полноцветной печатью. Эхон Бутай Оги в 1770 г., автор: укиё-э художники Кацукава Сюнсё и Букет иппицусайō. В книге представлены реалистичные изображения кабуки актеры (нигао-э ) и пользовался успехом у театралов.[5] В том же году были опубликованы Татибана Минко с Шокунин буруи который был раскрашен с помощью техники трафарета, известной как каппазури.[5] На нем изображены мастера за работой, сразу добившейся успеха. Также опубликовано в 1770 г. Эхон сейро бидзин авасэ к Сузуки Харунобу которые объединили хокку стихи с изображениями куртизанок из Ёсивара бордель район.[5]

Страницы из Хокусай знаменитый 100 видов на гору Фудзи

В 1790 г. Сёгунат Токугава ввел строгие законы о цензуре для издателей. Они были нацелены на «роскошные» произведения, и на некоторое время издатели прекратили выпуск книг с цветной ксилографией.[5]

Знаменитый художник укиё-э Хокусай в начале своей карьеры работал над десятками ehon. В 1814 г. вышел первый том его Хокусай манга было опубликовано сотни рисунков в серых и розовых тонах. Его популярность с множеством последующих томов, похоже, побудила других издателей использовать упрощенную палитру приглушенных цветов.[5] Одна из лучших работ Эхона - его 100 видов на гору Фудзи выпущен в 1834–1835 гг. в двух томах. Нисимурая Йохачи с тончайшей резьбой мастерской Эгава Томекичи и изысканные градации серого (бокаши ). Считается вершиной монохромной печати.[6][7]

Производство

Обвязка фукуротодзи

Большинство эонов периода Эдо изготавливались с прошивкой по бокам. Они использовали очень прочные васи бумага. Страница состоит из одного листа, напечатанного на одной стороне, которая сгибается напечатанной стороной наружу. Эти сложенные листы связаны своими открытыми концами скрученной бумагой, которая проходит через два отверстия, проделанные в стопке листов. Книжный переплет приклеивается к чистым внешним страницам и прикрепляется к стопке страниц с помощью пенькового шнура, прошитого через четыре отверстия, пронизывающих обложки и книжный блок. Этот способ привязки называется Fukurotoji.[8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Киз, Роджер С. (2006). Эхон: художник и книга в Японии. Публичная библиотека Нью-Йорка.
  2. ^ http://www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/n/naraehon.htm
  3. ^ "Цифровая галерея NYPL | Изучите все коллекции". Digitalgallery.nypl.org. Получено 2010-10-06.
  4. ^ http://www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/e/edehon.htm
  5. ^ а б c d е ж Джун, Сузуки. «Коллекция Пульверера и мир цветных иллюстрированных книг: введение в шедевры эпохи Эдо». Смитсоновский институт.
  6. ^ Хиллер, Джек (1980). Искусство Хокусая в книжной иллюстрации.
  7. ^ Кальца, Джан Карло (2003). Хокусай. Phaidon.
  8. ^ Тиниос, Эллис. «Физические свойства книг Хокусая». Смитсоновский институт.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с E-hon в Wikimedia Commons