Эстер Нирина - Esther Nirina

Эстер Нирина
Родившийся1932
Мадагаскар
Умер2004
Род занятийПоэт
ЯзыкФранцузский
ЖанрПоэзия
Известные работыПростая вуаель, Rien que lune: Oeuvres poétiques

Эстер Нирина (урожденная Раниринахаритафика, 1932–2004), был Малагасийский поэт. Родилась в 1932 году на Мадагаскаре, жила в Орлеан, Франция с 1953 по 1983 год, работая библиотекарем, прежде чем вернуться на Мадагаскар и зарекомендовать себя как поэт.[1] За свою карьеру Нирина была участницей Académie Malagache, и руководитель Общество писателей Индийского океана (СЕРОИ). Ее сборник стихов Простая вуаель был удостоен Гран-при ADELF Littérature de Madagascar.[2]

Жизнь

Нирина была единственным ребенком в семье, и в интервью она говорила, что ее имя означает «желанный», потому что ее родители так сильно хотели ребенка. Она выросла в Антананариву, столица Мадагаскара, где ее отец работал государственным служащим, но ее семья часто посещала деревню в стране, где вырос ее отец.[3]

Нирина переехала во Францию ​​в 1953 году вслед за своим мужем, который закончил там педагогическое образование. Находясь в Орлеане, она начала работать библиотекарем. Она работала вместе с Элен Каду, женой Рене-Ги Каду. Элен Каду заинтересовалась Нириной после того, как прочитала написанное ею стихотворение, и подтолкнула ее продолжать писать.[3] В 1975 году вышел первый сборник стихов Нирины, Silencieuse дыхание, был выпущен орлеанским издателем Sergent. Простая вуаель последовал в 1980 году от того же издателя.[4]

Мадагаскар добился независимости в 1960 году, и семья Нирины предпочла остаться во Франции. Она и ее муж остались в Орлеане, пока ее дети не пошли в университет. По ее словам, Нирина и ее муж немного путешествовали, прежде чем вернуться на Мадагаскар в 1990 году, чтобы отремонтировать свои дома в Антананариву и в стране, чтобы у них было место для выхода на пенсию.[3] Она умерла в 2004 году.[1]

Стиль

Стиль Нирины сочетает в себе ее наследие и молодость на Мадагаскаре с опытом жизни во Франции. Она использует традиционные малагасийские формы поэзии, такие как hainteny, но также опирается на международные влияния, такие как Пабло Неруда и Джордж Батай.[4] Ее поэзия отмечена ностальгией, а также философскими отсылками и множеством значений в выборе слов.[2]

Известные работы

  • Silencieuse дыхание (1975)
  • Простая вуаель (1980)
  • Lente spirale (1990)
  • Множественное одиночество (1997)
  • Rien que lune: Oeuvres poétiques (1998)
  • Миволана ан-цоратра / Le dire par écrit (2004)

Рекомендации

  1. ^ а б "Эстер Нирина". Слова без границ. Amazon.com. Получено 22 июня, 2015.
  2. ^ а б Видья, Г. (декабрь 2012 г.). «Проблемы, с которыми сталкиваются постколониальные общества в избранных стихах Эстер Нирины и Лилы Рацифандриаманана». Язык в Индии. 12 (12): 250–256.
  3. ^ а б c Беккет, Кэрол (2003). "Эстер Нирина разговаривает с Кэрол Беккет". Исследования в африканской литературе. 34 (2): 175–182. Получено 22 июня, 2015.
  4. ^ а б Рахариманана. "Эстер Нирина". île en île. Получено 22 июня, 2015.