Фатима Галлер - Fatima Gallaire

Фатима Галлер
Родившийся
Фатима Бурега

(1944-08-07)7 августа 1944 г.
Эль-Харруш, Французский Алжир
Умер15 сентября 2020 г.(2020-09-15) (76 лет)
Париж, Франция
НациональностьФранцузский
Род занятийДраматург, автор
Известная работа
Ты вернулся
Дом жен
НаградыПриз Арлетти

Фатима Галлер, урожденная Бурега, (7 августа 1944 - 15 сентября 2020)[1] был франко-Алжирский драматург и автор рассказов, писавший в Французский. Она родилась в Алжире и получила степень по французской литературе. Алжирский университет и один в кино от Университет Париж 8. Она написала более двадцати пьес, многие из которых были переведены и поставлены на таких языках, как английский, итальянский, немецкий, испанский и узбекский. К ним относятся Принцесс, переводится как Ты вернулся, и Les Co-épouses, переводится как Дом жен. В 1990 году она получила премию Арлетти в области драмы. Académie française Премия AMIC в 1994 году.

биография

Галлер родилась как Фатима Бурега 7 августа 1944 г. Эль-Харруш на северо-востоке Алжира. После изучения французской литературы в Алжирский университет (1963–67), она переехала в Париж где до 1970 года изучала кино.[2]

Проработав четыре года в Algiers Cinémathèque,[1] она вернулась в Париж в 1975 году, где получила степень по кинематографии в Университете Париж 8, Vincennes в 1980 году. В следующем году она вышла замуж за француза, приняв его фамилию для своих публикаций.[3] В 1981 году она родила близнецов, мальчика и девочку.[4] В 1985 году она начала писать для театра, ее Ah vous êtes venus ... (позже переименованный Принцесс) представлены на Театр Эссайон в Париже в феврале 1986 г.[5] В 1991 году она написала свой первый роман. Le Mendigot.[2]

Галлер умер 15 сентября 2020 года в Париже в возрасте 76 лет.[1]

Произведения переведены на английский язык

  • Ты вернулся (Принцесс), в "Пьесах женщин: Международная антология", изд. Франсуаза Курильски и Катрин Темерсон, Издания репертуарного театра Убу, 1988.
  • Свидетельство мадам Бертен (Témoignage contre un homme stérile), в "Монологах: пьесы Мартиники, Франции, Алжира, Квебека", Репертуарный театр Убу, Нью-Йорк, 1995.
  • Дом жен (Les Co-épouses), в «Четыре пьесы из Северной Африки», изд. Марвин Карлсон, Публикации Театрального центра Мартина Э. Сигала, Нью-Йорк, 2008.

Награды

В 1990 году она была удостоена премии Арлетти за вклад в драматическое искусство.[4] Она также получила премию AMIC от Французской академии наук в 1994 году.[6]

Рекомендации

  1. ^ а б c "La Mort de Fatima Gallaire". Интернет-театр (На французском). Получено 10 октября 2020.
  2. ^ а б "Биография Резюме" (На французском). Gallaire.com. Получено 25 октября 2016.
  3. ^ Дежо, Жан (1994). La littérature féminine de langue française au Maghreb. KARTHALA Editions. стр.226 –. ISBN  978-2-86537-500-4.
  4. ^ а б Маквард, Кристиан П .; Коттен-Хаге, Мадлен (1996). Литературный словарь женщин на французском языке: de Marie de France à Marie NDiaye. KARTHALA Editions. С. 256–. ISBN  978-2-86537-676-6.
  5. ^ Шерер, Колетт (1995). Каталог декораций африканского театра на французском языке консерватов в Bibliotheque Gaston Baty. Прессы Sorbonne Nouvelle. стр. 34–. ISBN  978-2-87854-105-2.
  6. ^ Слиман, Элизабет (2001). The International Кто есть кто из женщин 2002. Психология Press. С. 196–. ISBN  978-1-85743-122-3.

внешняя ссылка