Сначала они убили моего отца - First They Killed My Father

Об экранизации 2017 года см. Сначала они убили моего отца (фильм).
Сначала они убили моего отца
Ftkmf.jpg
Первое издание
АвторLoung Ung
Художник обложкиLoung Ung, Мэри Шак
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрВоспоминания
ИздательХарперКоллинз
Дата публикации
2000
Тип СМИРаспечатать (мягкая обложка )
Страницы238 с.
ISBN0-06-093138-8
OCLC45831904

Первыми они убили моего отца: дочь Камбоджи вспоминает это научно-популярная книга 2000 года, написанная Loung Ung, а Камбоджийский автор и переживший детство Демократическая Кампучия. Это ее личный отчет о своем опыте во время красные кхмеры режим.

Обзор

До пяти лет в Пномпене жил Лунг Унг, один из семи детей высокопоставленного государственного чиновника. Она была не по годам развитым ребенком, любила открытые городские рынки, жареные сверчки, куриные бои и насмехаться над своими родителями. В то время как ее красивая мать волновалась, что Лунг был нарушителем спокойствия, ее любимый отец знал, что Лун была умной девушкой.

Когда Пол Пот с красные кхмеры армия захватил Пномпень В апреле 1975 года семья Унга покинула свой дом и переехала из деревни в деревню, чтобы скрыть свою личность, свое образование, свою прежнюю привилегированную жизнь. В конце концов семья разошлась, чтобы выжить. Поскольку Лунг была стойкой и целеустремленной, она обучалась в качестве ребенка-солдата в трудовом лагере для сирот, в то время как других братьев и сестер отправляли в трудовые лагеря. Как Вьетнамцы освободили Камбоджу свергнув красных кхмеров, выжившие братья и сестры медленно воссоединились. Воодушевленная шокирующей храбростью одного брата, видением других и поддержанная нежной добротой сестры среди жестокости, Лун начала новую жизнь.[1]

Прием

Книга подверглась резкой критике со стороны Соди Лэй, соучредителя веб-сайта Кхмерского института, за исторические неточности и культурную недостоверность. Размышляя об этом негативном обзоре в статье для Общества изучения многоэтнической литературы США, доктор Банконг Туон признал критику обзора Соди Лэя, но защитил работу Унга. Вместо того, чтобы полностью отклонить текст Унга, в статье утверждается, что ученые должны прочитать Сначала они убили моего отца не для того, чтобы собрать исторические факты о «красных кхмерах», а скорее для того, чтобы испытать их эмоциональную правду и рассматривать их субъективные, повествовательные пробелы и трещины как признак травмы и свидетельство разрушений, совершенных «красными кхмерами».[2]

Киноадаптация

Книга адаптирована в фильм который был произведен и направлен Анджелина Джоли. Премьера фильма состоялась 18 февраля 2017 года в Сием Рипе, Камбоджа.[3]

«В основе всего этого - история Лунга», - заявляет Джоли в фильме. «Это история войны глазами ребенка, но это также история страны». Чтобы составить точный портрет геноцида и войны, Джоли использовала только камбоджийских актеров, говорящих на их родном языке, кхмерском. Она собрала сотни выживших и их детей, чтобы воссоздать их истории. Фильм снимался в Камбодже.

Рекомендации

  1. ^ "Сначала они убили моего отца (Унг)". LitLovers. Получено 9 апреля 2015.
  2. ^ Туон, Б. (5 июня 2013 г.). «Неточность и свидетельства литературы: случай, когда Лунг Унг впервые убил моего отца: помнит дочь Камбоджи». MELUS: многоэтническая литература США. 38 (3): 107–125. Дои:10.1093 / мелус / mlt032.
  3. ^ Анджелина Джоли Питт направит оригинальный фильм Netflix «Сначала они убили моего отца»'". Wall Street Journal. Получено 25 июля 2015.

внешняя ссылка