Франсуа Сен-Лоран - François St-Laurent

Франсуа Сен-Лоран
Мужчина в полосатой рубашке с оранжевыми повязками на льду во время хоккейного матча
Сен-Лоран в сезоне 2009-10
Родившийся (1977-06-26) 26 июня 1977 г. (возраст 43 года)
Гринфилд Парк, Квебек, Канада
Род занятийСудья по хоккею
Активные годы1999 – настоящее время

Франсуа Сен-Лоран (родился 26 июня 1977 г.[1]) - франко-канадский хоккей с шайбой рефери, в настоящее время работает в Национальная хоккейная лига. Летом 1999 г. во время лагеря, проведенного Рон Фурнье, он сказал Réseau des Sports что его целью было попасть в НХЛ.[2] Говорят, что у него "исключительный талант",[3] он стал судьей VI уровня в Судейская программа Hockey Canada во время семинара в ноябре 2001 г., проведенного в г. Галифакс, Новая Шотландия.[4]

Носил свитер номер 38 после того, как присоединился к лиге на постоянной основе в 2009-10 сезон НХЛ (перенося его из Американская хоккейная лига после шести сезонов[а]) Сен-Лоран переоделся в свитер номер 8 в Сезон НХЛ 2019-20.[5][b]

Судейская карьера

Предварительная юниорская лига

Свою карьеру чиновником он начал в пятнадцать лет.[6] В 1998 и 1999 годах Сен-Лоран работал в Купе Додж чемпионат.[7] Он также участвовал в 2000 Air Canada Cup, проведенный в Монреаль, Квебек.[8]

Юниоры в профессиональную карьеру

Квебек Высшая молодежная хоккейная лига

Сен-Лоран присоединился к Квебек Высшая молодежная хоккейная лига В 1999 году проработал 30 игр регулярного сезона и 7 игр плей-офф в качестве линейного арбитра. Его первая игра в лиге состоялась 10 сентября 1999 года, когда он работал над игрой между Val-d'Or Foreurs и Хаски Rouyn-Noranda.[9] В сезоне 2000-2001 перешел в арбитр; первая игра регулярного сезона, в которой он работал арбитром, состоялась 22 сентября 2000 года, когда он работал над игрой между Катаракты Шавинигана и Drummondville Voltigeurs.[10] Это будет первая из 115 игр регулярного сезона, в которых он работал между сезонами 00-01 и 02-03. Сен-Лоран также будет работать в 24 играх плей-офф.[11] Он работал Кубок Президента финалы обоих 2002[12][13] и 2003.[14]

Он работал 2002 Мемориальный кубок,[15] включая финальную игру между Victoriaville Tigres QMJHL и Кутеней Айс из Западная хоккейная лига.[16]

В марте 2019 г. TVA личность (и бывший чиновник) Стефан Оже составил список из пятидесяти высших должностных лиц лиги за ее пятидесятилетнюю историю. Для списка учитывались только бывшие должностные лица QMJHL; никто из текущего состава не назван. Оже, перечисляя свой выбор по регионам, назвал Сен-Лорана одним из лучших официальных лиц лиги.[17][c]

Американская хоккейная лига

Когда он начал работать в QMJHL, Сен-Лоран был нанят Американской хоккейной лигой в качестве судьи 1999-00 сезон АХЛ.[нужна цитата ] Его первая игра в регулярном чемпионате АХЛ состоялась 22 ноября 1999 года, когда Кленовые листья Св. Иоанна столкнулся с Цитадели Квебека.[18] Он четыре года проработал в АХЛ, прежде чем был нанят в НХЛ в качестве рефери.[19][d] Хотя Квебек был его домашней базой, он также играл в Онтарио (Гамильтон Бульдогс ),[20] Нью-Брансуик (Сент-Джон Флэймз ),[21] и Ньюфаундленд (Сент-Джонс);[22] все три из которых вошли в 2002-03 сезон АХЛ.

Сен-Лоран работает над матчем АХЛ в 2009 году

Его первая игра в регулярном сезоне АХЛ в качестве вновь нанятого судьи состоялась 11 октября 2003 года в матче между Providence Bruins и Worcester IceCats.[23] Во время своего пребывания в АХЛ Сен-Лоран работал в финале Кубка Колдера в 2008 году.[24] и 2009.[25] Он также работал на All-Star Classic АХЛ в 2009 году, проходившем в Вустер, Массачусетс.[26]

Вовремя 2015-16 сезон АХЛ Сен-Лоран провел две игры в январе, став своими первыми играми в лиге с лета 2009 года.[27][28] Игры были чем-то вроде реабилитационного задания. Он пропустил два с половиной месяца по неизвестной причине и вернулся в НХЛ в феврале 2016 года.[29]

Национальная хоккейная лига

Сен-Лоран был нанят Национальной хоккейной лигой осенью 2003 года.[30] как подписал один из шести официальных лиц в том году. Номер, который ему был присвоен, использовал рефери Крейг Спада.[31][e]

Хотя Сен-Лоран был нанят в 2003 году, в тот сезон он не работал в НХЛ. Из-за 2004-05 Локаут НХЛ,[f] его первая игра в регулярном сезоне Национальной хоккейной лиги состоялась 10 ноября 2005 года в матче между Оттавские сенаторы и Бостон Брюинз.[32] В том сезоне он поработал еще в десяти играх, постоянно курсируя между НХЛ и Американской хоккейной лигой. Проработав 66 матчей регулярного чемпионата в течение четырех сезонов,[33] в начале сезона 2009-10 гг. он перейдет в состав судейского состава НХЛ на постоянной основе.[34] Его первая игра в качестве штатного судьи состоялась 2 октября 2009 года в игре между Нью-Йорк Рейнджерс и Питтсбург Пингвинз.[35]

В октябре 2011 г.Директор по судейству Терри Грегсон Его попросили дать краткую оценку Сен-Лорану среди других официальных лиц НХЛ того времени. Грегсон сказал, что Сен-Лоран был одним из «очень хороших молодых судей» во время оценки.[36]

Плей-офф Кубка Стэнли

После работы в Плей-офф Кубка Стэнли 2010 как резерв в избранных играх первого раунда,[37][грамм] С тех пор Сен-Лоран ежегодно попадал в основной состав плей-офф в составе двадцати официальных лиц первого раунда за десять постсезонов подряд.[38][39][40][41][42][43][44][45][46][47] За свою карьеру он четыре раза выходил во второй раунд, выполняя задания на льду на игры с 2017 по 2020 годы.[48][49][50][51]

Матч всех звезд

Сен-Лоран работал Матч звезд НХЛ 2020, состоится в Центр предпринимательства в Сент-Луис, штат Миссури 25 января. Он также участвовал в соревнованиях по навыкам накануне вечером вместе с рефери Джастином Сен-Пьером и линейными судьями. Мишель Кормье и Брайан Панчич.[52][час]

Известные игры

Койотс / Канадиенс, сезон 05-06

В конце игры 13 декабря 2005 г. Феникс Койотс и Монреаль Канадиенс, Феникс Шейн Доан получил грубый проступок за свои комментарии в отношении Сен-Лорана и других официальных лиц, которые работали над игрой.[53] После игры в лигу был отправлен отчет, в котором говорилось, что Доан назвал официальных лиц «долбаными французами».[54] Доан отрицал комментарии. НХЛ, рассмотрев все обвинения, не нашла доказательств того, что он использовал оскорбления для описания официальных лиц; все четверо были франко-канадскими.[55] Это был последний раз, когда в Национальной хоккейной лиге признавался грубый проступок, поскольку правило было удалено из книги после того, как 2006-07 сезон.[56]

Акулы / Брюинз, сезон 05-06

В игре между Сан-Хосе Шаркс и "Бостон Брюинз", сыгранных 10 января 2006 г., Сан-Хосе Джо Торнтон получил крупный штраф за проверку Бостона Хэл Гилл и неправомерное поведение в игре.[57] Эта игра была первой игрой Торнтона в Бостоне после обмена между двумя командами ранее в сезоне 2005-06. Сен-Лоран и партнер-рефери Крис Руни назначил пенальти на пятой минуте первого периода. Руни прокомментировал попадание после игры, сказав, что Джилл был беззащитен в момент удара.[58]

Хищники / Акулы, сезон 06-07

В начале третьего периода матча между Нэшвилл Хищники и "Сан-Хосе Шаркс", сыгранных 9 декабря 2006 года, Сен-Лоран получил травму колена.[59] Позже выяснилось, что травма представляет собой разрыв связки колена.[60] что помешало бы ему работать в матчах НХЛ до конца января (хотя он работал в играх АХЛ за две недели до этого).[нужна цитата ]

Потасовка Capitals / Flyers, 13-14 сезон

Сен-Лоран провел игру между Вашингтон Кэпиталз и Филадельфия Флайерз 1 ноября 2013 года. После третьего периода гол, забитый Вашингтоном Джоэл Уорд, между игроком "Кэпиталз" завязалась драка Том Уилсон и игрок Flyers Уэйн Симмондс. Во время боя вратарь Флайерса Рэй Эмери катался по льду, чтобы бросить вызов вратарю "Кэпиталз" Брейден Холтби, от которого Холтби отказался. Когда Эмери сказал: «Просто защити себя»,[61] Сен-Лоран попытался остановить бой, но не смог, когда Эмери начал бить Холтби. Сен-Лоран не позволил различным игрокам «Кэпиталз» прыгнуть, чтобы остановить Эмери, и не остановил бой, когда Холтби упал на лед. На Эмери были наложены штрафы за выход из складки (2 минуты), подстрекательство (2 минуты), драку (5 минут), 10-минутное нарушение и нарушение правил игры за свои действия.[62][63]

В течение недели после драки мнения различных представителей СМИ о действиях Сен-Лорана разошлись. После этого в понедельник Грег Вышински из Yahoo назвал Сен-Лорана «шуткой», заявив, что он «контролирует игру».[64] Более спокойные мнения исходили от Эллиотта Фридмана (тогда работавшего на CBC), который сказал, что Сен-Лоран «пытался остановить» двух комбатантов, но «отступил», когда произошла драка;[65] и Даррен Дрегер из TSN, который сказал, что «не может полагаться на линейных судей» из-за многочисленных боев.[66]

Лайтнинг / Канадиенс, плей-офф Кубка Стэнли 2014

22 апреля 2014 года Сен-Лоран работал в четвертой игре четвертьфинальной серии Восточной конференции между Монреаль Канадиенс и Тампа Бэй Лайтнинг.[67] Во втором антракте CBC's Рон Маклин рассказал об участии Сен-Лорана в игре, заявив, что он «не стал бы популярным выбором для Tampa Bay Lightning».[68] Комментарий Маклина возник в результате инцидента в третьей игре, когда другой франко-канадский рефери отмахнулся от гола за «Тампа-Бэй». Он также сказал, что благодаря тренеру Тампа-Бэй Джона Купера Комментируя звонок, Сен-Лоран был брошен в четвертую игру «для отправки сообщения», когда он был назначен на игру до начала плей-офф. Маклин извинился за свои комментарии позже той ночью, также сказав, что он не возражал бы, если бы Сен-Лоран работал в более поздней игре серии.[69]

Блэкхокс / Кэпиталз, Зимняя классика 2015

Сен-Лоран работал 2015 НХЛ Зимняя классика, игра между Чикаго Блэкхокс и Вашингтон Кэпиталз состоится в Национальный парк в Вашингтон, округ Колумбия.[70] Это было его первое задание на «Зимней классике».

В конце третьего периода он назначил пенальти за крючок на Чикаго. Джонатан Тэйвс. Тэйвз не оценил звонок, сказав, что «это худший [ругательный] звонок, который я когда-либо видел».[71] Вашингтон Трой Брауэр забьет в игре в большинстве, дав победу "Кэпиталз".[72] Epix's мини-сериал Дорога к зимней классике НХЛ показал штрафной вызов Тэйвсу, с Сен-Лораном, давшим объяснение капитану «Блэкхокс» относительно того, что он видел.[73]

Джетс / Молния, 15-16 сезон

В конце второго периода в матче между Виннипег Джетс и Tampa Bay Lightning, сыгранных 18 февраля 2016 г., Антон Стральман нанес сомнительный удар по Брайан Литтл. Сен-Лоран и партнер Дэн О'Рурк штрафов за попадание не налагал. (Блейк Уиллер и Штральман получит штраф за черновую обработку, а Штральман не будет отстранен.[74] Литтл пропустил оставшуюся часть регулярного чемпионата из-за перелома Т6 позвонка.[75]) Узнав, что Штральман, тренер Jets, больше не будет наказывать Поль Морис возразил против того, что он слышал от судей. Судя по его комментариям, Джетс получит незначительную скамейку запасных.[76]

По возвращении на скамейку запасных перед началом третьего периода Мориса отправили обратно в раздевалку, поскольку его выгнал Сен-Лоран.[77] Телеканал TSN, освещающий игру «Джетс», показал, что Сен-Лоран смотрит на скамейку запасных. На другом кадре было видно, как он над чем-то смеется; Это создало у комментаторов впечатление, что смех произошел от того, что он выгнал Мориса. После игры Морис сказал: «Я бы сказал, что тогда это соответствовало бы их поведению в отношении инцидента».[78]

Последствия

Через несколько дней после инцидента Морис был оштрафован на 5000 долларов за то, что он сказал о рефери.[79] В сентябре 2016 года Сен-Лоран заявил, что его смех не имеет отношения к Морису; Виннипег Дастин Бифуглиен пошутил вскоре после катапультирования.[80]

Блюз / Блэкхокс, плей-офф Кубка Стэнли 2016

Во время игры плей-офф 19 апреля 2016 года между Сент-Луис Блюз и Чикаго Блэкхокс, Чикаго Эндрю Шоу получил штраф за вмешательство в конце третьего периода.[81] Перед следующим вбрасыванием, когда Шоу находился в штрафной, он направил гомофобные оскорбления в адрес судей на льду. Шоу был отстранен от участия в одной игре, оштрафован на 5000 долларов и прошел тренировку чувствительности.[82] В разговоре с представителями СМИ после игры Шоу сказал, что не может вспомнить, что он сказал; Именно после того, как он впоследствии стал свидетелем этого инцидента, он извинился за свои действия.[83] Он сказал, что «искренне сожалеет о сделанных [им] бесчувственных замечаниях».[84]

Масленки / форсунки, 2016 Heritage Classic

23 октября 2016 года Сен-Лоран был объявлен одним из судей, которые будут работать 2016 Наследие Классика, игра между Эдмонтон Ойлерз и Winnipeg Jets, проходящие по адресу Поле Investors Group в Виннипег, Манитоба.[85]

Койотс / Золотые рыцари, 17-18 сезон

Вовремя Сезон НХЛ 2017-18, Сен-Лоран должен был работать над игрой между Аризонскими Койотс и Вегас Голден Найтс 10 октября 2017 г. играл на T-Mobile Arena.[86] Игра была первой домашней игрой в истории Golden Knights; перед игрой были признаны первые откликнувшиеся и почтили память жертв 2017 стрельба в Лас-Вегасе.[87]

Avalanche / Predators, плей-офф Кубка Стэнли 2018

Сен-Лорану поручили отработать игру первого раунда между Колорадо Лавина и Nashville Predators, сыгранных 20 апреля 2018 года.[88] После первого периода он покинул игру из-за неизвестной травмы.[89] Поскольку его оценивали на предмет травмы, резервный судья Эрик Фурлатт был вызван для замены Сен-Лорана на время игры. Сен-Лоран вернулся на свое следующее задание через три дня.[90]

Лайтнинг / Брюинз, плей-офф Кубка Стэнли 2018

В начале третьего периода игры второго раунда между Тампа Бэй Лайтнинг и Бостон Брюинз, состоявшейся 4 мая 2018 года, Сен-Лоран упал сам по себе, когда Брюинз выходили в зону нападения. Он ударил по доскам с левой стороны, но продолжал работать в период.[91] В перерыве между третьим периодом и сверхурочной работой выяснилось, что он не сможет работать в дополнительный период из-за травмы.[92] Брэд Уотсон, который был резервным официальным лицом, назначенным лигой для игры, занял место Сен-Лорана в сверхурочное время.

Вечером 5 мая стало известно, что у Сен-Лорана осенью сломалась ключица.[93]

Нефтяники / Дьяволы, 2018 NHL Global Series

В рамках Сезон НХЛ 2018-19, лига объявила, что Нью-Джерси Девилз и Эдмонтон Ойлерз играли в показательные игры между СК Берн и Kölner Haie соответственно. 3 октября 2018 года Сен-Лоран провел игру между Oilers и Kölner Haie на Lanxess Arena в Кельн, Германия.[94] Для игры к нему присоединился лайнсмен НХЛ. Джонни Мюррей и два чиновника из Немецкая хоккейная лига (рефери Мариан Рохатч и лайнсмен Килиан Хинтердоблер). 6 октября 2018 года Сен-Лоран работал над игрой Дьяволов и Ойлерз в Гётеборг, Швеция.[95]

Сабли / Короли, 18-19 сезон

Во втором периоде игры между Баффало Сейбрз и Лос-Анджелес Кингз, сыгранной 20 октября 2018 г., у игрока Sabers выбита клюшка (Владимир Соботка ) в своей зоне атаки и был отправлен в полет к скамейке королей. Поскольку в то время он был судьей в нейтральной зоне, Сен-Лоран продолжил кататься назад, чтобы расположиться так, чтобы он мог поймать клюшку, не упав на лед (и потенциально травмировав кого-то, в случае, если игра перейдет в другую сторону). путь). Он поймал клюшку игрока, когда игра начала двигаться в направлении вратаря Сэйбрз. Сен-Лоран вернул клюшку ее владельцу, когда в игре был тихий момент, когда во время перехода не было шансов на ошибку.[96]

Уайлд / Рейнджерс, 18-19 сезон

Сен-Лорану было поручено провести игру между Миннесота Уайлд и New York Rangers 21 февраля 2019 года.[97] После двух периодов было объявлено, что он не вернется в игру из-за травмы нижней части тела.[98][я] Игра не была остановлена ​​из-за травмы, и неясно, как он получил травму.

Международные турниры

В хоккейном сезоне 2002-2003 гг. Сен-Лоран был назначен на работу в 2003 Чемпионат мира по хоккею с шайбой Турнир Дивизиона 1А, проходящий в Будапешт, Венгрия.[99] Он работал каждый день турнира, проведя пять игр за пять дней игры.[нужна цитата ]

Телевизионные выступления

Перед 2005-06 сезон НХЛ, TVA's LCN en Bref взял интервью у Сен-Лорана. Во время интервью он сказал, что у него пятилетний контракт, так как он набирался опыта между Американской хоккейной лигой и Национальной хоккейной лигой.[100][j]

В эпизоде ​​2010 года HBO's В сериале 24/7 с участием Pittsburgh Penguins и Washington Capitals Сен-Лоран разговаривал с Брюс Будро о пенальти, которые были наложены в начале первого периода предварительного просмотра команд. Зимняя классика.[101][нужна цитата ] В следующем году, во время серии 24/7 с участием New York Rangers и Philadelphia Flyers, быстрый снимок камеры показал, что он дает Райан Каллахан штраф за перекрестную проверку.[102]

Отрывок из октябрьского выпуска 2015 г. НЕСН За B следовал за Сен-Лораном в домашнем первом матче «Бостон Брюинз» против «Виннипег Джетс».[103]

Вне льда

Зимой 2007 года Сен-Лоран принял участие в первой программе «Уход за зебрами», которую организовала Ассоциация официальных лиц Национальной хоккейной лиги.[104]

В рамках 40-й годовщины Ассоциации официальных лиц St-Laurent создал логотип, чтобы отметить эту веху.[105]

В период с 2013 по 2015 год Сен-Лоран организовал летний лагерь развития для судей. Лагеря проводились в Сен-Констан, Квебек в 2014[106] и Броссар, Квебек в обоих 2013[нужна цитата ] и 2015.[107] В лагере 2015 года участники работали над играми в L’Expérience HockeySuprématie.com - турнире, доходы от которого идут на благотворительные цели.[108]

Летом 2014 года он выступал в Хоккей Квебек Программа провинциальных элитных чиновников.[109]

В хоккейном сезоне 2019-2020 Сен-Лоран (вместе с другими франко-канадскими официальными лицами в НХЛ) был показан в видео, подготовленном Hockey Quebec, под темой «Нет арбитра, нет матча».[110]

Личная жизнь

Сен-Лоран рос вратарем, а последние этапы своей игровой карьеры провел на скамейке запасных в качестве запасного.[111] Он работал в Роли, Северная Каролина области с 2010 года, после перехода в штатный судейский состав.[112]

Примечания

  1. ^ В начале своей карьеры в АХЛ судьи и линейные судьи не носили номеров на своих свитерах.
  2. ^ Питер Макдугалл был повышен до статуса штатного сотрудника до этого сезона, и ему было назначено 38.
  3. ^ Список не ранжировался по номерам.
  4. ^ Сен-Лоран, возможно, работал рефери в играх АХЛ еще в сезоне 2002–2003 годов.
  5. ^ Номер 38 будет не единственным номером, который будет присвоен двум официальным лицам в этом сезоне: 40 было присвоено Стиву Козари и Джею Шаррерсу, а 45 - Джастину Сен-Пьеру и Яну Уолшу.
  6. ^ В том году он проработал второй полный сезон в АХЛ.
  7. ^ Упомянутая ссылка будет одной из семи игр, в которых он будет резервным во время плей-офф 2010 года.
  8. ^ Один из судей заменил Тима Пила, который получил травму в матче регулярного чемпионата в декабре 2019 года и должен был работать в ASG базового города.
  9. ^ Он вернулся в НХЛ 20 марта 2019 года, примерно через месяц после травмы, когда обслуживал игру «Оттавские сенаторы» и «Ванкувер Кэнакс» в Ванкувере.
  10. ^ Пятилетний контракт мог начаться, когда Сен-Лоран работал между АХЛ и НХЛ в хоккейном сезоне 2005-06.

Рекомендации

  1. ^ "Биография Франсуа Сен-Лорана (старый сайт NHLOA)". Ассоциация официальных лиц НХЛ. Архивировано 6 июня 2017 года.. Получено 25 декабря 2015.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  2. ^ "L'avenir est rose pour les Arbitres". rds.ca (На французском). 23 августа 1999 г.. Получено 4 марта 2016.
  3. ^ Тремблей, Джонатан (15 июня 2017 г.). "Le Sorelois Claude Frappier honoré par Hockey Canada et Hockey Québec". Les 2 Rives La Voix (На французском). Получено 16 июн 2017.
  4. ^ «Судейский семинар Канадской хоккейной ассоциации уровня VI привлекает высокопоставленных официальных лиц из Канады и всего мира в Галифакс, штат Нью-Йорк». Хоккей Канада. 5 ноября 2001 г.. Получено 30 марта 2016.
  5. ^ «Официальные правила на 2019-2020 годы» (PDF). NHL.com. Получено 6 сентября 2019.
  6. ^ Леблан, Эрик (16 ноября 2020 г.). "Pas tous les jours qu'un jeune rêve d'être arbre". rds.ca (На французском). Получено 17 ноября 2020.
  7. ^ "C'est leur coupe Stanley". rds.ca (На французском). 8 апреля 2013 г.. Получено 19 сентября 2016.
  8. ^ «Канадская хоккейная ассоциация / Международная федерация хоккея - Сводка задания [1988-2001]» (PDF). Хоккей Канада. Архивировано из оригинал (PDF) 26 января 2005 г.. Получено 19 июля 2018.
  9. ^ "Val-d'Or Foreurs vs Rouyn-Noranda Huskies, игра QMJHL № 6 / 99-00 сезон QMJHL". Квебек Высшая молодежная хоккейная лига (На французском). Получено 29 января 2017.
  10. ^ "Shawinigan Cataractes vs Drummondville Voltigeurs; игра QMJHL № 27 / 00-01 сезон QMJHL". Квебек Высшая молодежная хоккейная лига (На французском). Получено 2 февраля 2017.
  11. ^ "Статистика QMJHL St-Laurent". Квебек Высшая молодежная хоккейная лига (На французском). Получено 29 января 2017.
  12. ^ «Акади-Батерст Титан - Викториявилль Тигрес; финал Кубка Президента 2002». lhjmq-records.qc.ca. Получено 5 ноября 2014.
  13. ^ Леру, Стефан (2 мая 2002 г.). "Le Titan sera à la Coupe Memorial ... il m'a convaincu!". rds.ca (На французском). Получено 8 апреля 2017.
  14. ^ "Халл Олимпикс - Галифакс Мусхедз; игра QMJHL № 784 / 02-03 сезон QMJHL". Квебек Высшая молодежная хоккейная лига (На французском). Получено 29 января 2017.
  15. ^ "Объявлен состав судейской коллегии MasterCard Memorial Cup". Западная хоккейная лига. 16 мая 2002 г.. Получено 2 августа 2018.
  16. ^ "St-Laurent pourrait faire le saut chez les pro dès l'an prochain". rds.ca (На французском). 29 мая 2002 г.. Получено 2 января 2016.
  17. ^ Оже, Стефан (27 марта 2019 г.). "LHJMQ: 50 лучших должностных лиц". TVA Sports (На французском). Получено 27 марта 2019.
  18. ^ "Табло". Газета. 23 ноября 1999. с. 52. Получено 3 июля 2019.
  19. ^ «Биография Франсуа Сен-Лорана (новый сайт NHLOA)». Ассоциация официальных лиц НХЛ. Получено 5 декабря 2017.
  20. ^ "Рочестер Америкэнз vs Хэмилтон Бульдогз / 02-03 сезон АХЛ". theahl.com. 2 ноября 2002 г. Архивировано 3 апреля 2003 г.. Получено 22 мая 2018.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  21. ^ "Бингемтон Сенаторз - Сент-Джон Флэймз / 02-03 сезон АХЛ". theahl.com. 5 декабря 2002. Архивировано 16 апреля 2003 года.. Получено 22 мая 2018.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  22. ^ "Олбани Ривер Рэтс против Сент-Джонс Мэйпл Лифс / 02-03 сезон АХЛ". theahl.com. 6 февраля 2003 г. Архивировано 3 апреля 2003 г.. Получено 22 мая 2018.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  23. ^ "Провиденс Брюинз - Вустер АйсКэтс; игра АХЛ № 22 / 03-04 сезон АХЛ". Pointstreak. 28 мая 2008 г.. Получено 5 ноября 2014.
  24. ^ «Предварительный просмотр финала Кубка Колдера 2008 года». theahl.com. 28 мая 2008 г.. Получено 5 ноября 2014.
  25. ^ «Лось, Медведи готовы встретиться в финале Кубка Колдера 2009». theahl.com. 29 мая 2009 года. Получено 5 ноября 2014.
  26. ^ "Еженедельный выпуск АХЛ: звезды сияют в Вустере". theahl.com. 19 января 2009 г.. Получено 5 ноября 2014.
  27. ^ «Хартфорд Вулф Пак против Уилкс-Барре / Скрэнтон Пингвинз; игра АХЛ № 628 / 15-16 сезон АХЛ». theahl.com. 27 января 2016 г.. Получено 29 мая 2016.
  28. ^ "Ютика Кометс - Олбани Девилз; игра АХЛ № 629 / 15-16 сезон АХЛ". theahl.com. 29 января 2016 г.. Получено 29 мая 2016.
  29. ^ «Рефери Франсуа Сен-Лоран возвращается в НХЛ». Разведка реф.. 2 февраля 2016 г.. Получено 29 мая 2016.
  30. ^ «Новые официальные лица НХЛ». Ассоциация официальных лиц НХЛ. 12 сентября 2003 г. Архивировано 10 июля 2017 г.. Получено 5 ноября 2014.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  31. ^ "Судейский состав НХЛ 2003-04". Ассоциация официальных лиц НХЛ. Архивировано из оригинал 15 декабря 2003 г.. Получено 16 августа 2018.
  32. ^ «Оттава Сенаторз - Бостон Брюинз; игра НХЛ № 237 / 05-06 сезон НХЛ». NHL.com. 10 ноября 2005 г.. Получено 5 ноября 2014.
  33. ^ Путеводитель и книга рекордов Национальной хоккейной лиги / 2010 (PDF). Книги Триумфа. 2009. с. 8. ISBN  978-1-60078-037-0. Получено 24 мая 2018.
  34. ^ "Сен-Лоран и Уоком". Ассоциация официальных лиц НХЛ. 14 сентября 2009 г. Архивировано 10 июля 2017 г.. Получено 5 ноября 2014.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  35. ^ "Нью-Йорк Рейнджерс против Питтсбург Пингвинз; игра НХЛ № 6 / 09-10 сезон НХЛ". NHL.com. 2 октября 2009 г.. Получено 5 ноября 2014.
  36. ^ Ганьон, Франсуа (29 октября 2011 г.). "Mosaïque des Arbitres et juges de lignes du Québec". Ла Пресс (На французском). Получено 8 апреля 2017.
  37. ^ «Детройт Ред Уингз - Феникс Койотс; игра плей-офф НХЛ № 181 / 09-10, плей-офф НХЛ». NHL.com. 14 апреля 2010 г.. Получено 13 апреля 2018.
  38. ^ "Официальные представители плей-офф НХЛ". Ассоциация официальных лиц НХЛ. 11 апреля 2011 г. Архивировано 10 июля 2017 г.. Получено 17 августа 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  39. ^ «Объявлены официальные лица НХЛ для плей-офф Кубка Стэнли». NHL.com. 10 апреля 2012 г.. Получено 17 августа 2016.
  40. ^ «Сан-Хосе Шаркс - Ванкувер Кэнакс; игра плей-офф НХЛ № 171 / 12-13, плей-офф НХЛ». NHL.com. 1 мая 2013 г.. Получено 19 сентября 2016.
  41. ^ «Официальные лица отобраны для участия в первом раунде плей-офф Кубка Стэнли 2014». Ассоциация официальных лиц НХЛ. 15 апреля 2014 г. Архивировано 10 июля 2017 г.. Получено 17 августа 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  42. ^ Хэлфорд, Майк (13 апреля 2015 г.). «НХЛ объявляет официальных лиц плей-офф Кубка Стэнли». НХЛ Спорт. Получено 17 августа 2016.
  43. ^ "Официальные представители плей-офф Кубка Стэнли 2016". Ассоциация официальных лиц НХЛ. 11 апреля 2016 года. Архивировано 6 июня 2017 года.. Получено 17 августа 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  44. ^ "Официальные представители плей-офф Кубка Стэнли 2017". Ассоциация официальных лиц НХЛ. 10 апреля 2017 года. Архивировано 6 июня 2017 года.. Получено 10 апреля 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  45. ^ «Плей-офф Кубка Стэнли 2018 - 1-й раунд». Ассоциация официальных лиц НХЛ. 9 апреля 2018 г.. Получено 10 апреля 2018.
  46. ^ "Официальные лица плей-офф Кубка Стэнли 2019". Ассоциация официальных лиц НХЛ. 9 апреля 2019 г.. Получено 10 апреля 2019.
  47. ^ «Чикаго Блэкхокс против Эдмонтон Ойлерз; игра плей-офф НХЛ № 061 / 19-20, плей-офф НХЛ». NHL.com. 1 августа 2020 г.. Получено 22 августа 2020.
  48. ^ "Официальные лица 2-го раунда плей-офф Кубка Стэнли 2017". Ассоциация официальных лиц НХЛ. 24 апреля 2017. Архивировано с оригинал 26 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля 2017.
  49. ^ "Новости NHLOA - Плей-офф Кубка Стэнли 2018 - 2-й раунд". Ассоциация официальных лиц НХЛ. 26 апреля 2018 г.. Получено 26 апреля 2018.
  50. ^ «Плей-офф Кубка Стэнли 2019 - 2-й раунд». Ассоциация официальных лиц НХЛ. 25 апреля 2019 г.. Получено 25 апреля 2019.
  51. ^ «Ванкувер Кэнакс - Вегас Голден Найтс; игра плей-офф НХЛ № 231 / 19-20, плей-офф НХЛ» (PDF). NHL.com. 23 августа 2020 г.. Получено 23 августа 2020.
  52. ^ «Столичный дивизион против Атлантического дивизиона / Обзор игры». NHL.com. 25 января 2020 г.. Получено 26 января 2020.
  53. ^ «Финикс Койотс - Монреаль Канадиенс; игра НХЛ № 450 / 05-06 сезон НХЛ». NHL.com. 13 декабря 2005 г.. Получено 8 апреля 2017.
  54. ^ "Рон Фурнье ne l'a pas eu facile". rds.ca (На французском). 27 октября 2008 г.. Получено 9 января 2019.
  55. ^ «Шейн Доан подает в суд на Дениса Кодерре». Globe and Mail Investor. 17 января 2006 г.. Получено 8 апреля 2017.
  56. ^ Бойлен, Рори (4 ноября 2013 г.). «Почему НХЛ должна возвращать грубые проступки». Хоккейные новости. Получено 27 августа 2017.
  57. ^ «Сан-Хосе Шаркс - Бостон Брюинз; игра НХЛ № 630 / 05-06 сезон НХЛ». NHL.com. 10 января 2006 г.. Получено 6 июн 2017.
  58. ^ МакКеон, Росс (11 января 2006 г.). «До свидания, Джо / Торнтона бросили, а разгневанные акулы выиграли в Бостоне». SFGate. Получено 8 апреля 2017.
  59. ^ «Джонатан Чичу забивает два гола, когда Шаркс обыграли« Хищников »3: 1». Канадская пресса (через The Hockey News). 10 декабря 2006 г.. Получено 22 июля 2017.
  60. ^ «Новости травм». Ассоциация официальных лиц НХЛ. 25 декабря 2006 г. Архивировано 10 июля 2017 г.. Получено 22 июля 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  61. ^ Гормли, Чак (1 ноября 2013 г.). Эмери о Холтби: 'Он не хотел драться'". CSN Mid-Atlantic. Архивировано из оригинал 2 марта 2016 г.. Получено 30 декабря 2015.
  62. ^ «Вашингтон Кэпиталз - Филадельфия Флайерз; игра НХЛ № 191 / 13–14 сезон НХЛ (обзор игры)». NHL.com. 1 ноября 2013 г.. Получено 5 ноября 2014.
  63. ^ «Вашингтон Кэпиталз - Филадельфия Флайерз; игра НХЛ № 191 / 13–14, сезон НХЛ (полная игра)». NHL.com. 1 ноября 2013 г.. Получено 5 ноября 2014.
  64. ^ Вышински, Грег (4 ноября 2013 г.). «Виновен рефери Гэри Беттман в катании Рэя Эмери при нападении вратаря». Папа шайба. Получено 5 ноября 2014.
  65. ^ Фридман, Эллиотт (6 ноября 2013 г.). «30 мыслей: Мэнни Малхолтра празднует возвращение в НХЛ». cbc.ca. Получено 5 ноября 2014.
  66. ^ «Инсайдерская торговля: Brodeur, торговые переговоры и вратарские бои». tsn.ca. 6 ноября 2013 г. Архивировано 29 декабря 2013 г.. Получено 5 ноября 2014.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  67. ^ «Тампа Бэй Лайтнинг - Монреаль Канадиенс; игра плей-офф НХЛ №124 / 13-14, плей-офф НХЛ». NHL.com. 22 апреля 2014 г.. Получено 25 декабря 2015.
  68. ^ Перро, Ле (22 апреля 2014 г.). «Рон Маклин приносит свои извинения после комментария франкоговорящего рефери». Глобус и почта. Получено 20 августа 2015.
  69. ^ "Маклин из HNIC извиняется за комментарии французского судьи". Sportsnet.ca. 23 апреля 2014 г.. Получено 18 сентября 2016.
  70. ^ "Новости NHLOA - 2015 Bridgestone Winter Classic". Ассоциация официальных лиц НХЛ. 1 января 2015 г. Архивировано 10 июля 2017 г.. Получено 2 января 2015.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  71. ^ Розен, Дэн (6 января 2015 г.). «EPIX запечатлел памятный день NHL Winter Classic». NHL.com. Получено 29 мая 2016.
  72. ^ «Чикаго Блэкхокс - Вашингтон Кэпиталз; игра НХЛ № 556 / 14-15 сезон НХЛ». NHL.com. 1 января 2015 г.. Получено 29 мая 2016.
  73. ^ Лазерус, Марк (13 января 2017 г.). «У игроков НХЛ и арбитров на льду красочные отношения». Чикаго Сан Таймс. Получено 7 мая 2017.
  74. ^ Кэмпбелл, Тим (19 февраля 2016 г.). "Немного в подвешенном состоянии, Стралман выходит безнаказанно". Виннипег Free Press. Получено 22 февраля 2016.
  75. ^ "Джетс мало что осталось в регулярном сезоне". tsn.ca. 25 февраля 2016 г.. Получено 25 февраля 2016.
  76. ^ «Виннипег Джетс - Тампа Бэй Лайтнинг; игра НХЛ № 862 / 15–16 сезон НХЛ». NHL.com. 18 февраля 2016 г.. Получено 20 февраля 2016.
  77. ^ Вазны, Адам (18 февраля 2016 г.). «Эмоциональное проявление Мориса не случайно». cbc.ca. Получено 22 февраля 2016.
  78. ^ Вайман, Тед (18 февраля 2016 г.). «Джетс» играли как мужчины: «Морис». Виннипег Сан. Получено 20 февраля 2016.
  79. ^ Маунт, Дэн (29 февраля 2016 г.). "Тренер Виннипега Поль Морис оштрафован на 5 тысяч долларов". Хоккейные писатели. Получено 29 февраля 2016.
  80. ^ "THN S1 E4: близится конец собачьих дней!". Хоккейные орехи (Подкаст). 4 сентября 2016 года. Событие происходит в 6:55.. Получено 1 февраля 2017.
  81. ^ "Сент-Луис Блюз против Чикаго Блэкхокс; игра НХЛ № 164 / 15-16 плей-офф НХЛ". NHL.com. 19 апреля 2016 г.. Получено 16 июн 2017.
  82. ^ "Эндрю Шоу из Blackhawks отстранен за гомофобные оскорбления". Sports Illustrated. 20 апреля 2016 г.. Получено 16 июн 2017.
  83. ^ Куц, Крис; Хайн, Крис (20 апреля 2016 г.). «НХЛ приостанавливает Эндрю Шоу на одну игру; нападающий приносит извинения за гомофобные оскорбления». Чикаго Трибьюн. Получено 16 июн 2017.
  84. ^ «Эндрю Шоу из Blackhawks приостановил одну игру за оскорбление». ESPN. 20 апреля 2016 г.. Получено 16 июн 2017.
  85. ^ «Эдмонтон Ойлерз против Виннипег Джетс; игра НХЛ №77 / 16-17 сезон НХЛ (примечания к игре)» (PDF). NHL.com. 23 октября 2016 г.. Получено 23 октября 2016.
  86. ^ «Аризона Койотс против Вегаса Голден Найтс; Игра НХЛ № 45 / 17-18 сезон НХЛ (примечания к игре)» (PDF). NHL.com. 10 Октябрь 2017. Получено 10 октября 2017.
  87. ^ Ганьон, Франсуа (11 октября 2017 г.). "" Мы сильны в Вегасе! "". rds.ca (На французском). Получено 13 октября 2017.
  88. ^ «Колорадо Эвэлэнш - Нэшвилл Предаторз; игра НХЛ № 155 / 17-18, плей-офф НХЛ» (PDF). NHL.com. 20 апреля 2018 г.. Получено 5 мая 2018.
  89. ^ "Официальные новости - COL @ NSH". NHL.com. 20 апреля 2018 г.. Получено 21 апреля 2018.
  90. ^ «Бостон Брюинз - Торонто Мэйпл Лифс; игра НХЛ № 126 / 17-18, плей-офф НХЛ» (PDF). NHL.com. 23 апреля 2018 г.. Получено 5 мая 2018.
  91. ^ Голен, Джимми (4 мая 2018 г.). "Лайтнинг обыграл Брюинз 4: 3 на ОТ и вышел вперед в серии 3: 1". Новости CTV. Получено 2 августа 2018.
  92. ^ "Официальные новости: TBL @ BOS". NHL.com. 4 мая 2018. Получено 5 мая 2018.
  93. ^ Рэндалл, Дакота (6 мая 2018 г.). "Игра" Брюинз-Лайтнинг "4, судья третий период со сломанной ключицей". NESN. Получено 6 мая 2018.
  94. ^ «NHL Global Series Challenge ™ 2018» (PDF). DEB Schiedsrichter (на немецком). Получено 1 мая 2019.
  95. ^ «Эдмонтон Ойлерз - Нью-Джерси Девилз; игра НХЛ №20 / 18-19 сезон НХЛ» (PDF). NHL.com. 6 октября 2018 г.. Получено 6 октября 2018.
  96. ^ Пикенс, Пэт (20 октября 2018 г.). «Сен-Лоран играет днем, ловит летучую палку Соботки». NHL.com. Получено 21 октября 2018.
  97. ^ «Миннесота Уайлд - Нью-Йорк Рейнджерс; игра НХЛ № 932 / 18-19 сезон НХЛ» (PDF). NHL.com. 21 февраля 2019 г.. Получено 22 февраля 2019.
  98. ^ "Официальные новости: MIN @ NYR". NHL.com. 21 февраля 2019 г.. Получено 22 февраля 2019.
  99. ^ Пресс-релиз ИИХФ (PDF). Международная федерация хоккея. Март 2003. с. 8. Получено 5 ноября 2014.
  100. ^ "Франсуа Сен-Лоран". LCN en Bref (На французском). 2005. TVA.
  101. ^ «24/7 Пингвины / Столицы: Эпизод # 1.3». Документальный. 29 декабря 2010г. ГБО.
  102. ^ "24/7 Flyers / Rangers: Road to the NHL Winter Classic Ep. 1". 24/7: Флайерз / Рейнджерс - Дорога к зимней классической игре NHL. Сезон 2. Эпизод 1. 14 декабря 2011. HBO. Получено 16 сентября 2016.
  103. ^ «Эпизод 3: Игра началась». За B. Сезон 3. Эпизод 3. 23 октября 2015. NESN. Получено 16 сентября 2016.
  104. ^ «Уход за зебрами». Ассоциация официальных лиц НХЛ. 20 декабря 2007 года. Архивировано 10 июля 2017 года.. Получено 14 октября 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  105. ^ «Празднование 40-летия». Ассоциация официальных лиц НХЛ. 15 июля 2009 г. Архивировано 10 июля 2017 г.. Получено 1 июня 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  106. ^ "Le Séminaire de Perfectionnement des Arbitres de François St-Laurent Est de Retour!". Хоккей Квебек (На французском). 4 апреля 2014 г.. Получено 28 февраля 2016.
  107. ^ "Le Séminaire de Perfectionnement des Arbitres de François St-Laurent Est de Retour!". Хоккей Квебек (На французском). 15 марта 2015 г.. Получено 28 февраля 2016.
  108. ^ "L'Expérience HockeySuprématie.com" (PDF). Паркинсон Квебек (На французском). 7 июля 2015 г.. Получено 24 ноября 2017.
  109. ^ "Un Camp D'Entraînement Désormais Conjoint Pour Les Officielles et Officiels Élites Québécois". Хоккей Квебек (На французском). 14 августа 2014 г.. Получено 11 июн 2017.
  110. ^ "Lancement de saison 2019-2020 - Le Hockey, un plaisir pour tous". Хоккей Квебек (На французском). 19 сентября 2019 г.. Получено 23 сентября 2019.
  111. ^ Киршенблатт, Адам (27 октября 2016 г.). «Солнечная классика с тридцатью восьмёрками». Ассоциация официальных лиц НХЛ. Архивировано 6 июня 2017 года.. Получено 3 ноября 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  112. ^ Леблан, Эрик (17 ноября 2020 г.). "Des conditions peu évidentes, mais des bénéfices". rds.ca (На французском). Получено 17 ноября 2020.