Габриэлла Амбросио - Gabriella Ambrosio - Wikipedia

Габриэлла Амбросио
Амбросио в 2008 году
Амбросио в 2008 году
РодившийсяНоябрь 1954 г. (66 лет)
Италия
Род занятийescritora italiana, reportera, academica, y креативный директор по рекламе
ЯзыкИтальянский
ОбразованиеСтепень по философии
Альма-матерНеаполитанский университет
Известные работы
  • Прима ди Ласкиарси (роман, 2004)
  • "Siamo Quel che Diciamo" ("Мы - то, что мы говорим") (документальная)
  • "Le Nuove Terre della Pubblicita" ("Новые земли рекламы") (документальная)
Известные наградыКороткий рассказ Sticko номинирован на премию Pushcart Prize 2015 года в США от журнала The Atlas Review Novel Prima di lasciarsi награжден на фестивале Premier Romance в Шамбери, Франция.

Габриэлла Амбросио (родился в ноябре 1954 г.) - итальянский писатель, журналист,[1] академический и креативный директор по рекламе. Ее эссе Сиамо Кель че Дичиамо ("Мы то, что говорим") и Le Nuove Terre della Pubblicita («Новая земля рекламы»)[2] требуются рекламные тексты в нескольких университетах Италии.[3][4] Ее первый роман, Prima di Lasciarsi ("Прежде чем мы попрощаемся "), связанная с терактом смертника в Иерусалиме, была переведена на несколько языков, включая иврит и арабский.

Образование и начало карьеры

Она окончила философский факультет Неаполитанский университет, и стал журналистом и копирайтер.

Карьера

В 1992 году она стала соучредителем рекламное агенство AM, теперь YesIAm, получившая международные награды за свои творческие достижения. Она также была профессором коммуникаций в Университет Ла Сапиенца в Риме,[5][6] и является членом Клуба итальянских арт-директоров,[7] ассоциация итальянских профессионалов в области рекламы.

Роман

Prima di Lasciarsi (Прежде чем мы попрощаемся ), ее первый роман, основан на реальной истории Взрыв супермаркета Кирьят-а-Йовель в Иерусалим совершено Аят аль-Ахрас, семнадцатилетняя палестинская девушка из Лагерь беженцев Дхейшех. Книга повествует о последних часах жизни террориста и его жертв - семнадцатилетней девушки из Иерусалима и охранника, чье вмешательство спасло жизни остальных людей на оживленном рынке на этом Пасха Канун. История начинается в семь часов утра в день нападения и заканчивается ужасающим взрывом. Несмотря на очень короткий промежуток времени - семь часов - с точки зрения разных персонажей, книга пытается изобразить сложную реальность между Израилем и Палестиной.[8][9]

Книга была издана в Италии в 2004 году издательством Nutrimenti Publishers и была награждена на фестивале Premier Romance в г. Шамбери, Франция. В 2008 году издание книги на арабском и иврите спонсировалось Международная амнистия и работает в израильских колледжах и правозащитных организациях, работающих в Израиле и территории Палестины как образовательный инструмент.[10][11]

Он был опубликован в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии компанией Книги Уокера,[12] во Франции как Deuze Heures Avant («12 часов до» ')' (Gallimard ),[13] к Фишер Верлаг в Германии как Der Himmel uber Иерусалим («Небо над Иерусалимом»),[14] а также в Испании,[15] Индюк,[16] Греция, Южная Корея [17] и Китай.[18]

Он изучается на примере Литература по правам человека в университетах Великобритании и Канады.[19][20]

Прочие художественные произведения

Ее рассказ "Sticko»была опубликована в 2009 г. в книге Свобода,[21][22][23] антологию из тридцати шести рассказов, написанных ведущими писателями-беллетристами мира, каждый из которых вдохновлен статьей Всеобщая декларация прав человека, а затем опубликованы в Канаде, США, Испании, Италии, Турции и Польше.

"Sticko" - это свобода от пыток и перекликается с событиями в Генуя, Италия, во время G8 саммит 2001 г.[24][25] Был номинирован на 2015 год. Приз Pushcart в США Обзор Атласа.[26]

Опубликованная работа

Нехудожественная литература

  • "Siamo Quel che Diciamo" ("Мы - то, что мы говорим") ISBN  88-8353-536-7
  • "Le Nuove Terre della Pubblicita" ("Новые земли рекламы") ISBN  88-8353-408-5

Вымысел

  • Prima di Lasciarsi 2004[27]
  • לפני הפרידה, Пардес, 2008[28]
  • Прима ди Ласкиарси, на арабском, 2008 г.
  • Прежде чем мы попрощаемся, 2010[29]
  • Douze heures avant, Галлимар (Франция), 2011 г.[30]
  • Der Himmel uber Иерусалим, Фишер (Германия), 2012 г.[31]
  • Antes de despedirnos, Планета, Испания, 2011 г.[32]
  • Айрилмадан Онце, Кемзи Китабеви, Турция, 2011 г.[33]
  • Прима ди Ласкиарси, Психогиос, Греция, 2012 г.[34]
  • 안녕 이라고 말하기 전에, Joongang Books, Корея, 2012 г.[35]
  • 哭泣 的 耶路撒冷 Издательство Jieli, Китай. BSY310
  • Свобода, 2009[36]

Рекомендации

  1. ^ "Masová komunikace je slabým bodem dnešních demokracií" [Массовые коммуникации - слабое место сегодняшних демократий]. Hospodářské noviny (на чешском языке). 18 декабря 2012 г.. Получено 20 августа 2014.
  2. ^ Лилло Перри (27 июня 2007 г.). "La pubblicità cambia volto" [Меняющийся облик рекламы]. Мельтеми Эдиторе (на итальянском). Архивировано из оригинал 20 декабря 2014 г.. Получено 20 августа 2014. Обзор Le nuove terre della pubblicità пользователя Gabriella Ambrosio.
  3. ^ "Teoria e tecnica della comunicazione pubblicitaria - Portale Docenti" (на итальянском). Università degli studi di Macerata. Получено 20 августа 2014.
  4. ^ "Tecniche Della Comunicazione Pubblicitaria" (на итальянском). Università degli Studi di Salerno. Архивировано из оригинал 26 января 2016 г.. Получено 20 августа 2014.
  5. ^ "Alcuni esempi di 'Guerrilla Marketing'" [Некоторые примеры «партизанского маркетинга»] (на итальянском). acciardi-liberacomunicazione. 15 декабря 2006 г.. Получено 20 августа 2014.
  6. ^ «Новый мир рекламы». Блог Libri. 1 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 6 декабря 2013 г.. Получено 20 августа 2014.
  7. ^ [1]
  8. ^ Событие, фестивальный журнал, «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 декабря 2014 г.. Получено 24 февраля 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  9. ^ https://www.theguardian.com/childrens-books-site/2015/aug/28/banned-burned-or-simply-life-changing-what-are-the-best-dangerous-books
  10. ^ Ронни Шакед (5 ноября 2008 г.). «Отдельные жизни, одна смерть». Ynetnews. Получено 20 августа 2014.
  11. ^ Шира Стив (14 января 2009 г.). להמציא מלים לפחד, גבריאלה אמברוסיו, לפני הפרידה [Придумайте слова для страха, Габриэлла Амбросио, Перед разлукой]. Гаарец (на иврите). Получено 20 августа 2014.
  12. ^ Список Amazon.com: Прежде чем мы попрощаемся. Amazon.com.
  13. ^ Douze heures avant: Amazon.fr: Габриэлла Амбросио, Лиз Кайя: Ливр. Amazon.com.
  14. ^ Der Himmel über Jerusalem (Fischer Taschenbücher Allgemeine Reihe) : Переплет: Габриэлла Амбросио, Аннетт Копецки: ISBN  9783596854714. Bookdepository.co.uk.
  15. ^ Antes de despedirnos: Amazon.co.uk: Габриэлла Амбросио, Манель Марти: Книги. Amazon.com.
  16. ^ Айрилмадан Онце (Габриэлла Амбросио). Kitapnehri.com. В архиве 28 сентября 2013 г. Wayback Machine
  17. ^ (на корейском) [인터넷 교보 문고] 꿈 을 키우는 세상. Kyobobook.co.kr.
  18. ^ Веб-сайты следующих издателей: Planeta Noguer [2] В архиве 12 марта 2013 г. Wayback Machine, Ремзи Китабеви [3], Joongang Books (ныне подразделение Случайный дом ), Издательство Jeili Publishing House [4], Психогиос [5] В архиве 30 июля 2013 г. Wayback Machine.
  19. ^ http://yorkpen.wordpress.com/2013/05/25/863/
  20. ^ см .: УНИВЕРСИТЕТ ЗАПАДНОГО ОНТАРИО. Лондон. Канада. Кафедра английского языка и женских исследований. Свидетельство, Молодежь и права человека. Осень 2014
  21. ^ Таня Хершман. «Свобода: рассказы, посвященные Всеобщей декларации прав человека». краткий обзор. Получено 20 августа 2014.
  22. ^ Amnesty International UK: краткое содержание и обзоры «свободы». Международная амнистия. (10 декабря 1948 г.). В архиве 15 ноября 2010 г. Wayback Machine
  23. ^ Свобода: рассказы о Всеобщей декларации прав человека синопсис и краткие обзоры В архиве 7 декабря 2014 г. Wayback Machine. Random House (3 сентября 2009 г.).
  24. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 7 декабря 2014 г.. Получено 7 декабря 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  25. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 7 декабря 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  26. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 декабря 2014 г.. Получено 5 декабря 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  27. ^ ISBN  88-88389-26-1
  28. ^ ISBN  978-965-7171-79-0
  29. ^ ISBN  978-1-4063-2504-1
  30. ^ ISBN  978-2-07-063842-0
  31. ^ ISBN  978-3-596-85471-4
  32. ^ ISBN  978-84-279-0138-4
  33. ^ ISBN  978-975-14-1431-1
  34. ^ ISBN  978-960-496-634-9
  35. ^ ISBN  9788927803515
  36. ^ ISBN  978-1-84596-494-8