Джордж Редмонд - George Redmond

Джордж Редмонд (ок. 1924 г. - 17 февраля 2016 г.) был ирландским помощником городского и окружного менеджера до выхода на пенсию 23 июня 1989 г. в возрасте 65 лет. Всю свою карьеру он проработал в Дублин местными властями, начиная с должности клерка в Dublin Corporation в 1941 г.

Его чистая зарплата в 1989 году составляла 19 380 фунтов стерлингов, но он был выявлен как коррумпированный государственный служащий, когда были обнаружены секретные банковские счета, содержащие суммы, кратные его законному заработку. Он умер в дублинской больнице Коннолли после непродолжительной болезни в возрасте 92 лет.[1][2]

Трибунал Махона

Редмонд был расследован Трибуналом по наводнениям, впоследствии известным как Трибунал Махона, которая показала, что Редмонд хранил большие суммы денег, кратные его законному доходу, на секретных оффшорных банковских счетах. У него были денежные вклады в Остров Мэн 350 000 фунтов стерлингов и 194 000 фунтов стерлингов, когда расследование Трибунала началось. Он также управлял банковскими счетами в Ирландии, используя различные варианты своего имени на английском и ирландском языках.[3]

Редмонд получил от Джеймса Гогарти выплату в размере 25000 фунтов стерлингов, но его признание этого трибунала было воспринято как тактика, чтобы отвлечь внимание на другие выплаты, которые он получил от разработчиков. После серии судебных дел, связанных с удержанием Трибуналом вещественных доказательств в отношении обвинений Гогарти, в январе 2015 года отрицательные выводы в отношении многих свидетелей, включая Редмонда, были отозваны, а расходы, в которых ранее было отказано, были возмещены.

Промежуточные отчеты, содержащие эти выводы - третье из которых касается обвинений только против Редмонда - были удалены с веб-сайта Трибунала.[3]

Неизвестно, будут ли полностью отозваны формально второй и третий промежуточные отчеты.[4]

Уклонение от уплаты налогов

Редмонд получил налоговую оценку от Бюро криминальных активов на сумму более 500 000 фунтов стерлингов в 1999 г. на основании идентификации до 20 банковских счетов и внесения на них за период 20 лет. Окончательная ответственность может составить около 2 миллионов фунтов стерлингов с учетом пени и штрафов.[5]

Бюро криминальных активов

В Бюро криминальных активов совершил набег на его Castleknock home, февраль 1999 г., и обнаружил черновик письма от разработчика, Майкла Бейли, для Совета округа Дублин, из которого следует, что решения, принимаемые Редмондом, были основаны на предложениях разработчика, но на самом деле были основаны на его собственной стратегии.[нужна цитата ] Редмонд был арестован членами Бюро по борьбе с преступными активами в аэропорту Дублина в марте 1999 года, и у него было обнаружено при себе 300 000 фунтов стерлингов наличными и векселями.[6]

Редмонд был освобожден под залог 16 марта 2006 г. по обвинению в получении 10 000 фунтов стерлингов в период с июня 1985 г. по 1986 г. в качестве побуждения к совершению каких-либо действий в отношении обязательный заказ на закупку к Городской совет Дублина на 167 акрах (0,68 км2) земли в Бассардстауне и Кулмайне.[7]

Убеждение

Редмонд был осужден в ноябре 2003 года и заключен в тюрьму по двум пунктам обвинения в коррупции, включая взятку в размере 10 000 фунтов стерлингов от владельца гаража в связи с продажей полосы отчуждения от Совет округа Дублин на Лукан обход.[8]

Этот приговор был отменен в июле 2004 года Апелляционным уголовным судом на том основании, что при наличии новых доказательств банковских счетов присяжным заседателей могли возникнуть сомнения, что сделало приговор небезопасным.[9] Повторное судебное разбирательство не было назначено на том основании, что Редмонд отбыл практически весь свой срок.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ Кэти Армстронг (17 февраля 2016 г.). «Бывший управляющий города и округа Дублина Джордж Редмонд умер». irishmirror. Архивировано из оригинал 18 февраля 2016 г.
  2. ^ Извещение о смерти Джорджа Редмонда, rte.ie; по состоянию на 19 февраля 2016 г.
  3. ^ а б «Уведомление Трибунала относительно 2-го промежуточного отчета». 26 октября 2015 г.
  4. ^ «Умер бывший помощник городского менеджера Дублина Редмонд». RTÉ.ie. 17 февраля 2016 г.
  5. ^ «Налоговая оценка Редмонда превышает 500 000 фунтов стерлингов». Новости RTÉ. 3 мая 1999 г.. Получено 12 августа 2006.
  6. ^ О'Тул, Финтан, 1958- (2010). Корабль дураков: как глупость и коррупция убили кельтского тигра. Лондон: Фабер. ISBN  978-0-571-26075-1. OCLC  559806431.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  7. ^ «Новая дата будет назначена для дела Редмонда». The Irish Times. 17 марта 2006 г.. Получено 12 августа 2006.
  8. ^ «Редмонд признан виновным в коррупции». Райдио Тейлифис Эйренн. 19 ноября 2003 г.. Получено 11 августа 2006.
  9. ^ «Обвинительный приговор Редмонда отменен апелляционным судом». Райдио Тейлифис Эйренн. 28 июля 2004 г.. Получено 11 августа 2006.

внешняя ссылка