Прощай, дорога из желтого кирпича (FlashForward) - Goodbye Yellow Brick Road (FlashForward)

"Прощай дороге из желтого кирпича"
Видение будущего эпизод
Эпизод нет.	Сезон 1 Эпизод 18
Режиссер	Ник Гомес
Написано	Николь Йоркин & Дон Прествич
Код продукции	118
Дата выхода в эфир	29 апреля 2010 г.
Внешний вид (а) гостя
Джеймс Каллис в качестве Габриэль МакДоу Ли Гарлингтон в качестве Карлайн Аннабет Гиш в качестве Лита Барри Шабака Хенли в качестве Шелли Врид Рави Капур как Малик Майкл Мэсси в качестве Дайсон Фрост Рон Орбах в роли Карла Кори Доминик Рейнс как Кахмир Дежан Леннон Винн как Чарли Бенфорд Майкл Или в качестве Маршалл Фогель Сара Рипард, как доктор Рупин Верма Кэтрин МакГухан в роли доктора Кэндис Уивер
Хронология эпизодов
← Предыдущий «Сад расходящихся тропинок» Следующий → "Коррекция курса "
Список Видение будущего эпизоды

"Прощай дороге из желтого кирпича"- 18-я серия ABC серии Видение будущего.

участок

Аарон встречается с контактом Ведека в Афганистане, который предлагает ему помочь найти врача из группы медицинской помощи, с которой Аарон познакомился в своем флэш-форварде. Аарон и его контакт попадают в засаду группы повстанцев в пустыне, но Аарона спасает другая вооруженная группа, возглавляемая Кахмиром, доктором, которого он искал.

К Оливии продолжает обращаться Габриэль, который, кажется, много знает о ней и ее жизни. Оливия также узнает, что Габриэль следил за ней повсюду; Оливия проверяет свои старые фотографии и замечает на многих из них Габриэля. Оливия наконец посещает психиатрическую больницу Рэйвен Риверс, где Габриэль объясняет, где все началось. Габриэль сообщает, что он и другие ученые, подобные ему, были вынуждены смотреть ретроспективные сообщения, созданные в результате экспериментов Дайсона Фроста; их эйдетическая память позволяла им очень подробно записывать увиденное. Габриэль объясняет, что его форварды всегда беспокоили Оливию, и что во всех из них она всегда была с Ллойдом, даже не встречая Марка. Габриэль объясняет, что он продолжал пытаться подтолкнуть ее на «правильный путь» с тех пор, как она решила поступить в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе вместо Гарварда, где она встретила бы Ллойда, а не Марка в Лос-Анджелесе.

Воспоминания двухлетней давности показывают, как Янис впервые представили кротом в ФБР. Она согласилась, чтобы заработать дополнительные деньги, и должна была сообщить обо всех своих находках владельцу местного зоомагазина. Однако позже выяснилось, что примерно в этот период Фогель также тайно договорился о встрече с ней и сказал ей, что она будет наиболее вероятным кандидатом на то, чтобы к ней приблизились из-за того, что она крот. Фогель сказал ей согласиться на работу и действовать как двойной агент. После отключения электроэнергии Янис противостоит владельцу, говоря, что хочет бросить курить, в ужасе от того, что она помогла в чем-то столь катастрофическом. Однако владелец говорит ей, что она не может и должна будет продолжить работу.

В настоящее время Марк начал расшифровывать одну из картинок, найденных на Фросте: большой чертеж древнего механического устройства. Янис отдает чертеж профессору древностей, чтобы он понял, что он означает. Когда Янис показывает копию чертежа хозяйке зоомагазина, она приказывает Янис забрать чертеж и уничтожить вторую копию с мозаичной доски Марка. Янис успешно проникает в кабинет профессора и забирает чертеж, а также стирает жесткий диск своего компьютера. Когда она пробирается в кабинет Марка, чтобы взять копию, Марк ловит ее, и Дженис торопливо объясняет, что она ей нужна, чтобы заменить ту, которую профессор потерял. Марк говорит ей, что сделает копию утром; на следующий день профессор сообщает им свои выводы, поскольку он уже сфотографировал чертежи: он использует компьютер, чтобы построить модель чертежей, на которых изображено устройство в виде часов с множеством шестеренок. Профессор объясняет даты выхода машины, первая из которых - 6 октября 2009 года, день отключения электроэнергии. Тем временем Марк пытается интерпретировать предсмертные слова Фроста: «Тебя спасет дама, с которой ты видишься каждый день». Марк понимает, что «леди» - это шахматная фигура белой королевы, прикрепленная к его мозаичной доске, найденной с Фростом в Юте. Марк разбивает шахматную фигуру, чтобы увидеть кольцо, такое же, как на Suspect Zero. Ллойд и Саймон идентифицируют кольцо как QED или устройство квантовой запутанности, и его ношение сделало бы кого-то невосприимчивым к эффектам затемнения. Марк предполагает, что это могло быть причиной нападения мужчин на него 29 апреля. Позже Янис сообщает об этом своему куратору, который приказывает ей забрать кольцо и больше не портить, как она сделала с чертежами. Еще она дает ей последнее задание: убить Марка Бенфорда.

Изображение последовательности заголовков

Габриэль привязан к кровати для экспериментов на Рейвен-Риверс.

Прием

Этот эпизод посмотрели 5,17 миллиона зрителей в Соединенных Штатах, по сравнению с 5,56 миллионами зрителей на прошлой неделе.^[1] IGN дали эпизоду оценку 7,8 из 10.^[2] Эпизод также получил четверку от А.В. Клуб, заявив, что «в этом было удивительно много хорошего».^[3]

Рекомендации

1. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-05-03. Получено 2010-04-30.
2. http://tv.ign.com/articles/108/1086830p1.html
3. http://www.avclub.com/articles/goodbye-yellow-brick-road,40652/