Гранд-Форкс, Северная Дакота - Grand Forks, North Dakota

Эта статья про американский город. Для использования в других целях см. Гранд-Форкс (значения).

Гранд-Форкс, Северная Дакота
Город
Вид с воздуха на центр города Гранд-Форкс в 2006 году
Вид с воздуха на центр города Гранд-Форкс в 2006 году
Псевдонимы:
«Великие города», «Вилки», «Город Солнечных хлопьев»
Девиз (ы):
"Место передового опыта"
Location in the U.S. state of North Dakota
Расположение в Штат США из Северная Дакота
Координаты: 47 ° 55′31 ″ с.ш. 97 ° 1′57 ″ з.д. / 47.92528 ° с.ш.97.03250 ° з. / 47.92528; -97.03250Координаты: 47 ° 55′31 ″ с.ш. 97 ° 1′57 ″ з.д. / 47.92528 ° с.ш.97.03250 ° з. / 47.92528; -97.03250
Страна Соединенные Штаты
Состояние Северная Дакота
метроБольшой Гранд-Форкс
округГранд-Форкс
Основан15 июня 1870 г.
Зарегистрировано22 февраля 1881 г.
Правительство
 • МэрБрэндон Боченски[1][2]
Площадь
 • Город27,68 кв. Миль (71,69 км2)
• Земельные участки27,49 квадратных миль (71,20 км2)
• Вода0,19 кв. Мили (0,49 км2)
Высота
843 футов (257 м)
численность населения
 (2010 )[4]
 • Город52,838
• Оценивать
(2019)[5]
55,839
• КлассифицироватьСША: 684-е место
ND: 3-й
• Плотность2,031,25 / кв. Миль (784,27 / км2)
 • Городской
61270 (США 440-е )
 • метро
100 815 (США 356-й )
Часовой поясUTC-6 (CST )
• Летом (Летнее время )UTC-5 (CDT )
Zip коды
58201-58203
Код (а) города701
Код FIPS38-32060
GNIS идентификатор функции1029197 [6]
ШоссеI-29, США 2, Автобус США 2., США 81, Автобус США 81., ND 297
Интернет сайтgrandforksgov.com

Гранд-Форкс третий по величине город в Американский штат из Северная Дакота (после Фарго и Бисмарк ) и округ из Графство Гранд-Форкс. Согласно Перепись 2010 г. население города составляло 52 838 человек, в то время как население города и его пригорода составляло 98 461 человек.[7] Гранд-Форкс, вместе с его город-побратим из Ист-Гранд-Форкс, Миннесота, образует центр Гранд-Форкса, столичный статистический район ND-MN, который часто называют Большой Гранд-Форкс или Великие города.

Расположен на западном берегу северного течения. Красная река севера, в плоской области, известной как Долина Красной реки,[8] город подвержен наводнениям. В Наводнение Красной реки 1997 г. опустошили город.[9] Первоначально назывался Les Grandes Fourches французскими торговцами мехом из Канады, которые долгое время работали и жили в этом регионе, капитан парохода Александр Григгс поселил сообщество после того, как был вынужден там зимовать. Почта была основана в 1870 году, а город был включен 22 февраля 1881 года.[10] Город был назван из-за его расположения на развилке Красной реки и Red Lake River.[10]

Исторически зависимая от местного сельского хозяйства, экономика города теперь включает высшее образование, оборону, здравоохранение, производство, пищевую промышленность и научные исследования.[11][12] Гранд-Форкс обслуживается Международный аэропорт Гранд-Форкс и База ВВС Гранд-Форкс. Городской Университет Северной Дакоты является старейшим высшим учебным заведением штата.[13] В Центр Алерус[14] и Ральф Энгельстад Арена[15] проводить спортивные и другие мероприятия, а Центр Империи Искусств и Аудитория Честера Фрица являются крупнейшими культурными заведениями города.[16]

История

Основная статья: История Гранд-Форкса, Северная Дакота
Центр города Гранд-Форкс, около 1912

До поселения европейцев район, где развивался город, на развилках Красной реки и Красного озера, на протяжении тысячелетий был важным местом встреч и торговли для Коренные американцы. Ранние французские исследователи, мех ловцы, а трейдеры назвали этот район Les Grandes Fourches, что означает «Гранд-Форкс». К 1740-м годам французские звероловы полагались на Les Grandes Fourches как важный торговая точка. Это была французская колониальная территория.[10]

США приобрели территорию у британских Земля Руперта с Договор 1818 г., но коренные племена доминировали в этом районе до конца 19 века. После долгих лет войны Соединенные Штаты заключили договоры о погашении земельных претензий Оджибве и другие индейские народы. Когда 15 июня 1870 года на этом месте было открыто почтовое отделение США, название было изменено на английское «Гранд-Форкс».[10] Александр Григгс, капитан парохода, считается «отцом Гранд-Форкса».[17] Пароход Григгса замерз в Красной реке во время рейса в конце 1870 года, вынудив капитана и его команду провести зимний лагерь в Гранд-Форкс. Григгс покрытый община в 1875 году, а Гранд-Форкс был официально зарегистрирован 22 февраля 1881 года.[10]

Тысячи поселенцев были привлечены к Дакота Территория в 1870-х и 1880-х годах из-за дешевой земли, и население начало расти. Многие создали небольшие семейные фермы, но некоторые инвесторы купили тысячи акров золотые фермы, где они руководили выращиванием и уборкой пшеницы как товарной культуры. Город быстро рос после прибытия Великая Северная железная дорога в 1880 г. и Северная Тихоокеанская железная дорога в 1887 г.[18] В 1883 г. Университет Северной Дакоты была основана за шесть лет до того, как Северная Дакота была признана независимым государством, рожденным в Дакота Территория.[13]В первой половине 20 века к югу и западу от г. центр города Гранд-Форкс. В 1920-е гг. государственный Завод и элеватор в Северной Дакоте был построен на северной стороне города.[19]

В 1954 году Гранд-Форкс был выбран в качестве места для проведения Воздушные силы основание.[20] База ВВС Гранд-Форкс принесла сообществу тысячи новых рабочих мест и жителей. Военная база и университет Северной Дакоты стали неотъемлемой частью экономики города. Со строительством федеральных автомагистралей в послевоенные годы жилая и коммерческая застройка стали пригородными, распространившись на новые районы по мере появления земли.[10] Межгосударственный 29 был построен на западной стороне города, а два закрытых торговых центра - Саут-Форкс Плаза и Колумбия Молл - построены с южной стороны.[21]

Красная река в разливе в апреле 1997 года.

В прошлом у Красной реки были сезонные наводнения, усугубляемые широким дном древнего озера, которое сформировало Долина Красной реки. В 1997 Наводнение Красной реки нанесли значительный ущерб городу. В тот сезон Фарго находился выше по течению от основной части паводковых вод, и Виннипег построил обширную систему сооружений по борьбе с наводнениями в 1960-х годах. В 1997 году Гранд-Форкс пострадал больше всех крупных городов в долине Красной реки. В разгар наводнения сильный пожар уничтожил 11 зданий в центре города. Правительство начало разработку нового дамба система защиты города, которая была завершена спустя 10 лет. Это потребовало переселения большого количества жителей, так как некоторые районы были освобождены под строительство.

Город и правительство решили изменить разрешенный тип застройки у реки. Пойма на берегу Красной реки была преобразована в большой парк, известный как Greater Grand Forks Greenway. Это обеспечило новые места для отдыха жителей города, а также место для будущих паводковых вод, которые естественным образом поглощались деревьями и другими растениями без ущерба для инфраструктуры. Ист-Гранд-Форкс построил связанный парк зеленых насаждений на своей стороне реки, поскольку он также пострадал от обширного наводнения в том году.

После наводнения 1997 года по всему Гранд-Форксу были построены общественные и частные жилые комплексы. В 2001 году открылись два новых крупных спортивных объекта: Центр Алерус[14] и Ральф Энгельстад Арена.[15] В 2007 г. Виннипег -основан Canad Inn гостиничная сеть открыла 13-этажный отель и аквапарк рядом с центром Alerus.[22] К 2007 году население Гранд-Форкса было больше, чем до наводнения 1997 года. Занятость в районе и налогооблагаемый объем продаж также превысили уровень до наводнения.[23]

География

Слияние рек Красного и Красного озера
Мемориал наводнения

Гранд-Форкс находится в 74 милях (119 км) к северу от Фарго-Мурхед области и 145 миль (233 км) к югу от Виннипег, Манитоба.[24] Гранд-Форкс находится на западном берегу Красная река севера в районе, известном как Долина Красной реки. Термин «вилы» относится к разветвлению Красной реки с Red Lake River недалеко от центра города Гранд-Форкс.[10] Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 20,09 квадратных миль (52,03 км2), из которых 19,91 квадратных миль (51,57 км2) является сушей и 0,18 квадратных миль (0,47 км2) вода.[25] Поскольку он находится в одной из самых плоских частей мира, высота города незначительна.[8] В пределах городской черты Гранд-Форкса нет озер, но извилистая Красная река и Английское Кули протекают через общину и обеспечивают некоторый отдых на местности.[26]

Долина Красной реки - это результат того, что древний ледник пробивался на юг во время последнего ледникового периода. Когда ледник отступил, образовалось ледниковое озеро, которое называется Озеро Агассис. Долина образована древним дном озера. Древние пляжи все еще можно увидеть как холмы к западу от города.[27]

Городской пейзаж

Смотрите также: Центр города Гранд-Форкс и Университетская деревня, Гранд-Форкс, Северная Дакота
Карта центра города Гранд-Форкс

Гранд-Форкс имеет несколько отличных друг от друга районов. Первой была застроена территория, прилегающая к Красной реке; здесь находятся одни из старейших кварталов, в том числе центр города. Район между центром города и кампусом Университета Северной Дакоты был еще одним районом раннего роста, и здесь также можно найти исторические объекты.

В центре города Гранд-Форкс находится множество признанных исторических зданий.[28] Это правительственный центр города и округа. Он также используется как место сбора для крупных общественных мероприятий и фестивалей. Каждую субботу с середины июня до середины сентября на городской площади на углу 3-й улицы S. и ДеМерс-авеню проходит фермерский рынок.[29]

В 2006 году городские власти и застройщики объявили о планах переоборудовать старые офисные здания в элитные. кондоминиумы и квартиры, и построить новые здания с той же целью, чтобы обеспечить жителей центра города.[30] Прямо к югу от центра города улицы Рядом с историческим районом Саутсайд облицованы классическими домами.[31] Ривз-драйв когда-то был одним из самых фешенебельных районов города. В нем много исторических особняков, представляющих несколько уникальных архитектурных стилей.[32] В этом районе есть участки с оригинальным гранитоидным покрытием, несколько исторических церквей и парк Линкольн Драйв. Район Ближнего Саутсайда был признан «национальным историческим районом» и внесен в список Национальный реестр исторических мест.[31]

Новые кварталы Гранд-Форкса развивались в южной и западной частях города. Южный коридор 32-й авеню был коммерческим центром города с 1978 года, когда Колумбия Молл открыт. Много большая коробка магазины и рестораны сейчас вдоль проспекта.[33] Большой торговый центр под названием Grand Forks Marketplace открылся в 2001 году недалеко от Columbia Mall.[34]

Университетская деревня - новый коммерческий район, построенный на пустующих землях, принадлежащих Университету Северной Дакоты.[33][35] Центральным элементом Деревни является Арена Ральфа Энгельстада, используемая университетским Мужская хоккейная команда Северной Дакоты. Все здания в деревне построены в стиле, похожем на те, что находятся в соседнем кампусе UND. Рестораны и магазины розничной торговли, а также университетский книжный магазин были созданы в этом районе, чтобы стимулировать общественную жизнь. В 2006 году университет открыл новый оздоровительный центр для своих студентов на западной стороне деревни.[36]

Климат

Основная статья: Климат Гранд-Форкса, Северная Дакота

Благодаря своему расположению в Большие равнины и его удаленность от гор и океанов, Гранд-Форкс имеет влажный континентальный климат (Köppen: Dfb),[37] USDA Зона зимостойкости растений 4а.[38] Он имеет четыре очень разных сезона и большие колебания температуры в течение очень коротких периодов времени. Поскольку никакие близлежащие горные хребты или водоемы не улучшают климатические условия, Гранд-Форкс находится под воздействием многочисленных погодных систем, включая чрезвычайно холодные арктические системы высокого давления. В городе долгие, холодные и снежные зимы. Лето часто бывает теплым или жарким и часто довольно влажным с частыми грозами. Хотя теплая погода обычно заканчивается вскоре после День труда, иногда даже в октябре бывает несколько теплых дней. Весна и осень - короткие и очень изменчивые сезоны. Рекордные экстремальные температуры колеблются от -43 ° F (-42 ° C) 11 января 1912 года до 109 ° F (43 ° C) 12 июля 1936 года.[39]

Среднесуточные температуры зимой Гранд-Форкса связаны с субарктическим климатом с частыми отрицательными температурами. Из-за продолжительного теплого периода дневных температур выше 50 ° F (10 ° C) с мая по сентябрь климат города по-прежнему относится к влажному континентальному диапазону температур.[40]

Климатические данные для Международный аэропорт Гранд-Форкс, Северная Дакота (1981–2010 нормалей,[41] крайности 1893 – настоящее время[42]
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)52
(11)		67
(19)		83
(28)		100
(38)		105
(41)		105
(41)		109
(43)		104
(40)		103
(39)		95
(35)		75
(24)		58
(14)		109
(43)
Средний максимум ° F (° C)39.2
(4.0)		42.0
(5.6)		54.2
(12.3)		78.1
(25.6)		87.2
(30.7)		90.3
(32.4)		92.3
(33.5)		93.5
(34.2)		89.1
(31.7)		76.3
(24.6)		57.4
(14.1)		40.3
(4.6)		96.0
(35.6)
Средняя высокая ° F (° C)16.5
(−8.6)		21.9
(−5.6)		34.2
(1.2)		53.9
(12.2)		68.0
(20.0)		76.1
(24.5)		81.0
(27.2)		80.2
(26.8)		69.6
(20.9)		54.3
(12.4)		35.1
(1.7)		20.3
(−6.5)		51.1
(10.6)
Средняя низкая ° F (° C)−3.1
(−19.5)		2.1
(−16.6)		16.1
(−8.8)		30.0
(−1.1)		41.5
(5.3)		52.0
(11.1)		56.3
(13.5)		54.0
(12.2)		44.2
(6.8)		31.9
(−0.1)		17.0
(−8.3)		2.6
(−16.3)		28.9
(−1.7)
Средний минимум ° F (° C)−25.4
(−31.9)		−21.4
(−29.7)		−8.2
(−22.3)		16.2
(−8.8)		27.6
(−2.4)		40.3
(4.6)		46.0
(7.8)		41.3
(5.2)		30.1
(−1.1)		17.3
(−8.2)		−2
(−19)		−18.9
(−28.3)		−29
(−34)
Рекордно низкая ° F (° C)−43
(−42)		−42
(−41)		−36
(−38)		−9
(−23)		5
(−15)		28
(−2)		30
(−1)		30
(−1)		11
(−12)		−9
(−23)		−35
(−37)		−37
(−38)		−43
(−42)
Средний осадки дюймы (мм)0.55
(14)		0.52
(13)		0.96
(24)		1.01
(26)		2.68
(68)		3.48
(88)		3.15
(80)		2.88
(73)		2.05
(52)		1.97
(50)		0.95
(24)		0.61
(15)		20.81
(527)
Средний снегопад в дюймах (см)10.7
(27)		6.6
(17)		7.2
(18)		2.6
(6.6)		0.1
(0.25)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		след1.5
(3.8)		7.7
(20)		10.7
(27)		47.1
(120)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)8.16.67.57.010.611.610.59.18.38.56.98.5103.2
Средние снежные дни (≥ 0,1 дюйма)10.17.15.51.90.200001.35.69.841.5
Источник: NOAA[43][44]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18801,705—
18904,979192.0%
19007,68254.3%
191012,47862.4%
192014,01012.3%
193017,11222.1%
194020,22818.2%
195026,83632.7%
196034,45128.4%
197039,00813.2%
198043,76512.2%
199049,42512.9%
200049,321−0.2%
201052,8387.1%
2019 (оценка)55,839[5]5.7%
Десятилетняя перепись населения США[45]
Оценка на 2019 год[46]

Перепись 2010 г.

По состоянию на перепись[4] В 2010 году в городе было 52 838 человек, 22 260 домашних хозяйств и 11 275 семей. В плотность населения было 2653,8 жителей на квадратную милю (1024,6 / км2). Было 23 449 единиц жилья в средней плотности 1177,7 за квадратную милю (454,7 / км).2). Расовый состав города составил 89,7%. белый, 2.0% афроамериканец, 2.9% Коренной американец, 2.2% Азиатский (0.72% Бутанский, 0.67% Китайский, 0.4% Индийский, 0.36% Филиппинский ), 0,7% от другие расы, и 2,5% от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 2,8% населения.

Было 22 260 домохозяйств, из которых 24,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,3% были женатые пары проживают вместе, 9,7% проживают в семье без мужа, у 3,7% - без жены, а у 49,3% проживают несемейные люди. 34,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,21, а средний размер семьи 2,87.

Средний возраст в городе составлял 28,4 года. 18,4% жителей были моложе 18 лет; 24,6% были в возрасте от 18 до 24 лет; 25,1% были от 25 до 44 лет; 21,7% были от 45 до 64 лет; и 10,1% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 51,2% мужчин и 48,8% женщин.

Перепись 2000 года

По состоянию на Перепись 2000 года, было 49 321 человек, 19 677 домашних хозяйств и 11 058 семей, проживающих в городе.[47] В плотность населения было 2563,0 за квадратную милю (989,8 / км2). Было 20 838 единиц жилья в средней плотности 1082,8 за квадратную милю (418,2 / км).2).[48]

Расовый состав города составлял 93,4%. белый, 0.9% афроамериканец, 2.8% Коренной американец, 1.0% Азиатский, 0.1% Островитянин Тихого океана, 0,6% от другие расы и 1,4% от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 1,9% населения. Шесть ведущих групп предков были норвежский язык (36,4%), немцы (34,7%), ирландцы (10,6%), французы (6,5%), Польский (6,2%), английский (6,1%).[47] Были 21,4% населения в возрасте до 18 лет, 22,9% от 18 до 24 лет, 27,7% от 25 до 44 лет, 18,3% от 45 до 64 лет и 9,8% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 28 лет. На каждые 100 женщин приходилось 102,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 100,2 мужчин.[47]

Из 19 677 семей в 28,7% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 43,2% проживали женатые пары живущие вместе, 10,0% семей женщины проживали без мужей, а 43,8% не имели семьи. 31,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,3, а средний размер семьи 3,0.[47] Средний доход семьи в городе составлял 34 194 доллара, а средний доход семьи - 47 491 доллар. У мужчин средний доход составлял 30 703 доллара по сравнению с 21 573 долларами у женщин. В доход на душу населения для города было 18 395 долларов. Около 9,3% семей и 14,6% населения были ниже черта бедности, в том числе 14,6% лиц моложе 18 лет и 7,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.[47]

Экономика

В экономике Гранд-Форкса не доминирует какая-либо одна отрасль или сектор. В то время как сельское хозяйство продолжает играть роль в экономике области, город Гранд-Форкс теперь имеет относительно разнообразную экономику, которая включает государственных и частных работодателей в таких секторах, как образование, оборона, здравоохранение, производство и переработка пищевых продуктов.[11][12] Правительство штата и федеральное правительство являются двумя крупнейшими работодателями в районе Гранд-Форкса. Университет Северной Дакоты, расположенный в центре города, является крупнейшим работодателем в мегаполисе.[12] На базе ВВС Гранд-Форкс, расположенной к западу от города, помимо военнослужащих работает большое количество гражданских рабочих. Система здравоохранения Альтру является крупнейшим частным работодателем в Гранд-Форксе.[12]

Сотрудники LM Glasfiber работают над лопаткой для ветряной турбины.

Крупнейшие работодатели

Согласно Годовому финансовому отчету города за 2018 год,[49] Крупнейшие работодатели в городе:

#РаботодательКоличество работников
1Система здравоохранения Альтру4,200
2Университет Северной Дакоты4,055
3База ВВС Гранд-Форкс1,634
4Государственные школы Гранд-Форкса1,100
5LM ветроэнергетика1000
6Valley Memorial Home801
7Город Гранд-Форкс504
8Дома развития500
9Город Гранд-Форкс503
10Хьюго450
11Дж. Р. Симплот440
12Walmart375 (2009)
13Графство Гранд-Форкс280 (2011)
14Гранд Форкс Геральд151 (2011)
Общий16,230

Основные производители в Гранд-Форксе включают производителя ветряных турбин LM Glasfiber[50] и производитель легких самолетов Cirrus Дизайн.[51] Крупнейшие производители продуктов питания включают переработчик картофеля Компания J. R. Simplot[52] и государственный Завод и элеватор в Северной Дакоте которая является крупнейшей мукомольной фабрикой в ​​Соединенных Штатах.[53] Amazon.com[54] и SEI Information Technologies[55] у обоих есть центры обработки вызовов в Гранд-Форксе. Другие крупные частные работодатели в городе включают местных Alerus Financial отделение банков, Дом экономики, а местные Хьюго сеть супермаркетов.[56]

Сектор розничной торговли и услуг также является важной частью экономики. Историческим центром шоппинга в Гранд-Форксе был центр города площадь. Сегодня центр города является домом для небольших магазинов и ресторанов, а южный Гранд-Форкс стал главным торговым районом города.[33] В Гранд-Форксе есть три крупных торговых центра. Старейший, Торговый центр Grand Cities, находится на Саут-Вашингтон-стрит и содержит в основном небольшие местные магазины, а также Kmart. Самый большой закрытый торговый центр в районе с 80 магазинами - это Колумбия Молл который закреплен Шилс, Sears, Дж. К. Пенни, и небольшой фуд-корт. Самый новый крупный торговый центр в городе - Grand Forks Marketplace. центр питания торговый центр какие особенности SuperTarget, Лучшая покупка, Lowe's, Гордманс, и несколько небольших магазинов. В зависимости от относительной силы канадский доллар по сравнению с американский доллар, район Грейтер-Гранд-Форкс привлекает большое количество туристов из Манитоба и особенно от Виннипег.[57]

Экономическое развитие

Правительство города участвует в процессе экономического развития, помогая компаниям расти и привлекать новые фирмы. Часть поступлений от налога с продаж зарезервирована для этого, часть идет в Фонд роста Гранд-Форкса.[58] Компании могут запрашивать ссуды под низкие проценты или гранты из этого фонда при условии, что они соответствуют определенным критериям, таким как выплата относительно высокой заработной платы и ведение большей части своего бизнеса за пределами торгового региона города. Город также вносит свой вклад в Корпорацию экономического развития региона Гранд-Форкс (EDC), государственно-частную организацию, которая получает финансирование от банков и других крупных предприятий.[59] EDC играет консалтинговую роль для предприятий, такую ​​как определение подходящих участков для расширения или сборка пакетов государственного финансирования. Его другая ключевая роль - проверять предприятия, чтобы определить, подходят ли они для финансирования из Фонда роста.

Лидеры сообществ давно рассматривают UND как «экономический двигатель» города. Помимо обычного факультета, в нем также есть бизнес-компоненты, такие как Центр энергетических и экологических исследований. В UND работает технологический инкубатор под названием Центр инноваций. Совсем недавно университет работал над коммерциализацией своих исследований. Важным шагом в этом направлении является строительство исследовательского парка на западной окраине кампуса.[13] Еще одна потенциальная экономическая возможность для города - добавление Беспилотный летательный аппарат (БПЛА) миссия на База ВВС Гранд-Форкс.

Культура

Искусство и театр

По крайней мере, частично из-за наличия Университет Северной Дакоты, Гранд-Форкс предлагает различные культурные и художественные мероприятия.[60][61][62] В Художественный музей Северной Дакоты, в кампусе UND, приносит в Гранд-Форкс множество национальных выставок, а также работы региональных художников.[63] Помимо Художественного музея, UND предлагает другое пространство галереи для студенческого искусства. В UND также есть факультеты театрального искусства и музыки.[13] Студенты ежегодно ставят театральные постановки в театре Бертнесс на территории кампуса.[64] UND Аудитория Честера Фрица также организует музыкальные и театральные мероприятия в Гранд-Форкс, в том числе национальные гастрольные компании Бродвейские мюзиклы.[16]

Симфонический оркестр Грейтер Гранд-Форкс выступает с 1905 года.[65] и Grand Forks Master Chorale был основан в 1983 году.[60] Обе группы ежегодно ставят спектакли в разных местах общины. Балетная труппа Северной Дакоты со штаб-квартирой в Гранд-Форксе часто выступает в аудитории Честера Фрица.[66] Городской оркестр Гранд-Форкса был основан в 1886 году и до сих пор выступает на шоу круглый год.[60]

Центр искусств Империи, в центр города Гранд-Форкс, является домом для нескольких культурных мероприятий в течение года. Кинотеатр «Империя» 1919 года был восстановлен после Наводнение 1997 г. и теперь включает в себя пространство для выступлений, большой киноэкран, галерею и пространство для художников.[67] Театр Fire Hall, также расположенный в центре города, используется членами общины для постановки нескольких театральных постановок каждый год.[60] В Компания Summer Performing Arts (SPA) - популярная летняя художественная программа для школьников K-12. В середине июля СПА покажет три главных мюзикла.[68] Музей Майры, на Белмонт-роуд, недалеко от Greater Grand Forks Greenway, это небольшой исторический музей с экспонатами, которые прослеживают местную историю от ледникового периода до поселений и до наших дней. Другие здания на территории музея Майры включают оригинальное почтовое отделение Гранд-Форкса 1868 года, однокомнатную школу 1917 года и исторический Кэмпбелл-хаус.[69]

Спортивный

Ральф Энгельстад Арена

Студенческий спорт популярны в Гранд-Форкс, среди Университет Северной Дакоты.[13] В Мужской хоккей UND команда соревнуется в NCAA Дивизион I уровень и был Замороженная четверка команда чемпионата восемь раз и занявший второе место пять раз.[70] В UND футбол команда была 2001 Чемпион NCAA Division II и занявший второе место в 2003 году. В 2006 году университет объявил о переносе всей своей спортивной программы в Дивизион I.[71]

Гранд-Форкс является домом для двух крупных крытых спортивных арен. Городской Центр Алерус открыт в 2001 году.[14] Центр Алерус является домом для Университет Северной Дакоты футбольная команда, а также принимает у себя множество других мероприятий, включая крупные концерты. Alerus Center - крупнейший комплекс арен и конференц-центров в верхней части Среднего Запада.[72] В Университет Северной Дакоты хоккейные команды соревнуются в Ральф Энгельстад Арена, в Университетская деревня район кампуса UND. "Ральф", как его обычно называют, был профинансирован благотворителем UND. Ральф Энгельстад и открылся в 2001 году по цене более 100 миллионов долларов.[15] Рядом с Ralph Engelstad Arena находится меньшая Бетти Энгельстад Сиу Центр. «Бетти» - это дом Университет Северной Дакоты баскетбольные и волейбольные команды.

Отдых

Большой Гранд-Форкс Гринуэй

В Гранд-Форкс-Парк-Дистрикт, основан в 1905 году, управляет 14 районными парками, 28 теннис корты, 2 бассейна и 3 аквапарка. Парки включают в себя игровые площадки, бейсбольные поля, поля для софтбола, футбольные поля, баскетбольные площадки, теннисные корты и площадки для пикников. Сертома Парк включает в себя Японский сад. В Park District также есть одиннадцать открытых катков и крытых ледовых арен: Purpur Arena, Eagles Arena, Blueline Club Arena и Gambucci Arena. Округ также владеет Choice Health & Fitness.[73]

Есть несколько курсы по гольфу в городе и окрестностях.[74] Парк Дистрикт управляет 18-луночным, Арнольд Палмер -проектированное в стиле линков поле для гольфа King's Walk[75] и историческое 9-луночное поле для гольфа Lincoln.[76] В Университет Северной Дакоты управлял 9-луночным полем для гольфа Рэя Ричардса. Однако в 2016 году они были вынуждены продать курс, оставив его заброшенным.[77] Загородный клуб Grand Forks с 18 лунками находится прямо к югу от города.[78] Поблизости также есть поля для гольфа. Ист-Гранд-Форкс, Миннесота[79] и Манвел, Северная Дакота.[80]

В Greater Grand Forks Greenway это большой парк, который тянется вдоль Красная река в городе. Он включает в себя обширную систему дорожек, большие фестивальные площадки, лыжные трассы и сады полевых цветов.[81] Включая Гринуэй, Эндрю Хэмпстен Система Bikeway в Гранд-Форксе составляет более 43 миль (69 км) в длину.[82] Эти дорожки проходят в Гринвэй, рядом с главными улицами и на берегу Английского Кули. Есть также два пешеходных / велосипедных моста через Красную реку, соединяющие пути Гранд-Форкса и Ист-Гранд-Форкс.[83]

Известные люди

Основная статья: Список людей из Гранд-Форкса, Северная Дакота

Средства массовой информации

Башня с часами Вестник строительство в центр города Гранд-Форкс
Основная статья: СМИ в Гранд-Форкс, Северная Дакота

В Гранд Форкс Геральд главная ежедневная газета Гранд-Форкса[84] и вторая по распространенности газета в Северная Дакота с ежедневным тиражом около 31 000 экземпляров.[85] Экспонента еженедельная газета, выходящая в Ист-Гранд-Форкс, Миннесота.[86] В Университет Северной Дакоты также есть собственная студенческая газета под названием Студент из Дакоты, который выходит два раза в неделю в течение учебного года.[87]

Основная радиостанция AM в Гранд-Форксе - это KNOX 1310, который является новости и разговорная станция. Городской FM станции включают энергетический ядерный реактор филиалы КУНД-FM 89.3, KFJM 90.7, KQMN 91,5 и KNTN 102.7. Коммерческий FM станции включают камень станция KJKJ 107.5; топ 40 станции KKXL-FM 92,9 и КЗГФ 94,7; и страна станции КСНР 100,3 и KYCK 97.1.[88][89]

WDAZ-TV канал 8, ан ABC аффилиат, единственный вещательное телевидение станция в Гранд-Форкс, которая предоставляет местные новости.[90] Все другие основные телевизионные сети США транслируются из Фарго.

Правительство

Мэрия Гранд-Форкса
Правительство города:[91]
МэрБрэндон Боченски
Палата 1Дэнни Вайгель
Палата 2Кристал Шнайдер
Палата 3Брет Вебер
Палата 4Джинни Мок
Палата 5Сэнди Маршалл
Палата 6Дана Санде
Палата 7Кен Вейн
Смотрите также: Список мэров Гранд-Форкса, Северная Дакота

Гранд-Форкс имеет мэр-совет правительства. Мэр, который избирается каждые четыре года, курирует администрацию городского правительства и работает напрямую с руководителями департаментов, чтобы обеспечить надлежащее предоставление услуг.[92] Мэр Гранд-Форкса - бывший НХЛ хоккеист и застройщик Брэндон Боченски. Боченски победил Майкла Брауна на выборах мэра 9 июня 2020 года.[93] Браун занимал пост мэра с 2000 по 2020 год.

Город разделен на семь округов, каждый из которых избирает члена совета на четырехлетний срок. Совет собирается два раза в месяц, а два его главных комитета, Комитет по финансам / развитию и Комитет по обслуживанию / безопасности, встречаются два раза в месяц.[94] Все эти встречи транслируются по местному кабельному каналу.[91]

Образование

Высшее образование

Библиотека Честера Фрица в кампусе UND

В Университет Северной Дакоты (UND), старейший университет штата и его единственные школы медицины и права, находится в Гранд-Форкс. UND известен своей школой аэрокосмических наук Джона Д. Одегарда, которая включает в себя программу обучения управлению воздушным движением, которая в октябре 2009 года FAA заняла первое место в стране второй год подряд.[95] UND и Государственный университет Северной Дакоты составить Коридор исследований долины Красной реки.[13]

Общественный и технический колледж Нортленда, двухгодичная школа, находится через Красную реку в Ист-Гранд-Форкс.[96] В Университет Миннесоты Крукстон находится поблизости Крукстон, Миннесота.

Начальные и средние школы

В Государственные школы Гранд-Форкса система включает Grand Forks и База ВВС Гранд-Форкс школьные округа. Набор составляет около 7600 человек. Всего 12 начальные школы, четыре средние школы, (Шредер, Юг, Долина и Твининг) и два вузы (Центральная Высокая и Red River High ), альтернативная средняя школа и программа обучения взрослых. Государственные школы Гранд-Форкса управляются советом избранных представителей, состоящим из девяти человек, независимо от правительства города и округа.[97]

Есть несколько начальных школ, которые не входят в систему государственных школ, в том числе государственная школа для слепых Северной Дакоты.[98] Есть два Католические школы предлагая занятия от детского сада до шестого класса.[99][100] Единственная частная средняя школа в столичном регионе - это Школа Святого Сердца, католическая школа, в Ист-Гранд-Форкс.[101] В Ист-Гранд-Форксе есть неконфессиональная христианская начальная и средняя школа.[102]

Инфраструктура

Транспорт

Карта Гранд-Форкса, Северная Дакота

Воздуха

Международный аэропорт Гранд-Форкс (ГФК, КГФК) обслуживается Delta Air Lines с несколькими ежедневными поездками туда и обратно Миннеаполис-Сент. Международный аэропорт Пола; и Allegiant Air, который выполняет рейсы несколько раз в неделю на Меса, Аризона (Феникс-Врата), Сэнфорд, Флорида (Орландо-Сэнфорд) и Лас Вегас, Невада. Новый пассажирский терминал, построенный в начале 2011 года, позволяет большему количеству пассажиров проходить через аэропорт, улучшает движение, имеет место получения багажа и решает проблемы безопасности. Аэропорт был крупным распределительным центром для FedEx, который выполняет рейсы ежедневно в пределах штата и северной Миннесоты, пока FedEx не перенесет свои полеты в Фарго 31 октября 2016 года. Аэропорт является одним из самых загруженных в стране, в значительной степени из-за присутствия UND Школа аэрокосмических наук Джона Д. Одегарда.[103]

Железнодорожный

В BNSF Железная дорога трасса проходит в нескольких направлениях в городе и вокруг него. Amtrak обслуживание пассажиров на Строитель Империи линия направляется на запад ежедневно в 4:52 утра и в восточном направлении ежедневно в 12:57 утра. В Строитель Империи останавливается на Станция Гранд-Форкс Amtrak.[104]

Дорога

Через Гранд-Форкс проходят три федеральные трассы: Маршрут 2 США, Межгосударственный 29, и США шоссе 81. Американское шоссе 2, известное в городе как Gateway Drive, проходит с востока на запад через северную часть города и представляет собой четырехполосное шоссе. Шоссе является основным соединением между Гранд-Форксом, Ист-Гранд-Форкс, то База ВВС Гранд-Форкс, Международный аэропорт Гранд-Форкс, и Крукстон, Миннесота. Автомагистраль между штатами 29 проходит с севера на юг вдоль западной части города, официально объединенная с шоссе 81 США в районе Гранд-Форкс. Деловой маршрут US Highway 81, Вашингтон-стрит и 32-я авеню проходит через многие основные коммерческие районы города.[105]

Местный транспорт

В городе дороги, идущие с севера на юг, обычно называют «улицами», а дороги, идущие с востока на запад, обычно называют «проспектами». Улицы пронумерованы кварталами к западу от Красная река. Авеню пронумерованы кварталами к северу или югу от ДеМерс-авеню, исторического разделительного маршрута города рядом с железнодорожными путями.[105] В городе есть автобусная сеть, Города Район Транзит (КОТ). Он работает с 1926 года, когда был введен на замену более раннему тележка система. Есть 12 автобусных маршрутов, включая ночное обслуживание и обслуживание в Ист-Гранд-Форкс.[106]

Здравоохранение

Имея более 4100 сотрудников и около 300 врачей и среднего звена (практикующие медсестры и фельдшеры), Система здравоохранения Альтру является основным поставщиком медицинских услуг в Большом Гранд-Форксе и его окрестностях. Обслуживая более 220 000 жителей северо-востока Северной Дакоты и северо-запада Миннесоты, Altru предоставляет широкий спектр услуг. Как первый член сети клиники Mayo Care Network, поставщики услуг Altru имеют доступ к клинически интегрированным инструментам, расширяющим знания и опыт Mayo Clinic на пациентов. Альтру также является крупнейшим частным работодателем Гранд-Форкса.[12] Кампус Altru's Columbia Road со всеми частными палатами включает в себя больницу Altru (257 коек), реабилитационный центр Altru (20 коек) и несколько клиник. Медицинский парк Южного Вашингтона в Альтру включает специализированный центр Альтру (45 коек), профессиональный центр Альтру и медицинский центр Йоргома.

Центр профилактики и генетики Санни и Джерри Райан, расположенный в Choice Health & Fitness, призывает людей подумать о профилактических мерах до того, как обращение за медицинской помощью станет медицинской необходимостью. Это первый в своем роде в регионе. Эстетический центр Truyu, расположенный в Гранд-Форкс, Ист-Гранд-Форкс и по всему региону, предлагает хирургические и нехирургические процедуры, услуги и продукты при поддержке Altru. Альтру является результатом слияния в 1997 году United Hospital (бывшие больницы диакониссы и Святого Михаила) и клиники Гранд-Форкс.[107]

Гранд-Форкс также является домом для нескольких учреждений долгосрочного ухода, обслуживающих многих пожилых людей этого района:[108] В Мемориальные дома долины, Святой Анны, Эджвуд Парквуд Плейс, и Уход за памятью Maple View.

Побратимы

Офисное здание округа Гранд-Форкс
Гранд-Форкс города-побратимы:
Дикинсон, Северная Дакота, НАС
Сарпсборг, Норвегия
Авано, Tochigi, Япония (несуществующий)
Ишим, Тюменская область, Россия (неактивно)

Гранд Форкс имеет активную город-побратим программа, направленная на поощрение культурных и экономических обменов.[109] Его первым городом-побратимом был Ишим в Советский союз. Эти отношения официально начались в 1984 г. Холодная война. Где-то в конце 1990-х политические и экономические потрясения в России положили конец отношениям.[110] Пока отношения с Ишимом угасли, Гранд-Форкс нашел новую сестру в Авано, Япония. Неформальные отношения начались в 1994 году, когда школьные округа обоих городов начали обмен учениками. В 1998 году эти два города официально провозгласили себя городами-побратимами. Наиболее конкретное свидетельство родства между ними - японский сад камней в парке Сертома Гранд-Форкса и скульптура Американский бизон в парке Авано.[111] Аннексия Авано более крупным городом Канума привело к прекращению отношений города-побратима.[112] Отношения Гранд-Форкса с Дикинсон, Северная Дакота, начался в 2002 году, когда делегации из каждого города посетили другой.[113] Мэр Гранд-Форкса Майкл Браун сказал, что думал, что наличие друзей в западной части Северной Дакоты, интересы которой обычно расходятся с восточными городами, могло бы помочь в законодательном собрании штата.[114] Сарпсборг, Норвегия, стал городом-побратимом в 2005 году после нескольких обменов между руководителями обоих городов. Город заинтересовался построением отношений с Сарпсборгом, потому что многие жители Гранд-Форкса имеют норвежские корни.[115]

В популярной культуре

В 2012 Гранд Форкс Геральд репортер Мэрилин Хагерти написал отзыв о вновь открывшемся Оливковый сад это привлекло внимание всей страны.[1]

Рекомендации

  1. ^ "Мэр Боченски". В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 20 июля, 2020.
  2. ^ Вебер Менке, Лори (23 июня 2020 г.). "Смотрите: заседание городского совета Гранд-Форкса и церемония приведения к присяге мэра Брэндона Боченски". Гранд Форкс Геральд. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.
  3. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. В архиве с оригинала 16 января 2020 г.. Получено 27 июля, 2020.
  4. ^ а б "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. В архиве с оригинала 27 декабря 1996 г.. Получено 14 июня, 2012.
  5. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. В архиве с оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 27 мая, 2020.
  6. ^ "Совет США по географическим названиям". Геологическая служба США. 25 октября 2007 г. В архиве из оригинала 26 февраля 2012 г.. Получено 31 января, 2008.
  7. ^ "Сводный файл данных переписи населения 2010 г. (публичный закон 94-171)". Американский FactFinder. Бюро переписи населения США. Получено 2 мая, 2011.[мертвая ссылка ]
  8. ^ а б «Красная река Севера - Государственные байдарочные маршруты». Министерство природных ресурсов Миннесоты. В архиве из оригинала 27 сентября 2008 г.. Получено 5 июня, 2007.
  9. ^ "Наводнение в Гранд-Форкс". Draves.com. В архиве с оригинала 19 марта 2009 г.. Получено 5 июня, 2007.
  10. ^ а б c d е ж грамм "История Гранд-Форкса". Город Гранд-Форкс, Северная Дакота. Архивировано из оригинал 6 июня 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  11. ^ а б "Сообщество Гранд-Форкс". Университет Северной Дакоты. В архиве с оригинала 19 декабря 2007 г.. Получено 11 июня, 2007.
  12. ^ а б c d е "50 крупнейших работодателей Гранд-Форкса" (PDF). Штат Северная Дакота. Архивировано из оригинал (PDF) 9 ноября 2006 г.. Получено 5 июня, 2007.
  13. ^ а б c d е ж "О УНД". Университет Северной Дакоты. В архиве из оригинала 22 октября 2006 г.. Получено 5 июня, 2007.
  14. ^ а б c «История центра Алерус». Центр Алерус. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 5 июня, 2007.
  15. ^ а б c «История Ральф Энгельстад Арена». Ральф Энгельстад Арена. Архивировано из оригинал 1 мая 2007 г.. Получено 8 июня, 2007.
  16. ^ а б "Аудитория Честера Фрица". Аудитория Честера Фрица. В архиве из оригинала 14 мая 2013 г.. Получено 11 июня, 2007.
  17. ^ "Ежедневник Дакоты, 20 октября 2003 г .: Григгс и Гранд-Форкс". Общественное радио Северной Дакоты. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 8 июня, 2007.
  18. ^ «Исторический Гранд-Форкс». Историческое общество графства Гранд-Форкс. Архивировано из оригинал 9 июля 2007 г.. Получено 8 июня, 2007.
  19. ^ "История". Завод и элеватор в Северной Дакоте. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 8 июня, 2007.
  20. ^ "История базы ВВС Гранд-Форкс" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 19 марта 2006 г.. Получено 5 июня, 2007.
  21. ^ «Гранд-Форкс, мэрия». Университет Северной Дакоты. Архивировано из оригинал 19 декабря 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  22. ^ "Гранд Форкс". Canad Inn. Архивировано из оригинал 1 июня 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  23. ^ "Высокий и сухой". Федеральный резервный банк Миннеаполиса. Архивировано из оригинал 20 декабря 2007 г.. Получено 8 июня, 2007.
  24. ^ «Путешествие в Гранд-Форкс, Северная Дакота и Ист-Гранд-Форкс, Миннесота». Бюро конгрессов и посетителей Greater Grand Forks. Архивировано из оригинал 30 мая 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  25. ^ "Файлы газетира США 2010". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 января 2012 г.. Получено 14 июня, 2012.
  26. ^ «Достопримечательности кампуса». Университет Северной Дакоты. В архиве с оригинала 19 декабря 2007 г.. Получено 8 июня, 2007.
  27. ^ «Долина Красной реки: наклонные береговые линии и отскакивающие дна озера». Университет Северной Дакоты. Архивировано из оригинал 8 декабря 2006 г.. Получено 8 июня, 2007.
  28. ^ «Национальный регистр исторических мест» (PDF). Город Гранд-Форкс, Северная Дакота. Архивировано из оригинал (PDF) 14 октября 2013 г.. Получено 24 декабря, 2005.
  29. ^ «Семейное развлечение». Бюро конгрессов и посетителей Greater Grand Forks. Архивировано из оригинал 30 мая 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  30. ^ Тран, Ту-Юйен (11 августа 2006 г.). «ГРАНД ВИЛЛ В ЦЕНТРЕ: строительство квартир начнется в октябре». Гранд Форкс Геральд.
  31. ^ а б «Графство Гранд-Форкс - Исторические районы». Национальный реестр исторических мест. В архиве из оригинала 13 ноября 2007 г.. Получено 8 июня, 2007.
  32. ^ "Ривз Драйв". Draves.com. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 5 июня, 2007.
  33. ^ а б c "Торговые центры в Гранд-Форкс, Северная Дакота и Ист-Гранд-Форкс, Миннесота". Бюро конгрессов и посетителей Greater Grand Forks. Архивировано из оригинал 30 мая 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  34. ^ «Саут-Форкс Плаза (в настоящее время торговый центр Grand Cities); Гранд-Форкс, Северная Дакота». В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 1 июня, 2020.
  35. ^ ЛеАнна Андерсон (28 сентября 2000 г.). "Новый район UND". Университет Северной Дакоты. Архивировано из оригинал 7 августа 2007 г.. Получено 11 июня, 2007.
  36. ^ "Оздоровительный центр". Университет Северной Дакоты. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 8 июня, 2007.
  37. ^ Peel, M. C .; Finlayson, B.L .; МакМахон, Т.А. (2007). «Обновленная карта мира по классификации климата Кеппена – Гейгера» (PDF). Hydrol. Earth Syst. Наука. 11: 1633–1644. Дои:10.5194 / hess-11-1633-2007. ISSN  1027-5606. В архиве (PDF) из оригинала 29 февраля 2012 г.. Получено 19 мая, 2015.
  38. ^ Карта зоны устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США (Карта). Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.. Получено 10 мая, 2013.
  39. ^ «КЛИМАТИЧЕСКИЕ ИТОГИ GRAND FORKS UNIV. (NWS) ЗА 2011 ГОД». Национальная служба погоды. В архиве из оригинала 29 апреля 2013 г.. Получено 30 октября, 2012.
  40. ^ «Средние температуры в Гранд-Форксе, Северная Дакота». База погоды. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 29 января, 2015.
  41. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
  42. ^ Рекорды для Гранд-Форкса хранились в международном аэропорту Гранд-Форкс с апреля 1965 г. Муниципальный аэропорт Гранд-Форкса с сентября 1948 г. по март 1965 г. и в Университете Гранд-Форкса с января 1893 г. по август 1948 г.
  43. ^ "NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 29 августа, 2017.
  44. ^ "Название станции: ND GRAND FORKS INTL AP". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 29 августа, 2017.
  45. ^ «Десятилетняя перепись населения США». Census.gov. В архиве с оригинала 26 апреля 2015 г.. Получено 25 мая, 2013.
  46. ^ «Оценка населения». Бюро переписи населения США. Получено 4 ноября, 2020.
  47. ^ а б c d е "Профиль общей демографии: Гранд-Форкс, Северная Дакота" (PDF). Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал (PDF) 27 июня 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  48. ^ Бюро переписи населения США. Перепись 2000 г., Сводный файл 1. "GCT-PH1. Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2000 - Округ - Подразделение и место". Американский FactFinder. <http://factfinder2.census.gov >. Получено 31 января, 2008.
  49. ^ «Годовой финансовый отчет города Гранд-Форкс за 2018 год» (PDF ). 31 декабря 2018 г. с. 216. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 27 октября, 2019.
  50. ^ "Контакт". LM Glasfiber. Архивировано из оригинал 23 мая 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  51. ^ "Занятость". Cirrus Дизайн. Архивировано из оригинал 1 июня 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  52. ^ "Пищевые растения". Компания J.R. Simplot. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  53. ^ «Ежедневник Дакоты, 30 октября 2006 г .: Государственный завод и элеватор». Общественное радио Северной Дакоты. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 8 июня, 2007.
  54. ^ "Локации". Amazon.com. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 5 июня, 2007.
  55. ^ «СЭИ». Архивировано из оригинал 1 февраля 1997 г.. Получено 5 июня, 2007.
  56. ^ "Хьюго". В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 5 июня, 2007.
  57. ^ Норонья, Чармейн (5 июня 2007 г.). «Валюта становится луни». Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 15 марта 2013 г.(требуется подписка)
  58. ^ «Бизнес-ресурсы - местные и государственные программы». Корпорация экономического развития региона Гранд-Форкс. Архивировано из оригинал 30 июня 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  59. ^ "О нас". Корпорация экономического развития региона Гранд-Форкс. Архивировано из оригинал 30 июня 2007 г.. Получено 11 июня, 2007.
  60. ^ а б c d «Искусство». Бюро конгрессов и посетителей Большого Гранд-Форкса. Архивировано из оригинал 30 мая 2007 г.. Получено 11 июня, 2007.
  61. ^ "Совет искусств Северной долины". Архивировано из оригинал 8 июня 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  62. ^ «КультураПульс». CulturePulse.org. Архивировано из оригинал 7 июня 2007 г.. Получено 11 июня, 2007.
  63. ^ "История NDMOA". Художественный музей Северной Дакоты. Архивировано из оригинал 13 августа 2007 г.. Получено 11 июня, 2007.
  64. ^ "Театр Бертнесса". Университет Северной Дакоты. Архивировано из оригинал 18 октября 2007 г.. Получено 11 июня, 2007.
  65. ^ "Симфонический оркестр Большого Гранд-Форкса". Симфонический оркестр Большого Гранд-Форкса. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 11 июня, 2007.
  66. ^ "Балетная труппа Северной Дакоты". Балетная труппа Северной Дакоты. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 11 июня, 2007.
  67. ^ «Центр Империи Искусств». Центр Империи искусств. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 11 июня, 2007.
  68. ^ "Summer Performing Arts Company". Компания Summer Performing Arts. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 11 июня, 2007.
  69. ^ «Музей Миры». Историческое общество графства Гранд-Форкс. Архивировано из оригинал 5 июля 2007 г.. Получено 20 июня, 2007.
  70. ^ "Замороженные четыре истории". Внутри колледжа хоккей. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 21 июня, 2007.
  71. ^ "'Имя бойца сиу мешает Северной Дакоте играть против некоторых команд ». Хроника. В архиве с оригинала 30 сентября 2007 г.. Получено 21 июня, 2007.
  72. ^ "Гранд-Форкс, Центр Алерус Северной Дакоты". Бюро конгрессов и посетителей Greater Grand Forks. Архивировано из оригинал 17 мая 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  73. ^ «Парки и сооружения». Парк Гранд-Форкс. Архивировано из оригинал 2 июля 2007 г.. Получено 18 июня, 2007.
  74. ^ «Поля для гольфа Гранд-Форкса». В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 22 октября, 2007.
  75. ^ «Поле для гольфа King's Walk». Парк Гранд-Форкс. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 18 июня, 2007.
  76. ^ «Поле для гольфа Линкольна». Парк Гранд-Форкс. Архивировано из оригинал 12 апреля 2007 г.. Получено 18 июня, 2007.
  77. ^ «Поле для гольфа Рэя Ричардса». Университет Северной Дакоты. Архивировано из оригинал 18 июня 2007 г.. Получено 18 июня, 2007.
  78. ^ "Добро пожаловать". Загородный клуб Гранд-Форкс. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 18 июня, 2007.
  79. ^ «Каталог курсов». Миннесота Гольф. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 6 июня, 2007.
  80. ^ «Поле для гольфа Manvel River's Edge». В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 5 июня, 2007.
  81. ^ "Гринвей". Город Гранд-Форкс. Архивировано из оригинал 16 июня 2007 г.. Получено 18 июня, 2007.
  82. ^ "Деятельность". Бюро конгрессов и посетителей Greater Grand Forks. Архивировано из оригинал 14 мая 2007 г.. Получено 6 июня, 2007.
  83. ^ "Карта велосипедных дорожек Гранд-Форкса" (PDF). Город Гранд-Форкс, Северная Дакота. Архивировано из оригинал (PDF) 17 июля 2011 г.. Получено 5 июня, 2007.
  84. ^ "Гранд Форкс Геральд". Гранд Форкс Геральд. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 18 июня, 2007.
  85. ^ «Forum Communications покупает Grand Forks Herald, Duluth News Tribune». Форум коммуникаций. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 21 июня, 2007.
  86. ^ «Экспонента». Показатель. Архивировано из оригинал 21 мая 2007 г.. Получено 18 июня, 2007.
  87. ^ "Студент из Дакоты". Студент из Дакоты. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 18 июня, 2007.
  88. ^ "North Dakota – Radio Broadcasting Stations". RadioStationWorld. Архивировано из оригинал 21 декабря 2007 г.. Получено 27 декабря, 2007.
  89. ^ "Grand Forks Arbitron Ratings". Radio and Records. Архивировано из оригинал 19 декабря 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  90. ^ "WDAZ-TV". Forum Communications Company. Архивировано из оригинал 19 мая 2007 г.. Получено 18 июня, 2007.
  91. ^ а б "Городской совет". City of Grand Forks, North Dakota. Архивировано из оригинал on October 30, 2006. Получено 5 июня, 2007.
  92. ^ "Mayor Brown". City of Grand Forks, North Dakota. Архивировано из оригинал 8 ноября 2006 г.. Получено 5 июня, 2007.
  93. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 10 июня, 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  94. ^ Tran, Tu-Uyen (April 13, 2010). "Council reform not quite new". Гранд Форкс Геральд.
  95. ^ "UND ATC Rank". Архивировано из оригинал 21 июня 2010 г.. Получено 17 июня, 2010.
  96. ^ "About NCTC". Northland Community and Technical College. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 14 июня, 2007.
  97. ^ "About the GFPS". Grand Forks Public Schools. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 14 июня, 2007.
  98. ^ "North Dakota Vision Services, Home Page". North Dakota Vision Services. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 14 июня, 2007.
  99. ^ "St. Michael's Elementary School". St. Michael's Elementary School. Архивировано из оригинал on April 23, 2007. Получено 14 июня, 2007.
  100. ^ "Школа". Holy Family Parish. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 14 июня, 2007.
  101. ^ «Информация о школе». Sacred Heart Catholic School. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 14 июня, 2007.
  102. ^ "RCS Home Page". Riverside Christian School. Архивировано из оригинал on August 29, 2007. Получено 5 июня, 2007.
  103. ^ «Информация об аэропорте». Grand Forks International Airport (GFK). Архивировано из оригинал 1 июня 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  104. ^ "Stations – Grand Forks, ND (GFK)". Amtrak. Архивировано из оригинал 6 февраля 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  105. ^ а б "Map of Grand Forks, ND". MapQuest. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 5 июня, 2007.
  106. ^ "History of CAT" (PDF). City of Grand Forks, North Dakota. Архивировано из оригинал (PDF) 27 июня 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  107. ^ "Altru Quick Facts" (PDF). Altru Health System. В архиве (PDF) с оригинала 18 января 2016 г.. Получено 30 ноября, 2014.
  108. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 23 января, 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  109. ^ "Города-побратимы". City of Grand Forks. Архивировано из оригинал 8 ноября 2006 г.. Получено 11 июня, 2007.
  110. ^ Lee, Yangkyoung (May 2, 2007). "$5 million godsend". Гранд Форкс Геральд.
  111. ^ Bakken, Ryan (October 21, 2003). "Japanese Residents Will Dedicate New Garden". Гранд Форкс Геральд.
  112. ^ "GF's family gets smaller". Гранд Форкс Геральд. 19 февраля 2006 г.
  113. ^ Davis, Lisa (October 19, 2003). "Sister city delegates visit GF". Гранд Форкс Геральд. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  114. ^ Davis, Lisa (October 19, 2003). "Sister city delegates visit GF". Гранд Форкс Геральд. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 5 июня, 2007.
  115. ^ Tran, Tu-Uyen (November 13, 2003). "Touring Norway: Year of anticipation". Гранд Форкс Геральд. В архиве from the original on March 15, 2013.(требуется подписка)

дальнейшее чтение

  • Tweton, Jerome D. (1986, reprinted 2005). Grand Forks, A Pictorial History, Norfolk, Virginia: The Donning Company.
  • Bladow, Eldon (Ed., 1974). They Came To Stay, Grand Forks, North Dakota: Grand Forks Centennial Corporations.
  • Jacobs, Mike (Ed., 1997). Приходите в ад и прилив, Grand Forks, North Dakota: Рыцарь-риддер.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Гранд-Форкс, Северная Дакота в Wikimedia Commons