Гранд Масти - Grand Masti

Гранд Масти
Grand Masti.jpg
Театральный плакат
РежиссерИндра Кумар
ПроизведеноАшок Такерия
Индра Кумар
НаписаноМилап Завери
Тушар Хиранандани
Сценарий отРахул Лухия
РассказИндра Кумар
В главных роляхРитеш Дешмук
Вивек Оберой
Афтаб Шивдасани
Сонали Кулкарни
Каришма Танна
Манджари Фаднис
Музыка отАнанд Радж Ананд
Санджив Даршан
Кумаар
КинематографияРитурадж Нараин
ОтредактированоСанджай Санкла
Производство
Компания
Maruti International
РаспространяетсяЭрос Интернэшнл
Дата выхода
13 сентября 2013 г.
Продолжительность
137 минут
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджет₹ 34 крор
(4,2 миллиона долларов США)
Театральная касса151,24 крор
(21 миллион долларов США)

Гранд Масти (перевод Грандиозное развлечение) также называется Масти 2 Индийский комедийный фильм для взрослых 2013 года, снятый режиссером Индра Кумар и продюсер Ашок Такерия. Фильм является продолжением фильма 2004 года. Масти, а вторая партия Серии фильмов Масти. Это особенности Ритеш Дешмук, Вивек Оберой и Афтаб Шивдасани они воспроизводят свои роли из оригинала, но фильм не продолжается и представляет собой новую часть. В фильме также снимаются Бруна Абдулла, Каришма Танна, Сонали Кулкарни, Кайнаат Арора, Марьям Закария и Манджари Фаднис.[1] Гранд Масти был выпущен 13 сентября 2013 г. и был одним из самые кассовые фильмы Болливуда 2013 года.[2]

Фильм получил в основном негативные отзывы критиков из-за его крайнего сексуального характера, но имел кассовый успех. Гранд Масти был самым кассовым фильмом Болливуда с сертификатом A (только для взрослых) в Индии,[3][4][5] титул обгоняет Кабир Сингх (2019). Фильм вошел Болливуд с 100 кроров клуб.[6][7][8][9] Фильм был объявлен Супер хит в Индии Касса в Индии.[10][11]

Его продолжение и третья часть Серии фильмов Масти, Великий Гранд Масти был выпущен 15 июля 2016 года.[12]

участок

Трое друзей - Знакомьтесь (Вивек Оберой ), Прем (Афтаб Шивдасани ) и Амар (Ритеш Дешмук ) - все несчастны в браке и ведут неудовлетворительную половую жизнь. Знакомьтесь, думает, что его жена Унатти (Каришма Танна ) имеет роман со своим начальником; Прем думает, что его жена Тулси (Манджари Фаднис ) не проводит с ним качественного времени, и Амар считает, что его жена Мамта (Сонали Кулкарни ) больше беспокоится о своем сыне Паппу.

Однажды мужчины получают приглашение от своего колледжа, SLUTS (Университет технологии и науки Шри Лалчанда), на встречу в колледже. Их жены не идут с ними, поэтому трое решают использовать поездку, чтобы наказать, чтобы избежать своих несчастливых браков.

По прибытии они обнаруживают, что все остальные ведут себя чрезмерно консервативно. Это связано с опасениями директора Роберта Перейры (Прадип Рават ), который вешает людей обнаженными на дереве, если они не согласны с его правилами. Выясняется, что бывший студент Хардик (Суреш Менон ), находится в психиатрической больнице по вине директора. Тем временем Прем встречает одну из своих бывших учителей, Роуз (Марьям Закария ), которую видели, когда она моет декольте водой, когда на нее падает мороженое, и она ее привлекает. Знакомьтесь, встречает Марлоу (Кайнаат Арора ), которая заставляет гудеть из-за ее большой груди и испытывает к ней влечение. Амар встречает Мэри (Бруна Абдулла ), который соблазнительно открывает бутылочную пробку своей грудью и испытывает к ней влечение. Мужчины начинают заводить дела с женщинами, но вскоре узнают, что Роуз, Мэри и Марлоу - родственники Роберта. Жены мужчин позже прибывают в колледж, намереваясь присоединиться к ним на воссоединении.

Трио получает MMS-сообщение, в котором записаны интимные отношения каждого из них, и им удается скрыть это видео от своих жен. Они узнают, что видео отправил Хардик, и он их шантажирует. Их задача - убить Роберта, чтобы отомстить Хардику, иначе он покажет отснятый материал их женам. Им не удается убить его, поэтому они решают попробовать удалить видео с телефона Хардика. Им это удается, и они продолжают проводить время на воссоединении.

В последний день Роберт подмешивает в суп приворотное зелье, что заставляет людей расплачиваться с теми, кто их привлекает. Трио оказывается с Роуз, Мэри и Марлоу, и Роберт ловит их с поличным. В погоне за Робертом девушки раскрывают мужчинам, что он импотент. Когда трио оказывается на крыше здания, Хардик толкает Роберта, который скатывается с крыши и цепляется за штангу. Мужчины пытаются спасти его, но Хардик их тоже толкает, и они держатся за Роберта. Девушки приходят и сталкивают Хардика с крыши, и он цепляется за Митт. Все трое говорят Роберту правду о том, что не занимаются любовью с Марлоу, Мэри и Роуз. Девушки раздеваются до нижнего белья, чтобы сделать веревку из одежды, но терпят неудачу. Они решают раздеться догола, чтобы протянуть веревку бюстгальтерами и трусиками, но мальчики падают и попадают в больницу.

Их жены сердито спрашивают их, что именно произошло той ночью. Роберт спокойно отвечает, что их мужья пострадали из-за непонятого романа. Вскоре приходит врач и сообщает Роберту, что он больше не импотент, поскольку теперь кровь правильно течет по всему его телу из-за давления, создаваемого при вешании на перекладине. Хардик женится на Марлоу. Фильм заканчивается тем, что Амар, Мэтт и Прем занимаются сексом со своими уважительными женами. Роберт и Хардик тоже занимаются сексом с Роуз и Марлоу. Мэри осталась одна, которая, купаясь обнаженной в ванной, просит публику встретиться с ней.

Бросать

Производство

Производство фильма должно было начаться в первую неделю августа 2012 года, но благодаря актеру Ритеш Дешмук отец Виласрао Дешмук Из-за критического состояния здоровья премьера фильма была отложена на несколько дней.[13] Говорит источник, близкий к проекту ".Гранд Масти, продолжение Масти писала последние полтора года. Наконец, писатели Милап Завери и Тушар Хиранандани придумал идею и написал сценарий сиквела. Фильм возвращает Ритеш Дешмук -Афтаб Шивдасани -Вивек Оберой трио вместе с четырьмя новыми девушками. Гранд Масти должен был стартовать на этой неделе. Затем заболел отец Ритеша. Нельзя ожидать, что он будет вести себя смешно в такое время ".

Выдвигалось также предложение снять фильм без Ритеша. Однако продюсер Ашок Такерия и режиссер Индра Кумар отказался, аргументируя это тем, что комедия - это счастливый случай, и поэтому все актеры должны чувствовать себя комфортно. Как сообщается, съемки фильма начались 9 сентября 2012 года. Первоначальная дата выхода фильма была перенесена на 31 июля - конец августа 2013 года.[14]

Согласно печатной версии Hindustan Times (от 18 июля 2013 г.), Гранд Масти (Масти 2) должен был выйти 13 сентября 2013 года. Первый официальный трейлер к фильму был загружен на официальный канал YouTube 18 июля 2013 года. Сцена на стадионе была снята в Стадион Д. Я. Патила по-видимому.[15]

Части Гранд Масти были сняты на Дворец Лакшми Вилас, Вадодара, в Гуджарате.[16]

Саундтрек

Отслеживание
Нет.ЗаголовокХудожник (ы)Длина
1."Гранд Масти" (заглавная песня)Санджив Ратод & Даршан Ратод4:19
2."Зулми Зулми"Мика Сингх4:11
3."Tu Bhi Mood Mein"Ваджид Али (Саджид-Ваджид ) & Риту Патхак4:36
4."Гранд Масти" (ремикс)Санджив Ратод & Даршан Ратод4:08
5."Гранд Масти" (МЭШ-ап)Санджив Ратод, Даршан Ратод, Payal Dev, Мика Сингх, Ваджид Хан, Джи Аншул Махиджа4:41

Музыка к фильму написана Ананд Радж Ананд и Санджив Даршан, а лирики Кумаар и Манодж Дарпан. Он содержит 3 песни, один ремикс на заглавный трек и один МЭШ-ап.

Релиз

Гранд Масти был сделан при бюджете ₹310 миллионов, включая производственные затраты в размере 190 миллионов и оставшиеся 120 миллионов на печать и маркетинг.[17][18][19][20] Гранд Масти был представлен на цензурную комиссию за три месяца до даты его выпуска в июне 2013 года.[21] В ОАЭ фильм не выпускался.[22] Гранд Масти был выпущен 13 сентября 2013 года примерно на 2100 экранах в Индии.[10][23]

Споры

Высокий суд Пенджаба и Харьяны приостановил освобождение Гранд Масти в Пенджабе, Харьяне и Чандигархе 10 сентября 2013 года, но позже был отменен ордер на пребывание в отношении фильма, и фильм был выпущен 13 сентября 2013 года.[24][25][26] Дивизионная скамья ХК освободила место пребывания после слушания апелляции, поданной продюсером фильма Ашоком Такерии против приказов единственной скамьи.[27] После жалобы на вульгарные и непристойные диалоги в фильме Центральный совет по сертификации фильмов 16 сентября 2013 года заявил, что в отношении фильма было проведено расследование.[28] 22-летний Васаи, Махарастра Житель Мангеш Бхогал умер от сердечного приступа, вызванного чрезмерным смехом.[29]

Маркетинг

Фильм продвигался по сериалам вроде Комедийные вечера с Капилом. Звездный состав также побывал в кинотеатрах после выхода фильма.[30] Также была выпущена книга по фильму, написанная Нехой Пунтамбекар, в которой в основном рассказывается о различных авантюрах Амара, Встречи и Прем, трех главных героев франшизы Масти.[31] Индейцы Мумбаи игроки в крикет Сачин Тендулкар, Харбхаджан Сингх и Pragyan Ojha посетил показ фильма в Ахмадабад во время подготовки к Лига чемпионов 2013 Twenty20.[32][33][34][35]

Критический ответ

Фильм получил в основном негативные отзывы критиков из-за его содержания для взрослых, но поляризованный прием со стороны широкой публики, в то время как молодежь составляла большую часть зрителей фильма, он подвергся критике с точки зрения семейной аудитории.

Таран Адарш из Болливуд Хунгама дал фильму 3,5 / 5 и заявил, что Гранд Масти «пересекает все границы и границы по отношению к взрослому юмору. Этот юмор предназначен исключительно для тех, кто любит озорные шутки, возмутительные реплики и скандальные визуальные эффекты».[36] Анупама Чопра из Hindustan Times дал фильму 0,5 / 5 звезд.[37][38] Мохар Басу из Koimoi дал 0,5 / 5 и назвал это «грандиозным гобеленом из мусора».[39] Рохит Хилнани из Индия сегодня присвоил фильму 1,5 / 5 звезд.[40] Абхишек Манде из Rediff представил 0/5 и заметил: «Вы не можете наслаждаться этим фильмом и при этом заявлять, что уважаете женщин».[41]

Театральная касса

Индия

Гранд Масти в первый день своего выступления в 2013 году завоевал самое большое открытие утренних шоу.[27][42] Гранд Масти у меня был очень хороший первый день, прибыльный ₹120 миллионов (1,7 млн ​​долларов США) нетто. Это был самый высокий день открытия 2013 года после Ченнай экспресс, Йе Джавани Хай Деэвани и Гонка 2.[43] Фильм собран вокруг ₹130 миллионов (1,8 млн долларов США) во второй день, а затем общая сумма первых выходных составила около ₹400 миллионов (5,6 млн долларов США), нетто.[44][45] Гранд Масти оставалась стабильной в будние дни. Его пятидневный итог составил ₹545,0 млн. Нетто.[46] Гранд Масти имел валовой доход за первую неделю около ₹636,6 млн нетто.[47][48] Фильм заработал около 32,5–35,0 млн нетто на 8-й день.[49] Второй уик-энд был неплохим - около 122,5–125,0 млн нетто. Фильм собран ₹52,5 миллиона в третий уик-энд, а впоследствии ₹77,5 миллионов за третью неделю, чтобы получить в общей сложности ₹905 миллионов (13 миллионов долларов США), нетто.[50][51][52][53][54] В соответствии с Касса в Индии, окончательная внутренняя чистота фильма была ₹920 миллионов.[55][56][57][а]

За границей

За первые выходные фильм собрал по всему миру 1 259 000 долларов.[22] За десять дней фильм собрал около 3 миллионов долларов.[60]

Сиквел

Продолжение фильма под названием Великий Гранд Масти был выпущен 15 июля 2016 года.[61][62][63]

Примечания

  1. ^ Источники вроде Болливуд Хунгама и Koimoi сообщил о кассовых сборах ₹1 миллиард нетто, что делает его первым фильмом для взрослых, попавшим в желанный 100 кроров клуб.[58][59]

Рекомендации

  1. ^ Тутея, Йогиндер (9 августа 2012 г.). «ГРАНД МАСТИ, чтобы вывести взрослый юмор на новый уровень». Glamsham. Получено 17 апреля 2012.
  2. ^ Рамсубраманиам, Нихил (9 августа 2012 г.). «Продолжение Masti будет называться Grand Masti». Болливуд Хунгама. Получено 7 февраля 2012.
  3. ^ «Особые характеристики - касса, Болливуд Хунгама». Bollywoodhungama.com. Получено 26 октября 2013.
  4. ^ "Самая кассовая комедия для взрослых" Гранд Масти до настоящего времени? ". Таймс оф Индия. 6 октября 2013 г.. Получено 26 октября 2013.
  5. ^ «Сборник кассовых сборов:« Гранд Масти »стал самым кассовым фильмом для взрослых за всю историю [Список 10 лучших] - International Business Times». Ibtimes.co.in. Получено 26 октября 2013.
  6. ^ «Особые характеристики - касса, Болливуд Хунгама». Bollywoodhungama.com. Получено 26 октября 2013.
  7. ^ «И это век! Гранд Масти пересекает отметку в 100 крор на своей территории: Болливуд, Новости». Индия сегодня. 6 октября 2013 г.. Получено 26 октября 2013.
  8. ^ «Гранд Масти: первый болливудский фильм для взрослых, преодолевший отметку в 100 рупий». Ibnlive.in.com. 6 октября 2013 г.. Получено 26 октября 2013.
  9. ^ «Почему Grand Masti продолжает демонстрировать впечатляющие кассовые сборы: Болливуд, Новости». Индия сегодня. 30 сентября 2013 г.. Получено 26 октября 2013.
  10. ^ а б Касса в Индии. 20 сентября 2013 г. http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6080&nCat=. Получено 26 октября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  11. ^ Касса в Индии http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6059&nCat=. Получено 15 сентября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  12. ^ «Великий Гранд Масти, первый взгляд, Ритеш Дешмук, Афтаб Шивдасани, звезда Вивека Обероя, готовятся утроить удовольствие»
  13. ^ Джа, Субхаш К. (9 августа 2012 г.). "Гранд Масти в Болливуде Хунгама". Болливуд Хунгама. Получено 9 августа 2012.
  14. ^ Джа, Субхаш К. (9 августа 2012 г.). "Гранд Масти отложен на Ритеш". Болливуд Хунгама. Получено 9 августа 2012.
  15. ^ "Вивек Оберой пропускает съемку, остается в фургоне тщеславия". Hindustan Times. 10 мая 2013. Получено 26 октября 2013.
  16. ^ Мангаонкар, Шалви (29 ноября 2012 г.). "Масти великих масти снимают в историческом дворце Лакшми Вилас". Hindustan Times. Получено 21 марта 2015.
  17. ^ «Гранд Масти пересекает 50 крор рупий в прокате: Болливуд, Новости». Индия сегодня. 18 сентября 2013 г.. Получено 26 октября 2013.
  18. ^ «Сборы Болливуда - фильмы 2013 года с лучшей рентабельностью инвестиций». Koimoi.com. Получено 26 октября 2013.
  19. ^ «Гранд Масти, Джон Дэй и Horror Story готовятся к выпуску, наслаждайтесь смесью жанров в эти выходные - Развлечения - ДНК». Ежедневные новости и аналитика. 9 сентября 2013 г.. Получено 26 октября 2013.
  20. ^ "'Гранд Масти "бьет" Phata Poster Nikhla Hero "в прокате". Таймс оф Индия. 25 сентября 2013 г.. Получено 26 октября 2013.
  21. ^ «Гранд Масти заблаговременно получает сертификат цензора | Новости кино хинди». BollywoodHungama.com. Получено 13 сентября 2013.
  22. ^ а б Касса в Индии. 18 сентября 2013 г. http://www.boxofficeindia.com/overdetail.php?page=shownews&articleid=6075&nCat=. Получено 26 октября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  23. ^ Касса в Индии. 26 сентября 2013 г. http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6100&nCat=. Получено 26 октября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  24. ^ "Пенджаб, Харьяна Высокий суд отменяет решение о выпуске" Grand Masti "'". Индийский экспресс. Получено 13 сентября 2013.
  25. ^ "Высокий суд Пенджаба и Харьяны помиловал Гранд Масти'". Таймс оф Индия. Получено 13 сентября 2013.
  26. ^ "Punjab and Haryana HC остается выпуском Grand Masti". Hindustan Times. Получено 13 сентября 2013.
  27. ^ а б Касса в Индии http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6059&nCat=. Получено 13 сентября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  28. ^ «Гранд Масти сталкивается с расследованием по поводу непродуманных переговоров - Развлечения - ДНК». Ежедневные новости и аналитика. 17 сентября 2013 г.. Получено 26 октября 2013.
  29. ^ «Смех Гранд Масти вызывает у молодежи сердечный приступ, умирает - Развлечения - ДНК». Ежедневные новости и аналитика. 22 сентября 2013 г.. Получено 26 октября 2013.
  30. ^ «ФОТОГРАФИИ: Время Гранд Масти: Афтаб, подруга в зале cinena, чтобы встретиться с фанатами. Фотогалерея, галерея картинных новостей». Индийский экспресс. 14 сентября 2013 г.. Получено 26 октября 2013.
  31. ^ «Рецензия на книгу - Гранд Масти | Последние характеристики фильма». Болливуд Хунгама. 9 октября 2013 г.. Получено 23 ноября 2013.
  32. ^ «Индийская команда по крикету смотрит Гранд Масти в A'Bad». Таймс оф Индия. 17 сентября 2013 г.. Получено 23 ноября 2013.
  33. ^ "|". Deccan Chronicle. 17 сентября 2013 г.. Получено 23 ноября 2013.
  34. ^ «Сачин Тендулкар и его друзья смотрят« Гранд Масти »в Ахмедабаде». Mid-day.com. 17 сентября 2013 г.. Получено 23 ноября 2013.
  35. ^ «Сачин на шоу Grand Masti». Азиатский век. 17 сентября 2013 г.. Получено 23 ноября 2013.
  36. ^ Адарш, Таран (28 июня 2012 г.). "Grand Masti (2013) | Обзор кинокритиков на хинди". Болливуд Хунгама. Получено 15 сентября 2013.
  37. ^ "Обзор Анупамы Чопры: Великий Масти оскорбительный, которого можно избежать". Hindustan Times. 14 сентября 2013 г.. Получено 23 ноября 2013.
  38. ^ «Обзор критиков: уважать женщин? Не смотреть Grand Masti». Hindustan Times. 13 сентября 2013 г.. Получено 23 ноября 2013.
  39. ^ "Обзор фильма Гранд Масти | Ритеш Дешмук, Вивек Оберой". Koimoi.com. Получено 13 сентября 2013.
  40. ^ «Обзор фильма: Grand Masti: обзоры, новости». Индия сегодня. Получено 13 сентября 2013.
  41. ^ «Обзор: Гранд Масти невыносим и неприятен». Rediff.com. Получено 13 сентября 2013.
  42. ^ Касса в Индии http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6060&nCat=. Получено 13 сентября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  43. ^ Касса в Индии http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6062&nCat=. Получено 15 сентября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  44. ^ Касса в Индии http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6064&nCat=. Получено 15 сентября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  45. ^ "Гранд Масти собирается за 40 крор плюс выходные?". Таймс оф Индия. Получено 15 сентября 2013.
  46. ^ Касса в Индии. 18 сентября 2013 г. http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6077&nCat=. Получено 23 ноября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  47. ^ Касса в Индии. 23 сентября 2013 г. http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6089&nCat=. Получено 23 ноября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  48. ^ "Рок Гранд Масти стабилен на первой неделе". Получено 20 сентября 2013.
  49. ^ Касса в Индии. 21 сентября 2013 г. http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6086&nCat=. Получено 23 ноября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  50. ^ Касса в Индии. 5 октября 2013 г. http://www.boxofficeindia.com/boxdetail.php?page=shownews&articleid=6127&nCat=. Получено 26 октября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  51. ^ Касса в Индии. 4 октября 2013 г. http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6125&nCat=. Получено 23 ноября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  52. ^ Касса в Индии. 30 сентября 2013 г. http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6110&nCat=. Получено 23 ноября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  53. ^ Касса в Индии. 28 сентября 2013 г. http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6107&nCat=. Получено 23 ноября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  54. ^ "'Стратегия Бешарама проваливается в прокате ». Таймс оф Индия. Получено 9 октября 2013.
  55. ^ Касса в Индии. 14 октября 2013 г. http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6147&nCat=. Получено 23 ноября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  56. ^ http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6125&nCat=
  57. ^ http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6102&nCat=
  58. ^ "Гранд Масти собирает в кассе 100 Crs Nett". Koimoi.com. 6 октября 2013 г.. Получено 23 ноября 2013.
  59. ^ «Топ 5:« Гранд Масти »99 не вышел! Топ 5:« Гранд Масти »99 не вышел!». Bollywoodhungama.com. Получено 23 ноября 2013.
  60. ^ Касса в Индии. 18 сентября 2013 г. http://www.boxofficeindia.com/overdetail.php?page=shownews&articleid=6096&nCat=. Получено 23 ноября 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  61. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 7 октября 2013 г.. Получено 5 октября 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  62. ^ "'Grand Masti 3 'выйдет на рынок в ближайшие шесть месяцев ". Таймс оф Индия. 21 сентября 2013 г.. Получено 23 ноября 2013.
  63. ^ "А вот и Гранд Масти, часть 3 - Развлечения - ДНК". Ежедневные новости и аналитика. Получено 23 ноября 2013.

внешняя ссылка