Зеленые Акры - Green Acres - Wikipedia

Зеленые Акры
GreenAcres3rdSeasonCover.jpg
Оливер, Лиза и Арнольд на обложке DVD 3 сезона
СделаноДжей Соммерс
НаписаноДжей Соммерс
Дик Шевийя
РежиссерРичард Л. Бэр
В главных роляхЭдди Альберт
Ева Габор
Пэт Баттрам
Том Лестер
Фрэнк Кэди
Хэнк Паттерсон
Барбара Пеппер
Элви Мур
Арнольд Хрюша
Композитор музыкальной темыВик Миззи
КомпозиторВик Миззи
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. сезонов6
Нет. эпизодов170 (список серий )
Производство
Исполнительный продюсерПол Хеннинг
РежиссерДжей Соммерс
Настройка камерыОдиночная камера
Продолжительность25 минут
Производственная компанияFilmways TV Productions
РаспределительMGM Television
Релиз
Исходная сетьCBS
Формат изображенияЦвет (1965–1971)
Аудио форматМонофонический
Оригинальный выпуск15 сентября 1965 г. (1965-09-15) –
27 апреля 1971 г. (1971-04-27)
Хронология
Связанные шоуБеверли Хиллбиллис
Petticoat Junction
Эдди Альберт и Ева Габор как Оливер и Лиза Дуглас

Зеленые Акры американец комедия в главных ролях Эдди Альберт и Ева Габор как пара, которая переезжает из Нью-Йорк на загородную ферму. Произведено Filmways как сестра шоу к Petticoat Junction, сериал впервые транслировался на CBS, с 15 сентября 1965 года по 27 апреля 1971 года. Первые эпизоды были сняты в черно-белом цвете, а в течение почти шестилетнего тиража они превращались в цветные.

Получив солидные рейтинги за шесть лет работы, Зеленые Акры был отменен в 1971 году в рамках "сельская чистка "CBS. Ситком был распространен и доступен на DVD и VHS выпускает. В 1997 году двухсерийный эпизод "Звезда по имени Арнольд родился" занял 59-е место в рейтинге. 100 величайших серий телегида за все время.[1]

Истоки радио

Корни Зеленые Акры вытекают из Зеленые Акры Грэнби, комедийное шоу, которое транслировалось по радиосети CBS с 3 июля по 21 августа 1950 года. Летний сериал из восьми серий был создан Джей Соммерс, который также написал, продюсировал и направил.[2]

Главные герои, супружеская пара, которую играет Беа Бенадерет и Гейл Гордон, возникла (хотя и под другой фамилией) Люсиль Болл Мой любимый муж. В Granby's Предпосылка заключалась в том, что банкир из большого города выполняет мечту всей жизни, переезжая с семьей на заброшенную ферму, несмотря на то, что ничего не знает о сельском хозяйстве. Соседний магазин кормов управляется рассеянным мистером Кимбаллом, и Грэнби нанимают старшего помощника по имени Эб (озвучивает Парли Баер, который будет приглашенной звездой в нескольких эпизодах телесериала), который часто комментирует некомпетентный менеджмент.[3]

Адаптация к телевидению

После успеха Беверли Хиллбиллис и Petticoat Junction, CBS предложила продюсеру Пол Хеннинг еще полчаса по расписанию, не требуя пилотный эпизод. Столкнувшись с запуском трех шоу, Хеннинг призвал Соммерса создать серию для этого временного интервала.[4] Соммерс продолжил писать и продюсировать около одной трети эпизодов.[2]

На этапе подготовки к производству предлагаемые названия были Country Cousins и Шоу Эдди Альберта.[5]

Посылка

Рекламное фото к премьере шоу.

Зеленые Акры около Оливер Уэнделл Дуглас (Эдди Альберт), известный и богатый прокурор Нью-Йорка, исполняющий свою мечту стать фермером, и Лиза Дуглас (Ева Габор), его гламурная Венгерский жена, неохотно переехавшая из престижного пентхауса на Манхэттене на несуществующую ферму в Hooterville что Оливер покупает, к неверию местных фермеров.[нужна цитата ]

Дебютная серия - это фиктивный об их решении переехать в сельскую местность, сообщил бывший диктор ABC Джон Чарльз Дэйли. Дэйли был ведущим игрового шоу CBS Что моя линия, а через несколько недель после дебюта шоу Альберт и Габор вернули услугу, появившись на Что моя линия как «Таинственные гости» этого эпизода, и публично поблагодарил Дейли за помощь в запуске их сериала.[6]

Хотя многие Зеленые Акры эпизоды по-прежнему были стандартным ситкомом 1960-х годов, в сериале регулярно появлялись сюрреализм и сатира. Вскоре сценаристы разработали серию шуток и визуальных шуток, и персонажи часто нарушали четвертая стена обратиться к аудитории.[7]

Действие шоу происходит в та же телевизионная вселенная как Хеннинг Petticoat Junction, с участием таких городов, как Hooterville, Pixley, Crabwell Corners, и Stankwell Falls, а также общие персонажи, такие как Джо Карсон, Фред и Дорис Зиффель, Сэм Друкер, Ньют Кили и Флойд Смут.[нужна цитата ]

Главные персонажи

Оливер Уэнделл Дуглас

Большая часть юмора проистекает из стремления Оливера к успеху и счастью в абсурдной ситуации, несмотря на сельское население, его заботливую жену Лизу и его богатую мать (Элеонора Одли ), который регулярно высмеивает его за несбыточные мечты о сельском хозяйстве.[нужна цитата ]

Оливер подвергается насмешкам со стороны горожан, когда он выполняет работу на ферме, одетый в костюм-тройку, и когда он начинает мечтательные монологи об "американском фермере", полные Файф играет "Янки Дудл" на заднем плане (который слышит каждый экранный персонаж, кроме Оливера).[нужна цитата ]

Оливер водит новый Mark III Линкольн Континенталь кабриолет, резко контрастирующий с обычно показанными старинными автомобилями. В некоторых более поздних эпизодах дверь-самоубийца Линкольна заменяется двухдверной Меркури Маркизом.[нужна цитата ]

Лиза Дуглас

Лиза и Оливер - ветераны Вторая Мировая Война, будучи, соответственно, членом венгерского подполья и ВВС армии США летчик.[нужна цитата ]

Искаженное мировоззрение Лизы и внутреннее невежество создают благодатную почву для повторяющихся шуток. Большая часть ее ранней жизни прошла в Венгрии, где она выросла в богатой семье. Вместо того чтобы мыть посуду, Лиза иногда выбрасывает ее в кухонное окно. В эпизоде ​​«Альф и Ральф расстались» Лиза признает, что у нее нет кулинарных способностей, и говорит, что ее единственный талант - это ее Жа Жа Габор подражание (реальных сестер часто принимали друг за друга).[нужна цитата ]

Оливер и Лиза изображены как рыбы, вынутые из воды. Хотя Оливер спровоцировал переезд из Манхэттена в Хутервилл вопреки возражениям Лизы, он, как правило, не понимает и нетерпеливо относится к местным жителям. Лиза, натуральная болван, более естественно вписываются в нелогичность своих соседей, быстро ассимилируясь в их причудливом, необычном окружении. Оливер, несмотря на свои попытки вписаться, часто не может понять сюрреалистические ситуации.[нужна цитата ]

Второстепенные персонажи

Мистер (Юстас) Хейни

Г-н Хейни (Пэт Баттрам ) - маслянистый, нечестный местный продавец, который первоначально продал Оливеру ферму Грин Эйкрс (ранее - Олд Хейни Плейс). В первых эпизодах Хейни постоянно получает прибыль от Оливера, убирая с фермы все основное оборудование и оборудование (кухонную раковину, ванну, плиту, корову, трактор, плуг и т. Д.) И продавая или сдавая их обратно Оливеру по сильно завышенным ценам. В последующих эпизодах Хейни неизменно появляется по команде каждый раз, когда Оливеру нужен предмет или услуга, обычно сопровождаемый индивидуальным знаком для каждого случая, нарисованным на зеленой откидной оконной шторке. Пэт Баттрам позже показал, что персонаж Хейни был вдохновлен Элвиса Пресли управляющий делами, Полковник Том Паркер.[8]

Эб Доусон

Эб Доусон (Том Лестер ) - наивный, наивный, но умный молодой батрак в семье Дугласов. Он обычно обращается к Дугласам как «папа» и «мама», к большому ужасу Оливера.[7][3]

Фред и Дорис Зиффель

Фред Зиффель (Хэнк Паттерсон ) и его жена Дорис (Барбара Пеппер 1965–1968, Фрэн Райан 1969–1971) - бездетные пожилые соседи Дугласов. У них есть свинья по имени Арнольд, к которой они относятся как к своему сыну. Фред - сварливый фермер-старомодный, родившийся в Гровер Кливленд администрация. Все в нем «серьезное», за исключением того факта, что его «сын» - свинья.[нужна цитата ]

Арнольд Зиффель

Арнольд Зиффель Это свинья, к которой Зиффели относятся как к сыну, понимают по-английски, живут в помещении, и ее балуют. Все понимают Арнольда, когда он крякнет, как если бы он говорил по-английски, кроме Оливера. Он заядлый телезритель и западный фанат, ходит в местную начальную школу (неся пачку книг во рту) и подписывает свое имя на бумаге. Только Оливер считает, что Арнольд всего лишь домашний скот, хотя он часто поскользнулся и начал обращаться с ним как с мальчиком. Арнольд регулярно появляется на протяжении всего сериала, часто посещая дом Дугласов, чтобы посмотреть их телевизор.[3]

Братья Монро

Альф (Сид Мелтон ) и его «брат» Ральф (Мэри Грейс Кэнфилд ) два сварливых плотника. В эпизоде, который представляет их, Альф признается, что Ральф на самом деле его сестра, и объясняет, что они не получили бы работу, если бы люди узнали, что она женщина. Монро редко заканчивают проекты, а те, которые они завершают, - это катастрофы, такие как раздвижная дверь шкафа в спальне Дугласов, которая постоянно падает, их безуспешные попытки прикрепить дверную ручку к входной двери и т. Д. В одном эпизоде ​​после случайного Пилив телефонную линию Сэма Друкера в универсальном магазине, они соединяют ее вместе, хотя и наоборот, в результате чего Друкер слушает через мундштук и разговаривает в трубку. Мелтон ушел в 1970 году (четвертый сезон), чтобы заняться Освободить место для дедушки, поэтому писатели иногда подсюжет это было связано с попытками сестры Ральфа завоевать расположение «Хэнки» Кимбалла или другого несчастного холостяка из Хутервилля. Позже Альф возвращается на свадьбу Ральфа с Кимбаллом.[3]

Сэм Друкер

Кладовщик Сэм Друкер (Фрэнк Кэди ) является регулярным символом в обоих Petticoat Junction и Зеленые Акры. Первый бар из Petticoat Junction музыкальную тему обычно играют во время установочный выстрел своего магазина.[нужна цитата ]

Друкер также является редактором газеты и принтер, пожарный-волонтер с Добровольная пожарная служба Хутервилля, нотариус, констебль, мировой судья, и почтмейстер. Как редактор Hooterville World Guardian, его заголовки часто уходят несколько десятилетий назад.[нужна цитата ]

Часто Друкер - единственный персонаж, которого вдохновляет сельский патриотизм Оливера. Он фильтрует идеализм Оливера до обывателей и, наоборот, фильтрует плебейские представления об обществе обратно к Оливеру.

Хэнк Кимбалл

Нежная пародия на региональных чиновников и госслужащих, Элви Мур играет часто запутанный сельскохозяйственный агент округа Хэнк Кимбалл, который вовлекает людей в бессмысленные разговоры, теряет ход мыслей, а затем уходит со сцены. Сообщается, что сериал был одним из первых предварительно записанных ситкомов, в которых использовались подсказки во время съемок, и Мур позже рассказал, что он нашел их бесценными, когда исполнял запутанные бессвязные, скорострельные диалоги Кимбалла.[нужна цитата ]

Юнис Дуглас

Юнис Дуглас (Элеонора Одли ) - мать Оливера, которая, кажется, больше поддерживает свою невестку, чем сына. Она в ужасе от того, что Оливер и Лиза переезжают в Хутервилль, и часто пытается убедить Лизу вернуться с ней в Нью-Йорк (или, как она выражается, «Вернись в Америку») и сбежать от примитивной жизни на ферме. . Юнис - повторяющийся персонаж первых четырех сезонов сериала. Роль Одли сравнивают с повторяющимся персонажем, которого она также играла. Беверли Хиллбиллис как Миллисент Шайлер-Поттс, директор школы Поттс, где Джетро ходит в третий класс.[нужна цитата ]

Ребята из Petticoat Junction

Владелец отеля Shady Rest Кейт Брэдли появляется в нескольких ранних сериях. Она пытается помочь Лизе адаптироваться к сельской жизни, в первую очередь давая ей рецепт горячих пирожков, которые Лиза в конечном итоге испортила, что привело к печально известным «горячим пирожкам» Лизы. Дядя Джо Карсон (у которого вскоре возникает романтический интерес к матери Оливера) иногда замечают, что он играет в шашки, бездельничает или собирает фрукты в Магазин Друкера с Petticoat Junction завсегдатаи Ньют Кили и проводник поезда Флойд Смут. Бетти Джо Брэдли появляется в одном из эпизодов как свидание Эба Доусона. Ее сестра Бобби Джо появляется в том же эпизоде. Светловолосая Билли Джо единственная сестра Брэдли, которая никогда не появлялась в Зеленые Акры. вестерн актер Смайлик Бернетт приглашенные звезды несколько раз в качестве железнодорожного инженера Чарли Пратта в 1965 и 1966 годах. Бернетт и Пэт Баттрам (мистер Хейни) были комичными помощниками поющего ковбоя. Джин Отри в его вестернах 1950-х.[9]

Кроссоверы с Беверли Хиллбиллис

В мартовском 1967 году в эпизоде ​​«Беверли-Хиллбиллис» (2-й сезон, 23-я серия) театр Хутервилля ставит пьесу в дань уважения в "известное телешоу" Беверли Хиллбиллис. Оливер играет Джетро вместе с Лизой в роли бабушки Клампетт.[нужна цитата ]

Начиная с 1968 г. Беверли Хиллбиллис транслировал эпизоды с Клэмпеттами в Хутервилле в гостях у дальних родственников семьи Брэдли. Это привело к тому, что мир всех трех шоу стал одной реальностью. «История благодарения» включает в себя за доли секунды вставку Эдди Альберта и Евы Габор за обеденным столом с актерами всех трех серий. Есть дополнительный сюжет, в котором Эб Доусон влюбляется в Элли Мэй Клэмпетт, который продолжается в следующем эпизоде ​​«Ухаживание за Гомером Нудлменом». Clampetts возвращаются в Shady Rest Hotel в «Рождество в Хутервилле», где Эб все еще подлизывается к упрямой Элли Мэй.[нужна цитата ]

Бросать

Эдди Альберт и Ева Габор в серии "Старый ствол" (1969)

Кроме того, кроссоверы от Petticoat Junction Чаще всего в состав актеров входили:[нужна цитата ]

После смерти Тома Лестера 20 апреля 2020 года все вышеперечисленные актеры скончались.

Приглашенные звезды

В течение шести сезонов в сериале выступали многие знакомые актеры, а также другие менее известные исполнители, которые позже добились славы, в том числе: Джон Дэйли, Элейн Джойс, Гэри Дубин, Герберт Андерсон, Июньский набег, Боб Каммингс, Сэм Эдвардс, Джерри Ван Дайк, Дж. Пэт О'Мэлли, Джонни Уитакер, Джесси Уайт, Эл Льюис, Гордон прыжок, Берни Копелл, Лен Лессер, Боб Гастингс, Дон Кифер, Дон Портер, Алан Хейл, Мелоди Паттерсон, Расти Хамер, Регис Туми, Хизер Норт, Аллан Мелвин, Парли Баер, Джек Бэннон, Реджинальд Гардинер, Рик Ленц, Аль-Молинаро, Пэт Морита, и Rich Little в камея как он сам.[нужна цитата ]

Аннулирование

В 1970–1971 годах, в шестом сезоне сериала, Зеленые Акры занял 34-е место из 96 выставок. Несмотря на респектабельные рейтинги и выигрыш в своем временном интервале, телеканал отменил шоу весной 1971 года после 170 серий.[нужна цитата ]

CBS в то время испытывала нарастающее давление со стороны спонсоров, чтобы в его расписании было больше программ на городскую тематику. Чтобы освободить место для новых шоу, почти все шоу на сельскую тематику были отменены, позже известные как "сельская чистка, "из которых Пэт Баттрам сказал:" CBS отменила все с помощью дерева, включая Лесси."[10][11]

В результате внезапной отмены финала сериала не было. Последние два эпизода Зеленые Акры мы бэкдор-пилоты для двух шоу, которые ни разу не попали в сеть. В предпоследнем эпизоде ​​6 сезона («Медовый месяц на Гавайях») Оливер и Лиза отправляются в путешествие на Гавайи. Большая часть серии посвящена владельцу отеля Бобу Картеру (Дон Портер ) и его дочь Пэм (Памела Франклин ), поэтому предлагаемое название для новой серии было просто Пэм. Финальная серия шестого сезона (и в конечном итоге Зеленые Акры сериал) в значительной степени показала бывшую секретаршу Оливера на Манхэттене Кэрол Раш (Элейн Джойс ), с предлагаемыми названиями дополнительных доходов, которые называются Кэрол или же Блондинка.[12]

Эпизоды

Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
13215 сентября 1965 г. (1965-09-15)1 июня 1966 г. (1966-06-01)
23014 сентября 1966 г. (1966-09-14)26 апреля 1967 г. (1967-04-26)
3306 сентября 1967 г. (1967-09-06)10 апреля 1968 г. (1968-04-10)
42625 сентября 1968 г. (1968-09-25)2 апреля 1969 г. (1969-04-02)
52627 сентября 1969 г. (1969-09-27)11 апреля 1970 г. (1970-04-11)
62615 сентября 1970 г. (1970-09-15)27 апреля 1971 г. (1971-04-27)

Возрождения

Выжившие члены актерского состава (за исключением Элеоноры Одли, которая ушла из игры 20 лет назад) воссоединились для съемок телефильма под названием Вернуться в Green Acres. Он вышел в эфир на канале CBS 18 мая 1990 года. Эдди Альберт и Ева Габор воссоздали их Зеленые Акры персонажей специального выпуска CBS 1993 г. Легенда о Беверли-Хиллз.[нужна цитата ]

19 ноября 2007 г. - режиссер оригинального сериала. Ричард Л. Бэр объявил, что работает над возрождением Зеленые Акры.[13]

Разнообразие 22 июля 2012 года объявила, что в разработке находится бродвейский мюзикл, а первоначальный черновик книги написал Бэр. Ни композитора, ни поэта, ни режиссера не было.[14]

Домашние СМИ

MGM Домашние развлечения выпустил первые три сезона Зеленые Акры на DVD региона 1. Весь шестисезонный выпуск сериала доступен для покупки через сервис видео по запросу Amazon.[нужна цитата ]

7 июля 2017 г. Кричать! Фабрика объявила, что получила права на выпуск будущих сезонов шоу. Впоследствии 17 октября 2017 года он выпустил Green Acres - The Complete Series на DVD в регионе 1.[15]

Кричать! Завод выпустил 4-й сезон 28 ноября 2017 года.[16] Они выпустили пятый сезон 27 февраля 2018 года, а затем шестой сезон 10 июля 2018 года.[17][18]

Название DVDЭпизоды1 регион2 регионРегион 4
Полный первый сезон3213 января 2004 г.15 января 2007 г.Нет данных
Полный второй сезон308 марта 2005 г.Нет данныхНет данных
Полный третий сезон306 декабря 2005 г.Нет данныхНет данных
Полный четвертый сезон2628 ноября 2017 г.Нет данныхНет данных
Полный пятый сезон2627 февраля 2018 г.Нет данныхНет данных
Полный шестой сезон2610 июля 2018 г.Нет данныхНет данных
Полная серия17017 октября 2017 г.Нет данныхНет данных

Рейтинги Nielsen

Время годаВремяКлассифицироватьРейтинг
1) 1965–66Среда с 9:00 до 21:30#1124.6
2) 1966–67#6
3) 1967–68#1522,8 (связано с фильмом CBS Friday Night Movie)
4) 1968–69Среда 9: 30–10: 00#1921.6
5) 1969–70Суббота с 9:00 до 21:30.Не в топ-30Нет данных
6) 1970–71Вторник с 8:00 до 20:30.Не в топ-30Нет данных

[19]

Реюньон фильм

В воссоединении 1990 года ТВ фильм Вернуться в Green Acres,[20] Созданный и установленный через два десятилетия после сериала, Оливер и Лиза вернулись в Нью-Йорк, но там они несчастны. Hootervillians умоляют пару вернуться и спасти город от плана по его разрушению, придуманного мистером Хейни и богатым закулисным застройщиком (Генри Гибсон ). Братья Монро еще не закончили спальню Дугласа, в то время как 20-летний Арнольд пережил своих «родителей» и впоследствии спал со своей «кузиной», миловидной племянницей Зиффельса. С данью времени, последний продукт Haney - это чудо-русское удобрение под названием "Горби Расти".

Кино и бродвейская адаптация

До своей смерти в марте 2015 года Бэр работал над киноверсией телесериала, и он объединился с Филлипом Голдфайном и его Hollywood Media Bridge для его продюсирования. Бродвейская версия также находилась в разработке.[21]

Признание

В 1984 г. Школа кинематографических искусств USC дал ретроспективу Зеленые Акры в честь Соммерса.[22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "100 величайших телесериалов всех времен". members.aol.com. 25 июня 1997 г. Архивировано с оригинал на 2007-10-28.
  2. ^ а б "Зеленые Акры Грэнби (6 серий)". Аудиоархив: Радио программы> Old Time Radio. Получено 2012-08-03.
  3. ^ а б c d "Руководство по эпизодам" Зеленые акры ".
  4. ^ "О зеленых акрах". TV Land. Архивировано из оригинал на 2014-01-19. Получено 2014-01-19.
  5. ^ Вайнер, Эд; Редакторы телегида (1992). Телегид Телекнига: 40 лет величайших телевизионных фактов, причуд, хитов и истории за все время. Нью-Йорк: Харпер Коллинз. п.174. ISBN  978-0-0605-5325-8.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  6. ^ Какая у меня линия? отрывок, YouTube
  7. ^ а б Мюррей, Ноэль (19 апреля 2012 г.). «Милое безумие Зеленых Акров». АВ Клуб.
  8. ^ Джеймс Л. Нейбаур (12 апреля 2014 г.). Фильмы Элвиса. Роуман и Литтлфилд. п. 157. ISBN  978-1-4422-3074-3.
  9. ^ "Зеленые Акры Грэнби".
  10. ^ Кларк, Джим (26 марта 1999 г.). «Кен Берри - любит путешествовать с Астером в Мэйберри и дальше!». Пуля. 15 (3). Архивировано из оригинал 3 сентября 2000 г.. Получено 2019-07-02 - через KenBerry.com. Как сказал Пэт Баттрам: «Это был год, когда CBS отменила все, что было связано с деревом».
  11. '^ Харкинс, Энтони (20 ноября 2003 г.). Hillbilly: Культурная история американской иконы. Oxford University Press, США. п. 203. ISBN  978-0-1980-3343-1. Получено 2019-07-02. В качестве Зеленые АкрыОбычный Пэт Баттрам посетовал: «Они отменили все, что связано с деревом, включая Лесси
  12. ^ «Последние два эпизода Green Acres на самом деле не являются эпизодами Green Acres». metv.com. 2020-09-09. Получено 2020-12-16.
  13. ^ Green Acres: Режиссер оригинального сериала хочет продолжить классический ситком , Финал сериала, 19 ноября 2007 г.
  14. ^ Кокс, Гордон (22 июля 2012 г.). "'Green Acres направляется на сцену ". Разнообразие. Получено 2012-07-23.
  15. ^ "Новости DVD о Green Acres: анонс всей серии". www.tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал на 2017-07-09.
  16. ^ "Новости DVD о Green Acres: дата выхода полного 4-го сезона". www.tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал на 2017-08-12.
  17. ^ "Новости DVD о Green Acres: анонс 5-го сезона". www.tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал на 2017-11-09.
  18. ^ «Green Acres -« Полный 6-й и последний сезон »запланирован на лето компанией Shout! Factory. В июле в магазинах появится набор из 4 DVD со всеми 26 эпизодами». www.tvshowsondvd.com.
  19. ^ Брукс, Тим; Марш, Эрл Полный каталог сетевых и кабельных телешоу Prime Time с 1946 по настоящее время (2007) Ballantine pp, 1684–85
  20. ^ Вернуться в Green Acres на IMDb
  21. ^ "'Green Acres переезжает из Хутервилля в Голливуд: полнометражный фильм, бродвейский спектакль в разработке ». Крайний срок Голливуд. 2 мая 2014 г.. Получено 2014-05-02.
  22. ^ Фолькарт, Берт А. (28 сентября 1985 г.). "'Лам и Эбнер, «Зеленые земли». Среди заслуг: Джей Соммерс, видный писатель для радио, телешоу, умер в возрасте 68 лет.. Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 июля 2015.
  23. ^ "Награды за Яйцо и я". База данных фильмов в Интернете. Получено 2020-06-09.

Библиография

  • Кокс, Стивен (1993). Справочник Хутервилля: Путеводитель по зеленым акрам. Грифон Святого Мартина. ISBN  0-312-08811-6.

внешняя ссылка