Гуши (стихи) - Gushi (poetry) - Wikipedia

Гуши
詩 -bigseal.svg
Большая печать персонаж для ши ("поэзия")
Традиционный китайский古詩
Упрощенный китайский古诗
Ханю Пиньиньгоши
Уэйд – Джайлзку-ши

Гуши (упрощенный китайский : 古诗; традиционный китайский : 古詩; пиньинь : гоши; Уэйд – Джайлз : ку-ши) - одна из основных форм поэзии, определенных в Классическая китайская поэзия, буквально означающее «старая (или древняя) поэзия» или «старая (или древняя) поэзия»: гуси - технический термин для обозначения некоторых исторически образцовых стихов, а также более поздних стихов, написанных в этом формальном стиле.

Поэтическая форма

Нормальный формальный стиль предназначен для одинаковой длины строки из 5 или 7 слогов (или символы ), со строками в синтаксически парных двустишиях. Параллелизм, подчеркивающий тезис или антитезис, встречается часто, но не является обязательным признаком. Рифмы обычно появляются в конце куплетов, рифма звук иногда меняется по ходу стихотворения. Цезура обычно встречается в качестве основного признака перед последними 3-мя слогами в любой строке, при этом в 7-слоговых строках также часто присутствует малая цезура между первыми двумя парами слогов. Последние 3 слога в строке часто различаются синтаксически в зависимости от того, связаны ли первый и второй из них более тесно синтаксисом или второй и третий более синтаксически связаны: особенность гуси форма, которая придает дополнительный поэтический интерес и разнообразие.[1]

История

Гуши Стихи впервые действительно начали проявляться как поэтическая форма во втором веке нашей эры.[2] В его последующей истории возрождение во время династии Тан привело к дополнительному периоду расцвета этой формы поэзии.

Девятнадцать старых стихов

Гуши начали свою историческую известность с Девятнадцать старых стихов (буквально «Девятнадцать Гуши»), которые, кажется, относятся к династия Хан, примерно с этого периода времени.[3] Эти девятнадцать стихотворений обычно характеризуются как рифмованные стихи, состоящие из пяти знаков, нерегулируемого стиля.

Возрождение династии Тан

В гуси стиль пережил большое возрождение во время династия Тан, во время которого один из поэтов, особенно связанных с мастерским использованием этого стиля, был Ли Бай. Во времена династии Тан, с развитием поэзии нового стиля (джинтиши), также известный как регулируемый стих, период, термин гуси применялся к поэзии, которая не обязательно ограничивала длину стихотворения или удовлетворяла требованиям словесных или тональных параллелизмов: в более свободном гуси В форме стиха часто демонстративно нарушались различные правила, например, путем использования необычных схем рифм или явного избегания словесного параллелизма.[4]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Франкель, 213
  2. ^ Франкель, 213
  3. ^ Ватсон, 19
  4. ^ Ватсон, 112

Библиография

  • Биррелл, Энн (1988). Популярные песни и баллады ханьского Китая. (Лондон: Анвин Хайман). ISBN  0-04-440037-3
  • Франкель, Ханс Х. (1978). Цветущая слива и Дворцовая леди. (Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета) ISBN  0-300-02242-5
  • Уотсон, Бертон (1971). КИТАЙСКИЙ ЛИРИЗМ: шиитская поэзия со второго по двенадцатый век. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-03464-4