Островитяне Гавайев - Hawaii Islanders

Для футбольной команды арены низшей лиги см. Гавайские островитяне.

Островитяне Гавайев 1961–1987 Гонолулу, Гавайи
Логотип команды
Принадлежность к низшей лиге
Предыдущие занятия	Triple-A (1961–1987)
Лига	Лига Тихоокеанского побережья (1961–1987)
Принадлежность к высшей лиге
Предыдущие команды	Чикаго Уайт Сокс (1987) Питтсбург Пайрэйтс (1983–1986) Сан-Диего Падрес (1971–1982) Калифорнийские ангелы (1969–1970) Чикаго Уайт Сокс (1968) Вашингтонские сенаторы (1965–1967) Лос-Анджелес Энджелс (1962–1964) Канзас-Сити Атлетикс (1961)
Титулы низшей лиги
Титулы лиги	1975, 1976
Названия дивизионов	1970, 1975, 1976, 1977, 1979, 1980, 1984
Данные команды
Предыдущие имена	Жители островов Гавайев (1961–1987)
Предыдущие парки	Стадион Лес Мураками (1986–1987) Стадион Алоха (1976–1987) Гонолулу Стадион (1961–1975)

В Островитяне Гавайев были низшая лига бейсбол команда, базирующаяся в Гонолулу, Гавайи, который играл в Triple-A Лига Тихоокеанского побережья за 27 сезонов, от 1961 через 1987.

Первоначально филиал Канзас-Сити Атлетикс, островитяне проводили свои домашние матчи на Гонолулу Стадион, Стадион Алоха, и Стадион Лес Мураками. Будучи одной из самых успешных команд низшей лиги, островитяне пошатнулись и в конечном итоге перебрались на материк в качестве Колорадо-Спрингс Скай Сокс в 1988.

История

Изначально «Айлендерс» были любительской командой, но 17 декабря 1960 г. Сакраменто Солонс, давний приверженец PCL, переехал в Гонолулу. Бейсбол низшей лиги тогда был в свободном падении из-за редкой посещаемости, высшая лига Телетрансляции, расширение и сдвиги во франшизе на уровне высшей лиги, а также сокращение штатов в фермерская система поддержка вызвала сокращение многих команд низших лиг и полный крах целых лиг. Островитяне приехали на Гавайи отчасти из-за этих тенденций. Солоны страдали от проблем с посещаемостью с момента прибытия Сан-Франциско Джайентс из Нью-Йорка в 1958. Солт-Лейк-Сити бизнесмен Ник Морган купил Солоны и перевез их в штат Алоха. Два года спустя Морган продал Islanders местной группе.^[1]

К концу 1960-х «Островитяне» считались самой сильной франшизой среди несовершеннолетних. В 1970 году The Islanders, тогда филиал Калифорнийские ангелы и управляется Чак Таннер, выиграл 98 игр и собрал более 400 000 фанатов, которые возглавили несовершеннолетние в целом. Хотя он проиграл чемпионат плей-офф PCL Индейцы Спокана, команда 1970 года заняла 38-е место. величайшая команда в истории низшей лиги историками Малой лиги бейсбола.^[2]

Из-за того, что островитяне находились на расстоянии 2500 миль (4000 км) от ближайшего противника, они использовали уникальный график. Первоначально команды PCL посетили острова с четырьмя и семью играми, и островитяне сделали то же самое. Позже, когда лига расширилась, островитяне сыграли серию из восьми игр против каждой команды, чтобы сократить расходы на проезд.

Транспортные расходы также касались радиопокрытия. В начале 1960-х годов из-за высокой стоимости линейных сборов дикторы радио Islanders использовали старый метод «воссоздания» дорожных игр в радиостудии Гонолулу. Этот метод использовался большинством команд высшей лиги в 1930-х и 1940-х годах. В те дни дежурный по радио в команде был Гарри Калас, который только что уволился. Когда Калас позже переехал на материк (с Хьюстон Астрос а позже Филадельфия Филлис ), он был заменен в роли дрессировщика островитян на Хэнк Гринвальд (позже телеведущий Giants); Марти Чейз сменил Гринвальда в 1966 году и был диктором пьесы до 1968 года. Аль Майклс прибыл в июне 1968 года после того, как Чейза отозвали на действительную армию. Другие островитяне транслировали выпускников, которые продолжали транслировать Высшую лигу бейсбола, включая Кен Уилсон, Les Keiter, Мел Проктор, и Аллан Элконин (он же Аль Конин).

В начале 1970-х островитяне были ближе всего к независимой команде среди старшеклассников. В то время как стандартные рабочие соглашения низшей лиги в последнее время требуют, чтобы команда низшей лиги уступила полный контроль над своим составом своему филиалу высшей лиги, `` Островитяне '' заключили договор с Сан-Диего Падрес Обычно Падре просили послать на Гавайи только шесть игроков. Затем островитяне подписали игроков самостоятельно, чтобы заполнить большинство мест в реестре, и могли свободно обменивать, продавать или выпускать их без разрешения Сан-Диего. Это очень хорошо сработало для островитян, поскольку они выиграли подряд титулы PCL в 1975 и 1976 годах.^[3]

Островитяне добились успеха и стабильности в качестве главного филиала Падрес с 1971 по 1982 год, но провели вторую половину 1980-х в краткосрочных связях с Питтсбург Пайрэйтс и Чикаго Уайт Сокс.

Однако начало конца наступило, когда островитяне перешли от шаткого Гонолулу Стадион к Стадион Алоха в 1976 году. В течение некоторого времени было очевидно, что стадион Гонолулу нуждается в замене. Деревянный стадион был построен в 1926 году и давно уже не соответствовал стандартам Triple-A; известный как "Термит Palace », срок службы которого подошел к концу к середине 1960-х годов. Однако новый многоцелевой стадион располагался в Халава в западно-центральном Оаху, далеко от фан-базы команды. Посещаемость, которая уже снижалась, упала еще больше. Поклонники не желали ехать, а те, кто хотел Автобус на стадион отказались пройти через парковки стадиона Алоха, чтобы добраться до мест; остановка стадиона Гонолулу была прямо у главных ворот. Кроме того, договор аренды с правительством штата, которому принадлежал стадион, не позволял островитянам получать какие-либо доходы от концессий или рекламы, что серьезно ограничивало доход команды. Победители вымпелов 1976 года почти не завершили сезон, когда IRS заблокировало офис команды, а PCL ненадолго отменили их франшизу.^[1][4]

Команда 1976 года почти потеряла шанс на вымпел из-за инцидента в мае. Руководство Aloha Stadium изначально отказалось разрешить использование металлических шипов; стадион открылся в сентябре прошлого года, искусственный газон. Когда Такома Близнецы выполнили директиву родительского клуба о ношении металлических шипов, руководство стадиона выключило освещение в центре поля. По прошествии 35 минут судьи признали поражение «Близнецов». Островитяне протестовали, утверждая, что не контролируют свет. Однако PCL встала на сторону Близнецов, сославшись на давние правила, согласно которым хозяева поля несут ответственность за обеспечение приемлемых игровых условий. Из-за поражения «Айлендерс» вошли в финальную серию сезона на 1,5 матча, опередив Такому в Западном дивизионе, но «Близнецы» выиграли три матча подряд дома. Spokane и Гавайи потеряли двух дома Сакраменто, так что Такома выиграла с одним оставшимся.^[5] Результаты были отменены в последний день регулярного сезона, и две команды сыграли вничью - 76–68 (0,528).^[6] На следующий день Гавайи победили в плей-офф с одной игрой. Такома выиграть корону дивизиона.^[7][8] В серии чемпионата (до лучших из пяти) был матч-реванш с чемпионом восточного дивизиона. Соленое озеро 90–54 (.625),^[6] и все пять игр были сыграны в Юта в Поле Деркс. Выиграв первый матч в среду вечером,^[9] следующие две игры островитяне проиграли,^[10] но выиграл два последних, чтобы повторить лигу чемпионы.^[1][3][11]

В последнем сезоне 1987 года «Айлендерс» финишировали последними в своем дивизионе и последними по посещаемости (менее 100 000) в PCL. К этому времени финансовые проблемы команды обострились, отчасти из-за того, что Honolulu Star-Bulletin назвал аренду худшей в PCL.^[1] Перед сезоном 1988 года, ссылаясь на годы сокращения посещаемости, команда переехала в Колорадо-Спрингс и стал Скай Сокс.^[12]

Последствия и влияние

Через пять лет после того, как островитяне покинули Гавайи, низшая лига Зимний бейсбол на Гавайях была основана в 1993 году и играла в свои игры с октября по декабрь. Лига была связана с Высшей лигой и продолжала играть до 1997 года, а с 2006 года до повторного закрытия в 2008 году.

Известные выпускники

Хэнк Аллен Бобби Бальсена Дэйв Болдуин Бо Белинский Боб Уолк Барри Бондс Дик Босман Клит Бойер Джордж Брюне Кармен Фанзона Джим Френч Тони Гвинн Гарри Калас (диктор) Сэм Халифа Бобби Кнуп

Боб Лимон (управляющий делами) Уинстон Лленас Аль Майклс (диктор) Ирв Норен (управляющий делами) Томми Сэндт (управляющий делами) Том Сатриано Чак Таннер (управляющий делами) Дерек Тацуно Марк Турмонд Бобби Валентайн Фред Валентайн Джей Уорд Кенни Уильямс Маккай Янагисава (владелец)

Годовые записи

Год	Записывать	Заканчивать	Управляющий делами	Плей-офф
1961	68-86	Шестой	Томми Хит / Билл Верле
1962	77-76	5-й	Ирв Норен
1963	81-77	4-й	Ирв Норен
1964	60-98	10-е	Боб Лимон
1965	75-72	6-й (т)	Джордж Кейс
1966	63-84	10-е	Джордж Кейс
1967	60-87	12-е	Уэйн Тервиллигер
1968	78-69	3-й	Билл Адэр
1969	74-72	4-й	Чак Таннер
1970	98-48	1-й	Чак Таннер	Финал лиги
1971	73-73	4-й (т)	Билл Адэр
1972	74-74	5-й	Скалистые мосты
1973	70-74	5-й	Скалистые мосты / Уоррен Хакер / Рой Хартсфилд
1974	67-77	Шестой	Рой Хартсфилд
1975	88-56	1-й	Рой Хартсфилд	Лига чемпионов
1976	77-68	2-й	Рой Хартсфилд	Лига чемпионов
1977	79-67	2-й	Дик Филлипс	Финал лиги
1978	56-82	8-е	Дик Филлипс
1979	72-76	8-е	Дик Филлипс	Финал лиги
1980	76-65	5-й	Дуг Рейдер	Финал лиги
1981	72-65	3-й (т)	Дуг Рейдер	1 тур
1982	73-71	5-й	Дуг Рейдер
1983	72-71	5-й	Том Требельхорн
1984	87-53	1-й	Томми Сэндт	Финал лиги
1985	84-59	1-й	Томми Сэндт	1 тур
1986	65-79	9-е	Томми Сэндт
1987	65-75	9-е	Боб Бейли

Культурные ссылки

Пернелл Робертс гость снялся в двух частях Гавайи Five-O эпизод "Театр на трибуне", как бывший Высшая лига бейсбола звезда, переехавшая на Гавайи в пользу сына (играет Эллиот-стрит ), который замешан в убийстве местной светской львицы.

Бейсбольная команда Айлендерс упоминается несколько раз в телесериалах 1980-х годов. Магнум, П. Главный герой в исполнении Том Селлек был поклонником островитян и часто носил Детройт Тайгерс бейсболка.

Рекомендации

1. Канеширо, Стейси (4 июля 2009 г.). "Островитяне - хит фанатов за 27 лет". Рекламодатель Гонолулу. Получено 6 мая, 2018.
2. "38. Островитяне Гавайев 1970 года". MiLB.com. 2001 г.. Получено 9 мая, 2017.
3. Чекеттс, Брент (13 сентября 1976 г.). "Судьба вкладок Гавайи". Deseret News. (Солт-Лейк-Сити, Юта). п. C1.
4. «PCL загружает Гавайи слишком много счетов». Евгений Регистр-Страж. (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 9 сентября 1976 г. с. 4D.
5. «Такома получает преимущество в гонке, чтобы испытать чайки». Deseret News. (Солт-Лейк-Сити, Юта). 6 сентября 1976 г. с. 2С.
6. "Форсированный плей-офф на запад". Spokane Daily Chronicle. (Вашингтон). 7 сентября 1976 г. с. 21.
7. «Гавайи выигрывают 3: 1 в плей-офф». Пресс-секретарь-обзор. (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 8 сентября 1976 г. с. 22.
8. Чекеттс, Брент (8 сентября 1976 г.). «Повторяю матч, но у Чайки другой результат». Deseret News. (Солт-Лейк-Сити, Юта). п. H1.
9. Чекеттс, Брент (9 сентября 1976 г.). "Островитяне бьют шансы". Deseret News. (Солт-Лейк-Сити, Юта). п. D1.
10. Чекеттс, Брент (11 сентября 1976 г.). "Чайки на пороге титула PCL!". Deseret News. (Солт-Лейк-Сити, Юта). п. 6А.
11. Стюарт, Чак (1 сентября 1976 г.). «Спортивное рагу». Spokane Daily Chronicle. (Вашингтон). п. 35.
12. ДиМелио, Стив. Гавайская лига снова в битве. USA Today, 2006-10-05.

внешняя ссылка

• Островитяне - хит фанатов за 27-летний период