Скрытый Ольстер, протестанты и ирландский язык - Hidden Ulster, Protestants and the Irish language

Скрытый Ольстер, протестанты и ирландский язык это книга Pádraig Ó Snodaigh опубликовано в 1973 г .; исправленные издания вышли в 1977 и 1995 годах.

Тезис книги состоял в том, чтобы подтвердить культурное, то есть Гэльский - единство между Ирландский католик уроженцы Ольстер, в северной Ирландия, и шотландские протестантские поселенцы Ольстерская плантация. Ó Снодай утверждал, что среди гэльского языка была сильная традиция Ольстерский протестант плантаторы в 16-17 веках.[1] Ó Снодай надеялся, что общее лингвистическое наследие улучшит отношения между Северная Ирландия антагонистические секты во время "Проблемы ".[2]

Прием

Книга подверглась резкой критике со стороны Британская и ирландская коммунистическая организация, который рассматривал это как Социал-демократическая и рабочая партия -вдохновленная атака на их Теория двух наций; Ó Snodaigh ответил на их критику в последующих выпусках.[3][4] Книгу также раскритиковали Демократическая юнионистская партия, но похвалил Журнал Fortnight и некоторые члены как Оранжевый заказ и Ольстерский отряд добровольцев.[5][6][7]

Рекомендации

  1. ^ Обзор книги
  2. ^ «Г-н О Снодай сказал, что он надеется, что протестантский народ Севера вернет интерес к ирландскому языку и, таким образом, признает общие корни и связи, существующие с католической общиной». «Протестанты и язык», Ирландская пресса, 18 января 1973 г., стр. 4
  3. ^ "Атака сталинистов на гэльскую теорию Ольстера", Irish Times, 15 мая 1973 г.
  4. ^ Скрытый Ольстер исследован, Коммунистической организацией Великобритании и Ирландии, 1973.
  5. ^ «Возвращение в Скрытый Ольстер», о Снодай,Сумка-кран журнал, Vol. 5, No. 2, (1981), pp. 45-47.
  6. ^ Risteárd Ó Glaisne, отзыв о "Скрытый Ольстер: протестанты и ирландский язык Pádraig Ó Snodaigh ". Исследования: ирландский ежеквартальный обзор, Vol. 85, No. 337 (Весна, 1996), стр. 81-83.
  7. ^ Политика языка в Ирландии, 1366-1922 гг., Тони Кроули, Рутледж, 2000, ISBN  0-415-15718-8 п. 8.

дальнейшее чтение

  • Писатели и протестанты на севере Ирландии, Барри Слоан, 2000.
  • В поисках Ирландии, Брайан Грэм, 1997.
  • Пресвитериане и ирландский язык, Роджер Блейни, 1996.
  • Последний из кельтов Маркус Таннер, 2004 год.