То же - Idem

Для использования в других целях см. ID (значения).

idem это латинский термин, означающий «то же самое». Это обычно сокращенный так как мне бы., который, в частности, используется в юридических ссылках для обозначения ранее процитированного источника (сравните там же. ). Он также используется в академических цитатах для замены имени повторяющегося автора.

Мне бы. широко используется в Канадский законодательство И в юридические документы США чтобы применить краткое описание к разделу с тем же фокусом, что и предыдущий.[1]

Мне бы мужской род и средний род; ead. (женский род), это сокращение от Eadem, что также переводится как «то же самое».

Как сокращение, Мне бы. всегда занимает точку (или точку) как в Великобритании, так и в Америке (см. использование точки в сокращениях ). Его первое известное использование относится к 14 веку.[2]

Использовать

Юридический

  • Соединенные Штаты против Мартинеса-Фуэрте, 428 U.S. 543, 545 (1976).
  • Мне бы. на 547.

Здесь первая цитата относится к случаю Соединенные Штаты против Мартинес-Фуэрте. Цитируемый номер тома - 428, страница, на которой начинается дело, - 543, а номер страницы, на которой цитируется, - 545. «США» между числовыми частями цитаты относится к Отчеты США. 1976 относится к году публикации дела. Вторая ссылка ссылается на первую и автоматически включает тот же репортер и номер тома; тем не менее, номер цитируемой страницы теперь 547. Мне бы. относится к непосредственно предыдущей цитате, поэтому, если предыдущая ссылка включает более одной ссылки или неясно, какая ссылка Мне бы. ссылается на, его использование неуместно.

  • «... Указ гласит, что« Соединенные Штаты должны обеспечить, чтобы лица, допущенные в эту страну, не проявляли враждебного отношения к ней и ее основополагающим принципам ». Там же. Утверждается: "Ухудшение ..." (со страницы 3 из Штат Вашингтон против Дональда Трампа )

Здесь ид. ссылается на Указ, упомянутый в предыдущем предложении.[1]

Академический

  • Макгилливрей, Дж. А. Минотавр: сэр Артур Эванс и археология минойского мифа. Нью-Йорк: Хилл и Ван, 2000.
  • Мне бы. Астральный лабиринт: археология греческого неба. Паб Саттон, 2003 год.

В этом примере Мне бы во второй цитате указывает на то, что автор идентичен автору предыдущей цитаты. То есть автором второй цитаты также является Macgillivray, J.A.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Апелляционный суд 9-го округа США. «Апелляционный суд 9-го округа - мнение судей (9 февраля 2017 г.) - штат Вашингтон против Дональда Трампа» (PDF). www.cdn.ca9.uscourts.gov. Получено 10 февраля 2017.
  2. ^ "Значение То же". Спрингфилд, Массачусетс: Мерриам-Вебстер.