Имперский йоменри - Imperial Yeomanry

Имперский йоменри
Англо-бурская война Q71976.jpg
Имперский йомен
Активный1900–1908
Страна объединенное Королевство
Ответвляться Британская армия
ТипКонная пехота
РазмерПолк
ПомолвкиВторая англо-бурская война

В Имперский йоменри был конным отрядом добровольцев Британская армия которые в основном видели действие во время Вторая англо-бурская война. Созданный 2 января 1900 года отряд первоначально набирался из представителей среднего класса и традиционных йоменри источников, но последующие контингенты были более значительными по своему составу из рабочего класса. Существующие йоменские полки составляли лишь небольшую часть от общего числа имперских йоменов. В Ирландия В феврале 1900 г. было набрано 120 человек.[1] Он был официально расформирован в 1908 году, и отдельные йоменские полки были включены в новый состав. Территориальная сила.[2]

Фон

В Голландская Капская колония была основана на территории современной Южной Африки во второй половине 17 века. Впоследствии колония перешла к Голландская Ост-Индская компания которые в 1815 году продали его британцам, укрепив тем самым соперника, находившегося под властью Великобритании. Капская колония. Недовольные последующим британским правлением, голландские поселенцы, известные теперь как Буров создали свои собственные территории, Orange Free State и Трансвааль. Оба государства были признаны англичанами в 1881 году после победы буров в Первая англо-бурская война. Открытие золота в Трансваале в 1886 году привело к золотой лихорадке, и обращение буров с старателями привело к более активному вмешательству британского правительства, возрождению трений между британцами и бурами и, в октябре 1899 года, к вспышке Вторая англо-бурская война.[3]

Хотя буры были преимущественно фермерами и численно превосходили регулярные силы британской армии, они организовались в высокомобильные конные колонны, называемые коммандос и сражался на дальней дистанции точным ружейным огнем. Их тактика оказалась очень эффективной против неуклюжих британских войск, и за одну неделю декабря 1899 года, известную как Черная неделя, они нанесли англичанам три значительных поражения.[4] Вскоре стало очевидно, что британские конные силы - в том числе небольшие контингенты регулярной пехоты на лошадях и недостаточно снабженная, плохо приспособленная кавалерия - нуждаются в усилении.[5]

Основа для такого подкрепления существовала с 1794 года в виде добровольцев. Йоменская кавалерия. Уже в октябре и ноябре 1899 г. подполковник А. Г. Лукас, представитель йомена в Военное министерство и член Верные суффолкские гусары, предложил эту силу как источник подкрепления. Первоначально его предложения были отклонены, но просьба генерала Редверс Буллер, Главнокомандующий британскими войсками в ЮАР, за конная пехота после его поражения в Битва при Коленсо 15 декабря 1899 г. вызвало переосмысление.[6] Однако внутренние йомены представляли собой небольшие силы внутренней обороны, всего около 10 000 человек, пропитанные кавалерийскими традициями и ограниченные законом для службы только в Соединенном Королевстве, что само по себе делало их непригодными для службы в Южной Африке.[7][8]

Творчество

18 декабря лорды Lonsdale и Чешам, которые оба командовали йоменскими полками, предложили набрать 2300 добровольцев из местных йоменов для службы в Южной Африке. Несмотря на то что Лорд Wolseley, Главнокомандующий войсками выступил против этого, Джордж Уиндхэм, Заместитель государственного секретаря по вопросам войны и сам был йоменом, учредил имперский йоменский комитет с Чешемом и двумя другими йоменскими командирами. Результатом, объявленным 24 декабря, стал Имперский Йоменри, который был должным образом учрежден 2 января 1900 года. К концу войны чуть менее 35 000 человек были завербованы в три отдельных контингента.[а] Его структура, компании и батальоны а не эскадрильи и полки внутреннего йомена отражала его роль конной пехоты.[10][11] Существующие йомены были приглашены предоставить добровольцев для новых сил, таким образом сформировав относительно обученное ядро, на котором они были построены. Однако это была самостоятельная организация, отдельная от местных сил, а домашние йомены составляли лишь около 18 процентов от первого контингента численностью более 10 000 человек.[12][13][b] Добровольцы также пришли из пехотного аналога йоменов, Добровольческая сила, но большинство из них были недавно набраны из традиционной демографии йоменов среднего класса и фермерского сообщества, хотя около 30 процентов составляли рабочий класс.[16] Новобранцы первого контингента смогли развить опыт, который многие из них уже приобрели в области верховой езды и огнестрельного оружия, благодаря двух-трехмесячной тренировке в отечественных йоменских полках перед отправкой в ​​Южную Африку.[17][15]

Операции во Второй англо-бурской войне

Раненые солдаты в Императорском госпитале Йоменри

Первый отряд имперских йоменов отправился в Южную Африку в период с января по апрель 1900 года.[18] Его первое действие произошло в Битва при Босгофе 5 апреля, когда его 3-й и 10-й батальоны окружили и разгромили небольшой отряд европейских добровольцев и буров под командованием Граф де Вильбуа-Марёй.[19][20] Этот успех был омрачен катастрофой в следующем месяце, которая запятнала репутацию имперского йомена, когда 27 мая его 13-й батальон попал в засаду и окружен 2500 буров в Линдли. Йомены находились в осаде четыре дня, прежде чем, наконец, сдались, потеряв 80 убитыми и 530 пленными. Среди заключенных были будущий премьер-министр Северной Ирландии, Джеймс Крейг, и четыре члена Дом лордов.[21][22]

Хотя поражение при Линдли плохо отразилось на йоменах, йомены сражались так же умело, как и любой обычный солдат, и большая часть вины лежала в плохом руководстве со стороны подполковника Бэзила Спрагге, штатного офицера, командующего батальоном, и неудачи майора -Общий Генри Колвил прийти на помощь йоменри со своей гвардейской бригадой. Сомнительное лидерство проявилось в другой встрече между йоменри и Буром на Битва при Ноитгедахте 13 декабря. Три роты йоменов входили в состав регулярной бригады под командованием генерал-майора Р. А. П. Клементс который был атакован, когда он располагался лагерем, превосходящими силами буров. Клементса сильно критиковали за плохой выбор лагеря, хотя его быстрые действия позволили ему вывести свою бригаду, хотя и с жертвами, во время которых йомены продемонстрировали свою способность действовать бок о бок с регулярной армией в сложной совместной операции.[23]

К концу марта 1901 года почти 30 процентов из более чем 10 000 имперских йоменов были убиты, ранены или взяты в плен, хотя большая часть потерь была вызвана болезнями. Медленная демобилизация выживших, которым было разрешено вернуться домой всего через год, и прибытие второго контингента из более чем 16 000 новобранцев увеличили численность имперских йоменов в стране до более чем 23 000 к маю, хотя эта цифра была упала до 13 650 к январю 1902 г.[24]

Второй контингент

Против второго контингента сговорился ряд вопросов. Набор, который прекратился после того, как был собран первый контингент, пришлось возобновить. Первоначальное намерение, как и в случае с первым контингентом, состояло в том, чтобы обучать новобранцев в течение двух или трех месяцев, прежде чем отправлять их в Южную Африку, но новый главнокомандующий, Лорд Китченер, решил, что их следует обучить в театре, и приказал немедленно отправить их. Однако он не осознал, что повышение заработной платы привлекло значительно большее количество новобранцев из рабочего класса, которые ранее не имели опыта владения лошадьми или огнестрельным оружием. Лорд Чешэм, который в 1901 году стал Главный инспектор Позднее имперский йомен заявил, что «испытание на стрельбу и верховую езду, если оно действительно применялось во всех случаях, должно было быть очень поверхностным».[25][26] Трудности этой внезапной инъекции необученных новобранцев усугублялись тем фактом, что только 655 человек из первоначального контингента решили остаться, что представляет собой значительную потерю опыта. Более того, вторая часть местных йоменских офицеров, которые обеспечивали большую часть руководства, не проверялась местными йоменскими командирами, как те немногие из первого контингента, и, как выяснилось, имели низкое качество в полевых условиях.[27][c]

Второй контингент впервые участвовал в боевых действиях на Влакфонтейн 29 мая 1901 года, когда четыре роты имперского йомена вместе с ротой регулярной пехоты и двумя орудиями Королевской артиллерии входили в арьергард под командованием бригадного генерала Х. Г. Диксона. Атака 1500 буров заставила значительную часть йоменов сломаться и отступить от пехоты, вызвав замешательство и потери, прежде чем контратака пехоты и одной роты йоменов заставила буров отступить. Хотя в контратаке участвовала только одна рота йоменов численностью 200 человек, потеряв девять человек, йоменри понесли в общей сложности 30 процентов потерь, в то время как регулярная пехота пострадала очень сильно, потеряв 87 человек из расчетной численности в 100 человек.[29]

Неопытность йоменов в защите и охране конвоев неоднократно подвергалась бурским атакам. 30 сентября в Моэдвиле (также известном как Рустенбург) буры нанесли почти вдвое больше жертв, чем они вынесли и убили или ранили всех йоменских лошадей.[30][31] в Битва при Гроенкопе (также известный как Tweefontein) 25 декабря 1000 буров застали врасплох и практически уничтожили 11-й батальон численностью 400 человек, когда солдаты спали, в результате чего 289 человек были убиты, ранены и взяты в плен, 14 убитыми и 30 ранеными.[32] 25 февраля в Изерспруите конвой в сопровождении 230 человек 5-го батальона йоменов и 225 солдат регулярной пехоты. Королевские фузилеры Нортумберленда подвергся нападению бурского отряда численностью 1500 человек. Британцы отбили четыре обвинения, прежде чем сдаться, потеряв 187 человек убитыми или ранеными, 62 из которых были йоменами, 170 лошадьми, несколькими сотнями винтовок и полмиллиона патронов, за потерю бурами 51 человека убитыми или ранеными.[33] в Битва при Твибосе 7 марта британская колонна из 1300 человек, 300 из которых были имперскими йоменами, во главе с генерал-лейтенантом Пол Метуэн, пострадало 189 убитых или раненых и 600 взятых в плен, в том числе Метуэн. Это считалось одним из самых позорных поражений войны, вина за которое была возложена на йоменов; 86-я рота («Грубые всадники»), необработанный проект, только недавно отправленный в Южную Африку, по словам Метуэна, не имела лидерства и «очень вышла из-под контроля, не имея ни дисциплины огня, ни знания того, как действовать», а 5-я рота Батальон прорвался перед лицом бурской агрессии, что привело к захвату артиллерии и сдаче колонны.[34][35]

Третий контингент

В конце 1901 года был собран третий контингент из более чем 7000 имперских йоменов. Узнав о неудачах предыдущего призыва, эти люди прошли трехмесячную тщательную подготовку в Великобритании, в течение которой некачественные офицеры и солдаты были отсеяны перед отправкой в ​​Южную Африку, а также были приняты ряд офицеров регулярной армии. выделено вести их. Представляя лучше всего подготовленный контингент имперских йоменов, он прибыл как раз к концу войны, и участие в нем было ограниченным.[36]

Спектакль

Общий Эдмунд Алленби, который полагался на йоменские полки, когда он командовал Египетский экспедиционный корпус в Синай и Палестинская кампания из Первая мировая война, считал имперские йомены бесполезными. По его словам, к тому времени, когда они выучили достаточно, чтобы их можно было использовать, их «вероятно, хватали два или три раза, каждый раз давая бурам лошадь, ружье и 150 патронов на человека».[37] Колониальные силы в Южной Африке заклеймили второй контингент «Собственный Де Вет» после бурского генерала Кристиан де Вет, столь бесценным он был как источник ружей и лошадей для буров.[38] Были заданы вопросы о втором контингенте в палате общин, над ним начали высмеивать пресса, и в июле 1901 года Китченер рассмотрел возможность отправки его обратно.[39]

Месяц спустя Китченер немного смягчился, заявив, что, хотя есть еще некоторые, кому нельзя доверять, довольно много не отвечающих стандартам йоменов было удалено, и он получал больше пользы от лучших из оставшихся. Метуэн обвинил в плохой работе йоменов недостаточную подготовку и обучение, а позже заявил, что, получив опыт во время кампании, он «через короткое время будет безоговорочно полагаться на них». После семи месяцев в качестве командующего имперским йоменрием генерал-майор Реджинальд Брабазон также подчеркнул приобретенный опыт, когда он написал, что это был «столь же ценный отряд воинов, который когда-либо носил униформу королевы».[39][40] То, что имперские йомены иногда показывали хорошие результаты, было проиллюстрировано действиями в Рустенбурге, где йомены, хотя и застали врасплох и потеряли единственную действующую в то время колонну, сражались так же хорошо, как и регулярная пехота, а 74-я (Дублинская) Компания заслужила высокую оценку за свое поведение при отражении атаки на колонну в Ройкопьесе 24 августа.[41][35]

Имперские йомены потеряли в войне 3771 человек, тогда как регулярная кавалерия - 3623 человека. Из всех вспомогательных сил, участвовавших в боевых действиях в Южной Африке, йомены приняли на себя основную тяжесть боевых действий; более 50 процентов его потерь было результатом действий противника, по сравнению с 24 процентами в милиция и 21 процент для Добровольческая сила.[42] Те имперские йомены, набранные из домашних йоменов, вернулись в свои родные полки, наделив их своим первым боевая честь, «Южная Африка 1900–01».[43]

После войны

Пропасть между домашними и имперскими йоменами очевидна из того факта, что первые приняли только 390 новобранцев из вторых после войны.[44] К 1900 году численность отечественного йомена составляла немногим более 12 000 человек, в то время как его фактическая численность была примерно на 2 000 человек меньше этой цифры.[45] Хотя эти силы использовались в качестве конной полиции для помощи властям во время гражданских беспорядков, эта роль практически исчезла во второй половине XIX века. Йоменри не смогли адаптироваться, оставаясь преданными своей первоначальной военной роли легкой или вспомогательной кавалерии и решительно сопротивляясь в 1870 и 1882 годах, чтобы преобразовать ее в роль конной пехоты.[46] К концу XIX века домашние йомены были слабыми в военном отношении, практически не изменились с момента своего формирования более века назад, приносили сомнительную пользу и не имели ясной цели.[47] Опыт в Южной Африке внезапно сделал эту силу снова актуальной, не только из-за волны энтузиазма, которая увеличила ее численность вдвое, ни из-за относительно небольшой роли, которую домашние йомены сыграли в имперском йомене, но и из-за четкого указания на необходимость конной пехоты над традиционной кавалерией. Это было установлено Комитетом Харриса под председательством бывшего помощника Генерал-адъютант Имперского Йомена, Лорд Харрис и состояла из шести офицеров йомена и офицера регулярной кавалерии, собравшихся для того, чтобы проконсультировать нас по поводу будущей организации, вооружения и снаряжения домашних йоменов, и проинформировала о Законе о милиции и йомене 1901 года.[48]

Новое законодательство переименовало домашнее йоменри в блоке в «Имперский йомен» и преобразовал его из кавалерии в конную пехоту, заменив его основное оружие, меч, винтовкой и штыком. Он ввел униформу цвета хаки, установил стандартную организацию из четырех эскадрилий и добавил пулеметную секцию в каждый полк. Состав йоменов был установлен в 35 000 человек, хотя эффективная численность составляла всего около 25 000 человек, и для достижения этого числа было создано 18 новых полков, 12 из которых были возрождены из расформированных корпусов йоменов 19 века.[49][50] Комитет Харриса не был единодушен, и на самом деле это был отчет меньшинства, составленный всего двумя офицерами, которые рекомендовали убрать слово «кавалерия» из титула йомена (перед переименованием его обычно называли «кавалерия йомена») и уйти в отставку. меч. Йоменри сопротивлялись этим изменениям. Три полка обратились к королю с просьбой разрешить оставить меч на параде, и все, кроме одного, из 35 командующих подали прошение в армию о его сохранении в 1902 году.[51][d]

Наряду с проблемами с домашним йоменом, англо-бурская война также обнажила более широкую проблему усиления армии достаточно подготовленными людьми в случае необходимости.[53] Это заняло большую часть дебатов о военной реформе в первом десятилетии 20-го века и дало йоменам возможность сохранить свою заветную роль кавалерии, позиционируя себя как полуобученный резерв для численно слабой регулярной кавалерии. Это нашло отражение в изменении инструкций по обучению, изданных для имперских йоменов в 1902 и 1905 годах. Первые предупреждали йоменов не стремиться к роли кавалерии и не делали различий между йоменами и конной пехотой, но последние просто запрещали традиционную кавалерию. тактика ударных действий, в противном случае объединяя йоменов с кавалерией, фактически давая ей роль спешенной кавалерии.[54]

Изменение направленности обучения было вызвано планами выделить шесть йоменских полков в качестве дивизионной кавалерии в регулярной армии при поддержке создания внутри имперского йомена отдельного класса йоменов, свободных от ограничений на службу за границей.[55] Это, однако, полагалось на людей, добровольно участвовавших в такой службе, и не давало регулярной армии никаких гарантий, что достаточное количество людей будет делать это. То, что достаточное количество добровольцев было бы еще более сомнительным, требовало, чтобы они отказались от своей гражданской жизни на шесть месяцев обучения, которые считались необходимыми для их эффективности в такой резервной роли. В результате планы были исключены из окончательного закона, объединившего Добровольческие силы и йоменов, теперь без префикса «Империал», в единую объединенную вспомогательную организацию, Территориальная сила, в 1908 г.[56][e][f]

Сноски

  1. ^ По словам Лео Амери The Times История войны в Южной Африке, 35 520 Императорских йоменов отправились в Южную Африку. Из этого числа, вероятно, 2000 по крайней мере вышли во второй раз, и поэтому были пересчитаны дважды. После 29 октября 1901 года, когда это было разрешено, в Южной Африке было проведено определенное количество зачислений в имперские йомены, и 833 офицера и мужчины были набраны в условиях имперского йомена для корпуса, сформированного частично в Южной Африке, а частично дома.[9]
  2. ^ Хэй сообщает, что численность первого контингента составляет 10 371 человек, из которых 18,3 процента были набраны из числа местных жителей, и заявляет, что количество офицеров неизвестно. Этавс приводит цифру 550 офицеров и 10 571 других чинов.[14][15]
  3. ^ Большинство офицеров первого контингента происходили не из семей. Около 60 кадровых офицеров пришлось нанять из регулярных частей, хотя источник неясен, в какой период времени. Из внутреннего йоменского офицерского корпуса, служившего в Южной Африке, подчиненные как только они набрались опыта, они показали себя хорошо, но командиры эскадрилий и полковники были «... время от времени не в своей тарелке, а иногда просто не соответствовали назначенным командам».[28]
  4. ^ Полковник Ланселот Роллестон, командир Южный Ноттингемшир Императорский Йоменри, пошел дальше и отказался сдать полковые мечи на том основании, что правила разрешали их использование до тех пор, пока оборудование не изнашивается, и даже представил полку копье в 1904 году. Немного потянув за веревку, полк закрепил за собой место. в обзоре Северного командования в 1903 году, в котором оно тренировалось вместе с регулярными войсками в качестве кавалерии и шествовало без винтовок.[52]
  5. ^ Трудности, связанные с использованием добровольцев для надежного пополнения регулярной армии, можно увидеть по количеству или, точнее, по распределению тех, кто сделал это к 1913 году. Хотя численность добровольцев составляла чуть менее 4000 человек и превышала предполагаемую потребность, 88 человек на каждого. процент из них был распределен по 54 различным полкам, что делало их слишком сложным для интеграции в регулярные силы.[57]
  6. ^ Помимо защиты от иностранного вторжения, Территориальные силы предназначались для усиления регулярной армии за границей после шести месяцев обучения мобилизации. Однако на эти силы распространялись те же ограничения на службу за границей, что и на их предшественники, и поэтому их развертывание за рубежом полностью зависело от добровольцев. Ричард Холдейн Государственный секретарь по вопросам войны, проводивший реформы, надеялся, что от шестой до четверти территорий это сделают. В 1910 году процесс, с помощью которого члены могли быть волонтерами, был оформлен как обязательство императорской службы.[58][59]

Примечания

  1. ^ Irish Times, 10 февраля 1900 г. Источник: 3 декабря 2008 г.
  2. ^ "Императорский йоменри на regiments.org, автор Т.Ф. Миллс". Архивировано 29 мая 2007 года.. Получено 29 мая, 2007.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  3. ^ Athawes p. 69
  4. ^ Майлхэм, стр. 26-27.
  5. ^ Hay p. 172
  6. ^ Беккет 2011, стр.200 и 202
  7. ^ Сено с. 173-174.
  8. ^ Mileham p. 20
  9. ^ Amery p. 272
  10. ^ Сено, стр. 45, 175–176 и 217.
  11. ^ Беккет, 2011, стр. 202–203.
  12. ^ Майлхэм 2003 стр.27
  13. ^ Сено, стр.173 и 205
  14. ^ Hay p. 173
  15. ^ а б Athawes p. 74
  16. ^ Hay p. 181
  17. ^ Hay p. 194
  18. ^ Hay p. 175
  19. ^ Миллер, стр. 184–186
  20. ^ Hay p. 189
  21. ^ Hay p. 190
  22. ^ Pakenham p. 437
  23. ^ Сено с. 189–191.
  24. ^ Сено, стр.173 и 175
  25. ^ Сено стр.174–177
  26. ^ Этавс, стр. 74–75
  27. ^ Сено, стр.65 и 177
  28. ^ Сено, стр.199 и 204
  29. ^ Hay p. 191–192
  30. ^ Сено с. 192–193.
  31. ^ Беннет П. 196
  32. ^ Беннет, стр. 203–206
  33. ^ Беннет П. 208
  34. ^ Беннет, стр. 209–211
  35. ^ а б Hay p. 193
  36. ^ Сено, с. 175–176 и 193–194.
  37. ^ Беннет, стр. 192–193.
  38. ^ Беннет П. 186
  39. ^ а б Беннет П. 193
  40. ^ Hay p. 197–198
  41. ^ Беннет, стр. 194 и 197
  42. ^ Сено с. 207–208.
  43. ^ Mileham p. 32
  44. ^ Hay p. 206
  45. ^ Сено, стр. 4–5 и 175
  46. ^ Сено стр.25 и 220
  47. ^ Сено с. 26, 171 и 209.
  48. ^ Сено, с. 175 и 211-214.
  49. ^ Беккет, 2011, стр. 207–208.
  50. ^ Сено с. 213-215.
  51. ^ Беккет 2011 стр. 208
  52. ^ Hay p. 218
  53. ^ Беннет П. 219
  54. ^ Сено с. 216, 220.
  55. ^ Сено с. 222–224.
  56. ^ Сено с. 224–230.
  57. ^ Hay 7 с. 238–239
  58. ^ Беккет 2011 стр. 215
  59. ^ Беккет 2008 стр. 32

Рекомендации

  • Асплин, Кевин. Список имперских йоменов, шотландских скаутов и скаутов «Ловатс», 2-я англо-бурская война 1899–1902 гг., Представляющий собой алфавитный список из 39 800 человек из этих добровольческих сил, записавшихся на 2-ю англо-бурскую войну, с указанием деталей полка, застежками к медали Куинса Южной Африки и статус потери . [Limited ed. из 100 экз.]
  • Асплин, Кевин. Список имперских йоменов, шотландских скаутов и скаутов Ловатс, 2-я англо-бурская война 1899–1902 гг., Представляющий собой алфавитный список из 39 800 человек из этих добровольческих сил, записавшихся на 2-ю англо-бурскую войну, с указанием полковых деталей, застежками к медали Куинса Южной Африки и статус потери . [2-е изд.] Донкастер: издательство DP&G
  • Эмери, Лео (2015) [1909]. The Times История войны в Южной Африке, 1899-1902 гг.. 6. Палала Пресс. ISBN  9781341184208.
  • Атавес, Питер Д. (1994). Войны йоменов: история кавалерии йоменов, добровольцев и добровольцев. Гражданская традиция 1794 года. Абердин: шотландская культурная пресса. ISBN  9781898218029.
  • Беккет, Ян Фредерик Уильям (2008). Территории: век службы. Плимут: издательство DRA Publishing. ISBN  9780955781315.
  • Беккет, Ян Фредерик Уильям (2011). Британские солдаты на полставки: любительские военные традиции: 1558–1945 гг.. Барнсли, Южный Йоркшир: Pen & Sword Military. ISBN  9781848843950.
  • Беннетт, Уильям (1999). Рассеянные нищие: йоменри и добровольцы в англо-бурской войне. Барнсли: Pen & Sword Military. ISBN  9780850526851.
  • Хэй, Джордж (2017). Йоменская кавалерия и военная идентичность в сельской Британии, 1815–1914 гг.. Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  9783319655383.
  • Майлхэм, Патрик (2003). Полки йоменов; Более 200 лет традиций. Стейплхерст: Заклинание. ISBN  9781862271678.
  • Миллер, Стивен М. (2012). Лорд Метуэн и британская армия: неудача и искупление в Южной Африке. Абингдон, Оксфордшир: Рутледж. ISBN  9780714644608.
  • Пакенхэм, Томас (1991). Англо-бурская война. Илфорд, Эссекс: Abacus. ISBN  9780349104669.
  • Роуз-Иннес, Космо. С конем Пэджета впереди. Лондон: Маккуин, 1901.

внешняя ссылка