Иван Ганчев - Ivan Gantschev

Иван Ганчев

Иван Ганчев (4 января 1925 - 29 июня 2014) был болгарско-немецким иллюстратором и автором детских книг.

Иван Ганчев родился в Велико Тырново, Болгария. Его отец был юристом, а мать - школьным учителем. Он присутствовал на Академия изящных искусств в София. После окончания Академии работал художником и графиком. В 1967 году он покинул Болгарию и поселился в г. Франкфурт, Германия, где он жил до своей смерти в 2014 году.

В 1973 году он опубликовал свою первую детскую книгу «Mäusemax fliegt um die Welt» совместно с Gakken Co Ltd., Япония.

Он иллюстрировал более 70 книг, для большинства из них написал рассказы.[1]

Его иллюстрированные книги были переведены на английский язык и изданы в Соединенном Королевстве.[2][3]

Работы Ивана Ганчева выставлялись на персональных и групповых выставках по всему миру.[4]

Награды

  • 1982: Kinderbuch Illustrationspreis, Вена[5]
  • 1983-84: Ehrenliste Österreichischer Kinder-und Jugendbuchpreis
  • 1985: Золотая медаль, Братиславская биеннале[6]

Выставки

  • 1981: Klingspor Museum Offenbach (соло)[7]
  • 1983: Детский книжный магазин в Метрополитен-музее в Нью-Йорке (группа)[8]
  • 1984: Прадо (группа)[9]
  • 1989: Музей Итабаси, Япония (соло)[10]
  • 1991: Internationale Jugendbuchbibliothek München (соло)[11]
  • 1996: Stadtbibiliothek Freising (соло)
  • 1997: Jugendbuchmuseum der Stadt Troisdorf (соло)
  • 1997: Почетный гость на Детской книжной ярмарке, Болонья
  • 2007: Почетный гость в Jugendbuchmesse в Саарбрюккене[12]
  • 2008: Почетный гость в Immagini della Fantasia, Palazzo Municipale, Сармеде[13]

Избранные работы[14]

  • Der Regen, Gakken Co Ltd., 1974 г.
  • Die Leuchtkäferchen, Gakken Co Ltd., 1975 г.
  • Die Farben, Gakken Co. Ltd., 1975 г.
  • Дер Тигр, Gakken co Ltd., 1976, немецкое издание, 1976
  • Der Stein, Gakken Co. Ltd. 1977 г.
  • Ота дер Бэр, Bohem Press, 1977, Finish edition "Okko Karhu, 1985, французское издание" Poutou et le boucheron ", 1978, итальянское издание" L'orso Ota ", 1985, шведское издание 1980, канадское издание" Otto the Bear ", 1985, Голландское издание "Ota de Beer", 1978 г., датское издание "Bjornen Oskar", 1978 г., японское издание, 1978 г., английское издание "Медведь Отто", 1978 г.
  • Der Hase und der Bär, Gakken Co. Ltd. 1978 г.
  • Taro der Elefant, Gakken Co. Ltd. 1979 г.
  • Вен их эйнмаль грос бин, Gakken Co. Ltd.
  • Der Honigbär, Gakken Co. Ltd., 1980, французское издание "La merveilleuse histoire de premier ours en peluche", 1982, финское издание "Kuinka Nallet Saivat alkunsa, 1980
  • Иван дер Вулкан, Neugebauer Press, 1980, английское издание 1981
  • Wo das Glück wohnt, Neugebauer Verlag, 1980, издание для США, 1994 г., издание на французском языке, 1980 г.
  • Бен дер Фогель, Gakken Co. Ltd., 1981, мексиканское издание "Arvore de tico", 1981, южноафриканское издание "Freddie se Boom", 1981, голландское издание "," Ticho de Vogel ", 1980
  • Der Mondsee, Neugebauer Press, 1981, английское издание 1981, японское издание 1982, французское издание 1983
  • Der Weihnachtszug, Bohem Press, 1982, английское издание "Рождественский поезд" 1982, канадское издание "Рождественский поезд", 1984, японское издание, 1985, испанское издание "El tren de nadal", 1983, французское издание "Le train de Noel", 1982 , Финское издание "Joulujuna", 1984, датское издание, 1982, южноафриканское издание "Die Kersfeestrein", 1982
  • Ich habe keine Angst Gakken Co. Ltd. 1985 г.
  • Die grüne und die graue Insel, Neugebauer Press, 1985, США, Канада, Брит. выпуск 1985 г.
  • Wo der Mond wohnt, Neugebauer Verlag 1986, издание для США 1998 г.
  • Wo steckt Waldemar, Neugebauer Press 1989, английское издание 1989 г.
  • Гутен Морген, Gute Nacht, Neugebauer Verlag, 1991, английское издание 1991 г.
  • Der Fremde und die Leute von Kuschkundalowo, Nord Süd Verlag 1991, английское издание 1991 г.
  • Der Weihnachtsteddybär, Nord Süd Verlag, 1992, издание для США 1994
  • Wo der Mond wohnt, Neugebauer Verlag, 1998 г.
  • Маша, Nord Süd Verlag, 1999, итальянское издание 1999 г. ·
  • Драй Кляйне Канинчен, Neugebauer Verlag 2001, французское издание 2007, английское издание 2002
  • Драй Тойфель, Патмос Верлаг 2002
  • Die Ostergeschichte, Gütersloher Verlagshaus, 2006 г.
  • Санкт-Мартин и дас Латерненфест, Sauerländer Verlag 2006
  • Ein Weihnachtsfest für den Bären, Nord Süd Verlag, 2007 г., французское издание 2007 г., английское издание 2007 г.
  • So erzählt es der Mond, Nord Süd Verlag 2008
  • Kleine Träumerei, Gütersloher Verlagshaus 2012

Рекомендации

  1. ^ "Katalog der Deutschen Nationalbibliothek". Получено 1 мая 2015.
  2. ^ «Иван Ганчев на Амазонке». Получено 1 мая 2015.
  3. ^ «Британская национальная библиография». Иван Ганчев в Британской библиотеке. Получено 1 мая 2015.
  4. ^ Искусство Ивана Ганчева. Книги Северного Юга. С. 86–92. ISBN  1-55858-231-2.
  5. ^ "Бишериге Прейстрегер". Получено 1 мая 2015.
  6. ^ «Аутерен бей Патмос». Получено 1 мая 2015.
  7. ^ "Ein großer unter den Bilderbuchkünstlern". BuchMarkt: 194, 195, 197, 199. Март 1991 г.
  8. ^ «Взрослое искусство в детских книгах». Получено 1 мая 2015.
  9. ^ «Искусство взрослых в детских книгах». Получено 1 мая 2015.
  10. ^ Книга с картинками Ивана Ганчева Оригинальная выставка 1989 г.. Получено 1 мая 2015.
  11. ^ "Katalog der Deutschen Nationalbibliothek". Получено 1 мая 2015.
  12. ^ ""Fantastisch "Оригинальные иллюстрации". Получено 1 мая 2015.
  13. ^ "Le immaginni della Fantasia: A Sarmede la XXVI Mostra Internazionale d"Illustrazione per l'infanzia ". Получено 1 мая 2015.
  14. ^ "Katalog der Deutschen Nationalbibliothek". Получено 1 мая 2015.