Джеймс Артур Рэй - James Arthur Ray

Рэй в 2017 году

Джеймс Артур Рэй (родился 22 ноября 1957 г.) самопомощь бизнесмен, мотивационный спикер и осужденный уголовник. В 2011 году Джеймс Артур Рэй был осужден по трем статьям убийство по неосторожности,[1][2] после ареста 3 февраля 2010 г. по обвинению в гибели трех участников одного из его Нью Эйдж отступает.[3] Он отсидел два года в тюрьме штата Аризона и был освобожден под надзор 12 июля 2013 года.[4][5]

Бывший телемаркетер,[6] Рэй учил Стивен Кови мотивационные семинары, когда он работал в AT&T и утверждал, что позже два года проработал в фонде Кови;[7] однако в компании нет сведений о нем как о сотруднике или подрядчике.[8] В 2006 году он появился на CNN с Ларри Кинг Live[9] и был одним из нескольких рассказчиков в фильме Секрет. Он также появился на Сегодня Показать и Опра.[10][11]

Ранние годы

Отец Рэя был Оклахома проповедник в церкви Бога Red Fork в Талса. Рэй описал свое детство как бедное, утверждая, что: «Самым трудным в моем детстве было примирение с тем, как папа вкладывал свое сердце в свою работу, как он помогал многим людям, и все же он не мог позволить себе платить за стрижки для меня и моих брат "в своей книге 2008 г. Гармоническое богатство.[12] Одноклассник Рэя вспоминал, что «Рэй всегда хорошо одевался и знал, что сделает что-нибудь из себя».[8]

Он бросил младший колледж в 1978 году и в конце концов начал работать в AT&T, сначала в качестве телемаркетинга, а затем в качестве менеджера по продажам и инструктора.[13] Он начал свои собственные семинары и мероприятия с мотивационными докладчиками в начале 1990-х, а в 1992 году основал свою первую компанию.[14] Рэй основал ныне несуществующую James Ray International, Inc. в Лас-Вегасе в 2000 году.[15]

Самопомощь и псевдонаучные методы

Рэй - защитник Закон притяжения; его учения были описаны как «включающие смесь духовности, мотивационной речи и квантовая физика В одном из интервью Рэй ответил о личной ответственности: «Я полностью знаю, что для меня нет вины. Вы несете ответственность за все ... и ни в чем не виноваты. Потому что все, что приходит к вам, - это подарок ... урок ".[16]

Рэй выступал за Новая мысль вера в то, что позитивное мышление может исцелить физические недуги, и он утверждал, что использовал силу воли, чтобы избежать всех болезней.[17] Написание для Хранитель, Гамбель описал псевдонаучный претензии как "квантовая болтовня "," потому что он утверждает, что восходит к Гейзенбергу принцип неопределенности и другие положения современной физики ».[18]

Проблемы безопасности на раннем этапе

С 2000 года высказывались опасения относительно безопасности и надежности его методов.[12]

По словам Гранта Кардона, в 2000 году Рэй консультировал его по поводу методов увеличения продаж на бизнес-семинарах, и его предупредили, чтобы он обучал только правильным методам ведения бизнеса. После этого Рэй начал включать лишение сна, голодание, хождение по огню и стеклу, а также изобретенные им версии церемоний потовой ложи.[19]

Бывшие участники семинаров Рэя сообщали о небезопасной практике и отсутствии должным образом обученного медицинского персонала в 2005 году. Женщина из Нью-Джерси сломала руку после того, как Рэй заставил ее принять участие в упражнении по разбору досок в квазибоевых искусствах. После нескольких неудачных необученных попыток женщина получила множественные переломы во время семинара, который проходил в г. Мир Уолта Диснея.[20]

Участникам учений Джеймса Рэя «Духовный воин» в 2006 году после подписания отказов было приказано приставить острый конец стрелы, используемой в стрельбе из лука, к мягкой части шеи и опереться на наконечник. Мужчина по имени Курт получил травмы во время этого упражнения, когда стержень сломался, и острие стрелы глубоко вошло в его бровь.[21]

В июле 2009 года Коллин Конэуэй посетила семинар, организованный James Ray International, Inc., на котором участников попросили одеться как бездомные. Она прыгнула насмерть в торговом центре Horton Plaza в Сан-Диего. Она скончалась в результате травм, и, по данным полиции, у нее не было документов, удостоверяющих ее личность.[22][23]

В 2005 году, до событий октября 2009 года, на ранчо Angel Valley во время ретрита «Духовный воин» под руководством Рэя было сообщено о серьезной травме, связанной с госпитализацией. Долина Верде Отделение начальника пожарной охраны Джерри Дерксена отреагировало на вызов службы экстренной помощи, сообщив, что 42-летний мужчина потерял сознание после упражнений в парилке.[24][25][26]

Смерти «потовой ложи»

8 октября 2009 г. Нью Эйдж Ретрит «Духовный воин», организованный Рэем в ретритном центре Angel Valley в Явапайский уезд возле Седона, Аризона, двое участников, Джеймс Шор и Кирби Браун, умерли в результате пребывания в нетрадиционной парилка упражнения в течение нескольких часов, лично проводимые Рэем.[27] Восемнадцать других были госпитализированы после ожогов, обезвоживания, проблем с дыханием, почечной недостаточности или повышенной температуры тела. Лиз Ньюман, еще одна участница, скончалась 17 октября после недели коматозного состояния.[28]

Участники, которые заплатили до 10 000 долларов за участие в ретрите, постились 36 часов в течение того, что, как утверждается, было Vision Quest упражнения перед предполагаемой потовой ложей на следующий день. Во время этого периода поста участники остались одни в пустыне Аризоны со спальными мешками, хотя Рэй предложил им перуанские пончо за дополнительные 250 долларов.[29] После этого опыта участники съели обильный завтрак «шведский стол» перед тем, как войти в нетрадиционное здание, построенное для того, что, как им сказали, будет церемонией «парилки».[30] Владелец участка сообщила, что после мероприятия она узнала, что участники провели два дня без воды, прежде чем войти в здание.[31]

Расследование и осуждение по обвинению в убийстве по неосторожности

После смерти Рэй отказался говорить с властями и немедленно покинул Аризону.[32] По словам участников упражнения на тепловую выносливость (которое было искаженный Рэем и его организацией как "Коренной американец парилка Церемония "), была оставлена ​​записка, в которой говорилось, что Рэй недоступен, поскольку он был в" молитве и медитации ".[33] Позже Рэй подтвердил во время интервью Пирсу Моргану в 2013 году, что он сбежал с места происшествия, а не остался, чтобы помочь с последствиями, потому что «я был напуган».[34]

Расследование было начато отделом шерифа округа Явапай. Первоначальное расследование касалось строительства здания «парилки», которое, по мнению следователей, было построено местной (не индейской) группой по найму.[35] Джек Джадд, менеджер по безопасности зданий графства, сказал, что не было никаких записей о разрешении или заявлении на получение разрешения на строительство парилки.[36][37]

15 октября 2009 г., после обширных интервью с участниками и дополнительными свидетелями, офис шерифа округа Явапай повысил уровень расследования смертей Джеймса Шора и Кирби Брауна до «убийство изучение'.[38] Официальные лица заявили, что у нетрадиционной конструкции «парилки» не было необходимых разрешений на строительство.[38] Печатные СМИ начали сообщать, что Рэй провел конференц-связь с некоторыми жертвами, одна из которых записала звонок и передала его AP. Во время этого звонка самопровозглашенный ченнелер сказали, что они общались с мертвыми, и они сказали, что "так весело проводили время" вне своих тел, что не хотели возвращаться.[29] 27 октября сенатор от Миннесоты Эми Клобучар спросил Министерство юстиции США и Федеральная торговая комиссия (FTC) для расследования события в дополнение к местным расследованиям.[39] 30 октября неправомерная смерть иск о халатности, небрежном введении в заблуждение, мошенничестве и других действиях со стороны Рэя и владельцев сайта был подан в пользу семьи Лиз Ньюман. Аналогичный иск был подан и в отношении Сидни Спенсера, получившего серьезные травмы. В исках требовались компенсационные и штрафные убытки, утверждая, что ответчики не смогли предоставить надлежащие предварительные предупреждения, контролировать состояние участников в парилке и оказать медицинскую помощь.[40][41] 10 ноября Деннис Мехравар, травмированный посетитель из Канады, присоединился к иску Спенсера.[42]

Рэй был арестован в связи со смертью 3 февраля 2010 года, и сумма залога была установлена ​​в размере 5 миллионов долларов.[43] Адвокат Рэя утверждал, что он не мог позволить себе 5 миллионов долларов,[44] и Рэй был освобожден 26 февраля 2010 года после того, как размер залога был уменьшен до 525 000 долларов.[45]

Три иска потерпевших к Рэю были урегулированы до его уголовного разбирательства на общую сумму более 3 миллионов долларов.[46]

Судебное дело началось 1 мая 2011 года. 3 июня 2011 года обвинение оставило свои доводы после того, как 34 свидетеля выступили и дали показания в течение 43 дней.[47] 22 июня 2011 года Рэй был признан виновным по трем пунктам убийство по неосторожности и не виновен в предъявленных ему обвинениях в непредумышленном убийстве; в находке конкретно говорилось, что Рэй был ответственен за смерть трех участников, независимо от того, знал ли он о рисках, которым подверг их.[48] 18 ноября 2011 года Рэй был приговорен к двум годам лишения свободы.[49]

Индейская точка зрения

Индейские эксперты по потные домики критиковали строительство Рэем нетрадиционной конструкции парилки, а также его незнание фактических церемоний потовой домики. В качестве Индийская страна сегодня сообщил: "Рэй вызвал гнев Индийская страна с самого начала, потому что церемония, которую он продавал, мало походила, если вообще имела, на настоящую церемонию парилки ".[50] Лидеры коренных американцев выразили обеспокоенность и вознесли молитвы за погибших и раненых. Лидеры говорят, что настоящая церемония парилки - это их образ жизни, а не религия. Это коренной американец интеллектуальная собственность, защищенных законами США и Объединенные Нации Декларация прав коренных народов. Церемония должна проводиться только уполномоченными членами ложи из законных наций.[51] Духовный лидер Лакота, вождь Арвол Lookinghorse подчеркнул, что то, что Рэй наложил на своих клиентов нового века, не было подлинной церемонией коренных американцев, что Рэй не имел никакого отношения к какому-либо индейскому сообществу и не обучался тому, как вести настоящую парилку (разрешение вести ложи предоставляются только тем, кто вырос в церемониальных традициях определенной индейской общины и после многих лет обучения у старейшин); Другие опасные действия, предпринятые Рэем, - продолжил он, - включают необычную конструкцию конструкции из недышащих материалов, взимание платы за церемонию (которая считается крайне неуместной), слишком много участников и чрезмерную продолжительность мошеннической церемонии.[52]

Сообщество коренных американцев активно стремится предотвратить злоупотребления своими традициями.[53][54][55][56] По словам Талимана, «местные целители и духовные лидеры десятилетиями говорили о злоупотреблении священными церемониями и продолжают выступать против присвоение и эксплуатация священных обрядов ".[55] Владельцы Angel Valley объявили, что они приняли помощь американских индейских друзей «исцелить землю».[57] 12 ноября 2009 г. в новостях сообщили Оглала Лакотас подал иск, Делегация Оглала Лакота Совета по договору нации сиу в Блэк-Хиллз против Соединенных Штатов против США, Аризоны, Рэя и владельцев сайтов, чтобы Рэй и владельцы сайтов были арестованы и наказаны в соответствии с Договор сиу 1868 г. между США и народом лакота, в котором говорится, что:

если плохие люди среди белых или других людей, находящихся под властью Соединенных Штатов, совершат какое-либо нарушение в отношении личности или собственности индейцев, Соединенные Штаты (...) немедленно приступят к аресту преступника и наказывается в соответствии с законами США, а также возмещает потерпевшему ущерб.

В Оглала Лакота Делегация считает, что Джеймс Артур Рэй и ретритный центр Angel Valley «нарушили мир между Соединенными Штатами и народом лакота» и вызвали «осквернение нашего священного Ойникига (Onikare, потовая домик), вызвав смерть Лиз Нойман, Кирби Брауна и Джеймса Шора ".[53]

Делегация Оглала Лакота также утверждает, что Джеймс Артур Рэй и Ретритный центр Angel Valley мошенническим образом выдавали себя за индейцев и должны нести ответственность за причинение смертей и ранений, а также за уничтожение улик путем демонтажа конструкции, которую они построили для этого фатального, стойкого к жаре события, которое они утверждали, что это была церемония потовой ложи. Судебный процесс направлен на обеспечение исполнения договора без получения денежной компенсации.[53]

В конце концов, иск был отклонен в октябре 2010 года на том основании, что дело основывалось на хороший это было предложено, и судья решил, что парилка была служба а не хорошо.[58]

Освобождение из тюрьмы и возобновление бизнеса самопомощи

12 июля 2013 года Рэй был освобожден под надзором и покинул государственную тюрьму недалеко от Феникса, где отбывал наказание.

25 ноября 2013 года Рэй возобновил свой бизнес самопомощи на канале CNN. Пирс Морган вживую. Он оговорил, что другие гости не могут участвовать в интервью.[59] По состоянию на 4 декабря 2013 г. Пирс Морган Менеджер, Джон Ферритер, был менеджером Джеймса Артура Рэя и контактом со СМИ.[59]

Родители Кирби Брауна призвали мотивирующих ораторов и гуру самопомощи подписать клятву честности, обещание «Искать безопасно». Рэй пока отказался это сделать.[59]

Подкасты, посвященные документальным телевизионным фильмам и преступлениям

В 2016 году Рэй снялся в документальном фильме CNN Films. Просветите нас: взлет и падение Джеймса Артура Рэя- это рассказ о том, как Рэй прославился в индустрии самопомощи, после чего в 2011 году он был осужден за убийство по неосторожности и позднее был освобожден из тюрьмы.[60] В документальном фильме режиссер Дженни Карчман исследует истоки индустрии самопомощи, что привлекает последователей и пытается ответить, почему преданные готовы пойти на такой риск.[61] В фильме Карчман прямо спрашивает Рэя, как он мог стать причиной смерти этих людей, на что тот отвечает:

"Это должно было произойти, потому что это был единственный способ, которым я мог испытать, научиться и расти через то, что я сделал. [...] Вы выходите из такой ситуации, и вы либо огорчены, либо сердиты, или ты более бодр и благодарен, а я выбираю бодрствующий и благодарный, и я предпочитаю рассматривать это как испытание характера и испытание огнем, и я думаю, что у меня все хорошо ".[62]

В 2020 году журналист-расследователь Мэтт Страуд произвел настоящее преступление подкаст Гуру: Темная сторона просветления за Чудесный. В нем Строут проливает свет на методы и действия Рэя, которые привели к гибели Кирби Брауна, Лиз Нойман и Джеймса Шора в 2009 году. Он прослеживает последствия практик Рэя и дает голос бывшим последователям и семьям его жертв.[63]

Опубликованные книги

  • Наука успеха, SunArk Press 2003, ISBN  978-0-9667400-1-1
  • Практическая духовность: как использовать духовную силу для достижения ощутимых результатов, SunArk Press 2003, ISBN  978-0-9667400-3-5
  • Гармоническое богатство: секрет привлечения той жизни, которую вы хотите, Книги Гипериона 2008, ISBN  978-1-4013-2264-9
  • Семь законов истинного богатства: создавайте жизнь, которую вы желаете и заслуживаете, Книги Гипериона Книги 2009, ISBN  978-1-4013-2284-7

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Суд над Джеймсом Артуром Рэем: свидетель штата был в тесном контакте с одной жертвой» В архиве 2011-03-09 на Wayback Machine, Ежедневный курьер (Прескотт, Аризона), 4 марта 2011 г.
  2. ^ Риккарди, Николас (22 июня 2011 г.). «Гуру самопомощи осужден за смерть в потовой домике в Аризоне». Лос-Анджелес Таймс.
  3. ^ Фонсека, Фелиция. «Мотивационный спикер обвиняется в смертях в потовой домике», Ассошиэйтед Пресс, ABC News, 4 февраля 2010 г.
  4. ^ Дункан, Марк (2011-12-06). "Луч обжаловать приговор за убийство". Daily Courier, Аризона. Получено 2012-12-16.
  5. ^ "Информация для заключенного 267823 Рэй". Департамент исправительных учреждений Аризоны. 2013-07-12. Архивировано из оригинал на 2013-05-21. Получено 2013-07-13.
  6. ^ Страуд, Мэтт (04.12.2013). "Торговец смертью". Грани. Получено 2020-07-21.
  7. ^ Сиклос, Ричард (2008-04-08). «Человек, который будет Роббинсом, Кови и Чопрой». CNN. п. 2. Получено 2011-01-02.
  8. ^ а б Ортега, Боб. «Судебный процесс: Джеймс Артур Рэй часто злоупотреблял учениями, говорят критики», Республика Аризона, 10 апреля 2011 г., по состоянию на 13 апреля 2011 г.
  9. ^ "CNN.com - Стенограммы". Transcripts.cnn.com. 2006-11-16. Получено 2011-01-02.
  10. ^ Догерти, Джон; Рот, Грегори (11 октября 2009 г.). "Вопросы об обряде" Sweat Lodge ", где умерли двое". Нью-Йорк Таймс.
  11. ^ Хадсон, Джон (23.06.2011). «Люди, которые купили фишку Джеймса Артура Рэя». Атлантический океан. Получено 2020-07-21.
  12. ^ а б Харрис, Крейг; Вагнер, Деннис. "Гуру потовой ложи: история взлетов и падений", Республика Аризона, 23 октября 2009 г.
  13. ^ Гудвин, Кристофер (2011-07-08). «В храме Джеймса Артура Рэя». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 2020-07-21.
  14. ^ Крафт, Скотт (2009-10-22). «Смерть в потовом домике - новый тест для гуру самопомощи». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2020-07-21.
  15. ^ "Джеймс Рэй Интернэшнл, Инк.". opencorporates.com. Получено 2020-07-21.
  16. ^ Харрис, Дэн; Ферран, Ли; Шейлор, Джей; Перейра, Джен. "Beyond Sweat Lodge: Спорный мир Джеймса Рэя", ABC News, 29 октября 2009 г.
  17. ^ Харрис, Дэн; Санчо, Мигель (28.06.2010). «Имеет ли позитивное мышление силу для лечения рака?». ABC News. Получено 2017-06-11.
  18. ^ Гамбель, Эндрю (22 октября 2009 г.). «Долина смерти: трое нью-эйджеров умирают в парилке». Хранитель. Получено 16 августа 2020.
  19. ^ "Грант Кардоне: Джеймс Рэй был предупрежден". Huffington Post. 26 октября 2009 г.. Получено 2011-01-02.
  20. ^ Macintosh, Jeane (19 октября 2009 г.). «В прошлом Джеймса Артура Рэя были серьезные травмы и самоубийства на семинарах». New York Post. Получено 2011-01-02.
  21. ^ "Мужчина: Безрассудные действия лидера Потовой Ложи"'". KPHO.com. 21 октября 2009 г.. Получено 2011-01-02.
  22. ^ Бейкер, Дебби (27.07.2009). «Опознана женщина при падении на Хортон-Плаза со смертельным исходом». SignOnSanDiego.com. Получено 2011-01-02.
  23. ^ Macintosh, Jeane (19 октября 2009 г.). «В прошлом Джеймса Артура Рэя были серьезные травмы и самоубийства на семинарах». New York Post. Получено 2011-01-02.
  24. ^ "Лидер ретрита Sweat Lodge" подвергается испытанию смертью ". FoxNews.com. 2010-04-07. Получено 2011-01-02.
  25. ^ Фонсека, Фелиция; Кристи, Боб (16.10.2009). «Смерть в потовых домиках бросает тень на гуру». Ассошиэйтед Пресс. Получено 2011-01-02.
  26. ^ Хенсли, JJ (15 октября 2009 г.). «На курорте недалеко от Седоны был предыдущий инцидент с парилкой». Республика Аризона. Azcentral.com. Получено 2011-01-02.
  27. ^ Догерти, Джон (29 декабря 2009 г.). «Обнародованы новые подробности о смертельных случаях в Потовой Ложе». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-07-21.
  28. ^ Хенсли, JJ (15 октября 2009 г.). «На курорте недалеко от Седоны был предыдущий инцидент с парилкой». Республика Аризона. Azcentral.com. Получено 2011-01-02.
  29. ^ а б Догерти, Джон. "Для тех, кто искал возрождения, потовой ложи пришел конец", Нью-Йорк Таймс, 21 октября 2009 г.
  30. ^ Аллен, Ник (12 октября 2009 г.). «Пара умирает во время церемонии духовного очищения». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 2011-01-02.
  31. ^ "Трагедия в парилке в Аризоне вызвала первые судебные иски" В архиве 2011-06-15 на Wayback Machine, КГАН CBS 2, 30 октября 2009 г.
  32. ^ "Sweat Lodge | Смерти в Аризоне | Загадочные твиты Джеймса Артура Рэя раскрывают тайну". Мельбурн: Theage.com.au. Получено 2011-01-02.
  33. ^ "Выживший в Потовой Ложе Аризоны говорит, что Джеймс Артур Рэй бросил их". ABC News. 2009-10-23. Получено 2011-01-02.
  34. ^ "CNN.com - Стенограммы". edition.cnn.com. Получено 12 июля 2017.
  35. ^ Крено, Глен. «Коммерциализация церемонии в парилке вызывает ужас у коренных американцев», Республика Аризона, 21 октября 2009 г.
  36. ^ Ассошиэйтед Пресс. «В парилке Аризоны не было разрешения на ключ», The Philadelphia Inquirer, 13 октября 2009 г.
  37. ^ Фонсека, Фелиция (13 октября 2009 г.). «Чиновник округа говорит, что у парной в Аризоне, где 2 человека погибли во время духовного уединения, не было разрешения». Часовой Солнца. Получено 2011-01-02.
  38. ^ а б Суини, Клэр. «Смерть в« потовой домике »расследуется как убийство», Времена (Лондон), 16 октября 2009 г.
  39. ^ Минелли, Пат. «Клобучар призывает к федеральному расследованию смертей в« потовых домиках »», Новости Shakopee Valley, 27 октября 2009 г.
  40. ^ Кристи, Боб. «Первый иск, поданный в связи с трагедией, связанной с потовым домиком в Аризоне», Associated Press, 30 октября 2009 г.
  41. ^ Хенсли, Дж. Дж. «2 судебных иска поданы в Аризоне., Республика Аризона, 30 октября 2009 г.
  42. ^ Крено, Глен (10 ноября 2009 г.). «Республика Аризона». Azcentral.com. Получено 2011-01-02.
  43. ^ Фонсека, Фелиция. «Мотивационный спикер обвиняется в смертях в потовой домике», Associated Press, 4 февраля 2010 г.
  44. ^ Фонсека, Фелиция (19 февраля 2010 г.). Ассошиэйтед Пресс (ред.). «Гуру, обвиненный в смерти в потовой палате, сломался». Центральные новости Аризоны. Аризона Сентрал. Получено 2016-01-30.
  45. ^ «Залог уменьшен в случае непредумышленного убийства гуру в« потовой домике »- CNN.com». www.cnn.com. Получено 2016-01-30.
  46. ^ http://usatoday30.usatoday.com/news/nation/story/2011-12-02/sweat-lodge-deaths-arizona-settlement/51592820/1 Судебные иски против потовой ложи урегулированы на 3 миллиона долларов, USA Today
  47. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-03-22. Получено 2011-06-06.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Государство отдыхает в суде над потовой ложей (Ежедневный курьер, Прескотт, Аризона)
  48. ^ Боб Ортега (22 июня 2011 г.). «Дело о бане: Рэй виновен по трем пунктам обвинения в убийстве по неосторожности». Республика Аризона. Получено 2011-06-22.
  49. ^ Телеграфный персонал CNN (18 ноября 2011 г.). «Дело о бане: Рэй виновен по трем пунктам обвинения в убийстве по неосторожности». CNN. Получено 2011-11-18.
  50. ^ «Отечественная история: нетрадиционный пот приводит к трем смертям». Индийская страна сегодня. 8 октября 2013 г. По состоянию на 23 марта 2014 г.
  51. ^ Хокер, Линдси. «Инцидент в потовой хижине - не по-индийски», Quad-Cities Online, 14 октября 2009 г.
  52. ^ Ищущая лошадь, вождь Арвол (16 октября 2009 г.). «По поводу смертей в Седоне». Индийская страна сегодня. Архивировано из оригинал 19 октября 2009 г.
  53. ^ а б c Рефельд, Нина. "Lakota Nation подает иск против участников инцидента с парком" В архиве 2013-03-17 в Wayback Machine, sedona.biz, 12 ноября 2009 г.
  54. ^ Гарсия, Мириам. Комментарии вождя Чемито на YouTube, Феникс Фокс 10, воспроизведено на YouTube, 10 октября 2009 г.
  55. ^ а б Талиман, Валери (13 октября 2009 г.). "Продажа священного". Индийская страна сегодня. Архивировано из оригинал 16 октября 2009 г.
  56. ^ "Родной старейшина обратился к смертям в потном домике" В архиве 2015-05-18 в Wayback Machine, Черные холмы сегодня, Культурный центр коренных американских индейцев всех наций, 17 октября 2009 г.
  57. ^ Гамильтон, Майкл и Амайра. «Владельцы курортов выпустили пресс-релиз о смертях в парных домиках» В архиве 2009-10-18 на Wayback Machine, azfamily.com, 13 октября 2009 г.
  58. ^ «Бумага или пластик: трудности в защите собственной духовной идентичности», Брайан Шитс, Lewis & Clark Law Review, 17: 2, стр. 595
  59. ^ а б c Страуд, Мэтт (4 декабря 2013 г.). "Торговец смертью". Грани. Получено 7 декабря, 2013.
  60. ^ Джейкобс, Мэтью (2016-04-28). Джеймс Артур Рэй, опальный гуру самопомощи, все еще надеется «просветить нас»'". Huffington Post. Получено 2017-06-15.
  61. ^ Мораес, Лиза де (2016-11-10). "'Просветите нас: взлет и падение Джеймса Артура Рэя дебютируют на CNN 1 декабря ». Срок. Получено 2017-06-15.
  62. ^ Трусделл, Джефф (2 декабря 2016 г.). "Новый документальный фильм CNN осудил гуру нового века Джеймса Артура Рэя". PEOPLE.com. Получено 2020-07-21.
  63. ^ "Гуру". Wondery - Почувствуйте историю. Получено 2020-07-21.

внешняя ссылка