Жозиан Картайзер - Josiane Kartheiser

Жозиан Картайзер
Жозиан-Картейзер - w.jpg
Kartheiser ноябрь 2007 г.
Родившийся (1950-11-28) 28 ноября 1950 г. (возраст 70 лет)
Дифферданж, Люксембург
ОбразованиеКентский университет
Род занятий
  • Журналистка
  • Писатель
  • Писатель

Жозиан Картайзер (родился 28 ноября 1950 г.) Люксембуржец журналист, прозаик и писатель. Она пишет в основном на немецком, но также и на немецком. Люксембургский.[1][2]

биография

Рожден в Дифферданж Картейзер поступил в Lycée des jeunes filles в городе Люксембург. С 1971 по 1974 год изучала английскую и американскую литературу в Кентский университет в Кентербери. После работы внештатным журналистом она преподавала люксембургский язык в Шеффилдский университет и в Люксембургском Centre de langues, пока она не вышла на пенсию в 2010 году. Она использовала свои языковые знания при составлении французско-люксембургско-английского словаря. Parler l Luxembourggeois - Esou schwätze mir - Живая люксембургская. Она регулярно писала в нескольких люксембургских газетах, в том числе в Lëtzebuerger Journal, Tageblatt и Le Jeudi.[1]

Публикации Картхайзера с 1978 года простирались от рассказов и эссе до стихов, пьес и литературной критики, криминальной фантастики и детского письма.[1]

Награды

В июле 2010 года Жозиан Картейзер получила Премию Анны Беффорт от города Люксембурга за ее 25-летний вклад в литературную жизнь Люксембурга в то время, когда в этом секторе доминировали мужчины. Награда отразила заботу Картхайзера о поддержке места женщин в люксембургском обществе.[3]

Работает

Книги
  • 1978: флирт с фесселем, эссе, стихи
  • 1989: Венн Шрай в фильме Мир Ваксен, эссе, стихи
  • 1981: Линда, короткие истории
  • 1988: D’Lästermailchen, кабаре, песни, рассказы
  • 1989: Город Люксембург, справочник туриста
  • 1993: Wohlstandsgeschichten, очерки, рассказы
  • 1996: Как Maisie fliegen lernte, короткие истории
  • 2000: Das Seepferdchen, короткие истории
  • 2002: Allein oder mit anderen, рассказы, статьи о путешествиях
  • 2004: Корнел Медер. Эйн-Портрет, биография
  • 2005: Де Марк Хетт Гар Паангехер, рассказы, кабаре
  • 2007: Mäi léiwen Alen!, рассказы, кабаре
  • 2009: Hutt Dir och en Holiday Consultant?, кабаре, рассказы, путешествия
  • 2011: Geld oder Liewen !?, кабаре, мемуары
  • 2013: Entführe nicht deines Nächsten Weib, криминальные истории
  • 2014: Сумка с короткими ручками Die Shabby Chic, криминальные истории
  • 2014: Gees de mat?, короткий рассказ
  • 2015: Kauf dir doch ein Leben!, сатирические и критические тексты, рассказы
Для детей
  • 2004: De Maxi an de Geschichtenerzieler
  • 2012: Dem Lou säin abenteuerleche Summer
Игры
  • 1983: Де Контракт
  • 1985: Härgottskanner

Рекомендации

  1. ^ а б c "Жозиан Картейзер" (На французском). Словник авторов Люксембурга. Получено 1 марта, 2015.
  2. ^ "Жозиан Картейзер" (на немецком). LSV. Архивировано из оригинал 30 декабря 2016 г.. Получено 1 марта, 2015.
  3. ^ "Prix Anne Beffort pour Josiane Kartheiser" (На французском). CID-Femmes. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 1 марта, 2015.