Хуан Пабло Вильялобос - Juan Pablo Villalobos

Хуан Пабло Вильялобос
Хуан Вильялобос 2012.jpg
Вильялобос на Техасском книжном фестивале 2012 года
Родившийся
Хуан Пабло Вильялобос

1973 (46–47 лет)
Гвадалахара, Мексика
НациональностьМексиканский
Род занятийАвтор

Хуан Пабло Вильялобос (1973 г.р.) - мексиканский писатель.

Его дебютный роман, Вниз по кроличьей норе, был опубликован И другие истории в 2011 году и вошел в финал конкурса Премия Guardian за первую книгу 2011. Он также является автором Кесадилья (2011) и Я продам тебе собаку (2016).

Его четвертый роман, Я не жду, что мне поверят, выиграл Приз Херральде.

Он жил в Мексика и Бразилия, и в настоящее время проживает в Испании с женой и двумя детьми.

Жизнь

Вильялобос родился в Гвадалахара, Мексика, в 1973 г. Жил в г. Барселона, Испания восемь лет до переезда в Бразилию.[1] В 2014 году вернулся в Барселону.

Он учился маркетинг и Испанская литература. Он занимался маркетинговыми исследованиями и публиковал рассказы о путешествиях, а также литературный и кинокритика. Вильялобос исследовал влияние авангард на работе Сезар Айра и гибкость трубопроводов для электроустановок.[2]

Работа

Первая книга Вильялобоса, Fiesta en la madriguera 21,[3] переведена на португальский, французский, итальянский, немецкий, румынский, голландский и 421 английский языки.[4] Его английский перевод, Вниз по кроличьей норе[5] Розалинд Харви, был опубликован в сентябре 2011 года лондонским издательством И другие истории.[6] Вниз по кроличьей норе вошла в финал конкурса 2011 г. Премия Guardian за первую книгу.[7]

Его второй роман, Кесадилья, также был переведен Розалиндой Харви и опубликован И другие истории в 2013.

Его третий роман, Я продам тебе собаку, был опубликован И другие истории в 2016 году. [8]

Его четвертый роман, Я не жду, чтобы мне поверили, был опубликован И другие истории в Соединенном Королевстве 30 апреля 2020 г. и в США 5 мая 2020 г.[9]

Влияния

Виллалобос сказал, что его первая книга была вдохновлена Нелли Кампобелло сборник рассказов о Мексиканская революция под названием Картридж.[10]

Отзывы

В Германия, Виллалобос признан важным представителем так называемой «нарколитературы».[11] Его книга Фиеста в мадригере был вызван «разочарованная домашняя сказка из темного сердца латиноамериканского мужского шовинизма».[12]

Библиография

Романы

  • Fiesta en la madriguera. Барселона: Анаграма, 2011. ISBN  978-8433972125
  • Si viviéramos en un lugar normal, Барселона: Анаграма, 2012. ISBN  9788433997531
  • Te vendo un perro. Барселона: Анаграма, 2015. ISBN  978-8433997852
  • No voy a pedirle a nadie que me crea, Барселона: Анаграма, 2017. Победитель конкурса 2016 года. Premio Herralde. ISBN  9788433998224
  • Yo tuve un sueño: El viaje de los niños centroamericanos a Estados Unidos. Барселона: Анагрма, 2019. ISBN  9788433926203
    • С другой стороны, пер. Розалинд Харви. Нью-Йорк. Фаррар, Страус и Жиру, 2019. ISBN  9780374305734
  • La invasion del pueblo del espíritu. Барселона: Анаграма, 2020. ISBN  9788433998910

Рекомендации

  1. ^ Хуан Пабло Вильялобос (24 мая 2012 г.). «Тела, а не трупы». Английская ручка. Архивировано из оригинал 29 сентября 2014 г.. Получено 25 января 2017.
  2. ^ "Хуан Пабло Вильялобос (страница автора)" (на испанском). Анаграма. Получено 7 ноября 2012.
  3. ^ Фиеста в мадригере. Анаграма. 2010. ISBN  978-84-339-7212-5.
  4. ^ "Вниз по кроличьей норе Хуана Пабло Вильялобоса". И другие истории. Получено 7 ноября 2012.
  5. ^ Вниз по кроличьей норе. Лондон: и другие истории. 2011 г. ISBN  978-1-908276-00-1.
  6. ^ Люси Попеску (16 сентября 2012 г.). "Вниз по кроличьей норе, Хуан Пабло Вильялобос, перевод Розалинды Харви". Независимый. Получено 7 ноября 2012.
  7. ^ Элисон Флуд (11 ноября 2011 г.). «Биография рака конкурирует с четырьмя романами в шорт-листе премии Guardian First Book». Хранитель. Получено 7 ноября 2012.
  8. ^ http://www.andotherstories.org/book/ill-sell-you-a-dog/
  9. ^ «Я не жду, что мне поверят». И другие истории. Получено 22 мая 2020.
  10. ^ Алиса Гриббин (16 декабря 2011 г.). "Книжное интервью: Хуан Пабло Вильялобос". Новый государственный деятель. Получено 7 ноября 2012.
  11. ^ Валентин Шёнхерр (28 апреля 2011 г.). "Literatur zum Drogenkrieg in Mexiko. Vom Anspruch, den richtigen Ton zu treffen". WOZ Die Wochenzeitung (на немецком).
  12. ^ Ульрих Барон (30 апреля 2011 г.). "Was sonst nicht im Krimi steht". Die Welt (на немецком). Получено 7 ноября 2012.