Кэл Пенн - Kal Penn

Кэл Пенн
Кэл Пенн, Office of Public Engagement.jpg
Главный заместитель директора Офис по работе с общественностью Белого дома
В офисе
20 января 2009 г. - 20 августа 2011 г.
ПрезидентБарак Обама
ПредшествуетДолжность установлена
ПреемникОмароса Маниго Ньюман (Директор по связям с общественностью)
Личная информация
Родившийся
Калпен Суреш Моди

(1977-04-23) 23 апреля 1977 г. (возраст 43 года)
Монтклер, Нью-Джерси, НАС.
Политическая партияДемократичный
Альма-матерКалифорнийский университет в Лос-Анджелесе (BA )

Калпен Суреш Моди (родился 23 апреля 1977 г.), профессионально известен как Кэл Пенн, американский актер, комик, бывший белый дом сотрудник в Обама администрация. Как актер он известен своими ролями, изображающими Лоуренс Катнер в телевизионной программе жилой дом, а также персонаж Кумар Патель в Гарольд и Кумар сериал фильмов. Он также известен своей игрой в фильме. Тезка. Пенн преподавал в Пенсильванский университет в программе «Киноведение» в качестве приглашенного лектора.

В апреле 2009 года Пенн присоединился к Администрация Обамы в качестве главного заместителя директора в Офис по работе с общественностью Белого дома.[1][2] Это потребовало, чтобы его телевизионный персонаж, Лоуренс Катнер, быть написанным из жилой дом.[2][3] Пенн ненадолго покинул свой пост в июне 2010 года, чтобы снять третью часть фильма. Гарольд и Кумар серии, Настоящее Рождество Гарольда и Кумара в 3D,[4] возвращается к своей работе в Белом доме после завершения фильма.[5] В июле 2011 года он снова покинул Белый дом, чтобы согласиться на роль в телесериале. Как я встретил твою маму.[6]

С 2016 по 2019 год он играл Сета Райта в политической драме. Назначенный выживший, он также работал консультантом на шоу.[7] и выступал в качестве ведущего игрового шоу Сверхчеловеческий. В 2019 году Пенн изобразил Гарретта Моди в NBC комедийный сериал Солнечная сторона.

Ранние годы

Пенн родился в Монтклер, Нью-Джерси, к Гуджарати Индийский родители-иммигранты.[8] Его мать, Асмита Бхатт, аромат оценщиком парфюмерной компании, а его отец, Суреш Моди, инженер. Его отец из Кайра и его мать родилась в Baroda.[9][10][11] Он регулярно посещал Гуджарат как ребенок на каникулах, и он может немного говорить Гуджарати.[12] Он заявил, что рассказы о его бабушке и дедушке, марширующих с Махатма Ганди вовремя Движение за независимость Индии оказали значительное влияние на его интерес к политике.[13]

Он присутствовал Средняя школа Мальборо в Мальборо Тауншип, Нью-Джерси, и играл баритон-саксофон в джаз-бэнде есть. Пенн учился в Академии изящных и исполнительских искусств ( магнитная программа ) по специальности Театр в Средняя школа Хауэлла на первый год обучения; он перешел в Средняя школа Freehold Township для второкурсников, младших и старших классов; обе школы являются частью Фрихолд региональный округ средней школы. Он принимал активное участие в школьных театральных постановках и участвовал в соревнованиях Freehold Township. публичное выступление команда. Он окончил UCLA в 2000 г. и дважды по специальности фильм и социология.[14]

Карьера

Актерская карьера

Дебют Пенна в художественном фильме состоялся в 1998 году в Экспресс: проход к славе. С тех пор он появился в Американский дези, Ван Уайлдер, последний эпизод Одинокий остров, Самый разыскиваемый Малибу, Очень похоже на любовь, Чувак, где вечеринка?, Любовь ничего не стоит, Супермен возвращается, Эпический фильм, Тезка, то Гарольд и Кумар серии, и незарегистрированное появление в Украшайте залы.

Пенн говорит, что получил свое действующее имя, Кэл Пенн, для шутки: «Почти как шутка, чтобы доказать, что друзья неправы, и наполовину как попытка увидеть, сработает ли то, что мне сказали (англизированные имена больше нравятся белому - доминировала в отрасли), я написал «Кэл Пенн» в своем резюме и фотографиях ». Его обратные вызовы на прослушивание выросли на 50 процентов. Он заявил, что предпочитает свое имя при рождении и использует «Кал Пенн» только в профессиональных целях.

В январе 2007 года Пенн появился в первых четырех эпизодах шестого сезона сериала. 24 как Ахмед Амар, подросток террорист. Пенн говорит, что он почти отказался от этой роли из-за личной этики:

У меня огромная политическая проблема с этой ролью. По сути, он принимал форму расовое профилирование. Я считаю это мерзким. Но это был первый раз, когда мне довелось взорвать все и взять в заложники семью. Почему у меня как у актера не должна быть такой возможности? Потому что я смуглый и мне следует опасаться связи между медиа-изображениями и мыслительными процессами людей?[15]

Также в январе 2007 года он появился в пародийной комедии. Эпический фильм а также телешоу Закон и порядок: Отделение особых жертв. В мае 2007 года Пенн получил Премия за выдающиеся достижения Азии за выдающегося актера за исполнение в Тезка.[16] Осенью 2007 года Пенн присоединился к актерскому составу Лиса медицинская драма жилой дом как соискатель стипендии.[17] E! сообщил, что Пенн был постоянным участником шоу вместе с Оливия Уайлд и Питер Якобсон и это подтвердилось в сюжете сериала "Игры ". Пенн продолжил серию до эпизода"Простое объяснение ", которая вышла в эфир 6 апреля 2009 г. Он дополнительно появился как Лоуренс Катнер в финале пятого сезона "Обе стороны сейчас ", который вышел в эфир 11 мая 2009 года. Однако из-за своей новой работы в Белом доме Пенн не смог присутствовать на съемках этого эпизода. Был снят клип, в котором он говорит:" Жаль, что это неправда ". из предыдущих съемок Пенн вернулся на шоу для финала сериала.[18]

Помимо роли в сериале жилой дом, он наиболее известен своей ролью в Гарольд и Кумар, как Кумар Патель, курильщик каннабиса, который идет с Гарольдом Ли (Джон Чо ) к белый замок для гамбургера. В отличие от своего персонажа, он не курит марихуана, говоря, что это не для него,[19] и не ест мяса.

Пенн неоднократно играл в Как я встретил твою маму за седьмой сезон шоу,[20] в котором он играл Кевина, терапевта, а затем бойфренда Робин Щербатски. С 1 мая 2013 года Пенн принимал Теория большого мозга: чистый гений на Канал Дискавери.[21] В 2013 году Пенн присоединился к актерскому составу Мы мужчины.[22]

В 2014 году снялся в фильме Рави Кумара. Бхопал: молитва о дожде, фильм о Бхопальская газовая трагедия, которую многие считают самой страшной промышленной катастрофой в мире. Пенн сыграл детектива Фонтанеллу Уайт[23] о комедии-драме CBS Батл-Крик, который был отменен в первом сезоне.

В октябре 2016 года Пенн начал регулярно сниматься в драматическом сериале ABC. Назначенный выживший как Сет, спичрайтер Белого дома, который первоначально работал при администрации предыдущего президента.[7] Пенн также работал политическим консультантом в сериале. Шоу возобновили Netflix для третьего сезона, который был выпущен 7 июня 2019 года.[24]

Пенн выразил некоторый интерес к работе в Индийское кино, особенно в Кинотеатр гуджарати.[12]

7 марта 2019 года Пенн получил главную роль Гарретта Моди в сериале NBC комедия Солнечная сторона[25] заказ на серию 6 мая 2019 года.[26] Шоу было отменено после того, как были сняты восемь серий.

9 мая 2020 года Пенн сыграла главную роль в CBS триллер драматический сериал Кларис продолжение Молчание ягнят с противоположным Ребекка Бридс.[27]

Политическая деятельность

Мужчина произносит речь. Он носит белую рубашку с темной булавкой. Перед ним два микрофона.
Кэл Пенн выступает на митинге в защиту президента Барака Обамы в Университет Мэриленда Культурный центр Нюмбуру.

Пенн был сторонником Барак Обама с президентская кампания в 2007 и 2008 годах и член комитета Обамы по национальной политике в области искусства.[28] Он появляется в Барак Обама -поддержка видео »Sí Se Puede Cambiar " к Андрес Усече[29] и появился с комиком Джордж Лопес 18 января 2009 г., по адресу "Мы едины: празднование инаугурации Обамы в мемориале Линкольна ".

В начале 2009 года Пенну предложили должность заместителя директора Управление по взаимодействию с общественностью и межправительственным отношениям Белого дома, который он принял. Это потребовало, чтобы его персонаж Лоуренс Катнер был написан из сериала. жилой дом.[2][30][31] В своей новой роли в администрации Обамы Пенн служил связующим звеном с сообществами американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана.[32] Он вернулся к использованию своего имени при рождении, Калпен Моди.[33]

Приняв на себя обязательство перед работой в Белом доме, Пенн оставил свой пост заместителя директора Обамы по связям с общественностью 1 июня 2010 года, чтобы вернуться к своей актерской карьере.[4] Он вернулся в офис 15 ноября 2010 г., после завершения Настоящее Рождество Гарольда и Кумара в 3D.[34]

Пенн был сопредседателем Обамы кампания по переизбранию.[35] 3 сентября 2012 г. он вел репортаж с телеканала 6 сентября 2012 Национальный съезд Демократической партии в Шарлотте, Северная Каролина.[36] Речь Пенна на съезде побудила молодых людей зарегистрироваться для голосования и отстояла рекорд Обамы.[37][38]

18 ноября 2013 г. Обама назначил Пенна работать в Комитет Президента по искусству и гуманитарным наукам.[39] 28 февраля 2014 года Пенн исполнял обязанности церемониймейстера Фестиваль студенческого кино в Белом доме.[40]

Пенн публично поддержал Берни Сандерс для Демократическая номинация 2016 г.. Он выступал за Хиллари Клинтон после того, как она стала номинантом.[41]

В августе 2017 года Пенн и другие члены президентского комитета по искусству и гуманитарным наукам подали в отставку в ответ на просьбу президента. Дональд Трамп замечания по Объедините правых митинг в Шарлоттсвилль, Вирджиния.[42]

Вовремя Президентские праймериз от Демократической партии 2020, Пенн проявил интерес к сообщениям Пит Буттиджич, Берни Сандерс, и Элизабет Уоррен.[43]

Другие предприятия

В 2008 году Пенн работал приглашенным лектором по азиатско-американским исследованиям в Пенсильванский университет.[14][44] Его курс назывался «Образы американцев азиатского происхождения в СМИ».[45][46]

В 2014 году Пенн работал над выпускным сертификатом в международная безопасность из Стэндфордский Университет.[2][14][47][48]

2 января 2017 года Пенн выиграл «MasterChef Celebrity Showdown» и пожертвовал денежный приз в размере 25 000 долларов США. БАПОР, агентство ООН по оказанию помощи и развития человеческого потенциала, которое поддерживает Палестинские беженцы.[49] 28 января 2017 г. после расистского комментария пользователя Penn's Twitter корм, Пенн финансировал сбор средств для беженцы сирийской гражданской войны и собрал 813 533 долларов.[50] Это произошло во время президента Дональд Трамп с Распоряжение 13769, который запретил иммиграцию в США из Сирия, Йемен, Судан, Иран, Ирак, Ливия, и Сомали независимо от статуса визы.[51]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРоль
1998Экспресс: проход к славеДжеки Ньютон
1999ПервокурсникАджай
2001Американский дезиАджай Пандья
2002ГекторКендал Каннингем
Ван УайлдерТадж-Махал Бадаландабад
БарсукСанджай
2003CosmopolitanЖених Ванданы
Любовь ничего не стоитКеннет Варман
Самый разыскиваемый МалибуХаджи
Чувак, а где вечеринка?Мохан "Мо" Бакши
2004Гарольд и Кумар идут в Белый ЗамокКумар Патель
Шар и цепьБобби
Национальная безопасностьХаррисон
2005Танцы в сумеркахСэм
Сын МаскиХорхе
Очень похоже на любовьДжитер
SueñoРадж
2006Человек о городеАлан Файнберг
Мальчишник в ВегасеZ-Bob
ТезкаГоголь / Нихил Гангули
Супермен возвращаетсяСтэнфорд
Украшайте залыАмит Саид
Ван Уайлдер: Расцвет ТаджаТадж-Махал Бадаландабад
2007Эпический фильмЭдвард Первертски
2008Гарольд и Кумар сбегают из залива ГуантанамоКумар Патель
Гарольд и Кумар едут в Амстердам
2011Настоящее Рождество Гарольда и Кумара в 3D
2013Триумф: История Лоуэлла ПомеранцаДжордан Тиченор
Бхопал: молитва о дождеМотвани
ДементаманияКристиан Ван Берден
2014Сестричество ночиГорди Гамбхир
2015Девушка на фотографияхПитер Хеммингс
2016Лучше Off SingleБрайс
2017Речь и дебатыДжеймс
Однажды в ВенецииРаджиш
ОстановкаАнудж
2018АшрамНитин

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1999BrookfieldКумар ЦиммерманТВ фильм
Баффи истребительница вампировОхотаЭпизод: "Пиво плохое "
2000Сабрина Ведьма-подростокPrajeebЭпизод: "Ты не можешь быть близнецом"
Spin CityприятельЭпизод: "Испанский пленник"
2001АнгелFez BoyЭпизод: "Это видение вещь "
ERНараджанЭпизод: "Чем дольше ты остаешься"
NYPD СинийСоломон Аль-РамахиЭпизод: "Детская любовь"
АгенствоМалекЭпизод: «Правила игры»
2003Все об АндерсонахДинешЭпизод: «Пилот»
Tru CallingСтивенЭпизод: "С привидениями"
Одинокий островФредЭпизод: "Насчет Энди"
2006Проект Дэнни КомденаМаксимумТВ фильм
2007Закон и порядок: Отделение особых жертвГенри ЧанурЭпизод: "Посторонний"
24Ахмед Амар4 серии
2007–09, 2012жилой домДоктор Лоуренс КатнерГлавная роль (4–5 сезоны); гость (8 сезон)
2011–12, 2014Как я встретил твою мамуКевин10 серий
2013Теория большого мозгаХозяин8 серий
Мы мужчиныГил Бартис7 серий
2015Батл-КрикДетектив Фонтанель Уайт11 серий
Большая картина с Кэлом ПенномХозяин12 серий
2016Новая девушкаТрипп2 серии
БездельникКлайд13 серий
2016–19Назначенный выжившийСет РайтГлавная роль
2016–17СверхчеловеческийХозяин
2019Теория большого взрываДоктор Кэмпбелл3 серии
Этот гигантский зверь - мировая экономикаХозяин8 серий
Солнечная сторонаГарретт МодиГлавная роль
Также исполнительный продюсер
2020Мира, королевский детективМиккуГлавная роль
Голос
Это пониФредГолос
Подсказки Блю и вы!СамЭпизод: «С Днем Рождения, Голубка!»
Кэл Пенн одобряет это сообщениеХозяин6 серий
2021КларисЭмин ГригорянГлавная роль

Рекомендации

  1. ^ «Почему американцы индийского происхождения стекаются в Демократическую партию?». Новости BBC. 6 сентября 2012 г.. Получено 24 мая, 2015.
  2. ^ а б c d Аузиелло, Майкл (7 апреля 2009 г.). "Эксклюзив" Хауса ": шокирующая история большой смерти прошлой ночи". Entertainment Weekly. Проверено 7 апреля 2009 года.
  3. ^ «Теперь это будет Белый дом для Кэла Пенна». Rediff.com, 7 апреля 2009 г. Проверено 7 апреля 2009 г.
  4. ^ а б Робертс, Роксана; Argetsinger, Эми (22 июня 2010 г.). «Калпен Моди, он же Кал Пенн, он же Кумар, покидает Белый дом, возвращается в шоу-бизнес». WashingtonPost.com. Вашингтон Пост. Получено 23 июня, 2010.
  5. ^ «Калпен Моди возвращается на работу в Белый дом после того, как ушел для съемок сиквела« Гарольд и Кумар »». Блог The Note. ABC News. 15 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 12 мая 2011 г.. Получено 17 ноября, 2010.
  6. ^ «Кэл Пенн снова покинет Белый дом». Нажмите блог. Politico.com. 14 июля 2011 г.. Получено 14 июня, 2013.
  7. ^ а б Андреева, Нелли (5 февраля 2016 г.). "'"Назначенный выживший" бросает Кэл Пенн, Мэгги Кью, Наташу МакЭлхон, Италия Риччи ". Крайний срок Голливуд.
  8. ^ Чхабра, Асим (22 апреля 2005 г.). Кэл Пенн: Дези №1 Голливуда!. Rediff.com. Проверено 7 апреля 2009 года.
  9. ^ Чивукула, Сом (12 апреля 2002 г.). "Статья: что нужно и что нельзя делать Кэл Пенн". Индия за рубежом. Архивировано из оригинал 6 ноября 2012 г.. Получено 2 апреля, 2010 - через Дальний свет.
  10. ^ Чан, Юань-Гуань (16 октября 2007 г.). «С Днем Рождения, Азиатско-Американский Альянс Искусств». Meniscuszine.com. Архивировано из оригинал 20 марта 2012 г.. Получено 28 февраля, 2011.
  11. ^ Заявлено на В поисках корней, 29 января 2019, PBS
  12. ^ а б Мишра, Абхиманью (13 января 2017 г.). [1]. Таймс оф Индия.
  13. ^ "ИСТОРИЯ ЛОХАНЫ". Ноттингемшир и Дербишир Сообщество Лохана. LCND. Получено 28 февраля, 2011.
  14. ^ а б c Актер Кэл Пенн преподает в Пенсильванском университете В архиве 10 августа 2007 г. Wayback Machine. Пенсильванский университет Office of University Communications, 26 марта 2007 г. Проверено 7 апреля 2009 г.
  15. ^ Юань, Джада (2007-03-04). "Потолок Белого Замка". Нью-Йорк журнал. Проверено 7 апреля 2009.
  16. ^ «Asian Excellence Awards - Победители (архив)». azntv.com. Май 2007. Архивировано с оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 28 февраля, 2011.
  17. ^ "'«Хаус» пополняется новой группой стажеров ». CNN. Архивировано из оригинал 16 августа 2007 г.. Получено 18 июля, 2007.
  18. ^ Хибберд, Джеймс (22 марта 2012 г.). "'Финальная сенсация Хауса: Кэл Пенн ведет переговоры о возвращении ". Entertainment Weekly. Получено 22 марта, 2012.
  19. ^ «Кэл Пенн не курит марихуану». Инсайдер. showbiznews.info. 26 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2008 г.. Получено 4 мая, 2010.
  20. ^ "ЭТО ТОЛЬКО В: Кэл Пенн присоединяется к" Как я встретил вашу маму ". Как я встретил твою маму. Официальная страница CBS в Facebook. 13 июля 2011 г.. Получено 14 июля, 2011.
  21. ^ «Кэл Пенн, ведущий телеканала Discovery Channel« Теория большого мозга: канал Discovery »». Discovery.com. 13 марта 2013 г.. Получено 6 мая, 2013.
  22. ^ Аузиелло, Майкл (10 мая 2013 г.). «Fall TV Scoop: CBS поднимает 8 серий, включая безумную комедию Сары Мишель Геллар, разведку Джоша Холлоуэя и маму Чака Лорре». Fall TV Scoop. TVline.com. Получено 7 июня, 2013.
  23. ^ «Интервью: Интервью: звезда« Батл-Крик »Кэл Пенн о воссоединении« Хауса »и дифференциации горшков». HitFix.com. 27 февраля 2015 г.. Получено 19 марта, 2016.
  24. ^ Нелли, Андреева; Петски, Дениз (18 октября 2018 г.). "'Назначенный выживший: Энтони Эдвардс и Джули Уайт в ролях в третьем сезоне на Netflix ". Срок. Получено 27 октября, 2018.
  25. ^ Андреева, Нелли (7 марта 2019 г.). «NBC собирает актеров, в основном иммигрантов, для« Саннисайда »Кэла Пенна пилота'".
  26. ^ Андреева, Нелли (7 мая 2019 г.). "Драма" Закон города Блафф "с участием Джимми Смитса и Кэла Пенна, комедия" Саннисайд "снята в сериале на канале NBC".
  27. ^ Андреева, Нелли (9 мая 2020 г.). "'Clarice ': Кэл Пенн говорит о сериале CBS «Вдумчивый триллер», присоединившись к сиквелу «Молчание ягнят». Получено 10 мая, 2020.
  28. ^ Пенн, Кал. «Открытое письмо двум необъявленным суперделегатам колледжа». The Huffington Post, 11 мая 2008 г. Проверено 7 апреля 2009 г.
  29. ^ Джоши, Моника (4 февраля 2008 г.). «Актер Кэл Пенн поддерживает Обаму». Rediff.com. Проверено 7 апреля 2009 года.
  30. ^ «Теперь это будет Белый дом для Кэла Пенна». Rediff.com. 7 апреля 2009 г. Проверено 7 апреля 2009 г.
  31. ^ «Кэл Пенн покидает дом и отправляется в Белый дом». Tvguide.com. 7 апреля 2009 г.. Получено 28 февраля, 2011.
  32. ^ "'Актер Хауса Кэл Пенн присоединился к команде Белого дома ". news.yahoo.com. AP. 7 апреля 2009 г.. Получено 14 июня, 2013.
  33. ^ Чоудхури, Уттара (8 июля 2009 г.). "Можете называть меня Калпен Моди". ДНК (ежедневные новости и анализ). Проверено 18 августа 2009 года.
  34. ^ «Калпен Моди возвращается на работу в Белый дом после того, как ушел для съемок сиквела« Гарольд и Кумар »». Blogs.abcnews.com. 15 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 12 мая 2011 г.. Получено 28 февраля, 2011.
  35. ^ «Кампания Обамы объявляет сопредседателей». Politico.Com. 22 февраля 2012 г.. Получено 6 мая, 2013.
  36. ^ "Смотрите в прямом эфире Национальный съезд Демократической партии 2012 года на BarackObama.com". YouTube канал BarackObama.com. 3 сентября 2012 г.. Получено 6 мая, 2013.
  37. ^ Крыло, Ник (4 сентября 2012 г.). "Речь Кэла Пенна на съезде демократов: мое слово из четырех букв - голосование"'". huffingtonpost.com. Получено 8 сентября, 2012.
  38. ^ "Речь Кэла Пенна DNC". Канал The Daily Conversation на YouTube. 4 сентября 2012 г.. Получено 6 мая, 2013.
  39. ^ «Кэл Пенн назначен вновь присоединиться к команде Обамы». Холм. 18 ноября 2013 г.. Получено 5 марта, 2015.
  40. ^ «Студенты - звезды на кинофестивале в Белом доме». Новости NBC. Получено 5 марта, 2015.
  41. ^ «Причудливые собрания представляют собой организационную проблему для Сандерса». Business Insider. Получено 10 февраля, 2016.
  42. ^ О'Киф, Эд (18 августа 2017 г.). "Члены президентской комиссии по делам искусств Белого дома подали в отставку в знак протеста против комментариев Трампа". Вашингтон Пост. Получено 18 августа, 2017.
  43. ^ Рагхунатан, Нимми (4 декабря 2019 г.). «Комедия« Комедия »объединяет людей». Индия Запад. Получено 15 декабря, 2019.
  44. ^ Шведель, Хизер (26 марта 2007 г.)."Кэл Пенн преподает в Пенсильвании" В архиве 14 ноября 2007 г. Wayback Machine. The Daily Pennsylvanian. Проверено 7 апреля 2009 года.
  45. ^ «Программа азиатско-американских исследований в Пенсильванском университете». Asam.sas.upenn.edu. Получено 28 февраля, 2011.
  46. ^ Пенн, Кал (2 июля 2010 г.). «Веселая ксенофобия времен Джоэля Штайна». Huffington Post.
  47. ^ «Кэл Пенн выступит перед классом 2014 года на 175-й ежегодной церемонии открытия в мае». Университет ДеПау. Получено 5 марта, 2015.
  48. ^ Kal Penn '00 | Выпускники UCLA
  49. ^ «Кэл Пенн выиграл шоу« MasterChef Celebrity Showdown », денежный приз в поддержку палестинских беженцев через ООН». unrwa.org. Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ. 3 января 2017 г.. Получено 14 марта, 2018.
  50. ^ «Кэл Пенн собирает более 360 000 долларов для беженцев в ответ на расистский твит». EW.com. 29 января 2017 г.. Получено 30 января, 2017.
  51. ^ Даннер, Час. «Судья блокирует часть запрета Трампа в отношении граждан 7 мусульманских стран и беженцев». Daily Intelligencer. Получено 30 января, 2017.

внешняя ссылка