Казе Хикару - Kaze Hikaru

Казе Хикару
KazeHikaru vol20.jpg
Обложка двадцатого тома манги
風光 る
ЖанрДрама,[1][2] исторический,[3][4] романтика[2][3][5]
Манга
НаписаноТаэко Ватанабэ
ОпубликованоShogakukan
Английский издатель
ОтпечатокЦветочные Комиксы
Журнал
Английский журнал
ДемографическиеСёдзё, дзёсэй
Оригинальный запуск1997 – 2020
Объемы44 (Список томов )
Манга
НаписаноТаэко Ватанабэ
ОпубликованоShogakukan
ЖурналЕжемесячные цветы
ДемографическиеJosei
Опубликовано28 ноября 2020 г.
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Казе Хикару (Японский: 風光 る)[а] японец манга серия написана и проиллюстрирована Таэко Ватанабэ. Установить в Бакумацу период, история следует за Tominaga Sei, молодой девушкой, которая изображает из себя мальчика по имени Kamiya Seizaburo, чтобы она могла присоединиться к Mibu-Roshi (Специальная полиция; позже известная как Синсэнгуми ). Она дружит с ней сенсей Окита Соджи, который раскрывает ее секрет.

Манга начала сериализацию в Shogakukan с Комикс Бессацу Сёдзё журнал в 1997 году, позже перейдя в Ежемесячные цветы журнал, где он завершился в мае 2020 года. Shogakukan собирает отдельные главы в Tankōbon (тома в переплете) под своим отпечатком Flower Comics. В Северной Америке манга имеет английскую лицензию на Viz Media, изначально сериализованные в их Shojo Beat журнал с июля 2005 г. по сентябрь 2006 г. и в настоящее время издается в Распечатать и цифровой тома.

В 2003 г. Казе Хикару получил 48-е Премия Shogakukan Manga для сёдзё (девочки) демографические. Сериал был хорошо принят критиками манги, которые высоко оценили его исторический фон, искусство и персонажей. Было продано более шести миллионов копий и несколько раз входило в число самых продаваемых еженедельных манга в Японии.

По окончании манги Шогакукан объявил, что Дополнительная выгода глава будет опубликована в Ежемесячные цветы 28 ноября 2020 г.[7]

участок

Казе Хикару происходит в 1860-х годах - в исторический период Японии, известный как Бакумацу - и вращается вокруг девушки по имени Томинага Сэй, которая присоединяется к Мибу-Роши (Специальная полиция; позже известная как Синсэнгуми ). Она маскируется под мальчика, сбривая волосы, и присоединяется к группе под именем Камия Сэйдзабуро. (神 谷 清 三郎, Камия Сэйдзабуро). Ее основная цель - отомстить Тёсю клан, виновный в убийстве ее брата и отца. По ходу сериала Сэй понимает, что нашла новую семью в труппе Синсэнгуми.

Символы

Томинага Сэй (富 永 セ イ)
Озвучивает: Норико Хидака[8]
Сэй изображает мальчика по имени Камия Сэйдзабуро (神 谷 清 三郎) и присоединяется к Мибу-Роши (позже переименованному в Синсэнгуми), чтобы отомстить за смерть своего отца и старшего брата кланом Тёсю. Ее истинный пол обнаруживает Окита, который обещает сохранить это в секрете, и в конце концов она испытывает к нему чувства. Она намеревалась покинуть Синсэнгуми после того, как отомстила, но решает остаться с группой, когда понимает, что значит быть последователем бусидо код; иметь что-то защищать любой ценой. Она говорит, что основная причина, по которой она остается с Синсэнгуми и остается на пути самурая, заключается в том, что она скорее будет сражаться на стороне Окиты, чем оставаться дома и молиться за его безопасность. Мотивация Сэя защитить Окиту становится мощной силой во время Дело Икедая, когда она превращается в грозного воина после того, как Окита был сбит в бою. Из-за внешности Камия, «его» позже отправляют работать шпионом на Синенгуми.[т. 21 год ]
Окита Соджи (沖 田 総 司)
Озвучивает: Ёдзи Мацуда[8]
Гениальный фехтовальщик и офицер Синсэнгуми. У него прочные связи с Кондо, который воспитывал Окиту с девяти лет после того, как мать Окиты, братья и сестры больше не могли позволить себе заботиться о нем, и Хидзиката, которого он любит и уважает как брат. Он первый, кто узнает истинную личность Сэй, и является ее главным доверенным лицом по вопросам, связанным с этим. Он хотел, чтобы она вернулась к нормальной жизни девушки после того, как отомстила за жестокость самурайской жизни. После дела Икэдая он признает, что испытывает привязанность к Сэй, как если бы она была его родственницей. Спустя год после тех событий он понимает, что влюблен в нее. Когда ему было 17 лет, женщина, которую он отверг, предприняла попытку самоубийства перед ним, и Окита пришел к выводу, что влюбленность не стоит такой боли; с тех пор он держится на расстоянии от женщин. Еще одним препятствием для романтических отношений является то, что он посвятил свою жизнь пути самураев и поклялся себе, что никогда не женится. Персонаж основан на исторической личности Окита Соджи.
Хидзиката Тошизо (土方 歳 三)
Озвучивает: Такая Камикава[8]
Заместитель командующего Синсэнгуми, который известен многим как жестокий и строгий надсмотрщик с высокими стандартами морали. Однако это фасад; Тошизо должен быть Адвокат дьявола из-за его лучшего друга Кондо Исами Неспособность соблюдать дисциплину. Поэтому Хидзиката играет «плохого парня», чтобы поддерживать порядок. Более мягкая сторона Хидзикаты - его любовь к поэзии, которая очевидна в книге, наполненной его хайку. Он невероятно стесняется своих стихов и сначала пытался скрыть это от всех. Несмотря на его суровый характер, он на самом деле застенчив и глубоко заботится о людях вокруг него. Хидзиката часто спорит с Сэй; Окита сказал, что Хидзиката и Сэй похожи друг на друга, когда злятся, чего ни один из них не желает признавать. Сэй часто называет Хидзикату "они заместитель командира ». Персонаж основан на исторической личности Хидзиката Тошизо.
Кондо Исами (近藤 勇)
Озвучивает: Туру Окава[8]
Лидер Синсэнгуми. Он добрый, нежный человек, который заботится о каждом члене Синсэнгуми. Он прирожденный лидер и предан своему делу. Однако из-за его добросердечия он не особенно подходит для дисциплины, которой Хиджитака часто обходится вместо него. Мать Кондо умерла, когда он был молод, и его воспитывали отец и братья. Кондо был усыновлен в другую семью в возрасте 16 лет. Кондо познакомился с Окитой, когда Окита был отправлен жить в его семью в возрасте девяти лет, потому что его семья больше не могла заботиться о нем. Кондо узнал и понял, что мальчик испытывает дискомфорт и незащищенность от жизни в новой семье, и тепло приветствовал его. Он был наставником и старшим братом Окиты; время от времени он брал на себя роль отца, пока Окита рос. Окита благодарен ему и чрезвычайно лоялен до такой степени, что дал клятву, что он совершит сэппуку должен умереть Кондо. Кондо любит Камия (Сэй) и признает ее большие способности как члена Синсэнгуми. Персонаж основан на исторической личности Кондо Исами.
Сайто Хадзиме (斎 藤 一)
Озвучивает: Томокадзу Секи[8]
Сайто уравновешен и зрел; его боевые навыки соперничают с таковыми Окиты. Иногда он служит шпионом или разведчиком, собирая информацию для Синсэнгуми. Поскольку у него есть сверхъестественное сходство с покойным братом Сэй, она иногда обращается к нему как Aniue, уважительный термин для старшего брата. По совпадению, Сайто тренировался вместе с братом Сая и подружился с ним во время их ученичества. Он быстро влюбляется в Сэй и становится молчаливым защитником, готовым выслушать ее заботы или утешить ее, и часто следит за ней, если она столкнется с проблемами. Личность Сайто кажется окружающим лаконичной, вежливой и очень серьезной, но у него сухое чувство юмора, которое, как правило, проявляется вокруг Окиты. У Сайто также есть более истерическая сторона, которая проявляется в его отношениях с Сэй. Хотя он не уверен в поле Сэй, он в конце концов понимает, что любит ее, что сильно его смущает. Персонаж основан на исторической личности Сайто Хадзиме.

Средства массовой информации

Манга

Основная статья: Список глав Казэ Хикару

Написано и проиллюстрировано Таэко Ватанабэ, Казе Хикару начал сериализацию в Shogakukan с Комикс Бессацу Сёдзё журнал в 1997 году.[9][10][11] Он передан Шогакукану. Ежемесячные цветы в 2002,[12][13] завершение июльского номера журнала 2020 года 28 мая 2020 года.[14] Первая манга Tankōbon (сборник) выпущен Shogakukan 25 октября 1997 г.,[15] а последний том - 44-й - вышел 26 февраля 2020 года.[16] Shogakukan начал публикацию сериала в бункобан формат 15 ноября 2007 г .; Всего его было двенадцать томов, а последний том был выпущен 15 сентября 2011 года.[17][18] К серии манги Shogakukan опубликовал путеводитель под названием Казэ Хикару: Киото (風光 る 京都) 12 декабря 2001 г. и артбук под названием Казе Хикару Гашу: Ханагатари (風光 る 画集 花 が た り) 26 марта 2008 г., в ознаменование десятилетия сериала.[19][20]

По окончании манги Шогакукан объявил, что Дополнительная выгода глава будет опубликована в выпуске журнала за январь 2021 г. Ежемесячные цветы 28 ноября 2020 г.[7]

В Северной Америке Viz Media приобрела права на сериал и опубликовала мангу в своем женском журнале. Shojo Beat, с первого номера в июле 2005 г. по сентябрь 2006 г.[21] Позже он был опубликован в Tankōbon формат; первый том был выпущен 3 января 2006 г.,[22] а последняя - 28-я - вышла 4 августа 2020 года.[23] Viz Media также лицензировала цифровая версия манги, начиная с 18 июня 2013 г.[22] Манга также была лицензирована в Индонезии Elex Media Komputindo,[24] в Южной Корее Хаксанская Культурная Компания,[25] на Тайване Chingwin Publishing Group,[26] и во Вьетнаме NXB Trẻ.[27]

Драматические компакт-диски

Казе Хикару был адаптирован в три компакт-диски с драмами которые были произведены Blue Planet в Японии. Первый драматический CD вышел 22 декабря 2001 года.[28] второй вышел 24 октября 2003 г.,[29] а третий вышел 6 августа 2004 года.[30] Сценарии были написаны Азуки Машиба, а музыкальное сопровождение - Коитиро Камеяма.[31][32] Все три компакт-диска драмы снялись Норико Хидака как Томинага Сэй, Ёдзи Мацуда как Окита Соджи, Томокадзу Секи как Сайто Хадзиме и Томинага Юма, Такая Камикава как Хидзиката Тошизо, и Туру Окава как Кондо Исами. Большую часть актерского состава составили актеры театральной труппы. Карамельная коробка.[8][33]

Прием

В 2003 г. Казе Хикару выиграл 48-е Премия Shogakukan Manga к лучшему сёдзё титул года в манге.[34][35] Отдельные тома Казе Хикару входили в списки самых продаваемых манга недели в Японии;[36][37] вся серия была продана тиражом более шести миллионов копий в Японии после выпуска 35-го тома в марте 2014 года.[38]

Написав для Manga Life, Райан Льюис описал Казе Хикару как «уникальное название», восхваляющее увлекательный сюжет, сюжет и персонажей.[39] Комикс Деревня Лори Хендерсон охарактеризовала мангу как "приятное чтение" и сказала, что она интересна, потому что показывает историю и культуру во время Сёгунат.[40] Она была признана одной из "самых недооцененных" манги наряду с Maoh: Juvenile Remix и Сатурн Апартаменты; Ева Волин заявила, что, несмотря на необходимость того, чтобы читатель знал что-то об этом периоде японской истории, читатель «влюбится» в персонажей, «поскольку они имеют дело с падением пути самураев и подъемом современной войны».[41] Обозреватель Pop Culture Shock Кэтрин Дейси описала Казе Хикару как "остросюжетную драму в духе Роза Версаля или же Их было одиннадцать ", и она похвалила политический характер сериала, потому что Ватанабэ обсуждает гендерные ограничения в Японии.[42] Рецензируя девятый том, Исаак Хейл, также из Pop Culture Shock, похвалил сериал за то, что он сохранил тот же юмор, что и в начале. Хейл сказал, что это искусство было «кульминацией» манги; он описал дизайн персонажей как «привлекательный и уникальный», но критиковал гендерную нерешительность главного героя.[43] Мэтью Александер из Mania.com высоко оценил историческую обстановку рассказа и тему «женщины в мире мужчин».[44]

В соответствии с Сеть новостей аниме Ребекка Сильверман, одна из сильных сторон Казе Хикару это «тщательное исследование и верность истории, которую поддерживает Таэко Ватанабэ».[4] Сильверман похвалил мангу за то, что она «содержит детали, но никогда не подавляет и не полна симпатичных (и ненавистных) персонажей», и сказал, что «это Shoujo это выходит за рамки нормы и дает нам историю, в которую мы действительно можем вникнуть ".[4] Холли Эллингвуд из Active Anime сравнила мангу с Руруни Кеншин и Миротворец Курогане, и похвалил сериал за то, что он показал читателю реальность того исторического периода.[45] Лерой Дурессо из Comic Book Bin описал это как "Джеймс Клавелл встречает Коллин Маккалоу ", и похвалил работы Ватанабэ, которые, по его словам, создают" выразительных персонажей и дизайн костюмов, достойный Оскара ".[3][46] Дурессо также сказал, что лица персонажей Ватанабе «настолько очаровательны, что оказывают гипнотическое воздействие на читателя», и что их невозможно не любить.[3]

Шина МакНил из Sequential Tart назвала Казе Хикару "фантастическое чтение для любого жанра", восхваляющее сильную женскую роль, романтику, искусство и комедию.[47] Позже он сравнил Казе Хикару с романом, и высоко оценил тот факт, что каждый персонаж играет важную роль в сериале.[48] В обзоре 12 тома Патти Мартинсон раскритиковала сериал за то, что он "сериал -ish ", но сказала, что ей все еще нравятся персонажи и сюжет.[49] Двумя томами позже Холли фон Винкель раскритиковала мужских персонажей манги за то, что они выглядели как женщины, и за неравномерно распределенные диалоговые шары.[50] Марисса Сэмми сказала, что 15-й том «намного богаче сюжетом и привлекательностью», чем предыдущие.[51] Вольфен Мундачер сказала, что, читая 18-й том, она чувствовала, что читает три Tankōbon, и что в этой манге «много всего упаковано».[52]

Примечания

  1. ^ Эта фраза относится к весне, когда предполагается много ветра (風) и солнечного света (光).[6]

Рекомендации

  1. ^ Берчи, Зак (5 января 2007 г.). "Эй, ответчик!". Сеть новостей аниме. Получено 13 мая, 2020.
  2. ^ а б "Официальный сайт для Казе Хикару". Viz Media. Получено 4 ноября, 2017.
  3. ^ а б c d Дурессо, Лерой (8 мая 2011 г.). "Казе Хикару: Том 9 ". Корзина для комиксов. Получено 20 мая, 2013.
  4. ^ а б c Сильверман, Ребекка (10 ноября 2012 г.). "Казе Хикару GN 20 ". Сеть новостей аниме. Получено 20 мая, 2013.
  5. ^ О'Нил, Кейт (11 декабря 2019 г.). "Казе Хикару Vol. # 27 Обзор манги ". The Fandom Post. Получено 13 мая, 2020.
  6. ^ ス ー パ ー 大 辞 林 [супер Дайджирин ] (на японском языке). Сансейдо.
  7. ^ а б Пинеда, Рафаэль Антонио (29 мая 2020 г.). "Казе Хикару В ноябре в манге "Синсэнгуми" появится дополнительный рассказ ". Сеть новостей аниме. Получено 29 мая, 2020.
  8. ^ а б c d е ж ド ラ マ CD 風光 る. HMV (на японском языке). Получено 12 ноября, 2019.
  9. ^ 渡 辺 多 恵 子 「風光 る」 23 年 の 連載 に 幕 、 11 月 に は 番外 編 も 登場. Комикс Натали (на японском языке). 28 мая, 2020. Получено 21 августа, 2020. Текст: ［1997 年 に 別 冊 少女 コ ミ ッ ク （現 ： ベ ツ コ ミ） に て 連載 が。］Перевод: "[Казе Хикару] начал сериализацию в 1997 году в Комикс Бессацу Сёдзё (сейчас же Бецукоми)."
  10. ^ 【1990】 ベ ツ コ ミ 子 [1990-е годы: хронология Бецукоми's Работы]. электронная книга, Япония (на японском языке). Yahoo! Япония. В архиве с оригинала 12 ноября 2019 г.. Получено 12 ноября, 2019.
  11. ^ 1999 年 2 月 号 ／ 発 売 中 [Выпуск за февраль 1999 г. / Сейчас в продаже]. Бецукоми (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал 16 апреля 2003 г.. Получено 12 ноября, 2019. Казе Хикару находится в архиве Бецукоми веб-сайт в качестве одного из сериализованных названий в 1999 году.
  12. ^ "Цветы Новости!!". Ежемесячные цветы. Shogakukan. 27 апреля 2002 г. Архивировано с оригинал 17 августа 2002 г. Текст:［Цветы に 連載 の 場 を 移 し て 大 ハ リ キ リ！］Перевод: «Место сериализации перенесено на Цветы!"
  13. ^ "Цветы Информация о журнале ". Ежемесячные цветы (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал 5 августа 2002 г.. Получено 12 ноября, 2019. Казе Хикару находится в архиве Ежемесячные цветы веб-сайт в качестве одного из сериальных изданий в 2002 году.
  14. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (27 ноября 2019 г.). "Таэко Ватанабэ" Казе Хикару Манга "Синсэнгуми" заканчивается в мае ". Сеть новостей аниме. Получено 27 ноября, 2019.
  15. ^ 風光 る 1 (на японском языке). Shogakukan. В архиве из оригинала 4 ноября 2014 г.. Получено 11 ноября, 2013.
  16. ^ 風光 る 44 (на японском языке). Shogakukan. Получено 21 августа, 2020.
  17. ^ 風光 る 〔小学 館 文庫〕 / 1 (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал 31 октября 2014 г.. Получено 11 ноября, 2013.
  18. ^ 風光 る 〔小学 館 文庫〕 / 12 (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал 31 октября 2014 г.. Получено 11 ноября, 2013.
  19. ^ 風光 る 京都 (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал 31 октября 2014 г.. Получено 11 ноября, 2013.
  20. ^ 風光 る 画集 花 が た り (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал 31 октября 2014 г.. Получено 11 ноября, 2013.
  21. ^ Макдональд, Кристофер (24 сентября 2006 г.). "Казе Хикару снаружи Shojo Beat". Сеть новостей аниме. Получено 11 ноября, 2013.
  22. ^ а б "Казе Хикару, Vol. 1 ". Viz Media. В архиве с оригинала 11 ноября 2019 г.. Получено 12 ноября, 2019.
  23. ^ "Казе Хикару, Vol. 28 ". Viz Media. Получено 21 августа, 2020.
  24. ^ "Буку Вспышка ветра 30" (на индонезийском). Elex Media Komputindo. Архивировано из оригинал 24 сентября 2014 г.. Получено 18 февраля, 2014.
  25. ^ 바람 의 빛 33 권 (на корейском). Хаксанская Культурная Компания. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 31 октября, 2014.
  26. ^ 光 之 風 (32) (на китайском языке). Chingwin Publishing Group. Архивировано из оригинал 1 ноября 2014 г.. Получено 18 февраля, 2014.
  27. ^ "Казе Хикару - Nhà Xuất Bản Trẻ Tp. Хо Чи Минь " (на вьетнамском языке). NXB Trẻ. Архивировано из оригинал 24 сентября 2014 г.. Получено 18 февраля, 2014.
  28. ^ 風光 る ド ラ マ CD. Амазонка Япония (на японском языке). Получено 12 ноября, 2019.
  29. ^ 風光 る ド ラ マ CD (2). Амазонка Япония (на японском языке). Получено 12 ноября, 2019.
  30. ^ 風光 る ド ラ マ (3). Амазонка Япония (на японском языке). Получено 12 ноября, 2019.
  31. ^ 真 柴 あ ず き. Nappos United (на японском языке). Получено 12 ноября, 2019.
  32. ^ "Продюсер / Композитор - Коитиро Камеяма". Genuine.jp (на японском языке). Получено 12 ноября, 2019.
  33. ^ 『風光 る』 ド ラ マ CD 発 売 迫 る！. Бецукоми (на японском языке). 13 декабря 2001 г. Архивировано с оригинал 15 декабря 2001 г.
  34. ^ 小学 館 漫画 賞 ： 歴 代 受 賞 者. Шогакукан Комикс (на японском языке). Получено 12 ноября, 2019.
  35. ^ "Цветы Новости!!". Ежемесячные цветы. 23 января 2003 г. Архивировано с оригинал 10 июня 2003 г.
  36. ^ Лоо, Иган (3 июня 2009 г.). «Рейтинг японских комиксов, 25–31 мая (обновленный)». Сеть новостей аниме. Получено 11 ноября, 2013.
  37. ^ Лоо, Иган (5 января 2012 г.). «Рейтинг японских комиксов, 26 июня - 16 июля». Сеть новостей аниме. Получено 11 ноября, 2013.
  38. ^ 風光 る 35 (на японском языке). Shogakukan. Получено 31 июля, 2014.
  39. ^ Льюис, Райан. "Казе Хикару v7 ". Манга Жизнь. Архивировано из оригинал 14 ноября 2007 г.. Получено 20 мая, 2013.
  40. ^ Хендерсон, Лори. "Казе Хикару Том 8 ". Комикс Деревня. Архивировано из оригинал 5 июня 2008 г.. Получено 20 мая, 2013.
  41. ^ Аоки, Деб. «Панель лучших и худших манга по комиксу 2011 года». About.com. InterActiveCorp. Архивировано из оригинал 12 ноября 2013 г.. Получено 20 мая, 2013.
  42. ^ Дейси, Кэтрин (17 мая 2007 г.). "О ритме сёдзё: Казе Хикару и Юрара: Казэ Хикару, Vol. 5 ". Шок поп-культуры. Архивировано из оригинал 6 июля 2009 г.
  43. ^ Хейл, Исаак (31 мая 2008 г.). "Manga Minis, май 2008 г .: Казе Хикару, Vol. 9 ". Шок поп-культуры. Архивировано из оригинал 10 ноября 2009 г.
  44. ^ Александр, Мэтью (22 апреля 2006 г.). "Казе Хикару Vol. # 01 ". Mania.com. Архивировано из оригинал 12 ноября 2013 г.
  45. ^ Эллингвуд, Холли (17 марта 2007 г.). "Казе Хикару (Том 14) ". ActiveAnime. Архивировано из оригинал 12 ноября 2013 г.
  46. ^ Дурессо, Лерой (11 августа 2012 г.). "Казе Хикару: Обзор манги 20-го тома ". Корзина для комиксов. Получено 20 мая, 2013.
  47. ^ Макнил, Шина (1 марта 2006 г.). "Казе Хикару Vol. 1 ". Последовательный пирог. Получено 11 ноября, 2013.
  48. ^ Маэда, Карен (1 сентября 2008 г.). "Казе Хикару Vol. 9 ". Последовательный пирог. Получено 11 ноября, 2013.
  49. ^ Мартинсон, Патти (2 февраля 2009 г.). "Казе Хикару Vol. 12 ". Последовательный пирог. Получено 11 ноября, 2013.
  50. ^ Фон Винкель, Холли (20 июля 2009 г.). "Казе Хикару Vol. 14 ". Последовательный пирог. Получено 11 ноября, 2013.
  51. ^ Сэмми, Марисса (9 ноября 2009 г.). "Казе Хикару Vol. 15 ". Последовательный пирог. Получено 11 ноября, 2013.
  52. ^ Лунная дочь, Вольфен (26 июля 2010 г.). "Казе Хикару Vol. 18 ". Последовательный пирог. Получено 11 ноября, 2013.

внешняя ссылка