Ким Намджо - Kim Nam-jo

В этом Корейское имя, то фамилия является Ким.
Ким Намджо
РодившийсяТэгу, Южная Корея
ЯзыкКорейский
Национальностьюжнокорейский
Гражданствоюжнокорейский
Корейское имя
Хангыль
김남조
Ханджа
金南祚
Пересмотренная романизацияКим Намджо
МакКьюн – РайшауэрКим Намджо

Ким Намджо корейский поэт.[1]

Жизнь

Ким Нам Джо родился 25 сентября 1927 года в г. Тэгу, Южная Корея. Она ходила в школу для девочек в Кюсю, Япония, и закончил Сеульский национальный университет Педагогический колледж в 1951 году со степенью в области корейского языка. Ким официально дебютировала в литературе в 1950 году, когда еще училась в колледже, опубликовав сборник стихов. Созвездия. Ким преподавала в средней школе Масана и Средняя школа Ихва для девочек. Она стала профессором в Женский университет Сукмён в 1954 году и сейчас Профессор Эмерита там. Ким был председателем Общество корейских поэтов и в настоящее время является членом Корейской академии искусств.[2]

Работа

Поэзия Ким Нам Джо отличается динамичным использованием чувственного языка и ярких образов, чтобы передать тонкость человеческих эмоций. Работа Ким следует традициям Мо Юнсука и Но Чхонмён.[3] Основной темой Ким была любовь, но не просто любовь, разделяемая мужчиной и женщиной, но также любовь, разделяемая человеком и «Абсолютным Существом».[4]

Стихи из ее первого сборника стихов, Жизнь (Моксум), предлагают одновременно подтверждение человечности и страсть к жизненной силе. Эти стихи также представляют собой гармоничный баланс между Католик благочестие и пламенный человеческий голос. Стихи из второго сборника Ким, Naadeuui hyangyu, и третий сборник уделяет все большее внимание религиозной вере, уделяя большое внимание исследованию христианского гуманизма и этики. Ее более поздние стихи отбрасывают страсть к сдержанности и настойчивости как часть продолжающегося религиозного самоанализа. В коллекции Зимний океан (Гёль Бада), поэт описывает мир, в котором человеческие эмоции достигли абсолютной чистоты.[5]

Работает в переводе

  • Избранные стихи Ким Намджо - английский (Ким Намджо Сисеон)
  • Windtaufe - немецкий (Барам серье)
  • Песни сегодняшнего и завтрашнего дня - Русский (Oneul geurigo naeil-ui norae)
  • Antologia poética - испанский (Ким Намджо Сисонджиб)
  • Дождь, Небо, Ветер, Порт - английский (Codhill Press, 2014)

Работает на корейском языке (частично)

  • Жизнь (Моксум),
  • Naadeuui hyangyu
  • Флаг сердца (Jeongnyeomui gi),
  • Музыка Ветреного Леса (Пунгнимуи ымак)
  • На какое-то время и навсегда (Джамси, Гейриго Ёнвони)
  • Стихи Ким Намджо (Ким Намджо Сиджип)
  • Полное собрание стихов Ким Намджо (Ким Намджо Сиджонджип)

Награды[6]

  • Первая ежегодная премия Ассоциации бесплатной литературы (1958)
  • Майская литературная премия (1963).
  • Премия ассоциации корейских поэтов за поэзию (1974)
  • Премия Республики Корея в области культуры и искусства (1988 г.)
  • Культурная премия города Сеула (1990)
  • Премия культуры имени Самила (1991)
  • Национальный орден «За заслуги» (1993)
  • Премия гордого художника - Вклад (2000)
  • Премия Манхэ (2007)
  • Литературная премия Чон Чжиён (2017)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Биографические данные "김남조" в формате PDF доступны по адресу: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  2. ^ "김남조" LTI Korea Datasheet: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  3. ^ "김남조" LTI Korea Datasheet: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  4. ^ Кто есть кто в корейской литературе. Холлим Пресс. 1996. стр. 243.
  5. ^ "김남조" LTI Korea Datasheet: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  6. ^ Кто есть кто в корейской литературе. Холлим Пресс. 1996. стр. 242.