Kumlbúa þáttr - Kumlbúa þáttr

Kumlbúa þáttr (рассказ о обитателе пирамиды из камней) - это короткая средневековый исландский сказка (þáttr ) установлен в конце двенадцатого или начале тринадцатого века.[1] В нем рассказывается история orsteinn orvarðsson, который натыкается на могильную пирамиду из камней и вынимает из нее меч. Вернувшись домой, он ложится спать, и во сне его посещает обитатель пирамиды из камней. Мужчина, владеющий огромным топором, требует вернуть меч и угрожает Торстейну. Жена Торштейна будит его, чтобы спросить, почему он так плохо спит, но он не говорит ей и сразу же снова засыпает. Обитатель пирамиды из камней снова появляется и декламирует угрожающие стихи. Однако Торстейн возражает более технически грамотным стихом, который «завершает» стихотворение обитателя пирамиды из пирамиды, который затем покидает Торстейн.[2] На следующий день Хорстейн идет искать пирамиду из камней, но не может ее найти. Он возвращается домой и рассказывает историю своей жене и другим людям.

Текст фрагментарно сохранился в AM 564a 4to.[3][4] (Псевдо-Ватнширна ) и в бумажных копиях, сделанных Арни Магнуссон из Ватншырная рукопись, которая была уничтожена в Копенгагенский пожар 1728 года.[5] Нравиться Bergbúa þáttr, это необычно среди þættir за то, что не сохранились как часть саги о королях рукописи Flateyjarbók и Моркинкинна.

Критический прием

Стивен Митчелл считает Kumlbúa þáttr быть «историей, не имеющей ни удовлетворительного, ни гармоничного завершения»[6] и тот, который передает сообщение о том, что «в мире существуют силы, которым невозможно противостоять, чей источник силы неясен и чей замысел мы не понимаем».[7]

Библиография

Редакции

  • Гуни Йонссон (ред.). Kumlbúa þáttr. Íslendinga sögur. IV: Breiðfirðinga sögur. Оцифровано на сайте heimskringla.no
  • Торхаллур Вилмундарсон; Бьярни Вилхьяльмссон, ред. (1991). Сага о Хардаре. Íslenzk fornrit. 13. Рейкьявик: Hið íslenzka fornritafélag. С. 451–455.
  • Современное исландское издание в snerpa.is

Переводы

Рекомендации

  1. ^ Линдоу, Джон (2011). «Встреча с другим: дела Драумра Торстейнса Сину-Халльссонара и Кумльбуа Даттра». В Anlezark, Дэниел (ред.). Мифы, легенды и герои: очерки древнескандинавской и древнеанглийской литературы в честь Джона Маккиннелла. Торонто; Буффало: Университет Торонто Пресс. п. 81. ISBN  9781442662056.
  2. ^ Линдоу, Джон (2011). «Встреча с другим: дела Драумра Торстейнса Сину-Халльссонара и Кумлбуа Даттра». В Anlezark, Дэниел (ред.). Мифы, легенды и герои: очерки древнескандинавской и древнеанглийской литературы в честь Джона Маккиннелла. Торонто; Буффало: Университет Торонто Пресс. п. 84. ISBN  9781442662056.
  3. ^ Нордвиг, А. Матиас Валентин (2013). Об огне и воде: древнескандинавское мифическое мировоззрение в эко-мифологической перспективе. Орхусский университет (докторская диссертация). п. 124.
  4. ^ Маккиннелл, Джон (1993). «Ватншырна». В Пульсиано, Филипп; Вольф, Кирстен (ред.). Средневековая Скандинавия: энциклопедия. Нью-Йорк: Гарленд. п. 690. ISBN  0824047877.
  5. ^ Маккиннелл, Джон (1993). «Ватншырна». В Пульсиано, Филипп; Вольф, Кирстен (ред.). Средневековая Скандинавия: энциклопедия. Нью-Йорк: Гарленд. п. 689. ISBN  0824047877.
  6. ^ Митчелл, Стивен (2008). "Сверхъестественное и fornaldarsögur: Дело о куклах саги Кетиль". В Ней, Агнета; Арманн Якобссон; Лассен, Аннетт (ред.). Fornaldarsagaerne: Myter og virkelighed. Копенгаген: Музей тускуланов forlag. п. 283. ISBN  9788763525794.
  7. ^ Митчелл, Стивен (2008). "Сверхъестественное и fornaldarsögur: Дело о куклах саги Кетиль". В Ней, Агнета; Арманн Якобссон; Лассен, Аннетт (ред.). Fornaldarsagaerne: Myter og virkelighed. Копенгаген: Музей тускуланов forlag. п. 285. ISBN  9788763525794.