La ronca de oro - La ronca de oro - Wikipedia

La ronca de oro
Жанр	Теленовелла
Написано	Херардо Пинсон Андрес Гусман Сандра Мотато Мануэль Кубас Джанет Пачеко Маргарита Лондоньо Хуан Андрес Гранадос
Режиссер	Клич Лопес
Креативный директор	Диана Трухильо
В главных ролях	Маджида Исса Ана Мария Эступиньян Диего Кадавид Леонардо Акоста Лаура Гарсия Луис Фернандо Монтойя Грииси Рендон Марсела Бенджумеа Химена Дуран Анхела Пьедрахита Дидье ван дер Хов Хуан Пабло Гамбоа Абрил Шрайбер Диана Нейра Йохан Мартинес Алекс Адамес Вивиана Серна Хосе Нарваэс Марианна Шаллер Мауро Мауад Эмилия Себальос
Композитор музыкальной темы	Грасиела Аранго де Тобон
Открытие темы	"Сеньор" в исполнении Маджида Исса
Страна происхождения	Колумбия
Исходный язык	испанский
Нет. сезонов	1
Нет. эпизодов	62 (список серий )
Производство
Исполнительный продюсер	Анья Пиньер
Режиссер	Клара Мария Очоа Домингес
Места производства	Богота Буга Кали и Медельин
Настройка камеры	Мультикамерный
Производственная компания	CMO Producciones
Распределитель	Caracol Internacional
Релиз
Исходная сеть	Caracol Televisión
Формат изображения	HDTV 1080i
Аудио формат	Стереофонический звук
Оригинальный выпуск	27 января (2014-01-27) – 25 апреля 2014 г. (2014-04-25)
внешняя ссылка
Интернет сайт

La ronca de oro (Английский: Голос свободы, Хеленита Варгас),^[1] колумбийская теленовелла, созданная CMO Producciones для Caracol Televisión. Он основан на жизни колумбийской певицы Хелениты Варгас.

Ана Мария Эступиньян и Маджида Исса звезды как главные герои, Диего Кадавид, Грииси Рендон и Марсела Бенджумеа в качестве со-главных героев, а Лаура Гарсия, Леонардо Акоста звезда как антагонисты.^[2]

участок

La ronca de oro - это история Хелениты Варгас, женщины, которая хотела быть свободной в ужасно сексистскую эпоху 1950-х годов, когда у женщин было больше обязанностей, чем прав, и они были приговорены только к тому, чтобы быть матерями и женами. Хеленита нашла пение ранчо одним из способов выразить свое глубокое желание свободы, преодолев все препятствия в предвзятом обществе, начиная с ее семьи. Грядущая музыка Мексика, который после многих лет борьбы принесет успех, был источником худших унижений и страданий, но также стал саундтреком к ее двум великим любовным романам: одна, которая чуть не закончила ее жизнь, а другая наполнила ее дни счастьем. Helenita оставила свой след как женщина, как личность и как певица, предвосхищая вкусы и чувства людей. Как и любой другой человек, она понимала, что в популярной музыке нет возраста, пола, класса и что во времена насилия, которое объединит весь народ, будет ее уникальный голос.^[3]

Производство

Спустя почти четыре месяца аудио и видео очень личные моменты, газеты, интервью родственников и друзей Helenita.

Еще одна серьезная проблема с золотой хаски была в художественной части, потому что действие происходит в 1950 и 1970 годах. Поэтому команда записала несколько сцен в Буга, город, сохранивший свою колониальную архитектуру. Также в нескольких местах в Кали, Ортис и мост Ла Мерсед - некоторые.^{[4][5][6][7][8]}

Бросать

В главных ролях

• Маджида Исса в роли Софии Хелены Варгас Маруланда / Хеленита
• Ана Мария Эступиньян Юная София Хелена Варгас Маруланда / Хеленита
• Диего Кадавид как Альваро Хосе Салас
• Леонардо Акоста как Germán Hincapié
• Лаура Гарсия в роли Ана Джулии Маруланда де Варгас
• Луис Фернандо Монтойя в роли Луиса Варгаса
• Грииси Рендон в роли Пилар Хинкапи Варгас
• Марсела Бенджумеа в роли Эстреллы Уллоа
• Химена Дуран в роли Марицы Ренхифо
• Анхела Пьедрахита - Вирджиния Тафур
• Дидье ван дер Хов как Mauro Guerra
• Хуан Пабло Гамбоа как Рубен де ла Пава
• Абрил Шрайбер в роли молодой Вирджинии Тафур
• Диана Нейра в роли молодой Марицы Ренхифо
• Йохан Мартинес в роли молодого Эфраина Варгаса
• Алекс Адамес в роли Эфраина Варгаса Маруланда
• Вивиана Серна как Сесилия Хинкапи
• Хосе Нарваес в роли Пепе Пардо
• Марианна Шаллер в роли Клариссы де лас Америкас
• Мауро Мауад, как Грегори Пас
• Эмилия Себальос - девушка Луиса^[9]

Повторяющийся

• Рубен Санс как Джорди
• Рикардо Мехиа в роли Эрнандо Варгаса
• Рашед Эстефенн в роли Эрнесто Лоайсы
• Моника Пардо в роли молодой Фелисии Варгас
• Камило Пердомо в роли Эрнандо / Нандо
• Иоланда Райо в роли Грасиелы Аранго де Тобон
• Густаво Рамирес как Гвидо
• Алехандро Отеро в роли Энрике Лопеса^[10]

Обзор серии

Время года		Эпизоды		Первоначально в эфире
				Первый эфир	Последний эфир
	1	62	26	27 января 2014 г. (2014-01-27)	3 марта 2014 г. (2014-03-03)
			36	4 марта 2014 г. (2014-03-04)	25 апреля 2014 г. (2014-04-25)

Эпизоды

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок[11]	Дата выхода в эфир	Зрители Колумбии (миллионы)
Часть 1
1	1	"La Historyia de oro ha comenzado"	27 января 2014 г. (2014-01-27)	15.8[12]
Хелена Варгас - молодая женщина, которая любит петь популярную музыку, поэтому она борется за то, чтобы ее мечта стать звездой песни становилась реальностью каждый раз, когда она выходит на сцену.
2	2	"Helena hace su primera audición"	28 января 2014 г. (2014-01-28)	15.1[13]
Хелена по-прежнему клянется быть великой певицей, поэтому, несмотря на запреты и суровое наказание ее матери вернуться в дом, она посещает свое первое слушание с помощью Хермана.
3	3	"Helena es enviada a Bogotá"	29 января 2014 г. (2014-01-29)	13.1[14]
Мама Елены отправляет ее в интернат, потому что она хочет быть монахиней. Его брат Эрнандо покинул армию, чтобы отправиться в Мексику с Хеленой, но должен спрятаться, потому что они ищут его.
4	4	"Сальвадор де Хеленита"	30 января 2014 г. (2014-01-30)	13.9[15]
Херман становится ложным спасителем Елены в школе-интернате, однако она не знает, что действия, которые она совершает за ее спиной, идут полностью против нее.
5	5	"Helenita se enamora"	31 января 2014 г. (2014-01-31)	12.1[16]
Херман продолжает свой план завоевания, и мало-помалу Хелен все больше интересуется им, несмотря на то, что не знает о его обманах. Луис становится все более и более несчастным в своем браке из-за образа жизни Аны Джулии.
6	6	«У этого эпизода нет названия»	3 февраля 2014 г. (2014-02-03)	13.0[17]
Хелена страдает обмороком, в результате чего она не может двигаться на некоторое время, но она выздоравливает и, будучи мотивированной участием в конкурсе красоты, который она выигрывает, ей удается улучшить себя.
7	7	"Helena se escapa"	4 февраля 2014 г. (2014-02-04)	12.6[18]
Хелена сбегает с церемонии коронации на конкурсе красоты, чтобы выйти замуж за Хермана, но они не проводят брачную ночь вместе из-за сильного аргумента.
8	8	"Сесилия Пьерде Эль Бебе"	5 февраля 2014 г. (2014-02-05)	12.6[19]
Сесилия рассказывает отцу о своей беременности, но в конечном итоге теряет ребенка, хотя Херман мстит, отправив избитого Эфраима, который должен покинуть город.
9	9	"Helena queda embarazada"	6 февраля 2014 г. (2014-02-06)	14.3[20]
Хелена наконец-то забеременела и надеется, что Херман изменит ее отношение к ней и ее музыке. Эрнандо во время своего визита просит Мэри выйти замуж, но по возвращении в армию его убивает товарищ.
10	10	"Helenita pierde su bebé"	7 февраля 2014 г. (2014-02-07)	13.1[21]
Хелена из-за смерти Эрнандо теряет ребенка, который ждал, причина, по которой Херман виноват, и, несмотря на свое плохое отношение, она все еще с ним.
11	11	"Helenita escucha en la radio su primera canción"	10 февраля 2014 г. (2014-02-10)	13.7[22]
Хелена, ее семья и друзья впервые слушают по радио песню, записанную на передатчик, тем не менее, критики делают недобрые комментарии, так что Херману стыдно за нее.
12	12	"Helena viaja a España"	11 февраля 2014 года (2014-02-11)	13.9[23]
Песня Хелены хорошо принята в Медельине благодаря Пепе, но Херман препятствует ее продвижению, забирая все копии своей записи, поскольку оба едут в Испанию, чтобы жить по его назначению в посольстве.
13	13	"Secuestrada en su propia casa"	12 февраля 2014 г. (2014-02-12)	14.3[24]
Херман держит Хелену под контролем дома и не позволяет ей каким-либо образом общаться с семьей, но, несмотря на это, Кармен помогает ему, давая ему переписку, в которой Хелена узнает о деле своего брата.
14	14	"Helena quiere escapar"	13 февраля 2014 г. (2014-02-13)	13.5[25]
Хелена полна решимости сбежать от Хермана из-за всего, что он с ней сделал, поэтому воспользуйтесь возможностью, чтобы пойти с ним на свидание.
15	15	"Хелена логра эскапар"	14 февраля 2014 г. (2014-02-14)	15.3[26]
Елене удается сбежать от Хермана, но на корабле, на котором она терпит кораблекрушение и умирает, несколько дней спустя ее семья и друзья устраивают ей похороны, на которых Луис бьет Хермана и обвиняет его в его смерти.
16	16	"Helenita está viva"	17 февраля 2014 г. (2014-02-17)	15.1[27]
Хелена жива, потому что она так и не попала в лодку, которую планировала захватить, на данный момент Херман единственный, кто знает это, с другой стороны, Эфраин должен сбежать со своей женой из-за игрового долга, который у него есть перед опасным человеком.
17	17	"Helenita trata de llegar a su casa"	18 февраля 2014 г. (2014-02-18)	15.2[28]
Хелена продолжает свое путешествие, чтобы добраться до дома, и Пепе помогла ей записаться на прием к музыкальному продюсеру. Эфраин возвращается в дом, и Ана Джулия предлагает ему стать новым администратором гасиенды.
18	18	"Helenita trabaja para sobrevivir"	19 февраля 2014 г. (2014-02-19)	15.2[29]
Хелена начинает работать в ресторане, чтобы выжить, и все еще взволнована предполагаемым туром, который начнется. Эфраин и его жена планируют, чтобы Ана Джулия больше не принимала Хелену в семью, чтобы сохранить побольше денег.
19	19	"Helenita regresa a casa"	20 февраля 2014 г. (2014-02-20)	14.9[30]
Хелена возвращается в дом своей матери, но не приветствует ее, только ругает ее и оставляет в худшей комнате дома. Луис находит Флора и пытается вернуть ее к себе.
20	20	"Apuestas de juego"	21 февраля 2014 г. (2014-02-21)	14.7[31]
Домашняя жизнь Хелены становится все труднее из-за ее матери и брата, которые проигрывают гасиенду, сделав ставку на игру, но самое ужасное - это инсульт, от которого страдает Луис, видя, как они обращаются с его дочерью.
21	21	"La esposa de Efraín es raptada"	24 февраля 2014 г. (2014-02-24)	14.6[32]
Хелена находит работу певицей в баре, и ее друг Альваро все больше интересуется ею. Жена Вифлеема Эфраина похищена «Гуахиро», потому что он не хочет платить долг гасиенды.
22	22	"Loaiza va a la cárcel"	25 февраля 2014 г. (2014-02-25)	14.6[33]
Лоайза несправедливо приговорен к смерти Мигеля и должен отправиться в тюрьму. Белен покидает Эфраин из-за своего интереса к деньгам и уходит с Гуахиро. Ана Джулия узнает об истинной работе Елены ночью.
23	23	"Helena tiene su primera hija"	26 февраля 2014 г. (2014-02-26)	15.1[34]
Ана Джулия изгоняет Хелену из своего дома, которая через несколько дней рожает девочку по имени Пилар, с другой стороны, доктор Салас продолжает свой план завоевания и приближается к сердцу Хелены.
24	24	"Germán quiere la custodia de su hija"	27 февраля 2014 г. (2014-02-27)	15.2[35]
Начинается судебный процесс по опеке над Пилар, Херман использует против свидетелей ситуации, которые в пользу Хелены, однако того же призывают заявить, но его начинают раздражать вопросы адвоката.
25	25	"Germán sufre un infarto"	28 февраля 2014 г. (2014-02-28)	14.6[36]
Хелена получает опеку над своей дочерью благодаря испытаниям против Жермы и судье, которое арестовало Альваро и Марицу, это приводит к тому, что Херман страдает сердечным приступом, поэтому он должен покинуть страну для лечения.
26	26	"Helenita sigue su sueño"	3 марта 2014 г. (2014-03-03)	14.8[37]
Хелена продолжает свой курс, чтобы стать профессиональной певицей, однако она должна оставить Альваро в стороне. Эфраин просит Хелену о помощи, потому что она теперь отец и не может позволить себе расходы. Примечание: До этого эпизода Ана Мария Эступиньян играет юную Софию Хелену Варгас Маруланда «Хелениту» в молодости.
Часть 2
27	27	"Helena graba su primer disco"	4 марта 2014 г. (2014-03-04)	15.5[38]
Продюсер решает записать первый диск Елены, тем не менее, продюсер желает от нее чего-то большего взамен записи. Альваро вернулся в страну, чтобы найти Елену.
28	28	"Helenita vuelve a trabajar"	5 марта 2014 г. (2014-03-05)	14.1[39]
Хелена должна вернуться к работе в баре Серджио из-за потери ее послужного списка в продюсерской компании, Альваро снова находит ее и желает быть с ней такой же парой, какой они были.
29	29	"El Enmeigo está muy cerca"	6 марта 2014 г. (2014-03-06)	13.7[40]
Хелена должна работать с Кларисой, женщиной, которая делает жизнь невозможной для нее, потому что она верит в звезду и хочет обойти любого, чтобы добиться успеха.
30	30	"Helena vive el amor a flor de piel"	7 марта 2014 г. (2014-03-07)	14.2[41]
Хелена и Альваро снова вместе, хотя Пилар уже знает об этой ситуации и очень расстроена тем, что благодаря настоянию Хермана думает поехать с ним.
31	31	"Пилар се молеста кон су мама"	10 марта 2014 г. (2014-03-10)	13.2[42]
Пилар до сих пор очень расстроена Хеленой из-за ее отношений с Альваро. Эфраин возвращается к Ане Джулии, потому что она сломлена, и работает разнорабочим, хотя продолжает лгать о предполагаемом бизнесе.
32	32	"Traicionada por su hermano"	11 марта 2014 г. (2014-03-11)	13.0[43]
Херман продолжает настаивать на том, чтобы забрать Пилар, чтобы тот обратился к Эфраину, чтобы тот обманул Елену подписью и, таким образом, выполнил свою миссию по захвату страны.
33	33	"Helena hace una prueba para grabar un disco"	12 марта 2014 г. (2014-03-12)	14.0[44]
Хелена проходит испытание на звукозаписывающей компании, и это успех для Мауро, несмотря на ссору с Кларисой и ее представителем, и, что еще хуже, известие о предполагаемом сыне, которого ожидает Альваро.
34	34	"Una sana comptencia"	13 марта 2014 г. (2014-03-13)	14.5[45]
Альваро настаивает на проведении второго теста на беременность своей бывшей девушке. На радио Хелена и Клариса поют одну и ту же песню, но в другой версии, чтобы люди решали, что лучше.
35	35	"La comptencia continúa"	14 марта 2014 г. (2014-03-14)	12.0[46]
Клариза и Хелена продолжают соревноваться, чтобы увидеть, какая из его версий предпочтительнее для публики, поэтому они дают интервью без разрешения Мауро, в котором они намерены стать косвенным.
36	36	"Лос-айва де Пилар"	17 марта 2014 г. (2014-03-17)	13.3[47]
День вечеринки Пилар приближается к его пятнадцати годам, и он уже перечислил свой чемодан, чтобы пойти с немцем, хотя Хелена узнает об этом благодаря Бето, сыну Эфраина.
37	37	"Álvaro bailar el vals con Pilar"	18 марта 2014 г. (2014-03-18)	13.9[48]
Херман должен покинуть страну, потому что его план сорван Хеленой, однако Альваро притворяется Папой Пилар, чтобы танцевать вальс в свои пятнадцать лет и, таким образом, заставить замолчать комментарии других людей.
38	38	"Álvaro está enfermo"	19 марта 2014 г. (2014-03-19)	12.5[49]
Альваро постоянно плохо себя чувствует физически, но не обращает внимания на симптомы, в то время как Хелена продолжает записывать песни, которые Грасиела сочинила для своего диска.
39	39	"Helena se casa en Ecuador"	20 марта 2014 г. (2014-03-20)	13.5[50]
Хелена и Альваро женаты в Эквадоре, когда они прибывают в страну, их встречают вечеринкой все их друзья, за исключением Вирджинии, которая не подвергнется сильному избиению со стороны своего мужа.
40	40	"Álvaro confirmma sus sospechas"	21 марта 2014 г. (2014-03-21)	11.5[51]
Альваро проходит медицинские тесты, которые подтверждают, что диабет является причиной его постоянных состояний физического обморока. Хелену унижают в интервью из-за ее брака с Херманом и Саласом.
41	41	"Estrella le confiesa a Andrés que es su madre"	25 марта 2014 г. (2014-03-25)	12.3[52]
Эстрелла наконец признается Андресу, что она его мать, но он больше не хочет ее видеть. Жизнь Елены все больше осложняется отлучением от церкви и интервью, которое она дала по радио.
42	42	"Елена Ремота на дискотеке"	26 марта 2014 г. (2014-03-26)	13.2[53]
Мауро переснимает диск Хелены с ситуацией с датой выхода, которая ее достаточно волнует, однако кто был ее первым мужем, человек, который причинил ей боль, умирает на его стороне из-за сердечного приступа.
43	43	"Helena Lanza su disco"	27 марта 2014 г. (2014-03-27)	13.1[54]
Хелена очень взволнована выпуском своего альбома, но Клариса снова пытается саботировать ее мероприятие, поэтому она должна изменить продвижение альбома.
44	44	"Helena es aclamada por su público"	28 марта 2014 г. (2014-03-28)	12.8[55]
Люди приветствовали Елену на ее запуске, и даже ее мать видит ее, но делает это из-за болезни, из-за которой она теряет представление о том, что она делает, поэтому она решает пойти в гериатрическую больницу.
45	45	"Хелена се презентация в Боготе"	31 марта 2014 г. (2014-03-31)	14.6[56]
Хелена проводит свой концерт в Боготе и пользуется успехом благодаря своей большой продаже дисков. Григорий - новый представитель Елены, несмотря на его противодействие.
46	46	"Хелена логра асистир аль градо де су хиджа"	1 апреля 2014 г. (2014-04-01)	14.7[57]
Елене с помощью Рубена, политического деятеля с большим влиянием, удается достичь степени своей дочери. Вирджиния спит в комнате Мауро, потому что ее уволили, и ей негде остаться.
47	47	"Терминал Álvaro tiene una enfermedad"	2 апреля 2014 г. (2014-04-02)	13.7[58]
Хелена забирает мать в свой дом и нанимает медсестру, чтобы она заботилась о ней. Альваро страдает кризисом из-за своей болезни и должен рассказать Хелене правду о своем состоянии.
48	48	"Хелена Сале де Жира"	3 апреля 2014 г. (2014-04-03)	13.2 [59]
Хелена начинает тур по концертам с кампании Рубена, который каждый момент использует свое преимущество, чтобы быть ближе к ней. Эфраин использует эту ситуацию, чтобы сделать несколько фотографий для Кларисы, которая заключает контракт.
49	49	"El supuesto romance de Helena"	4 апреля 2014 г. (2014-04-04)	12.7 [60]
В газете публикуется фотография предполагаемого романа между Хеленой и Рубеном, ситуация, которая не вызывает у Альваро причин, по которым он собирается ее искать, но из-за непонимания они обнимают их под дождем.
50	50	"Andrés tiene dobles intenciones"	7 апреля 2014 г. (2014-04-07)	12.5[61]
Андрес, сын Эстреллы, использует свой ложный подход для достижения других целей, связанных с революционной группой, в которой он находится.
51	51	"Álvaro confiesa su infidelidad"	8 апреля 2014 г. (2014-04-08)	13.7[62]
Альваро рассказывает Хелене, что случилось с Беатрис, как и ожидалось, она хочет прекратить свои отношения, и у нее возникла новая проблема с дочерью, которая хочет уехать и жить с Джорди, мужчиной намного старше ее.
52	52	«Ренунция безвозвратная»	9 апреля 2014 г. (2014-04-09)	13.2[63]
Мауро отказывается от лейбла по постоянному приказу своего босса сделать запись Кларисе, и то же самое делает Грасиела, которая идет с Мауро.
53	53	"Clarisa tiene el camino libre"	10 апреля 2014 г. (2014-04-10)	11.9[64]
Грегори - новый менеджер лейбла, и теперь у Кларизы есть возможность бесплатно записать его альбом. Ана Джулия вспоминает, кто ее дочь, и пользуется возможностью говорить, как мать и дочь.
54	54	"La mamá de Helena muere"	11 апреля 2014 г. (2014-04-11)	12.6[65]
Мама Хелены умерла не раньше, чем была горда видеть дочь по телевизору. Андрес стал инвалидом из-за выстрела, нанесенного ему за попытку похищения.
55	55	"Helena está entre la espada y la pared"	14 апреля 2014 г. (2014-04-14)	13.0[66]
Хелена записывает свой новый альбом в сотрудничестве с продюсером Пепе, но она не знает, что она столкнется с компиляцией великих хитов, которые выпустили ее предыдущую запись, что принесет серьезные проблемы ее новому альбому.
56	56	"Pilar se casa"	15 апреля 2014 г. (2014-04-15)	13.2[67]
Пилар выходит замуж за Джорди, и именно Альваро доставляет ее к алтарю, эта ситуация делает Хелену слабой для Альваро, и они в конечном итоге спят вместе. Марица проигрывает иск против Энрике.
57	57	"Helena no quiere perdonar a Álvaro"	16 апреля 2014 г. (2014-04-16)	10.8[68]
Несмотря на слова и настойчивость Альваро, Хелена не хочет видеть его снова. Новый альбом Хелены, записанный в продюсерской компании Пепе, находится под угрозой из-за того, что Кобо и Грегори играют альбом лучших хитов.
58	58	"Альваро решает ирсе"	21 апреля 2014 г. (2014-04-21)	12.9[69]
Альваро решает вернуться в Соединенные Штаты с твердым намерением не возвращаться, это приводит к тому, что Хелена решает не терять его, и он уходит искать его, чтобы предотвратить его отъезд.
59	59	"El disco de Helena es un éxito"	22 апреля 2014 г. (2014-04-22)	14.3[70]
Положение Хелены снова улучшилось благодаря концертным турам, полученным Мауро, и продаже его последнего альбома, но его самая большая радость - это скорое появление внука.
60	60	"Helena sufre una herida en su corazón"	23 апреля 2014 г. (2014-04-23)	13.7[71]
Когда умирает любовь всей ее жизни, Хелена переживает одну из своих величайших утрат и горестей, доктор Альваро Хосе Салас, но также испытывает большие радости, такие как внучка и ее музыкальное признание.
61	61	"Helena y Clarisa finalmente hacen las paces"	24 апреля 2014 г. (2014-04-24)	13.8 [72]
Хелена встречается с Кларисой, которая замужем и очень изменилась, Варгас приглашает ее во дворец, где ее друг Рубен проводит совместную презентацию.
62	62	"La Historyia de Helenita llega a su fin"	25 апреля 2014 г. (2014-04-25)	14.6[73]
Эрнандо, немой молодой человек, жертвует свою печень Хелене, спасая ему жизнь. Семья и друзья сопровождают ее на отличный концерт, в котором она всегда оставляет душу в песнях через свой голос.

Саундтрек

Песня	Оригинальный переводчик	Исполнитель (и)
"Сеньор"[74]	Хеленита Варгас	Ана Мария Эступиньян Маджида Исса
«Канта, канта, канта»	Хеленита Варгас	Ана Мария Эступиньян
"Qué bonito amor"	Хосе Альфредо Хименес	Ана Мария Эступиньян
"Un mundo raro"	Росио Дуркаль	Ана Мария Эступиньян
"Йо, соя ла авантюра" (женская версия)	Педро Фернандес	Ана Мария Эступиньян
«Deja que salga la luna»	Педро Инфанте	Ана Мария Эступиньян
"Luz de luna"[75]	Хеленита Варгас	Ана Мария Эступиньян
"Амнезия"	Хеленита Варгас	Маджида Исса
"LLegando a ti"	Хосе Альфредо Хименес	Ана Мария Эступиньян
"Йо соя Хеленита"[76]	Хеленита Варгас	Маджида Исса
"Yo trataba a un casado"[77]	Хеленита Варгас	Маджида Исса
"De carne y hueso"	Хеленита Варгас	Маджида Исса
"Si nos dejan"	Луис Мигель	Сам
"Эстой енаморада"	Хеленита Варгас	Ана Мария Эступиньян
"Como te extraño mi amor"	Лео Дэн	Марианна Шаллер
"Compañero"	Хеленита Варгас	Маджида Исса
"Espérame en el cielo"[78]	Педро Варгас	Маджида Исса
«Де 7 а 9»	Висенте Фернандес	Маджида Исса Марианна Шаллер
«Ни лока»[79]	Хеленита Варгас	Маджида Исса
"No te pido más"[80]	Хеленита Варгас	Маджида Исса

Награды и номинации

Premios Talento Caracol

Год	Награда	Категория	Получатели и номинанты	Исход
2015	Premios Talento Caracol[81]	Лучший сериал или теленовелла	La ronca de oro	Назначен
		Лучшая ведущая актриса	Маджида Исса	Назначен
		Лучшая ведущая актриса	Ана Мария Эступиньян	Назначен
		Лучший исполнитель главной роли	Диего Кадавид	Выиграл
		Лучшая актриса второго плана	Лаура Гарсия	Выиграл
		Лучшая актриса второго плана	Марсела Бенджумеа	Назначен
		Лучшая актриса второго плана	Грииси Рендон	Назначен
		Лучшая мужская роль / или актриса	Анхела Пьедрахита	Назначен
		Лучшая актриса-антагонист	Марианна Шаллер	Назначен
		Лучший актер-антагонист	Леонардо Акоста	Назначен
		Лучший поцелуй	Маджида Исса и Диего Кадавид	Выиграл
		Больше эмоционального момента	Helena Canta para despedir	Выиграл

Премиос TVyNovelas

Год	Награда	Категория	Получатели и номинанты	Исход
2015	Premios TVyNovelas (Колумбия)	Любимая актриса сериала[82]	Вивиана Серна Рамирес	Назначен
		Лучшая серия[83]	La ronca de oro	Выиграл
		Любимые женщины-протагонисты в сериале[84]	Ана Мария Эступиньян	Назначен
		Любимые женщины-протагонисты в сериале	Маджида Исса	Назначен
		Любимый главный герой-мужчина в сериале[85]	Диего Кадавид	Назначен
		Любимая серия злодеев[86]	Лаура Гарсия	Назначен
		Любимая серия злодеев	Марианна Шаллер	Назначен
		Любимая серия злодеев[87]	Леонардо Акоста	Назначен
		Лучший актер второго плана	Алекс Адамес	Назначен
		Любимая музыкальная тема теленовеллы[88]	"Сеньор"	Выиграл
		Лучшее направление[89]	Клич Лопес	Выиграл
		Любимый либреттист или сериал мыльных опер[90]	Клич Лопес	Назначен

Рекомендации

1. Caracol Televisión Internacional (31 марта 2014 г.). "Голос свободы, Хеленита Варгас" (на испанском). Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля, 2015.
2. Пульцо (26 марта 2014 г.). "La vida de Helenita Vargas, la 'ronca de oro', llega esta noche a Caracol" (на испанском). Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 8 февраля, 2015.
3. Vanguardia Liberal (27 марта 2014 г.). "Majida Issa encarnará a 'La ronca de oro'" (на испанском). Получено 8 февраля, 2015.
4. Эль-Паис (26 марта 2014 г.). "Helenita Vargas, la Ronca de Oro vuelve con su voz a las pantallas de la televisión" (на испанском). Архивировано из оригинал 19 марта 2014 г.. Получено 8 февраля, 2015.
5. Colombiatvblog.com (26 марта 2014 г.). "Caracol Presenta La Selección y La Ronca de Oro en Los Ángeles" (на испанском). Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля, 2015.
6. Lafiscalia.com (26 марта 2014 г.). "Primeras imágenes de Helenita, la Ronca de Oro [Видео]" (на испанском). Получено 8 февраля, 2015.
7. Mundonets.com (26 марта 2014 г.). "Хеленита, ла Ронка де Оро - канал Караколь" (на испанском). Получено 8 февраля, 2015.
8. Yahoo! (27 марта 2014 г.). "Majida Issa le corre la silla a Fanny Lu en" la Ronca de oro"" (на испанском). Архивировано из оригинал 5 марта 2014 г.. Получено 8 февраля, 2015.
9. Харамилло, Хота. "La vallecaucana que se quedó con el papel de la hermana de Diomedes Díaz". blogvallenato.com (на испанском). Получено 4 июн 2017.
10. Канал Уно (20 февраля 2014 г.). "Alejandro Otero siente mucho la situación de su país Венесуэла" (на испанском). Архивировано из оригинал 16 апреля 2014 г.. Получено 15 апреля, 2014.
11. "La ronca de oro / Серия". caracolplay.com (на испанском). Caracol Televisión. Получено 3 июн 2017.
12. "27 de Enero: Рейтинг La Ronca Del". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
13. "28 de Enero: Audiencia Ronca". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
14. "29 de Enero: Sintonía De Oro". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
15. "30 de Enero: Ronca De Elite". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
16. "31 de Enero: Ronca Top". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
17. «3 февраля: Cantante De Oro». ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
18. «4 февраля: Ronca Modelo». ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
19. «5 февраля: Avenida De Elite». ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
20. "6 февраля: Audiencia De Oro". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
21. «7 февраля: Modelo Top». ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
22. "10 февраля: Imitación De Oro". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
23. "11 февраля: Yo Me Llamo Helenita Vargas". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
24. "12 февраля: Dupla De Oro". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
25. "13 февраля: Líder De Oro". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
26. "14 февраля: La Ronca De Oro". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
27. "17 февраля: биография элиты". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
28. "18 февраля: Artista De Oro". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
29. "19 февраля: рейтинг Embarazada Del". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
30. "20 февраля: Ронка Де Ноче". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
31. "21 февраля: Final De Elite". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
32. "24 февраля: Playita Con Poca Gente". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
33. «25 февраля: Плайя Баха». ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
34. "26 февраля: рейтинг Enamorada Del Rating". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
35. "27 февраля: Playita Fracasada". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
36. "28 февраля: рейтинговое коридор". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
37. "3 марта: Música De Oro". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
38. "4 марта: Йо Ме Лламо Ронка Де Оро". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
39. «5 марта: Рейтинг Чико, Хеленита Гранде». ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
40. «6 марта: Caracol Mueve El Rating». ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
41. «7 марта: Amor Por El Rating». ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
42. «10 марта: Ронка Пор Ло Альто». ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
43. "11 марта: Ронка Инигуалябле". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
44. «12 марта: Puntaje De Oro». ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
45. "13 марта: Nos Mueve La Música". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
46. "14 марта: Ронкидо Бахо". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
47. "17 марта: Эль Мексикано Мурио". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
48. "18 марта: Доктор Син Аудиенсия". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
49. "19 марта: Матандо Эль Рейтинг". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
50. "20 марта: Доктор Фракасадо". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
51. "21 марта: Doctorado En Imitación". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
52. "25 марта: Artista Líder". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
53. "26 марта: Серия де Оро". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
54. "27 марта: Cantante Inigualable". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
55. "28 марта: Вьернес-де-Оро". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
56. "31 марта: Байландо Хаста Эль Финал". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 15 октября 2015.
57. "1 апреля: рейтинг La Suegra Del". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
58. "2 апреля: Суэгра де Оро". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
59. "3 апреля: Ла Ронка де Колумбия". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
60. "4 апреля: Top De Oro". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
61. «7 апреля: Караколь де Оро». ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
62. "8 апреля: Ronca Sin Competencia". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
63. «9 апреля: Nos Mueve La Ranchera». ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
64. "10 апреля: La Suegra Llegó Para Quedarse". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
65. "11 апреля: Ронка Нумеро 1". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
66. "14 апреля: Música Líder". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
67. «15 апреля: Nos Mueve La Santidad». ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
68. "16 апреля: Música Santa". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
69. "21 апреля: Финал Ronca En Su Recta". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
70. «22 апреля: Avenida Tercera». ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
71. "23 апреля: Playita Top". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
72. "24 апреля: Penúltimo Ronquido". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
73. "25 апреля: Final De Oro". ratingcolombia.com (на испанском). Получено 3 июн 2017.
74. Caracol Televisión (3 марта 2014 г.). "Video de colección: las dos Helenita Vargas unidas en una sola canción" (на испанском). Архивировано из оригинал 2 мая 2014 г.. Получено 30 апреля, 2014.
75. StarMedia Colombia. "Лус де Луна, Ранчерас и Танго де Хеленита Варгас" (на испанском). Архивировано из оригинал 19 апреля 2014 г.. Получено 19 апреля, 2014.
76. Caracol Televisión. "Canción exclusiva: Yo soy Helenita, ♪ donde voy hay fiesta" (на испанском). Архивировано из оригинал 7 мая 2014 г.. Получено 22 апреля, 2014.
77. StarMedia Colombia. "Yo trataba A Un Casado, La Ronca De Oro - Big Hits" (на испанском). Архивировано из оригинал 22 апреля 2014 г.. Получено 22 апреля, 2014.
78. Audioless.com. "Espérame en el cielo - Педро Варгас" (на испанском). Архивировано из оригинал 26 апреля 2014 г.. Получено 25 апреля, 2014.
79. StarMedia Colombia. "Ni Loca, Recopilacion De Exitos Vol II - Helenita Vargas" (на испанском). Архивировано из оригинал 26 апреля 2014 г.. Получено 26 апреля, 2014.
80. Ласт фм. "Helenita Vargas - No Te Pido Mas - Melodias De Siempre Vol II и 2 больших альбома" (на испанском). Получено 30 апреля, 2014.
81. Caracol Televisión. "Premios Talento Caracol" (на испанском). Архивировано из оригинал 23 марта 2015 г.. Получено 8 февраля, 2015.
82. Tvynovelas.com. "Actriz de reparto Favorito de serie" (на испанском). Получено 8 февраля, 2015.
83. Tvynovelas.com. "Серия Фаворита" (на испанском). Получено 8 февраля, 2015.
84. Tvynovelas.com. "Протагониста Феменина Фаворита серии" (на испанском). Получено 8 февраля, 2015.
85. Tvynovelas.com. "Protagonista Masculino Favorito de Serie" (на испанском). Получено 8 февраля, 2015.
86. Tvynovelas.com. "Villana Favorita de Serie" (на испанском). Получено 8 февраля, 2015.
87. Tvynovelas.com. "Villano Favorito de Serie" (на испанском). Получено 8 февраля, 2015.
88. Tvynovelas.com. "Тема мюзикла Favorito de telenovela" (на испанском). Получено 8 февраля, 2015.
89. Tvynovelas.com. "Режиссер Фаворито де теленовелла о серии" (на испанском). Получено 8 февраля, 2015.
90. Tvynovelas.com. "Libretista Favorito de telenovela o serie" (на испанском). Получено 8 февраля, 2015.

внешняя ссылка

• La ronca de oro на IMDb