Языки Эстонии - Languages of Estonia

Языки Эстонии [1]
Официальныйэстонский
РегиональныйВыру, Сету1, Mulgi, Тарту
Меньшинстворусский, (Шведский, Немецкий )
Иностранныйрусский (56%)
английский (50%)[2][3]

Финский (21%)

Немецкий (15%)
ПодписаноЭстонский язык жестов, Русский жестовый язык
Эстония с выделением современного южного эстонского языка.

Официальный язык Эстония является эстонский, Уральский язык что связано с Финский. Это не имеет отношения к окаймляющим русский и Латышский языков, оба из которых Индоевропейский (более конкретно Восточнославянский и Балтийский, соответственно). Стандартный эстонский язык в основном основан на Северо-эстонский язык, пока Южноэстонский состоит из нескольких диалекты, конкретно Выро, Мулги и Тарту. Выро, находящийся дальше всего от литературного эстонского языка, - единственный, кто получил ISO 639-3 языковой код SIL («вро»).[4] В Выру широко распространен поддиалект Сету, хотя некоторые считают его отдельным языком.

Языки меньшинств

русский

Основные статьи: Русские в Эстонии и Балтийские русские
Распространение русского языка в Эстонии по данным переписи населения Эстонии 2000 г.

Русский язык является самым распространенным языком меньшинств в стране. Есть города в Эстония с большой концентрацией русскоязычных и есть города, где эстоноязычные составляют меньшинство (особенно на северо-востоке, например Нарва ).

Немецкий

Основная статья: Балтийские немцы

В Балтийские немцы (Немецкий: Deutsch-Balten, или же Baltendeutsche) были в основном этнически немецкий жители восточного берега Балтийское море, которые сегодня образуют страны Эстония и Латвия. Население балтийских немцев никогда не составляло более 10% от общей численности.[5] Они сформировали социальную, коммерческую, политическую и культурную элита в этом регионе уже несколько столетий. Некоторые из них также занимали высокие посты в военной и гражданской жизни Российская империя, особенно в Санкт-Петербург.

Их история и присутствие в странах Балтии внезапно прекратились в конце 1939 года после подписания Пакт Молотова – Риббентропа и последующие Нацистско-советские перемещения населения когда почти все балтийские немцы были переселены правительством Германии в Wartheland и Данциг-Западная Пруссия. Сегодня в Эстонии проживает очень мало немцев, не считая временных жителей из Германия. Немецкий язык является третьим по популярности иностранным языком среди эстонцев.

Шведский

Основная статья: Эстонские шведы

В Эстонские шведы, площадь Шведскоязычный языковое меньшинство, традиционно проживающее в прибрежных районах и на островах того, что сейчас является западным и северным Эстония. Начало непрерывного заселения эстонскими шведами этих территорий (известных как Aiboland) восходит к XIII и XIV векам, когда их шведоязычные предки прибыли в Эстонию из нынешних Швеция и Финляндия. Почти все шведоязычное меньшинство Эстонии бежало в Швецию во время Вторая Мировая Война, и только потомки нескольких человек, решивших остаться, сегодня постоянно проживают в Эстонии.

Жестовые языки

В Эстонский язык жестов (ESL, эстонский: Eesti viipekeel) является национальным язык знаков из Эстония. В 1998 году было около 4500 подписавших из 1600 глухих и 20 000 слабослышащих.[6] Распространен в городах Таллинн и Пярну среди глухих этнических эстонцев; глухие русские эстонцы в Таллинне используют Русский жестовый язык, Русские за пределами Таллинна, как правило, используют пиджин русско-эстонского жестового языка или могут быть двуязычными. На этапах своего становления эстонский жестовый язык находился под влиянием русского и Финский язык жестов; например, знак ESL для «бабочки» произошел от финского знака «птица». Существует несколько диалектов, самый архаичный из которых - пярнуский.

Рекомендации

  1. ^ «Европейцы и их языки» (PDF). Ec.europa.eu. Февраль 2006 г.. Получено 10 января 2018.
  2. ^ «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЕВРОБАРОМЕТР 386 европейцев и их языков» (PDF). Ec.europa.eu. Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-01-06.
  3. ^ Молодые люди говорят на английском больше, чем на русском, и популярность английского языка растет, а русского - уменьшается. Источник: Отчет Британского Совета по английскому языку Next (2006 г.), стр. 93.«Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-02-12. Получено 2015-02-07.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ «Кодовые наборы ISO 639». 01.sil.org. Получено 10 января 2018.
  5. ^ «Прибалтика - регион, Европа». Britannica.com. Получено 10 января 2018.
  6. ^ Генри, Сара Хэмрик, Лаура Якоби, Патрик Оберхольцер, Элизабет. "LibGuides. Статистика глухих. Европа". Libguides.gallaudet.edu. Получено 2017-03-26.