Смеясь под облаками - Laughing Under the Clouds

Смеясь под облаками
Обложка первого тома Donten ni Warau как опубликовано Mag Garden
曇 天 に 笑 う (Donten ni Warau)
Жанр	Сверхъестественное
Манга
Написано	Каракара-Кемури
Опубликовано	Mag Garden
Английский издатель	NA Tokyopop
Журнал	Ежемесячный комикс Avarus
Демографические	Сёдзё
Оригинальный запуск	15 марта 2011 г. – 27 июля 2014 г.
Объемы	6
Манга
Смеющийся под облаками Гайден
Написано	Каракара-Кемури
Опубликовано	Mag Garden
Журнал	Ежемесячный комический сад
Демографические	Shōnen
Оригинальный запуск	24 декабря 2013 г. – 3 февраля 2017 г.
Объемы	3
Манга
Смех в неопределенности
Написано	Каракара-Кемури
Опубликовано	Mag Garden
Журнал	Веб-комикс Beat's
Демографические	Сёдзё
Оригинальный запуск	24 декабря 2013 г. - настоящее время
Объемы	11
Аниме телесериал
Режиссер	Хироши Харагути Юрия Мацумура (ассистент)
Произведено	Тошио Накатани Томоаки Ватанабэ Хироюки Инаге Джунносукэ Ито Сюнсуке Хосой
Написано	Юя Такахаши
Музыка от	Сюичиро Фукухиро
Студия	Дога Кобо
Лицензировано	NA Funimation
Исходная сеть	НТВ, BBC, BS Nittele, AT-X, Sun TV
Английская сеть	МОРЕ Анимакс Азия[1]
Оригинальный запуск	4 октября 2014 г. – 20 декабря 2014 г.
Эпизоды	12 (Список серий )
Аниме фильм сериал
Смеющийся под облаками Гайден
Режиссер	Тэцуя Вакано
Написано	Эйдзи Умехара
Музыка от	Ютака Ямада
Студия	Студия остроумия
Лицензировано	NA Одиннадцать искусств
Вышел	2 декабря 2017 г. – 1 сентября 2018 г.
Время выполнения	60 минут каждый
Фильмы	3
Живой боевик
Режиссер	Кацуюки Мотохиро
Произведено	Фумицугу Икеда Такеши Мория
Написано	Юя Такахаши
Музыка от	Юго Канно
Студия	Shochiku
Вышел	21 марта 2018 г. (2018-03-21)
Время выполнения	94 минуты
Портал аниме и манги

Смеясь под облаками (Японский: 曇 天 に 笑 う, Хепберн: Donten ni Warau, также называемый Облачный смех) японец манга серия Каракара-Кемури. Манга была сериализована Mag Garden на Ежемесячный комикс Avarus журнал.^[2] Сериал был адаптирован в аниме телесериал Дога Кобо.^[3] История рассказывает о Тенка Кумо, Сорамару Кумо и Чутаро Кумо, трех известных братьях-самураях, которые отправляют преступников в уединенную тюрьму Гокумондзё посреди Озеро Бива. Однако братья Кумо вскоре узнают, как они привязаны к судну Ороти, человеческому войску, одержимому змеем-демоном с древних времен, и как им суждено уничтожить его раз и навсегда. Лицензию на выпуск аниме в Северной Америке предоставил Funimation.^[4]

Продолжение манги под названием Смеющийся под облаками Гайден (Donten ni Warau Gaiden) премьера состоялась в 2014 году и закончилась в 2017 году. Серия манги-приквела под названием Смеясь в неопределенности (Rengoku ni Warau), действие которого происходит за 300 лет до премьеры оригинального сериала в 2014 году. Экранизация трилогии аниме-театра. Смеющийся под облаками Гайден к Студия остроумия было объявлено,^[5][6] Каждая часть длится 60 минут, а выпуск первой части запланирован на 2 декабря 2017 года.^[7] А живое действие экранизация был запланирован к выпуску 21 марта 2018 года.^[8]

История

В 1868 г. Реставрация Мэйдзи произошел. Из-за этого страна столкнулась с множеством преступников, таких как самураи, восставшие против своих падших позиций. Многие были арестованы, но вскоре вырвались из своих тюремных камер и начали буйствовать по Японии. Поэтому правительство сделало все возможное, чтобы предотвратить это, построив гигантскую тюрьму посреди Озеро Бива. Однако, чтобы доставить этих преступников в тюрьму, им нужен был транспорт. Таким образом, братьям Кумо было поручено доставить этих преступников к месту их последнего упокоения.

Символы

Главные персонажи

Тенка Кумо (曇 天 火, Кумо Тенка)

Озвучивает: Юичи Накамура (Японский); Кристофер Векамп^[9] (Английский)

В исполнении: Сота Фукуши

Тенка - старший из трех братьев Кумо, а также 14-й глава святилища. Он является одновременно отцом и матерью своих младших братьев после смерти их родителей. В бою Тенка, как известно, достаточно силен, чтобы победить десятки заключенных в одно мгновение, используя только веер, а также он быстро стоит на ногах. Он не позволяет братьям и сестрам участвовать в каких-либо сражениях, всегда спасая их из опасных ситуаций. У него проявляются симптомы того, что он является судном Ороти, и он незамедлительно преследуется без суда, но позже выясняется, что он жив под защитой полиции. После борьбы с ниндзя Ороти и Фума (включая Ширасу и его младшего брата) он получил ранения, из-за которых он был привязан к инвалидной коляске и не мог снова ходить.

Сорамару Кумо (曇 空 丸, Кумо Сорамару)

Озвучивает: Юки Кадзи (Японский); Дэйв Троско^[9] (Английский)

В исполнении: Юма Накаяма

Сорамару - второй по старшинству в семье Кумо. Его старший брат Тенка доверил ему семейные мечи-близнецы, которыми он занимается каждый день. Даже во время боя и тренировок мечи оставались в ножнах. Сорамару также борется с тем фактом, что он слабее Тенка, не имея возможности быть признанным сильным человеком, достойным защиты своего дома. Он страдает от потери памяти из-за детской травмы, когда он стал свидетелем убийства своих родителей и чуть не был задушен до смерти. Этот опыт также вызывает у него крайнее отвращение к прикосновениям к его шее. После предполагаемой смерти Тенка, исчезновения Чутаро и предательства Ширасу негативные чувства Сорамару приводят к ухудшению его психического состояния, и в конечном итоге он превращается в настоящий сосуд Ороти. Позже, с помощью Нишики, Чутаро и Тэнки, Ороти отделяется от Сорамару с помощью катаны Абэ-но Сосея, а Чутаро и Такеда убивают Ороти раз и навсегда.

Чутаро Кумо (曇 宙 太郎, Кумо Чутаро)

Озвучивает: Цубаса Йонага (Японский); Терри Доти^[9] (Английский)

В исполнении: Кирато Вакаяма

Чутаро - младший из братьев, самый быстрый из братьев, когда дело касается скорости. Он также поддерживает дружеские отношения с тануки храма по имени Герокичи. Узнав, что Тенка на самом деле не был настоящим сосудом Ороти и умер напрасно, он решает отомстить и покидает храм Кумо с Наото Кагами. Позже он обнаруживает, что Тенка все еще жив, и меняет свой путь. Он сотрудничает с Сорамару и Такедой в нанесении завершающего удара, чтобы убить Орочи.

Ширасу Киндзё (金城 白子, Киндзё Сирасу)

Озвучивает: Такахиро Сакураи (Японский); Роберт Макколлум^[9] (Английский)

В исполнении: Ренн Кирияма

Киндзё - халявщик в святилище Кумо. Из-за этого он выполняет много домашних дел, например разносит чай гостям. Он также является одним из последних оставшихся членов клана Фума, известных как ниндзя, которые были независимы от хозяина или денег, верны только себе. Киндзё спас Тенка, и теперь он его близкий друг. Позже выясняется, что его истинная личность - 10-й глава клана Фума, Котаро Фума, и что его настоящей целью всегда было воскресить Орочи. Он и его младший брат-близнец инсценировали резню в Фуме, а затем расстались десять лет назад, чтобы лечь на дно и подготовиться к возвращению Ороти. Младшего брата посадили в Гокумондзё, чтобы заручиться поддержкой, в то время как старший брат присоединился к семье Кумо, чтобы защитить судно Ороти. Он также несет ответственность за убийство родителей братьев Кумо. «Ширасу Киндзё» - это всего лишь псевдоним, данный ему Кумо, и ничего для него не значит. Позже, когда Ороти убит, ему противостоят братья и сестры Кумо, но он предпочитает покончить жизнь самоубийством, спрыгнув со скалы. В Gaiden, выясняется, что он пережил падение и воссоединился с кланом Фума, но все еще испытывает нежность к братьям.

Ботан (牡丹, Ботан)

Озвучивает: Рина Сато (Японский); Морган Гарретт (Английский)

Ботан по первоначально неизвестному мотиву объединил усилия с Тэнкой в ​​поисках судна Орочи. Сначала она кажется школьной учительницей Чутаро, но позже выясняется, что она Сикигами это сыграло важную роль в опечатывании Ороти во время его последнего пробуждения триста лет назад. Позже, когда Ороти воскресает в своей полной форме (отделенный от Сорамару), она вот-вот будет уничтожена, когда Хирари вспоминает и спасает ее.

Абэ-но Хирари (安 部 比 良 裏, Абэ-но Хирари)

Озвучивает: Кеничи Судзумура (Японский); Мика Солусод (Английский)

Хирари - однорукий полицейский, которому часто снится неизвестная, но красивая женщина. Позже выясняется, что женщина - Ботан, и причина его необъяснимых снов заключается в том, что он - реинкарнация человека, чья судьба была тесно связана с ее. В разгар пробуждения Ороти Хирари вспоминает все о Ботан и признается в своей давно потерянной любви к ней.

Нишики (錦, Нишики)

Озвучивает: Мамико Ното (Японский); Джейми Марчи^[10] (Английский)

Нишики впервые появляется в качестве тюремного надзирателя в Гокумондзё. Позже выясняется, что она одна из последних оставшихся членов клана Фума. Однако она не считается чистой и полноценной Фумой, поскольку она еще не завершила церемонию совершеннолетия. Это объясняет ее необычный внешний вид: только один фиолетовый глаз и половина ее волос белые. У нее появились чувства к Сорамару, и она очень его защищает.

Ямаину (Отряд истребления орочи)

Абэ-но Сосей (安 倍 蒼 世, Абэ-но Сосей)

Озвучивает: Косуке Торими (Японский); Эрик Вейл (Английский)

В исполнении: Юки Фурукава

Капитан отряда Ямаину, он умело поражает жизненно важные точки врагов, чтобы нокаутировать их. Он был очень хорошими друзьями с Тенькой до его дезертирства. Он становится учителем Сорамару, чтобы помочь ему стать сильнее, и примиряется с Тэнкой во время возрождения Ороти.

Киико Сасаки (佐 々 木 妃子, Сасаки Киико)

Озвучивает: Саяка Охара (Японский); Коллин Клинкенбард (Английский)

Член отряда Ямаину, она умеет использовать два револьвера для боя. Она - друг детства Тенка и Сосея с самого начала отряда Ямаину, и она является модератором конфликтов между своими друзьями.

Сэйитиро Такамине (鷹 峯 誠一郎, Такамине Сэйитиро)

Озвучивает: Хироки Ясумото (Японский); Кристопер Р. Сабат (Английский)

В исполнении: Сюнсуке Дайто

Вице-капитан отряда Ямаину, он хорошо владеет большим мечом в бою. Он учитель Такэда (новичок в Отряде Ямаину) в бою.

Муцуки Ашия (芦 屋 睦 月, Ашия Муцуки)

Озвучивает: Юки Фудзивара (японский); Клиффорд Чапин^[11] (Английский)

Член отряда Ямаину, его специальность - использование магии и колдовства, в том числе вызов Шикигами как знакомых для получения информации.

Дзэндзо Инукай (犬 飼 善 蔵, Инукай Дзэндзо)

Озвучивает: Такахиро Фудзивара (японский); Коул Браун (английский)

В исполнении: Масаки Кадзи

Член отряда Ямаину, его специальность - бой голыми руками.

Ши Цянь-Ланг (屍 千 狼, Ши Ченран)

Озвучивает: Хироши Ивасаки (Японский); Майк МакФарланд (Английский)

Самый старший член отряда Ямаину, его специальность - борьба с когтями.

Ракучо Такеда (武田 楽 鳥, Такеда Ракучо)

Озвучивает: Хиро Шимоно (Японский); Джоэл Макдональд (Английский)

В исполнении: Томохиро Итикава

Самый новый член отряда Ямаину, он сражается, используя катану. Он ученик Такамине и соперник / друг Сорамару, и он легко начинает ревновать, когда Нишики находится рядом с Сорамару.

Другие персонажи

Наото Кагами (嘉 神 直 人, Кагами Наото)

Озвучивает: Шиничиро Мики (Японский); Ян Синклер (Английский)

Рыбак, известный как «маньяк, который без колебаний убивает правительственных чиновников, убивая тех, кто сопротивляется его пути». Он использует специальный меч, который выходит из обоих его рукавов в виде нескольких прикрепленных друг к другу лезвий. Позже он сбегает из Гокумондзё и заманивает Чутаро из святилища Кумо, обещая ему отомстить. Во время возрождения Ороти, Чутаро спас его, когда дерево собиралось топтать его, и, в свою очередь, помогает Чутаро (из тени) спасти его от ниндзя Фума.

Котаро Фума (風魔 小 太郎, Фума Котаро)

Озвучивает: Коджи Юса (Японский); Дж. Майкл Татум (Английский)

Он младший брат-близнец Ширасу с таким же именем, следовательно, его «тень». Замечательные различия между ним и его братом - более длинные волосы, собранные в хвост, ношение маски из лисицы, скрывающей ужасный шрам на правой стороне лица. Он был заключенным в тюрьме Гокумондзё, где он получает в свою пользу весь персонал и заключенных, давая им опиум. Он присоединяется к своему брату, чтобы разбудить Ороти, но в конце концов их планы рушатся из-за братьев и сестер Кумо и прогресса Ямаину. Он жертвует собой, пытаясь убить Тэнку и Сосея в луче Ороти, но умирает только один, а Тенка и Сосей получают тяжелые ожоги.

Тайко Кумо (曇 大湖, Кумо Тайко)

Озвучивает: Кейджи Фудзивара (Японский); Сонни Стрейт (Английский)

Он является отцом Тэнки, Сорамару и Чутаро и был тем, кто основал отряд Ямаину и работал его инструктором. Тайко был не кумо по рождению, а зятем, принятым в семью, женившись на Коюки, его жена. Одиннадцать лет назад, до начала сериала, он и Коюки были убиты Фумой в маске, позже выяснилось, что это Котаро Фума (он же Ширасу Киндзё).

Кагемицу Кумо (曇 景 光, Кумо Кагемицу)

Озвучивает: Дайсуке Кишио (Японский); Джош Грелль (Английский)

Он был главой семьи Кумо 600 лет назад до сериала, который вместе с Абэ-но Хирари помог Ботану запечатать Ороти. Он использовал церемониальные мечи Кумо в качестве своего основного оружия, которым Сорамару будет владеть в будущем. У него также есть Герокичи в качестве его фамильяра тануки, с которым Чутаро подружится в будущем.

Хидео Китамура (北 村 秀 夫, Китамура Хидео)

Озвучивает: Томотака Хатисука (японский); Рэнди Перлман^[9] (Английский)

Офицер полиции, работающий вместе с Цучия.

Ясу Цучия (土屋 ヤ ス, Цутия Ясу)

Озвучивает: Исаму Юсэн (японский); Джаррод Грин^[9] (Английский)

Офицер полиции, который работает вместе с Китамурой.

Средства массовой информации

Манга

Сериал манги был выпущен Mag Garden на их Ежемесячный комикс Avarus журнал.^[2] Серия манги была лицензирована в Северной Америке компанией Tokyopop.^[12]

Продолжение манги под названием Смеющийся под облаками Гайден (Donten ni Warau Gaiden) премьера состоялась в 2014 году и закончилась в 2017 году. Серия манги-приквела под названием Смех в неопределенности (Rengoku ni Warau), действие которого происходит за 300 лет до премьеры оригинального сериала в 2014 году.

Аниме

В сериале используются три части музыкальной темы: две вступительные темы и одна финальная тема. "Biran no Kaze" (毘 藍 ノ 風, Purifying Wind) Рюдзи Аоки используется в качестве вступительной темы для первых 6 эпизодов, в то время как "Ruten no Hi" (流 転 陽 陽, Повторяющееся солнце) также Рюдзи Аоки используется как вторая вступительная тема, начиная с 8-го эпизода. Конечная тема - "Отношение к жизни" автора Галнериус.

Список эпизодов

Нет.	Официальное английское название Оригинальное японское название	Оригинальная дата выхода в эфир	Английский эфир
1	"Три брата, стоящие под облаками" Транскрипция: "Sankyōdai, donten ni tatsu" (Японский: 三 兄弟 、 曇 天 に 立 つ)	4 октября 2014 г. (2014-10-04)	1 ноября 2014 г.
Тенка Кумо, Сорамару Кумо и Чутаро Кумо - три брата, которые живут в храме как самураи и уничтожают преступников, с которыми не справляется полиция. Сорамару и Чутаро путешествуют на лодке, чтобы отвезти старика в уединенную тюрьму под названием Гокумондзё. Позже в святилище Кумо, Ширасу Киндзё навещает Тенка, который замечает, что Чутаро ведет себя странно. После того, как Ширасу предполагает, что Чутаро может быть влюблен, Тенка и Сорамару направляются в школу Чутаро под прикрытием. После неудачной попытки сорвать перерыв, Тенка и Сорамару знакомятся с школьным учителем Чутаро. Ботан, но Тенка находит в ее оценках что-то особенное. После этого полицейские Хидео Китамура и Ясу Цучия вызывает Тэнку, чтобы поймать самурая-бандита, который украл меч Китамуры, в то время как Сорамару и Чутаро приказывают оставаться дома. Однако Сорамару и Чутаро сами находят бандита-самурая и пытаются победить его в лесу. Самурай-бандит может дважды встать от нападения, но появляется Тенка и спасает Сорамару от удушья. Сорамару выпускает все свои слезы, когда Тенка несет его по ступеням храма. В Гокумондзё старик знакомится со своим сокамерником, мужчиной в маске лисы.
2	"Головорез, насмехающийся над облаками" Транскрипция: "Сацудзинки, donten ni azakeu" (Японский: 殺人 鬼 、 曇 天 に 嘲 う)	11 октября 2014 г. (2014-10-11)	8 ноября 2014 г.
Братья Кумо посещают доктора Ота, чтобы вылечить раны Сорамару и очевидное похмелье Тэнки. Ота рассказывает Тэнке о связи Ширасу с кланом Фума, который известен как «мясник» по сравнению с другими кланами ниндзя. Пока Китамура и Цучия сообщают Тэнке, что сумасшедший по имени Наото Кагами пробирается к святилищу Кумо, Кагами уже доверился Чутаро на ступенях святилища. Сорамару, выдавая себя за Тенка, подходит к ступеням и говорит Чутаро, чтобы тот забрал Ширасу из храма. Тенка разбирается с эскадрильей во главе с Ракучо Такеда, но Тенка легко побеждает эскадрилью, включая Такеду. Сорамару борется с Кагами, но Ширасу прибывает, чтобы перехватить его, пока он не получает травму от атак Кагами. Тенка прибывает как раз вовремя, когда Ширасу не может защитить себя. Кагами объясняет, как он хочет свергнуть сёгунат за их предательство, одобрив указ об отмене меча. Тенка избивает Кагами, которого затем удерживает Абэ-но Сосей, командир отряда Ямаину. Позже показано, что Тенка и Сосей каждый клянутся искать судно Ороти, но Тенка планирует защитить его, в то время как Сосей планирует уничтожить его.
3	"Второй сын, под прикрытием в тюрьме" Транскрипция: "Цзинань, кангоку ни могуру" (Японский: 次男 、 監獄 に 潜 る)	18 октября 2014 г. (2014-10-18)	15 ноября 2014 г.
Ботан объединил усилия с Тэнкой, чтобы найти судно Орочи. Тенка замечает, что Сорамару подслушивает, и держит его в неведении об этом. Позже Ширасу прерывает Сорамару, когда тот тренируется, чтобы стать сильнее. Вне официального бала Тенка встречается с Киико Сасаки, член отряда Ямаину, незадолго до встречи с Томоми Ивакура, Правый министр. В другом месте Сорамару смиренно просит Сосея научить его методу меча, но Сосей отвергает его. Ши Цянь-Лан и Такеда соглашается помочь Сорамару, если он поможет им, найдя ответы о судне Ороти изнутри Гокумондзё. После того, как Чутаро отправляет замаскированного Сорамару в Гокумонджо, Тенка начинает беспокоиться о пропаже Сорамару. Когда Ширасу находит Ботана в лесу, он ставит под сомнение ее мотивы объединения с Тэнкой, чтобы найти судно Ороти, и она в ответ ставит под сомнение его преданность братьям Кумо. В Гокумондзё Сорамару изо всех сил старается не разрывать свое прикрытие с некоторыми знакомыми заключенными. В святилище, узнав, что сделал Чутаро, Тенка позволяет Ширасу спасти Сорамару. Тем временем Сорамару затаскивают внутрь камеры, чтобы встретиться лицом к лицу с человеком в маске лисицы, вызывая травмирующие воспоминания о прошлом.
4	"Фума, крадущийся через тюремные ворота" Транскрипция: "Фума, кангоку ни шинобу" (Японский: 風魔 、 監獄 に 忍 ぶ)	25 октября 2014 г. (2014-10-25)	22 ноября 2014 г.
Полагая, что человек в маске лисы убил своих родителей, Сорамару нападает на него, но после этого теряет сознание. В прошлом Сорамару был задушен человеком в лисьей маске в святилище, прежде чем Тенка вмешался, чтобы спасти Сорамару, оставив Тэнку с большой травмой позвоночника. В настоящее время Сорамару приходит в сознание в отдельной камере, рассказывая розововолосому тюремному охраннику о человеке в маске лисы. Однако Ширасу и Такеда внезапно проникают в Гокумондзё. После того, как Такеда справляется с убегающими заключенными, а Ширасу помогает Сорамару переодеться в обычную одежду, Сорамару противостоит человеку в маске лисы, чтобы запомнить его имя. Сорамару возвращает аптечку розововолосому тюремному охраннику, прежде чем вернуться к святыне вместе с Ширасу и Такедой. Тенка выражает разочарование в том, что Сорамару не полагается на него, поскольку Сорамару чуть не умер в тюрьме. Ширасу предупреждает Ботана держаться подальше от Тэнки, если она что-нибудь знает о судне Ороти. Он также объясняет, что клан Фума был убит ребенком в прошлом, и он бесцельно бродил, пока его не нашел Тенка. Когда петух кукарекает, Тенка и Чутаро приветствуют Сорамару, прежде чем все они отдыхают утром.
5	"Тенка, потрясенная суматохой" Транскрипция: "Tenka, fuon ni yureru" (Японский: 天下 、 不 穏 に 揺 れ る)	1 ноября 2014 г. (2014-11-01)	29 ноября 2014 г.
Подойдя к Ширасу и сняв с нее розовый парик, тюремный охранник раскрывает свою настоящую личность: Нишики, один из оставшихся членов клана Фума. Ширасу отклоняет предложение Нишики привести его к тому, кто убил клан Фума. Сорамару сообщает Сосею, что человек в маске лисы собирает маки, источник наркотика опиум. На следующий день, когда Сосей соглашается помочь в обучении Сорамару, Киико рассказывает о том, как Тенка однажды в детстве хвастался званием командира отряда Ямаину. Сосей говорит Сорамару, что миссия отряда Ямаину состоит в том, чтобы найти и нейтрализовать судно Ороти, змея, который обладает человеческим хозяином, чтобы стать его воплощением. Ночью во время ливня Сорамару и Чутаро собирают овощи в городе, в то время как Ширасу, Ботан и Ота узнают потрясающий секрет о Тэнке. Прежде чем вернуться в святилище, Сорамару пересекает пути с Нишики, понимая, что она была розоволосым тюремным охранником. Оказывается, Тенка является судном Ороти и в результате арестован полицией, к большому шоку Сорамару и Чутаро. Новости об этом также доходят до отряда Ямаину в их штаб-квартире.
6	«Солнце, исчезающее в облаках» Транскрипция: "Taiyō, donten ni chiru" (Японский: 太陽 、 曇 天 に 散 る)	8 ноября 2014 г. (2014-11-08)	6 декабря 2014 г.
После того, как стало известно, что Тенка будет публично казнен в Святилище Ороти, Сорамару выражает свои чувства по поводу того, что его держат в неведении, Чутаро, Ширасу, Ботану и Оте. Ботан объясняет, что Кагемицу Кумо, глава семьи Кумо, помог Абэ-но Хирари и Ботан запечатал Ороти 600 лет назад, где сейчас стоит Гокумондзё. Теперь Ороти выбрали Тенка в качестве своего нового человеческого хозяина, несмотря на то, что Тенка продемонстрировал отцовские и материнские инстинкты по отношению к Сорамару и Чутаро. Когда Тенка приближается к петле, Китамура и Цучия пытаются помешать казни, но Тенка по уважительной причине сбивает их с ног. Появляется Сосей и спрашивает Тэнку, почему он так давно покинул отряд Ямаину, но Тенка говорит, что мечты рушатся. Когда Сорамару и Чутаро пробиваются мимо полицейских во дворе к святыне, Тенка обнимает их в последний раз, прежде чем толпа людей прибывает в знак протеста против казни. Пока Сорамару и Чутаро плачут от боли, в то время как Ширасу и Ботан молча скорбят, Тенка публично казнят на закате.
7	«Мимолетный смех» Транскрипция: "Утаката ни варау" (Японский: 泡沫 に 笑 う)	15 ноября 2014 г. (2014-11-15)	13 декабря 2014 г.
600 лет назад во время Камакура период, Хирари спас Ботан от преследовавших ее нескольких ниндзя. Киёцуна Сасаки, который был хранителем святилища Оми, поблагодарил Хирари за его доброе дело. Однако Кагемицу запретил Хирари прикасаться к Ботану. Сасаки и Кагемицу оба считали Хирари чистым, видя, что его миссия заключалась в уничтожении Ороти. Позже храм окружили несколько ниндзя. Хирари узнал, что Мангэцу Ашия, онмё-маг, создал ниндзя с помощью магии. Ботан использовала свою собственную магию онмё, чтобы уничтожить ниндзя, проявив себя как привычный специально заколдованы, чтобы запечатать Орочи. Хотя Ботан временно привязал Хирари к дереву, чтобы он не попал в самый разгар битвы, Мангецу внезапно отступил без следа. Хирари обнял Ботана и признался в своих чувствах, хотя Кагемицу подозревал, что Хирари был сосудом Ороти. Вскоре Хирари понял, что Сасаки был сосудом Ороти, превратившим человеческое существо в змею. Хирари, Ботан и Кагемицу работали вместе, чтобы победить Ороти, но Хирари пожертвовал левой рукой, защищая Ботана. Как только Хирари ударил Ороти ножом, Ботан завершила свое заклинание и запечатала Орочи. Выполнив свой долг, Ботан постепенно исчезла, как лепестки цветов, в небе.
8	"Мальчики, оплакивающие дождь" Транскрипция: "Shōnen, uten ni dkoku su" (Японский: 少年 、 雨天 に 慟 哭 す)	22 ноября 2014 г. (2014-11-22)	20 декабря 2014 г.
С момента казни Тенка прошла неделя, и весь день идет дождь, к большому разочарованию Сорамару. Возмущенный Ивакура, желая, чтобы судно Ороти было захвачено, а не казнено, говорит Сосею, чтобы Отряд Ямаину пока следил за Сорамару и Чутаро. Во время тренировки Сосей говорит Сорамару смотреть наружу и гордиться собой, чтобы стать сильнее. Однако Сорамару возвращается домой, говоря Чутаро перед Ширасу, что Тенка несет убийство их родителей.Позже Сорамару находит Нишики тяжело раненой в лесу и забирает ее в храм, чтобы она поправилась. Когда она просыпается, Ширасу не хочет иметь ничего общего с ее просьбой о восстановлении клана Фума. Китамура и Цучия прибывают, сообщая Сорамару, что в лесу пропал транспорт. Нишики предлагает свои услуги, объясняя, что ее появление связано с тем, что она не завершила церемонию совершеннолетия. Хотя Сорамару говорит, что все похожи, он встречает транспорт и побеждает его. Сорамару несет Нишики обратно в храм, обещая ей проживание и питание в обмен. На следующий солнечный день Сорамару проводит еще одну тренировку с Сосеем, что побуждает Сорамару когда-нибудь стать главой семьи Кумо.
9	«Преемник, стоящий под пасмурным небом» Транскрипция: "Кокей-ша, нигори сора ни тацу" (Японский: 後 継 者 、 濁 り 空 に 立 つ)	29 ноября 2014 г. (2014-11-29)	3 января 2015 г.
В лесу Чутаро встречает Кагами, сбежавшего из Гокумондзё. Чутаро потрясен после того, как Кагами объясняет, что Тенка была жертвой. В штабе отряда Ямаину Киико и Сэйитиро Такамине узнайте от Сосея, что Тенка не был судном Ороти. Китамура и Цучия сообщают Сорамару и Ширасу о том, что Чутаро и Кагами замечены вместе в лесу. Сосейские запросы Муцуки Ашия призвать друзей ворваться в Гокумондзё. В усадьбе в лесу Такамине подслушивает от Хирари, что Тенка был доверенным лицом корабля Ороти. Однако вскоре Такамине подвергается нападению неизвестного судна Орочи. На следующий день Сорамару застает врасплох, когда он просыпается и почти задушил Нишики. Позже Сосей говорит Сорамару, что Тенка решил быстро покончить с собой, затем Такэда говорит Сосею, что Такамине был доставлен в больницу после нападения в лесу. Ботан приносит Ашию в святилище Кумо в поисках двойных мечей семьи Кумо, артефактов, которые были проглочены, когда Ороти был запечатан. Позже Сорамару понимает, что он настоящий сосуд Ороти, вспоминая, что он напал на Такамине. В то время как Ширасу берет Ботана, чтобы вернуть Чутаро, Ботан считает, что использование двойных мечей спасет корабль Ороти.
10	«Белая тьма, возвращающаяся назад» Транскрипция: "Широки ями, ура ни сору" (Японский: 白 き 闇 、 裏 に 反 る)	6 декабря 2014 г. (2014-12-06)	10 января 2015 г.
Ширасу ранит Ботана в предательстве и заявляет, что хочет, чтобы Ороти переродились, объясняя, что члены клана Фума были слугами Ороти в течение нескольких поколений. Хирари появляется во время их боя, унося Ботана в безопасное место. Сорамару показывает Сосею, что он - сосуд Ороти, умоляя убить его как можно скорее. Однако Сосей призывает Сорамару пролить слезы из-за смерти Тенка, чтобы стать сильнее. Китамура и Цучия сообщают Ботану и Хирари о побеге из тюрьмы в Гокумондзё, в то время как Сосей, Киико и Дзэндзо Инукай прибывают в Гокумондзё, чтобы разобраться с несколькими членами клана Фума. Мужчина в маске лисы, признанный Котаро Фума, врывается в штаб отряда Ямаину. Ширасу и Котаро кланяются запаниковавшему Сорамару. После отступления членов клана Фума Сосей сообщает Киико, Такэда и Инукай, что члены клана Фума хотят увидеть возрождение Ороти. Украдя двойные мечи, Ширасу раскрывает Котаро ответственность за убийство родителей братьев Кумо, но позже завоевывает их доверие. Чутаро и Кагами незаметно становятся свидетелями трех бандитов, пытающихся ограбить Канбаяши и двух ее друзей-собирателей овощей, но боец ​​в капюшоне побеждает бандитов. Затем Хирари узнает в нем Тэнку.
11	"Солнце, снова сияющее в облаках" Транскрипция: "Тайё, донтен ни сай хоно" (Японский: 太陽 、 曇 天 に 再 炎)	13 декабря 2014 г. (2014-12-13)	17 января 2015 г.
Тенка заковывают в наручники и приводят к Ботану, Хирари и Оте. Выяснилось, что Тенка был испытуемым чудодейственного препарата, созданного из клеток Орочи. Узнав от Ботана, что Сорамару является настоящим судном Ороти и был захвачен Ширасу, Тенка вырывается из оков, чтобы найти своих братьев. Тем временем Сосей сообщает Киико, что Ивакура перенес серьезную операцию с применением сыворотки Ороти, которая может удвоить лечебные свойства. В лесу отряд Ямаину противостоит и побеждает главного надзирателя Ориту и окружающих вооруженных заключенных. После того, как Ботан прибывает и сообщает отряду Ямаину, что судно Ороти должно подвергаться воздействию солнечного света, они делают вывод, используя Озеро Бива подземный канал поможет им добиться успеха. Нишики находит Сорамару, понимая, что он уже не тот, но она убегает с двумя мечами. После того, как Кагами нападает на Китамуру и Цучию, плачущий Чутаро убегает и находит Нишики, держащего парные мечи. Чутаро направляется к каналу, за ним следует Сорамару, в то время как Ботан и Нишики занимаются Сирасу. Отряд Ямаину противостоит Котаро и членам клана Фума. Пока Сорамару и Чутаро сражаются, Тенка прорывается через канал.
12	"Братья, собирающиеся под солнцем" Транскрипция: "Кьёдай, тайё ни цудо" (Японский: 兄弟 、 太陽 に 集 う)	20 декабря 2014 г. (2014-12-20)	24 января 2015 г.
Сосей, Хирари и Такеда отходят к каналу, в то время как остальная часть отряда Ямаину разбирается с Котаро и членами клана Фума. После того, как Тенка и Чутаро прогоняют Сорамару от канала, Чутаро использует двойные мечи, чтобы извлечь Ороти из Сорамару, делая небо черным как смоль. Вскоре Сорамару оснащается катаной Сосея, чтобы уничтожить Ороти. Сосей противостоит Тэнке за сокрытие того факта, что он был подопытным кроликом для сыворотки Ороти. Чутаро спасает Кагами от дерева, пораженного молнией, давая ему второй шанс выжить. Когда орочи сеют хаос, Ботан защищает Нишики, затем Хирари защищает Ботана. Тенка и Сосей пытаются атаковать Ширасу, но Котаро хватает Тэнку и Сосея и жертвует собой одним из лучей Ороти, но Тенка и Сосей получают только тяжелые ожоги. Сорамару, Чутаро и Такэда используют свои мечи, чтобы уничтожить Ороти раз и навсегда. Когда начинает светить солнце, Ширасу падает со скалы на глазах у братьев Кумо после того, как заново пережил моменты пребывания с ними всей семьей. Позже братья Кумо устраивают вечеринку на открытом воздухе для горожан, в том числе отряда Ямаину.

Рекомендации

1. «Animax Asia транслирует 2 сезон« Белоснежка с красными волосами »,« Смех под облаками »в сентябре». Сеть новостей аниме. 29 августа 2016 г.. Получено 2 сентября, 2016.
2. «Donten ni Warau Supernatural Manga получает зеленый свет в аниме». Сеть новостей аниме. 9 августа 2013 г.. Получено 25 августа 2014.
3. "Косуке Торими, Хироши Ивасаки присоединятся к актерскому составу аниме Donten ni Warau". Сеть новостей аниме. 25 августа 2014 г.. Получено 25 августа, 2014.
4. "Funimation Streams Gonna be the Twin-Tails !!, Ushinawareta Mirai o Motomete, Daitoshokan no Hitsujikai, Garo, Bahamut, Donten ni Warau, Lord Marksman & Vanadis". Сеть новостей аниме. 2014-10-03.
5. "Атака на фильм WIT анимации Титана смеется под облаками". Сеть новостей аниме. 14 марта 2017 г.. Получено 14 марта, 2017.
6. «Аниме-фильм« Смеясь под облаками »Гайден внесен в список с 3 частями». Сеть новостей аниме. 17 апреля 2017 г.. Получено 18 апреля, 2017.
7. «Смеясь под облаками в аниме-трилогии Gaiden: визуальный ряд, больше персонала». Сеть новостей аниме. 3 августа 2017 г.. Получено 13 августа, 2017.
8. «Живой фильм« Смех под облаками »играет Сюнсуке Дайто». Сеть новостей аниме. 3 сентября 2016 г.. Получено 4 сентября, 2016.
9. "Funimation объявляет о компании Laughing Under the Clouds English Dub Cast". Получено 24 февраля 2018.
10. Funimation. "Это был Нишики, озвученный @marchimark! #LaughingUnderTheClouds #BroadcastDub". Получено 24 февраля 2018.
11. «Клиффорд Чапин (актер озвучивания)». Получено 7 января, 2015.
12. Хазра, Адриана (24 ноября 2020 г.). «Tokyopop добавляет« Смех под облаками », еще 4 манги». Сеть новостей аниме. Получено 24 ноября, 2020.

внешняя ссылка

• Смеясь под облаками на IMDb
• Официальный сайт манги (на японском языке)
• Официальный сайт аниме (на японском языке)
• Donten ni Warau (манга) в Сеть новостей аниме энциклопедия
• Смеясь под облаками (аниме) в Сеть новостей аниме энциклопедия