Легенда о золоте Вавилона - Legend of the Gold of Babylon

Люпен III: Легенда о золоте Вавилона
Люпен III Вавилон poster.jpg
Японская обложка DVD
РежиссерСейджун Сузуки
Сигецугу Ёсида
ПроизведеноТецуо Катаяма
Казушичи Сано
Хидехико Такеи
Сценарий отЁсио Урасава
Ацуши Яматоя
На основеЛюпен III
к Удар обезьяны
В главных роляхЯсуо Ямада
Киёси Кобаяши
Эйко Масуяма
Макио Иноуэ
Gor Naya
Музыка отЮджи Оно
КинематографияХадзимэ Хасэгава
ОтредактированоМасатоши Цурубучи
Производство
Компания
РаспространяетсяТохо
Дата выхода
  • 13 июля 1985 г. (1985-07-13)
Продолжительность
100 минут
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский

Люпен III: Легенда о золоте Вавилона (Японский: ル パ ン 三世 バ ビ ロ ン の 黄金 伝 説, Хепберн: Рупан Сансей: Бабирон но Эгон Денсецу) Японец 1985 года анимированный Режиссер фильма Сейджун Сузуки и Сигецугу Ёсида. Это третий полнометражный фильм по мотивам Удар обезьяны популярный Люпен III манга.

Он был выпущен на VHS и LaserDisc с субтитрами в Северной Америке компанией AnimEigo в 1994 году под названием "Rupan III" из-за проблем с авторским правом Морис Леблан с Арсен Люпен. В 2018 г. Discotek Media выпустила его на DVD и Blu-ray под своим первоначальным названием с английским дублированием.

Синопсис

Арсен Люпен III поиски гигантских кладов спрятанных сокровищ, происходящих из древних Вавилон, с помощью своей обычной команды, набора каменных табличек и пьяной старухи по имени Розетта. Все усложняет Инспектор Коичи Зенигата, который был привлечен к судейству «Конкурса красоты Miss ICPO» и теперь должен тащить за собой группу номинантов, стремящихся проявить себя в качестве агентов.

Бросать

ХарактерЯпонскийанглийский[1]
Арсен Люпен IIIЯсуо ЯмадаТони Оливер
Fujiko MineЭйко МасуямаМишель Рафф
Дайсуке ДжигенКиёси КобаяшиРичард Эпкар
Гоэмон Исикава XIIIМакио ИноуэЛекс Лэнг
Инспектор Коичи ЗенигатаGor NayaДуг Эрхольц
РозеттаТоки Сиодзава
Наоко Каваи (молодой)		Эллин Стерн
Лорен Ланда (молодой)
МарчианоМаки КарусельКрис Смит
КовальскиТикао ОцукаТейлор Генри
ВиллиОбонКейт Сильверстайн
ПодбородокКобонТодд Хаберкорн
КарамельФуми ХираноЛорен Ланда
ЦинцзяоКейко ХанСинди Робинсон
ЗакскаяРихоко Ёсида
СарандаКейко Тода
ЛасангаСаэко СимадзуМишель Рафф
СэмКеничи ОгатаЛекс Лэнг
Комиссар ИнтерполаТейджи ОмияТейлор Генри
ТартиниЁдзи ФудзишироТодд Хаберкорн

Производство

Этот фильм - единственный Люпин фильм, где он носит розовую куртку из третий сериал. AnimEigo выпустил фильм с английскими субтитрами и японскими диалогами под названием «Рупан III: Легенда о золоте Вавилона» на VHS и LaserDisc в Северной Америке в 1995 г.[2] В 2005 году, Discotek Media приобрел его для выпуска DVD,[3] однако позже он был отменен из-за упадка аниме-индустрии в Северной Америке.[4] В августе 2017 года Discotek объявила о выпуске Легенда о золоте Вавилона на DVD и Блю рей.[5] Есть новый английский дубляж с тем же составом из Pioneer Entertainment дубляж второй Люпин аниме.[1] Позже было объявлено, что 27 ноября 2018 года выйдет диск Blu-ray.[6] а версия DVD была выпущена 18 декабря 2018 года.

Прием

Майк Тул из Сеть новостей аниме заявил, что когда он впервые посмотрел Легенда о золоте Вавилона в 1990-х он ненавидел это, потому что знал Люпина только как «мягкого, галантного антигероя» из Замок Калиостро и Сюжет клана Фума. В то время как Легенда о золоте Вавилона 'Версия Люпина ближе к оригинальному «грубому, пьяному, развратному мошеннику» Monkey Punch. Однако десять лет спустя он заявил, что фильм «идет гораздо более гладко», так как был знаком с другими работами Сузуки, а режиссер известен своими причудливыми и странно структурированными фильмами.[2]

Пол Дженсен, также из Anime News Network, считает, что проблемное производство фильма проявляется в конечном продукте. Он считает, что его запутанный сюжет - результат всех кадровых изменений: драмы, комедии и боевики конкурируют за внимание публики, а не дополняют друг друга. Дженсен заявил, что фильм больше похож на «несколько несвязанных друг с другом историй, отредактированных вместе, чем на один объединенный фильм».[7]

Рекомендации

  1. ^ а б "Discotek: Lupin III The Legend of the Gold of Babylon Release будет иметь новый английский дубляж". Сеть новостей аниме. 25 мая 2018 г.. Получено 25 мая, 2018.
  2. ^ а б "Ленты Люпина - Шоу Майка Тула". Сеть новостей аниме. Получено 27 августа, 2013.
  3. ^ «Новый дистрибьютор аниме». Сеть новостей аниме. Получено 29 июня, 2007.
  4. ^ DVD "Люпен III: Легенда о золоте Вавилона" отложен ". Сеть новостей аниме. 21 ноября 2007 г.. Получено 18 сентября, 2012.
  5. ^ "Discotek Licenses Cyborg 009 The Cyborg Soldier, Tomorrow's Joe, Project ARMS, NieA_7, Lupin III: The Legend of the Gold of Babylon". Сеть новостей аниме. 13 августа 2017 г.. Получено 13 августа, 2017.
  6. ^ "Discotek Licenses" аниме "Король динозавров на английском языке". Сеть новостей аниме. 24 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  7. ^ "Люпен III: Легенда о золоте Вавилона - Срок годности". Сеть новостей аниме. 17 декабря 2018 г.. Получено 29 декабря, 2018.

внешняя ссылка