Леонард Кван - Leonard Kwan

Леонард Кеала Кван старший (1931-2000) был одним из самых влиятельных гавайских слабые гитаристы появиться в период, непосредственно предшествующий Гавайский культурный ренессанс 1970-х годов. Он записал первую пластинку инструментальных композиций в слабой тональности, соавтор второй книги с инструкциями по слабой клавиатуре и сочинил ряд пьес, которые стали частью стандартного репертуара. Большинство игроков включат Квана, наряду с Габби Пахинуи, Сонни Чиллингвортом и Аттой Айзексом, в список самых значимых игроков старшего поколения.

Ранние годы

Леонард Кеала Кван-старший родился в Гонолулу, штат Оаху, в 1931 году. Его мать, Роуз Хауоли, и ее отец, преподобный Амброз Хауоли Кау-а, пели традиционную гавайскую музыку. Он выучил фортепиано, его научили играть на укулеле и ки хо'алу (традиционные стили слабой клавиши) его дедом и его дядей Питом Хауоли. Он играл на альт-саксофоне и струнном басу в танцевальных группах средней школы Калакауа и средней школы Фаррингтона, а во время Второй мировой войны замещал в оркестрах Союза музыкантов.[1] К шестнадцати годам он работал на Charlie Kaniyama & His Merry Melodeers и занимался другими небольшими комбо.

Карьера

Он записал свой первый сингл "Hawaiian Chimes" для Island Recording Studio в 1957 году. Его заметила Маргарет Уильямс, владелица Tradewinds Records, которая записала Kwan в своей гостиной. В результате в 1958 году появился первый сингл Квана Tradewinds, оригинальная инструментальная песня «Opihi Moemoe», которая стала его фирменной пьесой и стандартной мелодией в репертуаре слабых клавиш. В 1960 году Tradewinds выпустили пластинку с игрой Квана под названием Слабый ключ, в который вошли шесть его собственных композиций, в том числе «Опихи Моэмоэ». Это был первый альбом, полностью состоящий из слабых инструментальных партий. Более поздний альбом Tradewinds, состоящий из треков Квана и Раймонд Кан носят одно и то же название, поэтому их часто идентифицируют по цвету обложек: «красный альбом» (Kwan) и «черно-белый альбом» (Kwan and Kāne). Другие треки с участием Квана в качестве солиста или сайдмена были выпущены на двух компиляциях Tradewinds начала 1960-х годов. Песни для вечеринок в гавайском стиле, Том 1 и 2.

Пионер / Учитель

Кван также был пионером в распространении информации о том, как играть слабую клавишу. В юности техники, настройки и даже некоторые песни не подлежали свободному обмену, а считались семейными секретами - человек узнавал от членов семьи и не делился с посторонними. В 1960-х годах это отношение несколько ослабло, а к 1970-м годам старая секретность быстро исчезла, и в 1975 году Кван был первым музыкантом, опубликовавшим настройки, которые он использовал на записи, на обложках песен. Старый способ, который также включал транскрипцию новой версии песни "ʻOpihi Moemoe", которая была на альбоме. В 1980 году Кван и его соавтор Деннис Лэдд последовали за Кеола Бимер, который в 1973 году опубликовал первое практическое руководство по традиции (Первый метод для гавайской гитары Slack Key) путем производства Инструкция по использованию Slack Key, который представляет десять композиций и аранжировок Квана в различных строчках, в стандартной нотации и табулатуре, с примечаниями к исполнению и фотографиями правильных позиций левой руки для аккордов.

Хотя репутация Квана основана на его игре на гитаре, большую часть своей жизни в качестве рабочего музыканта он играл на струнном бас-гитаре в больших оркестрах, и этим можно объяснить элементы свинга и джаза, которые украшают его композиции.

Спустя годы

К 1980 году плохое состояние здоровья вынудило Квана уйти на пенсию, но в конце 1980-х гг. Джордж Уинстон убедил Квана снова записаться для своего Танцующий кот метка. Результат был Меле Кеала (1995), первая запись с участием Квана на акустической гитаре и первая, в которой (на одном треке) его пение. В 2003 году сингл Kwan's Island Recording Studio и все его треки для Tradewinds были переизданы на компакт-диске как Легендарный Леонард Кван: все ранние записи, с дискографией, настройками, фотографиями и обширными примечаниями.

Леонард Кван умер 13 августа 2000 года.

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-03-25. Получено 2006-07-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка