Список английских Latinates германского происхождения - List of English Latinates of Germanic origin - Wikipedia

Много слов в английский лексикон состоят из латинских слов; то есть слова, которые вошли в английский язык из романского языка (обычно Англо-нормандский ), либо были заимствованы непосредственно из латыни. Многие из этих слов могут проследить свое происхождение до Германский источник (обычно Франкский[1]), что делает их родственными со многими родными английскими словами из Древнеанглийский, уступая этимологические близнецы. Многие из них Франко-немецкий слова, или Французские слова германского происхождения.[2]

Ниже приведен список германских слов, имен и аффиксы которые пришли на английский через латинский или Романский язык.

А

B

C

D

E

F

грамм

ЧАС

я

J

K

L

M

N

О

п

Q

р

S

Т

U

V

W

Z

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Скит, Принципы английской этимологии, стр. 244
  2. ^ Вес Ульм, Германский компонент древнефранцузского и среднефранцузского языков: франкский, готический, бургундский и их вклад в английский язык, http://wesulm.bravehost.com/languages/english/franco_german.htm

Рекомендации

  • Интернет-словарь этимологии. [1]
  • Огюст Браше, Этимологический словарь французского языка: третье издание
  • Национальный центр ресурсов Textuelles et Lexicales [2]
  • Dictionary.com. [3]
  • Diez, Этимологический словарь романских языков "