Список Скотт и Бэйли эпизоды - List of Scott & Bailey episodes - Wikipedia

Скотт и Бэйли была британской телевизионной программой, подробно рассказывающей о личной и профессиональной жизни детективов Джанет Скотт (Лесли Шарп ) и Рэйчел Бейли (Суранн Джонс ), оба из которых работают на Полиция Большого Манчестера Группа по расследованию серьезных инцидентов Syndicate 9, группа по расследованию убийств, возглавляемая сменяющими друг друга старшими следователями DCI Джиллом Мюрреем (Амелия Буллмор ) и DSI Джули Додсон (Пиппа Хейвуд ). Сериал дебютировал 29 мая 2011 года и завершился 27 апреля 2016 года.

Обзор серии

СерииЭпизодыПервоначально в эфиреСредние зрители
(в миллионах)
Премьера сериалаФинал серии
1629 мая 2011 г. (2011-05-29)3 июля 2011 г. (2011-07-03)7.74[nb 1]
2812 марта 2012 г. (2012-03-12)30 апреля 2012 г. (2012-04-30)6.94[nb 2]
383 апреля 2013 г. (2013-04-03)23 мая 2013 года (2013-05-23)6.86[№ 3]
4810 сентября 2014 г. (2014-09-10)29 октября 2014 г. (2014-10-29)5.73[№ 4]
5313 апреля 2016 г. (2016-04-13)27 апреля 2016 г. (2016-04-27)6.09[№ 5]

Эпизоды

Серия 1 (2011)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)
11"Поздравления"Сара Пиа АндерсонСалли Уэйнрайт29 мая 2011 г. (2011-05-29)9.42[№ 6]
Группе поручено расследовать убийство 18-летней Эмель Йилмаз, беременной девушки из Турции, чья смерть напоминала все признаки самоубийства. Команда сначала подозревает ее мужа, но после обнаружения длительного романа с ревнивым коллегой, интуиция и память Рэйчел дают последний ключ к разгадке убийцы Эмеля. Тем временем Рэйчел злится на то, что ее бросил женатый любовник Ник, а к Джанет подходит старый школьный друг Джефф, чтобы он снова открыл холодный случай: убийство его шестилетней сестры более двадцати лет назад.
22"Сюрприз"Сара Пиа АндерсонСалли Уэйнрайт5 июня 2011 г. (2011-06-05)8.05[№ 7]
Команде поручено расследовать убийство домохозяйки Сьюзан Меткалф, которую преследовали домой из театра, жестоко изнасиловали, а затем бросили в багажник ее собственного автомобиля в глуши. Допросы от дома к дому позволяют предположить, что одна из собеседников Рэйчел пытается убежать от ее допроса. Обыск в его доме также обнаруживает окровавленную одежду, которая вскоре связана с другим убийством. Тем временем Рэйчел обнаруживает, что носит ребенка Ника, а Джанет, опасаясь вечеринки по случаю годовщины свадьбы, продолжает дело своей убитой школьной подруги.
33"Личный"Сид МакартниСалли Уэйнрайт12 июня 2011 г. (2011-06-12)6.95[№ 8]
Команда находится в суде по делу Георгиоса Стеликоса, человека, обвиняемого в убийстве одной женщины и изнасиловании и пытках другой. Многие из команды были уверены, что Стеликос будет признан виновным по единственному обвинению в убийстве, но сомневались в действиях DCI Мюррея по обвинению в изнасиловании. Когда выясняется, что Ник является защищающим адвокатом, он использует неофициальную информацию, предоставленную ему Рэйчел, и Рэйчел приходит в ужас, когда он избегает осуждения. Позже Стеликоса находят мертвым, и команда должна найти его убийцу. Тем временем у Рэйчел случается выкидыш.
44"Исполнение"Сид МакартниСалли Уэйнрайт19 июня 2011 г. (2011-06-19)7.24[№ 9]
Команда расследует исчезновение и возможное убийство Гэри Биркиншоу после того, как один из его коллег по работе сообщил о его пропаже. Его жена, хорошо известная порнозвезда Vicky Birkinshaw, арестован по подозрению в убийстве ее мужа - но доказательства не впутывать ее в любом случае, и вместо точки в сторону ее тенистом новым бойфрендом и педофила, который был имеющим отношения с ее дочерью . Между тем, профессиональная жизнь Рэйчел висит на волоске, когда DCI Мюррей узнает, что ее отношения с Ником Сэвиджем могли поставить под угрозу дело Стеликоса.
55"Линии разломов"Бен КэронСалли Уэйнрайт26 июня 2011 г. (2011-06-26)7.28[№ 10]
Команде поручено расследовать убийство Линн Стотт, 46-летней матери, которая была убита после посещения плавательного клуба. Поскольку команде не удается раскрыть дело, к делу приходит группа проверки. Но после того, как Джанет заметила, что убийство Линн во многом похоже на убийство Вероники Хестинг, Джанет дается двухдневный отпуск, чтобы приблизиться к поиску убийцы. Когда Рэйчел узнает личность убийцы, Джанет подвергается серьезной опасности, в результате чего она получает ножевые ранения и тяжелые ранения. Рэйчел узнает о романе Ника с присяжным заседателем.
66"Вендетта"Бен КэронСалли Уэйнрайт3 июля 2011 г. (2011-07-03)7.49[№ 11]
Джанет возвращается к работе после выздоровления, и ее тут же бросают в самый конец, расследуя выстрел в 14-летнего Дилана Холвелла, которого нашли с оторванной половиной черепа в его собственной гостиной. Пока Рэйчел исследует возможную зацепку, ее едва не хватает быстро движущейся машине, которая проезжает мимо нее, сбивая невинную девушку и врезаясь в припаркованный автомобиль на обочине дороги. Она обнаруживает, что водитель был сообщником Карла Норриса, и что инцидент, несомненно, был связан с раскрытием романа Ника с членом жюри.

Серия 2 (2012)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)
71"Верность"Китай Му-ЯнгСалли Уэйнрайт12 марта 2012 г. (2012-03-12)8.03[№ 12]
Сильно обгоревшее тело инвалида Даррена Ригби оказывается в отдаленной части Манчестера, а через несколько дней обнаруживается труп бизнесмена Кита Флеминга. Команда начинает понимать, что жертвы были не просто убиты, но и подвергнуты пыткам - обоим проткнули ноги крестовой отверткой. Когда команда производит арест, становится ясно, что их расследование только коснулось поверхности. Тем временем Джанет выгоняет своего мужа Адэ из дома после ссоры с ее матерью, и на пороге ее дома появляется отчужденный брат Рэйчел Доминик.
82"Секреты"Китай Му-ЯнгСалли Уэйнрайт19 марта 2012 г. (2012-03-19)7.74[№ 13]
Команда обнаруживает, что тело, найденное рядом с телефонной будкой, - не кто иной, как брат Нади, Аарон. Используя смерть Аарона в качестве рычага, команда наконец разрушила стену молчания, которую поддерживали их четыре подозреваемых в убийстве, и раскрыла шокирующе банальную правду об убийствах. Но без чугунных доказательств, позволяющих идентифицировать настоящих убийц, Гилл вынужден предъявить обвинения всем четырем подозреваемым. Между тем, Рэйчел не может бороться со своим влечением к Шону, но пожалеет ли она о своих действиях? Джанет пытается сохранить свою личную жизнь в секрете, но Тайси рассказывает Энди о праздновании дня рождения Рэйчел.
93"Несбыточные мечты"Китай Му-ЯнгСалли Уэйнрайт26 марта 2012 г. (2012-03-26)7.02[№ 14]
Гилл и Рэйчел едут в Бристоль, чтобы проконсультировать по делу об изнасиловании и убийстве, которое имеет поразительное сходство с печально известным делом тринадцатилетней давности. Во время первоначального расследования Гилл помог поймать преступника, Джереми Лича. Лич был осужден за изнасилование и убийство четырех женщин, но теперь он утверждает, что он невиновен. Еще одна женщина была изнасилована и убита с использованием точных данных Лича - может ли настоящий убийца все еще быть там? Тем временем Рэйчел ловит своего брата Дома в компромиссном положении с другим мужчиной и советует ему пройти тест на ВИЧ.
104«Священное доверие»Пауль ВолкерСценарий: Салли Уэйнрайт
Идея: Николь Тейлор		2 апреля 2012 г. (2012-04-02)6.43[19]
Команда расследует, когда тело восьмилетнего Дилана Николса было обнаружено в мусорном ведре, через четыре дня после его первоначального исчезновения. Но, ища педофила-убийцу, они не подозревают, что преступник поставил себя в самое сердце скорбящей семьи ребенка. Тем временем результат теста на ВИЧ отрицательный, но, с облегчением, он совершает какую-то глупость, в результате чего Рэйчел пропускает экзамен на сержанта. Шон думает, что ему и Рэйчел суждено быть вместе, в то время как Джанет убеждают дать бой Энди, но она сомневается в их будущем.
115"Могилы"Пауль ВолкерСалли Уэйнрайт9 апреля 2012 г. (2012-04-09)6.70[№ 15]
Команда расследует жестокое убийство на расовой почве 21-летнего таксиста, который был убит после того, как собирал проездной у ближайшего трактира. След ведет к Даррену Уолкотту, чьи записи мобильного телефона показывают, что он позвонил в несколько компаний такси, прежде чем выбрать свою жертву. Между тем, в интервью Джеффу Гастингсу Джанет узнает гораздо больше, чем ожидала, оставляя Рэйчел думать, что дневники, содержащие информацию о его жертвах, похоронены в могиле его матери. Между тем, Шон заранее бронирует свадьбу своей и Рэйчел без ее согласия.
126"Плесень"Пауль ВолкерСалли Уэйнрайт16 апреля 2012 г. (2012-04-16)6.59[20]
Группа расследует убийство ассистента преподавателя Сьюзан Бишоп, тело которой было обнаружено одетым в маскарадный костюм женщины-полицейского, а ее лицо полностью покрыто зеленой плесенью, что указывает на то, что она была мертва в течение некоторого времени - несмотря на то, что патологоанатом дает время смерти только два-три дня назад. Гилл подозревает, что возлюбленный Сьюзен может быть виноват в ее смерти, но в подозреваемых недостатка нет. Тем временем Рэйчел борется с последним сюрпризом Шона.
137«Боковые»Мораг ФуллартонАмелия Буллмор23 апреля 2012 г. (2012-04-23)6.55[№ 16]
Команда расследует убийство 18-летнего студента Леона Фостера, чья смерть на первый взгляд выглядит как типичное групповое убийство, но обнаружение того, что он был изувечен половым путем, вызывает подозрения, что его убийство могло быть домашним. Исследуя сплоченную группу друзей из его поместья, команда обнаруживает, что мотивом убийства может быть «очередь» с участием двенадцатилетнего мальчика. Энди наказывает Джанет, отстраняя ее от расследования смерти Леона. Между тем, Джанет признается Джиллу в поведении Энди после публичной вспышки протеста перед командой, а Шон удивляет Рэйчел, когда говорит ей, что контактировал с ее отчужденной матерью.
148"Разделенная лояльность"Мораг ФуллартонСалли Уэйнрайт30 апреля 2012 г. (2012-04-30)6.44[№ 17]
Суперинтенданту Додсона из Syndicate 3 поручено расследовать жестокое нападение на Ника Сэвиджа. Напуганная и неспособная вспомнить, что произошло, Рэйчел изо всех сил пытается убедить себя, что она этого не делала, и на вершине списка подозреваемых оказывается, что отчаянно пытается очистить свое имя. Между тем, думая, что она помирилась с Энди, Джанет шокирована, обнаружив, что он дал ей дезинформацию, из-за которой Гилл пропустил встречу. Невозможно выяснить, кто виноват, Джилл говорит Джанет и Энди, что одному из них придется покинуть синдикат.

Серия 3 (2013)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)
151"Уязвимый"Мораг ФуллартонСалли Уэйнрайт3 апреля 2013 г. (2013-04-03)7.74[№ 18]
Джанет и команда расследуют ужасное убийство пожилой Юнис Беван, которая умерла в нищете вместе с томящимся рядом со своим прикованным к постели мужем. Углубившись в семейную историю, они обнаруживают, что из четырех детей Юнис они могут найти только Хелен Бартлетт, которая сменила имя после того, как покинула семейный дом тридцать лет назад. Когда запутанная паутина постоянного насилия начинает подниматься на поверхность, Джанет обнаруживает, что прикованный к постели муж Юнис не так болен, как он думает. Тем временем Джанет обдумывает свой следующий шаг после распада брака.
162"Что мы делаем ради любви"Мораг ФуллартонСалли Уэйнрайт10 апреля 2013 г. (2013-04-10)6.85[№ 19]
Мы возвращаемся к событиям двенадцати месяцев назад, когда после побега брата из-под стражи Рэйчел оказалась под огнем. После очищения ее имени полиции удается найти Дом, который утверждает, что Рэйчел подстрекала его к убийству Ника Сэвиджа - и ее снова арестовывают по подозрению в убийстве. В связи с предстоящим браком с Шоном Рэйчел пытается оценить, почему ситуация стала такой плохой. Между тем, в настоящее время Рэйчел и Джанет следят за бизнесменом Адамом Армитеджем, обвиняемым в смерти бездомного, с которым он поссорился.
173"Тонкий лед"Мораг ФуллартонСалли Уэйнрайт17 апреля 2013 г. (2013-04-17)6.05[№ 20]
Команда расследует убийство Эдварда Галлахера, которого нашли на полу кухни с перерезанным горлом. У Джанет и Рэйчел есть страсть к арендодателям и горячие отношения с семьей, у него есть мотивы для убийства, но они уже ступают по тонкому льду, и рассказ очевидца Пита от соседа ставится под сомнение, когда его заявление не соответствует действительности. Совпадает с тем, как Пит первоначально объявил свои показания. Тем временем неверность Рэйчел почти настигает ее, Джанет просит Дороти переехать к ней, и Джилл потрясен, когда ее сын объявляет, что женится на своей невесте.
184"Колыбель"Джульетта МэйСалли Уэйнрайт24 апреля 2013 г. (2013-04-24)6.83[№ 21]
Команда расследует, когда уязвимая Хелен Бартлетт подходит к Джанет, но обнаруживает, что тело ее давно потерянного брата похоронено в подвале семейного дома. Поскольку ее откровение вызывает спиралевидные последствия для всех участников, раскопки на этом месте обнаруживают останки семи тел. DSI Джули Додсон из Syndicate 3 возглавляет расследование, но сразу же подозревает крота, когда информация просачивается в прессу. Между тем, новый сержант Роб Уоддингтон оказывается вовлеченным в самый конец, заставляя Джанет сожалеть о том, что она не пошла на работу сержантом.
195"Свидетель"Джульетта МэйСалли Уэйнрайт1 мая 2013 г. (2013-05-01)6.63[№ 22]
Команде удалось идентифицировать один из скелетов, найденных в подвале, как Стивена Норгова, 18-летнего автостопщика, который ненадолго останавливался с семьей Беван в 1970-х годах. Дальнейший обыск дома обнаруживает останки молодой женщины в половицах главной спальни, которая позже идентифицирована как Шейла Беван, старшая дочь Джо и Юнис. Поскольку идентификация скелетов, найденных под спиралями дома Беванов, превращается в шокирующую историю тридцатипятилетней давности, Джанет вынуждена утешать Пита после того, как его жена уходит от него, и Рэйчел призывает время на ее брак.
206"Подорванный"Джульетта МэйАмелия Буллмор8 мая 2013 (2013-05-08)6.99[№ 23]
Команда расследует утверждения о жестоком обращении в доме престарелых, когда пожилой житель Джеральд Френч найден мертвым в своей спальне с признаками, указывающими на возможность того, что он был убит. По мере того, как команда копает глубже, они обнаруживают, что старший помощник по уходу Крейг Вятт подставил уязвимую младшую помощницу Рози Кларк, а Джанет и Рэйчел намеревались доказать его вину. Тем временем Дороти начинает уставать от того, что Рэйчел остается на ночь, но Джанет закрывает на все это глаза, пока не замечает Рэйчел и Кевина, спящих вместе в спальне после ночного отдыха.
217"Не то место, не время"Мораг ФуллартонАмелия Буллмор22 мая 2013 (2013-05-22)6.65[№ 24]
Команда расследует смерть Кеннета Валентайна, который был найден у подножия лестничного пролета в задней части бизнес-центра в центре города. Когда установлено, что он не мог упасть из-за неправильного положения тела, команда расследует, кто мог быть ответственным за убийство. Syndicate 9 остается в шоке, когда раскрывается крот, который слил информацию в прессу, но у Джанет и Рэйчел есть более серьезные проблемы, с которыми нужно справиться после того, как Джанет обнаружила прошлой ночью, что угрожает их дружбе и рабочим отношениям.
228«Фьючерсы»Мораг ФуллартонСалли Уэйнрайт23 мая 2013 года (2013-05-23)7.10[№ 25]
Команда переводится в режим ожидания, когда выясняется, что Хелен Бартлетт похитила Гилла под угрозой ножа, и в ее планах покончить жизнь самоубийством - и взять с собой Джилла. Гилл использует все свои силы убеждения, чтобы выдержать сложившуюся ситуацию, пытаясь точно определить, каковы мотивы Хелен для убийства и куда они направляются. На станции из-за ссоры Рэйчел и Джанет каждая небольшая задача становится проблематичной, но им приходится объединяться, когда они слышат, через что проходит Гилл.

Серия 4 (2014)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)
231"Поверхностный"Саймон ДеланиАмелия Буллмор10 сентября 2014 г. (2014-09-10)5.70[№ 26]
Хозяин паба сообщает, что один из его молодых сотрудников пропал без вести, когда он не явился на работу. Когда в Facebook появляется фотография, на которой он связан и с кляпом во рту в багажнике автомобиля, команда подозревает, что он мог быть мертв. Автомобиль, на котором, как они думают, управляла жертва, оказывается в карьере, и поиски там обнаруживают разлагающийся труп, который, по мнению Джилла, принадлежит человеку, пропавшему без вести несколько лет назад. Между тем, ввиду неизбежного ухода Роба, Гилл должен выбрать Джанет или Рэйчел на должность сержанта в Синдикате 9.
242"Жесткая любовь"Саймон ДеланиАмелия Буллмор17 сентября 2014 г. (2014-09-17)5.45[nb 27]
Труп, найденный во время поиска в карьере, идентифицируется как пропавший без вести человек, которого имел в виду Джилл, Мэнди Свитинг. Это последняя неделя Роба в Syndicate 9, но он особенно нервничает, потому что его отец расследовал исчезновение Мэнди, а файл предполагает, что расследование велось плохо. Хотя муж жертвы был единственным подозреваемым, Рэйчел подозревает, что дело обстоит не так, как кажется на первый взгляд. Рэйчел подстраивается под роль сержанта. Джанет признается ей, что устала от одиночества.
253"Поврежден"Саймон ДеланиЛи Уорбертон24 сентября 2014 г. (2014-09-24)5.28[№ 28]
Команда расследует убийство гея Рича Хатчингса, которое было найдено в квартире, которую он жил со своим мужем. Гомофобный сосед пары становится главным подозреваемым, но доказательства, обнаруженные вскоре после этого, позволяют предположить, что это могло не быть преступлением на почве ненависти; скоро в кадре появится еще один подозреваемый. Появляется мать Рэйчел, снова просит ее о помощи, потому что ее нынешний парень жесток с ней. Рэйчел разрывается между своими профессиональными обязанностями. Первое свидание Джанет проходит не очень гладко.
264"Вопрос ранга"Норин КершоуЭмили Баллу1 октября 2014 г. (2014-10-01)5.25[№ 29]
Команда расследует убийство Лолы Лейк, которая была найдена в отеле, который, как известно, часто посещали проститутки. Вскоре они узнают, что она была здесь, чтобы встретить мужчину, который связался с ней через личный рекламный сайт, но этот человек назвал вымышленное имя. Когда более ранняя жертва выходит вперед, чтобы сделать заявление, Рэйчел собирает воедино улики, и определяется главный подозреваемый. Позже Джанет становится свидетелем признания подозреваемого в заключении. Пьяный Джилл показывает Рэйчел, что она была вторым выбором для сержанта.
275"Халатное отношение"Норин КершоуЛи Уорбертон8 октября 2014 г. (2014-10-08)5.91[№ 30]
Команда расследует смерть маленького ребенка, который был доставлен в отделение неотложной помощи с травмами, которые не соответствуют объяснениям событий его родителей. Вскоре выясняется, что в то время, когда произошли травмы, ребенок не находился на попечении родителей, а находился на попечении двух няни, о которых родители имеют менее чем плодотворное мнение. Когда выясняется, что кокаин может быть связан с травмами ребенка, мать попадает под расследование. Между тем, отношения Рэйчел с Уиллом Пембертоном накаляются, поскольку он использует свои силы, чтобы привлечь ее к инициативе Власти.
286«Профессиональное разделение»Норин КершоуЭмили Баллу15 октября 2014 г. (2014-10-15)5.84[№ 31]
Команда расследует двойное убийство хозяина паба и его жены, которые подверглись жестокому нападению в результате, по всей видимости, неудачного ограбления. Обнаружение давно потерянной дочери пары подбрасывает несколько мотивов, когда ее видят, как она входит в логово крэка и разговаривает с известным торговцем наркотиками. Состояние, вызванное наркотиками, делает ее непригодной для собеседования, но когда машина ее родителей найдена, похоже, ее судьба предрешена. Тем временем дочь Джанет влюбляется в сводного брата, и Уилл Пембертон прекращает отношения с Рэйчел.
297"Фатальная ошибка"Неаса ХардиманАмелия Буллмор22 октября 2014 г. (2014-10-22)5.93[№ 32]
Тело мужчины, пропавшего 15 лет назад, было найдено на болотах, прилегающих к местной ферме, и ферма и ее сотрудники сразу же попали под подозрение. Неопытность Рэйчел в качестве сержанта достигает критической точки, когда она совершает роковую ошибку, подвергая Джанет и Крису серьезной опасности. Гилл объявляет, что у нее всего 30 дней до выхода на пенсию, но обеспокоенная Джанет сообщает о проблеме с выпивкой Гилл суперинтенданту Додсону из Синдиката 3, и когда Гилл узнает, она в ярости.
308"Утраченная верность"Неаса ХардиманАмелия Буллмор29 октября 2014 г. (2014-10-29)6.47[№ 33]
Обнаружение рабов на ферме Причард выводит расследование на совершенно новую территорию. Джанет находится под внутренним расследованием после фатального столкновения и не может поговорить с вдовой покойника, но находит утешение с Крисом. Гилл обвиняется в том, что он был пьян на работе, суперинтендант Додсон вынужден попытаться предотвратить дискредитацию дела и поставить на кон свою дружбу с Гиллом, чтобы оценить способности Гилла как старшего офицера Syndicate 9.

Сезон 5 (2016)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)
311"Призрак"Алекс КалимниосЛи Уорбертон13 апреля 2016 г. (2016-04-13)6.18[№ 34]
Рэйчел возвращается из прикомандирования к Vice, чтобы возглавить расследование серийного убийцы, который оставляет улики на каждом месте преступления. Зная, что ее новая роль старшего офицера вызывает трения в команде, Рэйчел обращается к Джанет за советом, но, поскольку ее дочь была арестована за хранение непристойных изображений ребенка, ее мысли находятся в другом месте. Когда технологиям удается сломать брандмауэр и получить доступ к веб-сайту, на котором размещены видео и изображения жертв, Рэйчел понимает, что два преступника подстегивают друг друга, чтобы убить - и что другая потенциальная жертва была выделена - и команда должна найти ее. прежде, чем она нанесет какой-либо вред. Когда утечка предлагает информацию о деле, это приводит к серии фальшивых сообщений на веб-сайте, что приводит к тому, что команда упускает важные ключи к разгадке другой потенциальной жертвы, которую указал один из убийц.
322"Ничья вина"Алекс КалимниосЛи Уорбертон20 апреля 2016 г. (2016-04-20)5.45[№ 35]
Рэйчел понимает, что у команды постепенно заканчиваются улики, чтобы держать под стражей одного из своих главных подозреваемых. Мать последней жертвы ругает команду за отсутствие признаков, которые привели к смерти ее сына, что побудило Митча раскрыть Рэйчел, что потеря его дневника могла привести к утечке информации в прессе. Между тем, Джанет действует как подходящий взрослый, поскольку отдел по борьбе с сексуальными преступлениями продолжает допрашивать ее дочь. Технику удается точно определить адрес, по которому на сайте была размещена последняя жертва, но оказывается, что домовладелец - не что иное, как интернет-тролль, разместивший фотографию по чьей-то инструкции. Между тем, когда Рэйчел приказывает Джанет и Митчу повторно арестовать Кенни Медфорда на основании дополнительных доказательств, она неохотно запускает цепочку событий, которая угрожает навсегда изменить динамику команды.
333"Изменять"Алекс КалимниосЛи Уорбертон27 апреля 2016 г. (2016-04-27)6.65[nb 36]
упорное стремление к Рахили Стива Денч приводит его, наконец, открыть в интервью. Информация о кредитной карте возможного сообщника Денча приводит команду в кафе, где они поджидают свою добычу во время его утренней рутинной остановки. Хотя он подтверждает, что присутствовал на месте первой пометки, он отрицает свою причастность. Тем временем Элисон в слепой панике звонит Рэйчел, обнаружив одну из белых звезд убийцы на стене возле своего дома. Додсон также в ярости, узнав, что Рэйчел беременна, и не объявила об этом. Пока Денч продолжает открываться для Джанет, Рэйчел получает сигнал бедствия от Дженны Моресон, ведущий ее на напряженную встречу на вокзале Виктория, где она сталкивается лицом к лицу с убийцей. Удастся ли Рэйчел избежать захвата, пока не прибудет резервная копия? Или судьба ее и ее будущего ребенка под угрозой?

Домашние видео релизы

СерииЭпизодыDVD даты выпуска
2 регион
(Объединенное Королевство)		1 регион
(Соединенные Штаты)		Регион 4
(Австралия)		Диски
164 июля 2011 г. (2011-07-04)[25]17 июня 2014 г. (2014-06-17)[26]3 ноября 2011 г. (2011-11-03)[27]2
284 июня 2012 г. (2012-06-04)[28]16 сентября 2014 г. (2014-09-16)[29]7 ноября 2012 г. (2012-11-07)[30]2
381 июля 2013 г. (2013-07-01)[31]5 мая 2015 (2015-05-05)[32]4 декабря 2013 г. (2013-12-04)[33]2
4810 ноября 2014 г. (2014-11-10)[34]15 марта 2016 г.[35]25 февраля 2015 г.[36]2
532 мая 2016[37]11 октября 2016 г.[38]14 сентября 2016 г.[39]1

Примечания

  1. ^ На основе консолидированных рейтингов ITV из первой серии, включая одновременную передачу ITV HD и ITV + 1.
  2. ^ На основе консолидированных рейтингов второй серии для ITV, включая одновременную передачу ITV HD и ITV + 1.
  3. ^ На основе сводных рейтингов третьей серии для ITV, включая одновременную передачу ITV HD и ITV + 1.
  4. ^ На основе консолидированных оценок четвертой серии для ITV, включая одновременную передачу ITV HD (для эпизодов 5-8) и ITV + 1.
  5. ^ На основе консолидированных рейтингов пятой серии для ITV, включая одновременную передачу ITV HD (для Ep 3) и ITV + 1
  6. ^ 8,31 миллиона на ITV1,[1] 801000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[2] и 310 000 на ITV1 + 1.[3]
  7. ^ 6,99 миллиона на ITV1,[4] 640 000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[5] и 417 000 на ITV1 + 1.[6]
  8. ^ 6,11 миллиона на ITV1,[7] 485000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[8] и 353 000 на ITV1 + 1.[9]
  9. ^ 6,11 миллиона на ITV1,[10] 620 000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[11] и 513 000 на ITV1 + 1.[12]
  10. ^ 6,35 миллиона на ITV1,[13] 589000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[14] и 343 000 на ITV1 + 1.[15]
  11. ^ 6,44 миллиона на ITV1,[16] 727000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[17] и 327 000 на ITV1 + 1.[18]
  12. ^ 6,96 миллиона на ITV1,[1] 651000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[2] и 413 000 на ITV1 + 1.[3]
  13. ^ 6,74 миллиона на ITV1,[1] 647000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[2] и 355 000 на ITV1 + 1.[3]
  14. ^ 6,13 миллиона на ITV1,[1] 546000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[2] и 345 000 на ITV1 + 1.[3]
  15. ^ 5,33 миллиона на ITV1,[1] 634 000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[2] и 741 000 на ITV1 + 1.[3]
  16. ^ 5,46 миллиона на ITV1,[1] 512000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[2] и 575 000 на ITV1 + 1.[3]
  17. ^ 5,25 миллиона на ITV1,[1] 528000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[2] и 669 000 на ITV1 + 1.[3]
  18. ^ 6,53 миллиона на ITV1,[1] 757000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[2] и 456 000 на ITV1 + 1.[3]
  19. ^ 5,71 миллиона на ITV1,[1] 694000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[2] и 446 000 на ITV1 + 1.[3]
  20. ^ 5,44 миллиона на ITV1,[1] и 611 000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[2]
  21. ^ 5,69 миллиона на ITV1,[1] 686000 на одновременной передаче ITV1 HD и 453000 на ITV1 + 1.[3]
  22. ^ 5,37 миллиона на ITV1,[1] 621 000 на одновременной передаче ITV1 HD и 643 000 на ITV1 + 1.[3]
  23. ^ 5,68 миллиона на ITV1,[1] 704000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[2] и 601 000 на ITV1 + 1.[3]
  24. ^ 5,37 миллиона на ITV1,[1] 706000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[2] и 570 000 на ITV1 + 1.
  25. ^ 5,76 миллиона на ITV1,[1] 724000 на одновременной трансляции ITV1 HD,[2] и 615 000 на ITV1 + 1.
  26. ^ 4,95 миллиона на ITV1,[1] и 750 000 на ITV1 + 1.
  27. ^ 4,74 миллиона на ITV1,[1] и 706 000 на ITV1 + 1.
  28. ^ 4,80 миллиона на ITV1,[1] и 484 000 на ITV1 + 1.
  29. ^ 4,68 миллиона на ITV1,[1] и 570 000 на ITV1 + 1.
  30. ^ 4,77 миллиона на ITV1,[1] 590,000 на одновременной трансляции ITV HD[21] и 602 000 на ITV1 + 1.
  31. ^ 4,64 миллиона на ITV1,[1] 670,000 на одновременной трансляции ITV HD[22] и 530 000 на ITV1 + 1.
  32. ^ 4,70 миллиона на ITV1,[1] 630,000 на одновременной трансляции ITV HD[23] и 604 000 на ITV1 + 1.
  33. ^ 5,09 миллиона на ITV1,[1] 780,00 на одновременной трансляции ITV HD[24] и 597 000 на ITV1 + 1.
  34. ^ Данные за 28 дней: 5,69 миллиона на ITV,[1] и 489 000 на ITV + 1.
  35. ^ Данные за 28 дней: 4,98 миллиона на ITV,[1] и 474 000 на ITV + 1.
  36. ^ Данные за 28 дней: 5,05 миллиона на ITV,[1] 1,15 миллиона на одновременной трансляции ITV HD[21] и 447 000 на ITV + 1.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z «30 лучших программ недели: ITV1 с 29 мая 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 2 июля 2011.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «10 лучших программ недели: ITV1 HD с 29 мая 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 2 июля 2011.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л «10 лучших программ недели: ITV1 + 1 с 29 мая 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 2 июля 2011.
  4. ^ «ТОП-30 программ недели: ITV1 с 5 июня 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 2 июля 2011.
  5. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 HD с 5 июня 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 2 июля 2011.
  6. ^ «10 самых популярных программ за неделю: ITV1 + 1 с 05 июня 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 2 июля 2011.
  7. ^ «30 лучших программ недели: ITV1 с 12 июня 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 2 июля 2011.
  8. ^ "10 самых популярных программ недели: ITV1 HD с 12 июня 2011 г.". Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 2 июля 2011.
  9. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 + 1 с 12 июня 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 2 июля 2011.
  10. ^ «30 лучших программ недели: ITV1 с 19 июня 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 2 июля 2011.
  11. ^ «10 лучших еженедельных программ: ITV1 HD с 19 июня 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 2 июля 2011.
  12. ^ «10 самых популярных программ за неделю: ITV1 + 1 с 19 июня 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 2 июля 2011.
  13. ^ «30 самых популярных программ за неделю: ITV1 с 26 июня 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 4 июля 2011.
  14. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 HD с 26 июня 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 4 июля 2011.
  15. ^ «10 самых популярных программ за неделю: ITV1 + 1 с 26 июня 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 4 июля 2011.
  16. ^ «30 лучших программ недели: ITV1 с 3 июля 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 11 июля 2011.
  17. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 HD с 3 июля 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 11 июля 2011.
  18. ^ «10 самых популярных программ за неделю: ITV1 + 1 с 3 июля 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 11 июля 2011.
  19. ^ Прайс, Стивен (19 апреля 2012 г.). "Больше взрыва за деньги E4". Транслировать. Получено 19 апреля 2012.
  20. ^ «Сводные данные: 16–22 апреля 2012 г.» (PDF). Транслировать. 3 мая 2012 г.. Получено 5 мая 2012.
  21. ^ а б http://images.doctorwhonews.net/image.php?pid=14299
  22. ^ http://images.doctorwhonews.net/image.php?pid=14377
  23. ^ http://images.doctorwhonews.net/image.php?pid=14430
  24. ^ http://images.doctorwhonews.net/image.php?pid=14511
  25. ^ "Скотт и Бейли (DVD)". Магазин BBC. Получено 8 февраля 2015.
  26. ^ «Скотт и Бэйли - Сезон 1». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля 2015.
  27. ^ "Скотт и Бэйли - Серия 1 (DVD)". EzyDVD. Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля 2015.
  28. ^ «Скотт и Бейли, серия 2». Магазин BBC. Получено 8 февраля 2015.
  29. ^ «Скотт и Бейли - 2 сезон». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля 2015.
  30. ^ "Скотт и Бейли - Серия 2 (DVD)". EzyDVD. Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля 2015.
  31. ^ «Скотт и Бейли, серия 3». Магазин BBC. Получено 8 февраля 2015.
  32. ^ Ламберт, Дэвид (26 января 2015 г.). "Скотт и Бейли - скоро выйдут 2 DVD-набора для третьего сезона"'". TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля 2015.
  33. ^ "Скотт и Бейли: Серия 3 (DVD)". EzyDVD. Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля 2015.
  34. ^ «Скотт и Бейли, серия 4». Магазин BBC. Получено 8 февраля 2015.
  35. ^ «Скотт и Бейли: четвертый сезон». 15 марта 2016 г.. Получено 6 января 2018 - через Amazon.
  36. ^ http://www.ezydvd.com.au/DVD/scott-bailey-season-4/dp/6162594[постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ «Скотт и Бэйли - Серия 5». 2 мая 2016. Получено 6 января 2018 - через Amazon.
  38. ^ «Скотт и Бейли: 5 сезон». 11 октября 2016 г.. Получено 6 января 2018 - через Amazon.
  39. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 19 августа 2016 г.. Получено 2 июля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка