Список серий The Strain - List of The Strain episodes

Штамм американец ужастик драма телесериал, премьера которого состоялась FX 13 июля 2014 г.^[1] Он был создан Гильермо дель Торо и Чак Хоган, исходя из их роман трилогии с таким же названием. Карлтон Кьюз выступает в качестве исполнительного продюсера и шоураннера. По ходу сериала было выпущено 46 серий Штамм выходит в эфир на протяжении четырех сезонов.

Обзор серии

Время года		Эпизоды		Первоначально в эфире
				Первый эфир	Последний эфир
	1	13		13 июля 2014 г. (2014-07-13)	5 октября 2014 г. (2014-10-05)
	2	13		12 июля 2015 г. (2015-07-12)	4 октября 2015 г. (2015-10-04)
	3	10		28 августа 2016 г. (2016-08-28)	30 октября 2016 г. (2016-10-30)
	4	10		16 июля 2017 г. (2017-07-16)	17 сентября 2017 г. (2017-09-17)

Эпизоды

1 сезон (2014)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Телеспектакль по	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители из США (миллионы)
1	1	"Ночная Зеро "	Гильермо дель Торо	Гильермо дель Торо и Чак Хоган	13 июля 2014 г. (2014-07-13)	XSN01001	2.99[2]
Когда наземное управление JFK теряет всякий контакт с приближающимся самолетом после его приземления, команда CDC Canary во главе с доктором Эфраимом «Эфом» Гудвезером вызывается для расследования. Гудвезер и доктор Нора Мартинес обнаруживают, что все пассажиры самолета, по-видимому, мертвы. Они также обнаруживают странных паразитических червей на борту самолета и опасаются, что может разразиться чума, похожая на Эболу. Неожиданно живыми оказываются четыре человека, включая пилота Дойла Редферна, но никто не знает, что произошло. В JFK к Гудвезеру обращается Авраам Сетракян, пожилой ломбард из Гарлема. Он настаивает на том, чтобы тела жертв были уничтожены, а тщательно вырезанный, похожий на гроб шкаф, который был извлечен из трюма самолета, не должен покидать аэропорт. Между тем, недавно освобожденный Гас Элизальде нанят мистером Эйххорстом, таинственным человеком, связанным с Элдричем Палмером, богатым и влиятельным предпринимателем. Гас должен забрать шкаф из аэропорта. Эф и Нора обнаруживают, что шкаф пропал, не зная, что Джим Кент, их коллега из CDC, незаконно разрешил его выпуск. Сотрудник аэропорта убит огромным человекоподобным существом, которое использует придаток в горле, чтобы высасывать кровь, прежде чем разбить голову.
2	2	"Коробка"	Дэвид Семел	Дэвид Веддл & Брэдли Томпсон	20 июля 2014 г. (2014-07-20)	XSN01002	2.12[3]
Гас доставляет шкаф к месту назначения, но его пугают странные звуки внутри него. У четырех выживших продолжают проявляться симптомы, хотя CDC освобождает их, несмотря на протесты Ефраима и настойчивые утверждения о том, что они страдают вирусной инфекцией, а не отравлением угарным газом, что является «официальным» публичным объяснением катастрофы. Босс CDC Эфраима, доктор Эверетт Барнс, отстраняет его от дела, но Эф продолжает работать над выявлением вируса, управляемого червем, сосредотачивая свое внимание на большой коробке, которая, по его мнению, является источником заражения. Эйххорст навещает своего давнего врага Абрахама Сетракяна, который был заключен в тюрьму после ареста в аэропорту. Сетракиан клянется остановить план Мастера по созданию армии вампиров, хотя его слабое сердце препятствует его усилиям. Поверенный и выжившая после самолета Джоан Лусс подает иск против авиакомпании, в то время как другая выжившая, рок-звезда Габриэль Боливар, кусает девушку за шею, жаждая крови. Капитан Редферн, который был госпитализирован, быстро ухудшается, поскольку его тело начинает трансформироваться. Эф удивлен и сбит с толку, когда мистер Арнот позвонил ему и сказал, что его дочь Эмма, одна из жертв, благополучно вернулась домой. Эйххорст удовлетворяет просьбу Палмера о встрече с Мастером. Эф обнаруживает, что доктор Беннет, судмедэксперт, проводивший вскрытие трупов жертв, пропал вместе с телами жертв. В доме Арно Эмма нападает на своего отца с придатком горла.
3	3	"Ушли гладко"	Дэвид Семел	Чак Хоган	27 июля 2014 г. (2014-07-27)	XSN01003	2.30[4]
Истинная внешность Эйххорста раскрывается, когда он показывает протезы носа, ушей и горла, а также маскирует глаза и зубы, готовясь выглядеть более человечно. Состояние четверых выживших продолжает ухудшаться. Капитан Редферн помещен в карантин, но Эф и Нора не могут вылечить его, и его состояние ухудшается. Сотрудник CDC Джим Кент встречается с Эйххорстом, отказываясь брать взятки. Эйххорст заявляет, что неизлечимо больная жена Джима будет допущена к участию в испытании экспериментального лечения рака в обмен на его дальнейшее сотрудничество. Сразу после того, как Сетракиан выходит из тюрьмы, Нора разыскивает его за информацией. Он настаивает на уничтожении тел жертв. В другом месте Боливар по-прежнему скрывался в своем пентхаусе, демонстрируя все более неустойчивое поведение и странные физические преобразования, в том числе его атрофированные гениталии. После полного превращения Редферн сбегает из карантина и сбегает в подвал больницы, где питается хранящейся кровью. Когда приближаются Эф, Нора и Джим, Редферн атакует. После борьбы Эф забивает его до смерти огнетушителем.
4	4	"Это не для всех"	Кейт Гордон	Регина Коррадо	3 августа 2014 г. (2014-08-03)	XSN01004	2.27[5]
Эф и Нора, которым помогает Джим, проводят вскрытие трансформированного тела Редферна и полностью сбиты с толку его трансформацией. Джим признается Эфу и Норе, что позволил большому ящику покинуть аэропорт и принимает небольшие взятки, чтобы помочь оплатить медицинские счета своей жены. В ярости Эф бьет его. В другом месте Элдрич Палмер нанимает компьютерного хакера Датча Велдерса, чтобы вывести из строя весь Интернет и телекоммуникационные системы города. Тем временем Ансель Барбур, еще один выживший, пытается скрыть свои ухудшающиеся симптомы от обеспокоенной жены Анн Мари. Он настаивает, чтобы она отвела детей к его сестре, когда он начинает жаждать крови. Вернувшись домой, она находит семейную собаку мертвой, а Ансель приковал себя цепью в садовом сарае. Он хочет напасть на нее, но, все еще осознавая, сдерживает себя и умоляет ее уйти и никогда не возвращаться. Ей удается столкнуть своего разгневанного соседа в сарай, чтобы Ансель пропитался. Эф и Нора посещают дом Арно, чтобы проверить утверждение мистера Арно о том, что Эмма вернулась домой. Они находят Эмму и ее отца полностью инфицированными. Сетракян прибывает и обезглавливает отца и дочь. Он призывает Эф и Нору присоединиться к его поискам. Нору отталкивает хладнокровное убийство Сетракианом зараженных, но Эф более склонна присоединиться к нему. Они планируют записать на видео зараженного человека (или стригои (как называет их Сетракиан), которую Эф может показать своему начальнику, доктору Эверетту Барнсу, в Центре контроля заболеваний.
5	5	«Беглецы»	Питер Веллер	Дженнифер Хатчисон	10 августа 2014 г. (2014-08-10)	XSN01005	2.03[6]
После того, как Габриэль Боливар зарезал уролога, посланного лечить его, его агент нанимает «уборщика», чтобы удалить тело; Боливар убивает и уборщика. Джоан Лусс, еще одна выжившая, поворачивается медленнее. Когда ее домработница Нива видит внутренние вертикальные веки Джоан, она убегает с детьми Лусс. В доме Анселя Барбура Эф и Сетракян находят повесившуюся Анн Мари, неспособную жить без Анселя. Полностью повернутый Ансель и сосед находятся в садовом сарае, и Эф записывает, как Сетракиан убивает их. Эф отдает запись Эверетту Барнсу в CDC, но быстро понимает, что его арестовали за убийство капитана Редферна. Он сбегает с помощью Джима Кента. Воспоминания показывают молодого Авраама Сетракяна, прибывающего в концлагерь, которым командует все еще оставшийся человеком Эйххорст. Брат Сетракяна говорит, что они плотники, поэтому им приказывают работать по дереву для Третьего рейха. Ночью Сетракиан становится свидетелем странного существа, питающегося спящими пленниками, и замышляет убить его украденным серебряным ножом. Однажды ночью брат Авраама становится жертвой. Нора навещает свою мать, страдающую деменцией, в медпункте. Когда стригой нападает на жителей, Нора и ее мать убегают в квартиру Норы. Василий Фет, городской истребитель, замечает странное поведение городских крыс и выслеживает их до канализации, где он встречает подземных стригоев, едва уцелевших.
6	6	«Оккультизм»	Питер Веллер	Джастин Бритт-Гибсон	17 августа 2014 г. (2014-08-17)	XSN01006	2.28[7]
ФБР арестовывает Эфа в доме его бывшей жены Келли после того, как с ними связывается ее новый парень Мэтт. Перед тем, как быть увезенным, Эф убеждает Келли забрать их сына Зака ​​и покинуть город, говоря ей, что это небезопасно. Эйххорст вынуждает Гаса и Джима Кентов вынести тело Редферна из больничного морга и выбросить его. Зная, что недавно обращенные стригои возвращаются к своим близким, Сетракян посещает дом жертвы самолета, намереваясь казнить всех зараженных, которых он там найдет, но, физически ослабленный и численный в меньшинстве, он почти убит. Чтобы уйти от ФБР, Нора и ее мать покидают квартиру. С наступлением темноты улицы становятся небезопасными, и Нора ищет убежища в ломбарде Сетракяна. Фет возвращается в свой офис и обнаруживает, что его сослуживцы были обращены; он убивает их, обнаруживая, что солнечный свет уничтожает стригоев. Он пытается убедить своего отчужденного отца бежать от угрозы стригоев, но безуспешно. Затмение дает стригоям возможность накормить и заразить больше жертв в дневное время. В беспорядке, обеспечивающем безопасность, Эф сбегает, когда его перевозят два агента ФБР. На Гаса и его случайного соучастника в преступлении Феликса на улице нападает доктор Беннет, ныне стригой, и Феликс заражен. Гас убивает стригоев, но он и Феликс арестованы. Эф идет в ломбард Сетракяна, где он воссоединяется с Норой.
7	7	«За оказанные услуги»	Шарлотта Зилинг	Дэвид Веддл и Брэдли Томпсон	24 августа 2014 г. (2014-08-24)	XSN01007	2.43[8]
Муж Джоан Лусс, Роджер, возвращается домой из командировки, не подозревая об ожидающих его ужасах. Он убегает от стригоев на улице, только чтобы попасть в засаду и накормить его недавно обращенной женой в их доме. В воспоминаниях о концентрационном лагере Эйххорст наблюдает за навыками резьбы по дереву Сетракяна и приказывает ему построить гигантский ящик и вырезать на нем замысловатый рисунок. Эф и Нора, прячась в ломбарде Сетракяна, собирают оружие и припасы. В квартире своего коллеги Джима Кента они обнаруживают, что он пытается объяснить своей больной раком жене, что его действия (получение взятки от Элдрича Палмера) были направлены только на то, чтобы помочь ей. Она неумолима и уезжает в аэропорт, чтобы принять участие в экспериментальном лечении рака в другом штате. Джим непоколебим в своем желании загладить свои прошлые проступки и клянется помочь Эфу и Норе. Они формулируют план использования Джима в качестве приманки, чтобы заманить Эйххорста и привести их к Мастеру, но план терпит неудачу, и Эйххорст сбегает. В другом месте Нива, напуганная странным поведением Джоан, оставила детей Лусс в своем доме, но ей запретила собственная дочь, которая настаивает на возвращении детей их родителям. В доме Лусс Жанна и разносчик стригоев пытаются напасть на группу, которая забаррикадировалась в винном погребе. Прибывает повстанческая группа стригоев во главе с Вауном и убивает Джоан и доставщика вампира. Они также убивают зараженную дочь Невы, но отпускают остальных целыми и невредимыми.
8	8	«Существа ночи»	Гай Ферланд	Чак Хоган	31 августа 2014 г. (2014-08-31)	XSN01008	1.91[9]
После неудачной встречи с Эйххорстом на Центральном вокзале Эф, Нора, Джим и Сетракиан перегруппировываются, ожидая возмездия Учителя за нападение на Эйххорста. Пробираясь в Бруклин, они врываются в магазин медицинских товаров, чтобы раздобыть ультрафиолетовые лампы для борьбы со стригоями, где они сталкиваются с Фетом, у которого была та же идея. Группа делает запасы в ближайшем круглосуточном магазине, но когда стригои нападают, они забаррикадируются внутри магазина. Остальные клиенты, включая компьютерного хакера Датча Велдерса, шокированы происходящими ужасными событиями. Сетракиан объясняет, что Мастер контролирует стригоев, чтобы специально на них охотиться. Во время стычки на улице Джим заражен. Эф и Нора удаляют червя с его лица, только чтобы понять, что он распространился по его телу. Джим умоляет, чтобы его убили, прежде чем повернуться. Сетракян соглашается, и Фет смертельно стреляет в Джима. Когда стригои собираются захватить магазин, группа убегает в грузовике, припаркованном снаружи.
9	9	"Исчезнувшие"	Шарлотта Зилинг	Регина Коррадо	7 сентября 2014 г. (2014-09-07)	XSN01009	1.87[10]
Эф и другие идут в дом Гудвезера в Куинсе, прибыв как раз вовремя, чтобы спасти Зака ​​от зараженного Мэтта. Сетракян, Датч, Фет и Зак возвращаются в ломбард, в то время как Эф и Нора остаются, чтобы сжечь тело Мэтта и дождаться пропавшей Келли. Многоквартирный дом Датч инфицирован, и Фет убеждает ее пойти с ними. В ломбарде Фет соглашается присоединиться к миссии Сетракяна, и Датч признает, что несет ответственность за сбои в коммуникационных сетях Элдрича Палмера. В другом месте Феликс полностью превратился в стригоя и по пути к Остров Рикерс, нападает на пассажиров внутри полицейского фургона, разбивая его. Гас убивает Феликса перед побегом. Подруга Келли, Дайан, прибывает в дом Гудвезеров сразу после того, как Эф и Нора сблизились. После короткого спора Эф говорит ей, чтобы она связалась с ним, если она услышит от Келли, а затем он и Нора возвращаются в ломбард. В Вторая мировая война В воспоминаниях Сетракиан, вооруженный спрятанным ножом, пытается убить Мастера, пока тот питается пленными. Он недооценивает скрытность и силу существа, и оно ломает ему пальцы своими огромными руками. На следующий день Эйххорст, увидев травмы Сетракяна, отправляет его в группу, которую собираются казнить. Заключенные сбегают благодаря сюрпризу Союзная атака в лагере. Позже Эйххорст, спасаясь от союзников, прибывает в секретный бункер в лесу, где находится гроб Учителя. Там Мастер вливает червя в свое тело, вызывая возрождение Эйххорста в виде стригоя.
10	10	"Любимые"	Джон Даль	Дженнифер Хатчисон	14 сентября 2014 г. (2014-09-14)	XSN01010	2.22[11]
В ломбарде Зак отслеживает телефон Келли на ноутбуке, но Эф обнаруживает, что бездомная женщина нашла телефон рядом с брошенной машиной Келли. Внутри окровавленная ткань. В воспоминаниях Келли подвергается нападению дома недавно обращенным Мэттом. Она убегает, но заразилась. В течение следующих 24 часов она постепенно поворачивается и, жаждущая крови, прибывает в дом Дайан, где нападает на Дайан и ее сына. Когда Эф ищет там Келли, он вынужден убить зараженного. Ожерелье Келли в руке Дайан; Эф ломается, понимая, что Келли, вероятно, атаковала и повернула их. Датч говорит Сетракиан, что, возможно, удастся устранить ущерб, который она нанесла городским коммуникационным сетям, но для этого ей нужно проникнуть в штаб-квартиру Элдрича Палмера в штаб-квартире Stoneheart Group. Она и Фет входят под видом истребителей города, но их охраняют голландцы. Их перехватывают личный помощник Палмера Фитцуильям и его команда. Датча приводят к Палмеру, который раскрывает свои планы на бессмертие, затем приказывает Фицуильяму убить их. Вместо этого Фитцуильям отпускает их, признавая, что теперь он сомневается в действиях своего босса. Фет умоляет его присоединиться к их делу, но Фитцуильям, все еще верный Палмеру, отказывается. Эф возвращается в ломбард и оскорбляет Датч, которая сердито уходит, предпочитая рискнуть на улице. Тем временем, полностью повернувшаяся Келли вызывается Мастером, который встречает ее лицом к лицу и говорит ей «радоваться».
11	11	«Третий рельс»	Деран Сарафян	Джастин Бритт-Гибсон и Чак Хоган	21 сентября 2014 г. (2014-09-21)	XSN01011	2.28[12]
Группа планирует проникнуть в подземное логово Мастера, которое, как считает Сетракиан, находится недалеко от мест терактов 11 сентября. Эф хочет, чтобы Нора осталась с Заком и ее матерью, которая страдает слабоумием. Нора отказывается, и Эф вместо этого говорит Заку присмотреть за миссис Мартинес, оставив ему ключи. Эф, Нора, Фет и Сетракиан входят в заброшенный железнодорожный туннель в поисках Мастера. Тем временем Зак, уступая непрекращающимся требованиям миссис Мартинес о сигаретах, выходит из ломбарда за сигаретами. Он находит заброшенный продуктовый магазин, но когда прибывают мародеры, он прячется в задней комнате и встречает стригоя. Зак едва успевает убежать, когда входит Гас, вооруженный топором. После побега от полиции Гас вернулся домой и обнаружил свою зараженную семью. Он убил своего брата, а также ставшего домовладельцем, но оставил мать в живых, не в силах причинить ей вред. Гас благополучно отправляет Зака ​​в путь, затем уничтожает стригоев и их жертв. Тем временем Эф и другие находят логово Мастера и обнаруживают, что оно усеяно отдыхающими стригоями. Эф слышит голос Келли, взывающего о помощи, но Сетракиан знает, что это ловушка, ведущая их к Мастеру. Голос ведет Эф в большой зал с гробом Учителя, но его окружают стригои. После прибытия и, наконец, встречи с Эфом лицом к лицу, Мастер пытается убить его, но прибывают Фет, Сетракиан и Нора и запускают самодельную ультрафиолетовую бомбу, убивая нескольких стригоев и отталкивая Мастера. Сетракиан хочет преследовать своего старого заклятого врага, но вынужден отступить, когда группа наталкивается на сотни недавно обращенных стригоев в пещере.
12	12	"Последний обряд"	Питер Веллер	Карлтон Кьюз и Дэвид Веддл и Брэдли Томпсон	28 сентября 2014 г. (2014-09-28)	XSN01012	1.97[13]
Сетракиан, Эф, Фет и Нора возвращаются в ломбард. Зак, воссоединившийся со своим отцом, утверждает, что пока их не было, ничего не произошло. Датч Велдерс возвращается с компьютерным оборудованием и планом использования системы экстренного оповещения для передачи предупреждения Эфа о вторжении стригоев. В другом месте Гас находит Алонсо Крима, бывшего знакомого, которого он заставляет под дулом пистолета предоставить ему оружие, боеприпасы и деньги. Гас обнаруживает, что Крим невольно перевозил грузовые контейнеры со стригоями. Открыв контейнер, Гас сражается со стригоями внутри (а также с Кримом). Стригои Ваун и его команда по уничтожению стригоев прибывают и уничтожают оставшихся вампиров. Ваун и его команда похищают Гаса, оставляя Крима целым и невредимым. Между тем, Датч и Эф частично транслировали объявление Эф до того, как телеканалы заблокировали сигнал. Габриэль Боливар врывается в ломбард и нападает на миссис Мартинес, заражая ее, в то время как Эйххорст и его армия стригоев штурмуют магазин, вынуждая Сетракяна и остальных сбежать через секретный проход. Перед выходом Нора обезглавливает свою мать, чтобы она не повернулась, в то время как Сетракиан бросает все еще бьющееся сердце стригоев своей покойной жены Мириам. Воспоминания 1967 года показывают, как Эйххорст использовал одержимость Сетракяна убийством Мастера, чтобы заманить его в ловушку, оставив Мириам без защиты; Когда Сетракиан приходит домой, он находит ее зараженной, обезглавливает ее и на память забирает зараженное червями сердце. В настоящее время Эйххорст насмехается над Сетракяном, когда он и другие убегают. Позже Мастер омолаживает умирающего Элдрича Палмера, капая телесную жидкость из его пальца в горло Палмера.
13	13	"Мастер"	Фил Абрахам	Карлтон Кьюз и Чак Хоган	5 октября 2014 г. (2014-10-05)	XSN01013	2.09[14]
После побега из ломбарда Эф, Сетракян и Фет перегруппировываются. Они делают вывод, что Мастеру нужно починить поврежденный гроб, и он гнездится поблизости. Эф и Фет отправились на разведку в отреставрированный театр Габриэля Боливара. Используя свои истребительные навыки и исторические знания местности, Фет проникает в театр через подземный переход, соединенный ливневыми коллекторами с соседним зданием. Внутри они обнаруживают гроб Учителя и предполагают, что он рядом. Перед тем как отступить, Фет снимает крышку уличного люка, заливая канализацию солнечным светом, чтобы заблокировать проход любых стригоев. Между тем, Палмер зол на то, что Мастер только восстановил его здоровье, а не даровал бессмертие. Эйххорст заверяет Палмера, что он будет вознагражден, как только он завершит работу мастера. Фицуильям, убежденный, что Палмер зашел слишком далеко, оставляет работу своего босса. Позже Палмер и Эйххорст противостоят министру здравоохранения и социальных служб Маргарет Пирсон и директору CDC Эверетту Барнсу, которые планируют изолировать весь город. Палмер бросает Пирсона с балкона, делая это похожим на самоубийство, затем он и Эйххорст принуждают Барнса присоединиться к ним. В другом месте Эф, Фет, Сетракян, Нора и Датч Велдерс готовятся атаковать театр. Нора предлагает привести Зака, когда Эф не хочет оставлять его без защиты от Келли. В туннелях под театром Фет взрывает толпу стригоев. Группа входит в театр и сражается с другими стригоями, включая Боливара и Эйххорста. Наверху Сетракиан и Эф противостоят Мастеру и выгоняют его на дневной свет, где он сильно обжигается, но убегает. Раненый Эйххорст также убегает вместе с Боливаром и другими стригоями. Сетракиан и другие ошеломлены тем, что солнечный свет не смог убить Мастера. Когда они отступают, Зак симулирует приступ астмы, чтобы обманом заставить их остановиться в доме Келли для приема лекарства. Вместо этого Зак достает семейный фотоальбом. Появляется Келли, которая теперь уже полностью превратилась в стригоя, и зовет Зака. Эф сдерживает его, стреляя в Келли, ранив ее, прежде чем она убегает. Сетракиан предупреждает Эфа, что Мастер будет использовать Келли, чтобы отслеживать группу. Тем временем Ваун говорит Гасу, что Мастер - один из древних стригоев, нарушивших перемирие между ними. Нуждаясь в помощи человека, чтобы помочь убить Мастера, Древние вербуют Гаса, который хочет отомстить за свою семью.

2 сезон (2015)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Телеспектакль по	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители из США (миллионы)
14	1	«БК, Нью-Йорк»	Грегори Хоблит Гильермо дель Торо (пролог)	Карлтон Кьюз & Чак Хоган	12 июля 2015 г. (2015-07-12)	XSN02001	1.66[15]
В 1932 году бабушка молодого Авраама Сетракяна рассказывает ему легенду о Джузефе Сарду, добросердечном дворянине, страдавшем от гигантизм. Полагая, что кровь великого волка вылечит его, брат и двоюродные братья Сарду берут его на охоту. Увидев странное существо в лесу, они оставляют Сарду для расследования. Когда они не могут вернуться, он следует за группой в ближайшую пещеру и находит их убитыми, а существо питается кровью своего брата. Сарду пытается убить вампира, но он одолевает его и овладевает его телом, заражая его паразитическими червями, поскольку прежнее тело существа умирает. Сарду возвращается в город и начинает кормить местных детей. В современном Нью-Йорке Сетракян ходит в театр Боливара, чтобы узнать, куда пошел Учитель. Он следует по следу вампирской крови и встречает Вауна и его команду стригоев. Они похищают Сетракиана и забирают его на встречу с Древними. Древние, Ваун и Сетракиан заключают сделку, согласно которой, как только Сетракиан найдет Мастера, он сообщит им о своем местонахождении. Сетракиан, который держит в секрете свою сделку с Древними, позже просит Эфа, Нору и Фета помочь ему достать некоторые предметы со склада. Обыскивая объект, группа обнаруживает супружескую пару, прячущуюся в шкафчике. Найдя предметы Сетракиана, они попадают в засаду стригоев. Они пробиваются, но пара заражена. Фет хочет усыпить их до того, как они повернутся, но Эф хочет использовать их зараженные тела, чтобы изобрести биологическое оружие против стригоев. Тем временем Мастер, чье тело умирает под воздействием солнечного света, приказывает Эйххорсту вернуть слепых детей, которые превращаются в стригоев нового типа, называемых Чувства, наделенных экстрасенсорными способностями и используемых в качестве следопытов. По команде Мастера и Эйххорста щупальца передаются Келли, память которой была восстановлена. Ей поручено найти своего сына Зака ​​и привести Мастера к Сетракиану.
15	2	"С помощью любых средств"	Ти Джей Скотт	Брэдли Томпсон & Дэвид Веддл	19 июля 2015 г. (2015-07-19)	XSN02002	1.63[16]
Эйххорст и Боливар готовятся к переводу Учителя в новое тело. Эф и Нора принуждают инфицированную пару выступить в качестве подопытных в их эксперименте. Биология вампиров изначально кажется неуязвимой, но в конечном итоге они изолируют микроб, который разрушает ткань мозга вампира, и начинают тестирование субъектов. Датч и Фет начинают очищать свой квартал от стригоев и в конечном итоге сближаются. Жюстин Феральдо, член городского совета Статен-Айленда, встречается с мэром Лайлом и другими официальными лицами по поводу вампирского кризиса. Разочарованная их безрезультатным ответом, она клянется взять дело в свои руки. Разочарованный Сетракианец изучает свои старые заметки и книги в поисках подсказок, как победить своего древнего врага. Он обнаруживает копию страницы из Occido Lumen, легендарный фолиант, который может рассказать, как убить Мастера. Он противостоит Элдричу Палмеру, который выступает на открытии своего нового центра раздачи еды. Сетракян подтверждает, что у Палмера нет Люмен и сбегает с помощью Фета, поклявшись найти Люмен. В воспоминаниях о Вене 1965 года Сетракян впервые встречает Палмера. По предложению Палмера Сетракян находит меч Сарду в антикварном магазине, принадлежащем Драверхейвену, бывшему нацистскому врачу. Сетракиан преследует Драверхейвена, теряя его, но забирая трость. Позже запаниковавший Драверхейвен встречает старого знакомого со времен нацизма: Эйххорста, который предлагает ему возможность поступить на службу к Мастеру и обращает его. Палмер убеждает Сетракяна помочь ему найти Люмен в обмен на обеспеченную профессуру. Келли приносит одежду Зака ​​из своего дома в Квинсе, чтобы ее «щупальца» могли узнать его запах. Она приказывает найти ее сына.
16	3	"Форт Дефианс"	Гай Ферланд	Регина Коррадо	26 июля 2015 г. (2015-07-26)	XSN02003	1.47[17]
Команда останавливает Зака, когда он пытается вернуться домой, чтобы найти свою мать. Чтобы убедить его, что Келли уже невозможно спасти, Эф показывает Заку испытуемого-стригоя в лаборатории. После конфронтации Палмера с Сетракианом Мастер назначает Боливара дополнительной защитой для Палмера, который неохотно соглашается. Новый помощник Палмера, Коко Маршан, говорит Палмеру, что не доверяет Эйххорсту и Боливару. В другом месте бывший помощник Палмера, Реджи Фицуильям, едет на Статен-Айленд и воссоединяется со своим братом Кертисом. Член совета Феральдо объявляет Статен-Айленд зоной, свободной от вампиров, показывая обезглавленных стригоев средствам массовой информации, чтобы продемонстрировать свою эффективную тактику. Мэр Лайл хочет, чтобы она ввела те же меры по всему Нью-Йорку. Сетракян тем временем готовит смесь из червей стригоев и капает капли ему в глаза. Нора находит его без сознания и оживляет; он признается, что его преклонный возраст (94 года) заставляет использовать отвар из червей для поддержания своего здоровья и продления жизни. Датч замечает плакат с изображением пропавшего без вести своей бывшей соседки Никки. Она и Фет навещают мать Никки, надеясь на новости, но мать сердито обвиняет Датча в разрушении жизни ее дочери. Гас и Ваун возглавляют штурмовую группу стригоев, чтобы похитить Палмера; однако Палмер активирует ультрафиолетовое устройство против стригоев в своем офисе, заставляя Гаса бежать, в то время как Ваун и его команда стригоев сгорают заживо. Эф и Нора совершенствуют свое биологическое оружие против стригоев. Однако нейротоксин убивает одного субъекта слишком быстро, что делает его неэффективным для заражения других стригоев; более слабая доза кажется многообещающей, и они решают испытать ее в полевых условиях, выпуская выжившего подопытного. Эф сердито клянется Мастеру, который наблюдает за испытуемым, что он убьет и Зака, и себя, прежде чем позволить Мастеру повернуть их.
17	4	"Серебряный ангел"	Дж. Майлз Дейл Гильермо дель Торо (Фильм Лучадор)	Чак Хоган	2 августа 2015 г. (2015-08-02)	XSN02004	1.38[18]
Короткий черно-белый фильм знакомит с Серебряным ангелом, известным Лучадор который однажды снялся в серии малобюджетных мексиканских приключенческих фильмов, пока его карьера не закончилась из-за тяжелой травмы. В воспоминаниях 1966 года Сетракян сообщает Палмеру, что он проследил Occido Lumen в австрийский женский монастырь. Они прибывают и обнаруживают, что обитатели теперь вампиры; одинокий выживший, мальчик по имени Редьярд, говорит им, что Мать-Настоятельница уничтожила Occido Lumen, полагая, что это было зло. В то время как Сетракян ненадолго уходит, чтобы сражаться со стригоями, появляется Эйххорст и представляется Палмеру. Подразумевается, что Эйххорст предлагает Палмеру бессмертие, поскольку Палмер немедленно расторгает союз своего и Сетракяна, когда он возвращается. В настоящее время Палмер созывает встречу крупнейших финансовых лидеров мира, пытаясь восстановить финансовую стабильность в Нью-Йорке; он фактически настроил их, чтобы они были убиты стригоями под командованием Боливара, в результате чего мировые финансовые рынки вступили в свободное падение. Выйдя из здания Каменного Сердца, Гас возвращается в свою квартиру, где Мастер насмехается над ним, обладая своей матерью стригоями. Потрясенный, он идет в ресторан в поисках утешения, но вступает в конфликт с посудомойкой после флирта с дочерью хозяев, Аней; Позже Гас узнает в этом мужчине бывшего Серебряного Ангела, которого он боготворил в детстве. Сетракян и Датч едут на Статен-Айленд в поисках помощи Фицуильяма в борьбе с Палмером, но он отказывается. Эф и Нора испытывают свое биологическое оружие в полевых условиях и получают подтверждение того, что оно работает, когда Мастер заставляет инфицированных стригоев покончить жизнь самоубийством, чтобы предотвратить распространение болезни. Работая в одиночку, Фет взрывает туннель метро Ред-Хук, чтобы вампирам не пройти через него; он захвачен одним из отрядов бдительности Феральдо и жестоко избит. Келли и ее щупальца приближаются к Заку.
18	5	«Быстро и безболезненно»	Дж. Майлз Дейл	Лиз Панг	9 августа 2015 г. (2015-08-09)	XSN02005	1.26[19]
Нью-Йорк усиливает свои усилия по борьбе со стригоями, поскольку обезумевшие граждане пытаются эвакуировать город. Тем временем Келли и ее щупальца продолжают поиски Зака. Оставив Зака ​​на попечение Норы, Эф, замаскированный и используя фальшивое удостоверение личности, едет в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы проинформировать коллегу, связанного с правительством, о биологическом оружии против стригоев, которое он и Нора разработали, в надежде начать его массовое производство. Нора и Датч встречаются с членом совета Феральдо, чтобы договориться об освобождении Фета из-под стражи в обмен на то, что Нора научит медицинский персонал Феральдо, как быстро диагностировать инфекцию стригоев. Она усыпляет инфицированного племянника Феральдо, когда Феральдо не может этого сделать. Сетракян навещает Алонсо Крима, желая нанять его для поиска Occido Lumen. Фет и Датч сопровождают отряд полиции Феральдо, чтобы очистить здание, кишащее стригоями, обучая их техникам охоты на вампиров и убивая Чувака. Фицуильям находит Сетракяна и говорит, что готов помочь сразиться с Палмером. В поезде в Вашингтон Эф встречает своего бывшего босса Эверетта Барнса, который намеревается арестовать Эфа. Во время последовавшей ссоры Эф случайно сбрасывает Барнса с движущегося поезда и в конечном итоге прибывает в Вашингтон, не будучи пойманным. Кардинал Макнамара прерывает романтический ужин Палмера и Маршана, чтобы сообщить Палмеру, что «некий предмет», который ищет Палмер, может вскоре снова появиться. Неизвестный стригой прилетает на частном самолете, который нарушил ограниченное воздушное пространство Нью-Джерси. Прежде чем власти смогли задержать его, он покидает аэропорт и его забирает машина.
19	6	"Личность"	Говард Дойч	Джастин Бритт-Гибсон	16 августа 2015 г. (2015-08-16)	XSN02006	1.44[20]
В Вашингтоне, округ Колумбия, Эф узнает, что федеральное правительство медленно распадается, поскольку Конгресс готовится объявить президенту импичмент за то, что он не смог остановить вспышку стригоев. Старый друг Эфа, Роб Брэдли, знакомит Эфа с представителем Национальной гвардии, который обещает помочь. Брэдли также организует встречу Эфа с Ли Томасом, представителем фармацевтической компании Kemerall. Ли убеждает Кемералла рассмотреть возможность массового производства биологического оружия против стригоев Эф и Норы; позже Ли и Эф празднуют, а затем проводят ночь вместе. Фитцуильям делится тем, что он знает о планах Палмера, Сетракяну и Фету. Безымянный стригой, прибывший в Нью-Джерси, встречается с Древними и критикует их за то, что они давно не смогли уничтожить Учителя; он соглашается помочь остановить Мастера, но по личным причинам. Гас и Ангел сопровождают Аанию на доставке еды, во время которой на них нападают стригои. Гас убивает стригоев с помощью Ангела. Нора и Зак попадают в засаду Келли и ее щупалец. Укрывшись в церкви, дуэт уклоняется от них, пока не прибудут Сетракян, Фет и Фицуильям. Группа уезжает от Келли и убивает Feelers, но не раньше, чем один ужалит Фитцуильям. Сетракиан убивает его, чтобы предотвратить его поворот. После того, как Ли узнает, что Кемералл изучает биологическое оружие в ускоренном порядке, она и Эф идут в дом Роба, чтобы сказать ему об этом, но обнаруживают его тело, жертву убийцы Каменного сердца, посланного для устранения Эфа. Убийца убивает Ли и ранит Эфа, но Эф смертельно стреляет в него и убегает. Эйххорст потрясен и встревожен, когда Мастер переносит свою сущность в тело Боливара, а не в его. Затем Мастер требует, чтобы Эйххорст присягнул ему в его новой форме.
20	7	"Рожденный"	Говард Дойч	Чак Хоган	23 августа 2015 г. (2015-08-23)	XSN02007	0.95[21]
Фет и Датч возвращаются в квартиру Датча, где обнаруживают, что Никки, бывшая соседка Датча, прячется. Датч возвращает ее в их убежище, разжигая ревность и гнев Фета по поводу неоднозначных отношений Датча и Никки. Основываясь на информации Фицуильяма, Фет и Сетракян исследуют заброшенную фабрику, принадлежащую Палмеру, и обнаруживают питомник Чувствований. Когда щупальца нападают, прибывают таинственные стригои и убивают их. Он представляется Фету и Сетракиану как Квинлан и говорит, что охотится за Мастером. Воспоминания раскрывают историю Квинлана как тысячелетнего гибрида человека и вампира, который был ужасным и жестоким гладиатором во времена Римской империи. В наши дни Сетракян и Квинлан противостоят Мастеру, который гнездится на фабрике, а также Эйххорсту. Когда Фет взрывает здание, Мастер убегает во взрыве. Квинлан сердито обвиняет Сетракяна и Фета в том, что они лишили его возможности уничтожить Мастера, а затем предупреждает их, чтобы они оставили охоту на него. Коко Маршан заманивает Палмера в постель. Drinking heavily, a wounded and dejected Eph returns from Washington, learning that Zach barely escaped Kelly's clutches. Eph tells Nora that Eldritch Palmer is behind the Master's plan, and later vows to Fet that he plans to kill Palmer.
21	8	"Злоумышленники"	Кевин Доулинг	Дэвид Веддл и Брэдли Томпсон	30 августа 2015 г. (2015-08-30)	XSN02008	1.36[22]
Eichhorst teaches Kelly how to disguise herself as a human using cosmetics, prosthetics, and a wig. Eph and Zach visit Jimmy Wu, a black market dealer that Fet knows, to buy a sniper rifle with which to assassinate Palmer. Wu has been shot, and Eph performs emergency surgery to save Wu's life. In return, Wu's daughter gives Eph a rifle. Eph tells Nora about what happened while he was in Washington, D.C. Dutch helps Nikki, who was uncomfortable with the living arrangements, find a safe place to stay. Elsewhere, Cardinal McNamara engages Palmer and Setrakian in a bidding war for the Occido Lumen. Realizing this, Setrakian decides to steal the Люмен before Palmer can buy it, but Eichhorst reaches McNamara first. When McNamara refuses to reveal who is the tome's owner, Eichhorst infects him, taunting him that once fully turned, the Master can read his mind to locate the Люмен. Setrakian and Fet arrive and drive off Eichhorst. McNamara tells Setrakian that Rudyard Fonescu, the sole survivor of the 1966 massacre in the Austrian nunnery, is the Люмен'владелец. Setrakian kills McNamara to prevent his turning. Meanwhile, Marchand and Palmer argue over his secretiveness regarding Eichhorst. Gus and Angel, on a supply run for the Guptas' restaurant, find the warehouse destroyed. They persuade the Guptas to abandon their restaurant and leave the city. While kissing Aanya, Gus is interrupted by Quinlan. He tells Gus he must leave Aanya for her own safety, and recruits him to help hunt the Master. The now human-looking Kelly and several Feelers breach Red Hook's quarantine and track Zach to Fet's hideout. Kelly convinces Zach to let her enter, but Eph and Nora kill the Feelers and fight Kelly off; in the process, Kelly's mask is damaged, revealing her strigoi appearance underneath to Zach.
22	9	"The Battle for Red Hook"	Кевин Доулинг	Регина Коррадо	6 сентября 2015 г. (2015-09-06)	XSN02009	1.15[23]
After Kelly's incursion, Setrakian suspects another strigoi attack is imminent; he and Eph are rebuffed when they attempt to warn Councilwoman Feraldo and her team. Fet and Nora stop by Nikki's new place and suggest that Dutch and Niki join Setrakian's group for protection, but they decline. Eichhorst and Kelly lead a small party of strigoi across the river from Manhattan and enter a power station, shutting down the power grids. Without UV lamps protecting Red Hook's border, a massive strigoi army invades. Mayor Lyle flees, leaving Feraldo in charge. She initially panics at the hopeless situation, but quickly collects herself and rallies the Red Hook citizens, calling on them to fight in the street to defend their homes. Dutch and Nikki have a vicious argument about their contentious relationship, which culminates in a passionate encounter. Later, Dutch joins the street battle and is nearly stung when Niki arrives and kills the attacking vampire. Fet and Nora restore all the electrical power, causing the UV lamps to annihilate the strigoi army. Kelly makes another attempt to kidnap Zach, but Fet fends her off. Meanwhile, Eichhorst goes to Fet's hideout to settle his and Setrakian's old feud. Setrakian, waiting, is attacked, but Eph intervenes and Eichhorst pursues him instead. He traps Eph on a rooftop, about to turn him, when Setrakian outflanks his old foe, driving him off with silver bullets. The next morning, Feraldo makes a triumphant victory speech to Red Hook citizens, declaring the battle a turning point in the war against the strigoi plague.
23	10	"Убийца"	Фил Абрахам	Лиз Панг	13 сентября 2015 г. (2015-09-13)	XSN02010	1.30[24]
Eph and Dutch spy on Palmer to determine an ideal time and place to assassinate him. Searching for Rudyard Fonescu, who possesses the Occido Lumen, Setrakian, Fet, and Nora work to track down every "R. Fonescu" in New York City. Palmer, hoping to reconcile with Marchand, convinces her to return to his employ. Councilwoman Feraldo demands that the Upper East Side's wealthy residents pay a parcel tax in exchange for her protection, angering Mayor Lyle and his rich supporters. Eph and Dutch, learning that Palmer is appearing at a press conference, seize the opportunity to shoot him, but Eph botches his shot and hits Marchand instead, critically wounding her. He and Dutch are arrested, but Dutch is inexplicably taken away from police custody. Palmer threatens Eichhorst, demanding that the Master heal Marchand or else he will dissolve their partnership. He later confronts Eph face-to-face at the jail to show that he is still alive. The Master revives Marchand, and Palmer confesses his involvement with the Master to her. A strigoi mob attacks the police station, slaughtering most of the officers; Fet and Nora arrive in time to rescue Eph. The cop whose partner took Dutch away tells them she is at the Mayfield Hotel. Setrakian tracks down the last R. Fonescu on the list and finds the Люмен hidden in the man's room, but an unknown assailant knocks him out and takes the book. Finally, Dutch finds herself chained inside Eichhorst's dungeon.
24	11	"Тупик"	Фил Абрахам	Carlton Cuse & Regina Corrado	20 сентября 2015 г. (2015-09-20)	XSN02011	1.42[25]
Eichhorst tortures Dutch, forcing her to eat pineapple to season her blood before feeding on her. Flashbacks depict Eichhorst's history as an unsuccessful door-to-door radio salesman in 1930s Germany. While on a dinner date with Helga, a pretty coworker, he is captivated by a Нацистский recruiting speech. Afterwards, he rails against the Jews to Helga, who reveals she is Jewish and rejects him. Four years later, Eichhorst has risen to the rank of Оберштурмфюрер в SS, attaining the status and power he had craved. He is summoned by his superiors to explain his past relationship with Helga, who has been arrested and claims to know him. He lies and says she was merely a former office co-worker who was suspected of stealing money. Shortly after, Eichhorst comes upon her and several other Jews' bodies hung in a public area. He feigns indifference as his superior watches him, but after turning and walking away, he is visibly shaken. In the present day, Dutch fends off Eichhorst's attack using mace, frees herself, and attempts to escape down a dead-end stairwell but is quickly subdued. Eph, Nora, and Fet break into Eichhorst's secret lair at the Mayfield Hotel, and, hearing Dutch's screams, blast their way through a brick wall and rescue her as Eichhorst escapes. Meanwhile Gus and Aanya become intimate. After Gus and Angel help the Guptas pass a security checkpoint and leave New York City, they join Quinlan's associate, Eve. Setrakian regains consciousness and finds himself bound to a chair by Rudyard Fonescu. He pleads with Fonescu to release him and give or sell him the Occido Lumen to save humanity; Fonescu abandons him to meet with Alonso Creem, intending to sell him the Люмен.
25	12	"Fallen Light"	Винченцо Натали	Брэдли Томпсон и Дэвид Веддл	27 сентября 2015 г. (2015-09-27)	XSN02012	1.23[26]
Flashbacks depict Eph and Nora's first meeting at a medical conference and the beginning of their romantic relationship. In the present day, Zach's grandparents have been located in Georgia and Eph and Nora make plans to take him there. Eph confesses he still loves Nora, but she is unresponsive and walks away. Dutch ends her relationship with Fet, choosing to reconcile with Nikki; however, Nikki is leaving the city, saying that Dutch has found her true passion in fighting the strigoi and she cannot take part in that. Gus and Angel break Gus's former fellow-inmates out of Rikers Island prison and recruit them as soldiers for Quinlan. Setrakian meets with Alonso Creem, who schedules a final auction for the Occido Lumen between Setrakian and Palmer. Quinlan tells Setrakian the Ancients will agree to financially back him to obtain the book. In return, Setrakian must hand over the Люмен to the Ancients after he examines it. Eichhorst demands that Palmer give him unlimited financial control at the auction. When Palmer balks, Eichhorst reveals that Palmer will soon die without another dose of the Master's rejuvenating white essence, and Palmer grudgingly accedes. A furious Mayor Lyle threatens to indict Feraldo for extorting money from the Upper East Side's wealthy residents; however, he is killed under suspicious circumstances, making Feraldo a potential suspect. In the aftermath, Palmer offers Feraldo his political support, and the New York city council appoints her as the city's new special director of security. Feraldo vows to combat the strigoi menace by any means necessary, and agrees to help Eph and Nora mass-produce their anti-strigoi bioweapon. Quinlan orders Gus to kill Setrakian and take the Люмен if Setrakian refuses to surrender it to the Ancients.
26	13	"Ночной поезд"	Винченцо Натали	Carlton Cuse & Chuck Hogan	October 4, 2015 (2015-10-04)	XSN02013	1.17[27]
Eichhorst inspects the "animal processing" facility being built and is pleased with its progress. At the auction, Setrakian and Eichhorst bid against each other for the Occido Lumen. Initially Eichhorst wins, but Palmer double-crosses Eichhorst by freezing his gold funds at the last minute, allowing Setrakian to obtain the book. While returning in the van with the Люмен, Setrakian and Fet are ambushed by Eichhorst and his vampire army. Quinlan and Gus arrive with their own army and battle the vampires, forcing Eichhorst to flee. Setrakian and Fet get away through a pre-planned escape route by way of the rain sewer but are intercepted by Gus, Quinlan, and Angel at the other end. Setrakian convinces Quinlan that the Люмен can be used as bait to lure and kill the Master. In retaliation for Palmer's betrayal, the Master kills Coco Marchand as Palmer helplessly watches. As Setrakian did with his wife, Palmer removes Marchand's worm-infested heart as a keepsake. Meanwhile Eph, Nora, and Zach board the last train allowed to leave New York to deliver Zach to his grandparents in Georgia. Eph and Nora will then travel to Washington, D.C. to build the vampire bioweapon. They unknowingly are sitting next to Rudyard Fonescu, who sold the Occido Lumen to Creem. Vampires derail the train as it moves through the tunnel. Nora and Zach, separated from Eph, escape into an adjoining subway tunnel. Kelly appears and infects Nora, after which Kelly takes Zach away with her. Eph finds Nora, and, making peace with him, she then touches her sword to the third rail, electrocuting herself. Meanwhile, Fet, Setrakian, Quinlan, Gus, and Angel escape in a stolen tug boat.

Сезон 3 (2016)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Телеспектакль по	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители из США (миллионы)
27	1	"New York Strong"	Дж. Майлз Дейл	Карлтон Кьюз & Чак Хоган	28 августа 2016 г. (2016-08-28)	XSN03001	1.35[28]
After Nora's death and Zach's kidnapping, Eph drinks more heavily but continues working on the anti-strigoi bioweapon for Feraldo. She says its fatality rate has dropped from 100% to 75%. Fet assists Navy SEALs in eliminating vampire nests and searching for the Master; however, Eichhorst lures the SEALS into a trap and the Master kills nearly the entire team. Setrakian, assisted by Mr. Quinlan, continues translating the Occido Lumen. Gus has his turned mother chained in their apartment, feeding her his own blood to sustain her. Kelly, accompanied by her surviving "feelers," goes to her and Eph's home in Queens, where Eph has been hiding out, hoping Zach will return. Kelly offers Zach in exchange for the Occido Lumen.
28	2	"Bad White"	Дж. Майлз Дейл	Дэвид Веддл & Брэдли Томпсон	4 сентября 2016 г. (2016-09-04)	XSN03002	0.99[29]
After the Navy SEALS leave New York, Fet has a one-night stand with a woman named Kate. Eph rejoins Fet and Setrakian, who are pleased to see him. Quinlan, however, suspects Eph has ulterior motives. As Palmer's health deteriorates, he has his researchers attempt to replicate the "white", the Master's rejuvenating essence. When they fail, he meets with Setrakian and offers to abandon the Master in exchange for the "white" formula. Setrakian refuses, and later tells Fet they may be able to use Palmer's desperation to manipulate him. Eichhorst tells Palmer to influence Justine Feraldo to funnel more victims into the Freedom Centers. Meanwhile, Dutch has fallen in with her old hacker friends who abandon her during a strigoi attack. As Zach attempts to escape the Master's confines, he glimpses Kelly feeding, then, panicked, suffers an asthma attack. The Master treats him with the "white." Quinlan catches Eph attempting to steal the Occido Lumen. Quinlan proposes teaming up to lure the Master with the Люмен so that Quinlan can kill him and Eph can rescue Zach.
29	3	"Первенец"	Кен Джиротти	Чак Хоган	11 сентября 2016 г. (2016-09-11)	XSN03003	1.11[30]
Flashbacks depict Quinlan's past. An older woman, intrigued by Quinlan's strangeness, discovered him in a Roman gladiator camp. She believes he will "complete the prophecy". Quinlan tells Eph that the Master is his "father," but that he was conceived by humans. The Master infected his mother while she was pregnant, making Quinlan half-human, half strigoi. Killing the Master will result in Quinlan's own death. Angel discovers Gus is hiding his turned mother. When police "sweepers" inspect the building, they attempt to conceal her but are captured and conscripted to fight strigoi. Fet and Setrakian track Eph and Quinlan to recover the Occido Lumen, using the GPS device Fet hid inside the tome. Eph demands that the Master meet with him to exchange Zach for the Люмен. During the exchange, Kelly tries tricking Eph with a "feeler" disguised as Zach. В Люмен's silver cover severely burns Kelly when she attempts to take it. Fet and Setrakian arrive and destroy the turned Navy SEALS that are aiding the Master. Quinlan beheads the Master, but a large crimson-colored strigoi worm crawls from the corpse and escapes. Eph and the others have the Люмен, but appear to have lost Quinlan.
30	4	"Ушел, но не забыт"	Кен Джиротти	Регина Коррадо	18 сентября 2016 г. (2016-09-18)	XSN03004	0.99[31]
During a taped interview with Feraldo, a TV reporter claims the police are forcing conscripted chain gangs to fight the strigoi. Feraldo denies the accusation, then does nothing to stop it after learning it is true. Eph treats Quinlan's wounds, though Quinlan expected to die after killing the Master. The ancients later tell Quinlan that the Master was not truly destroyed, as a crimson worm containing the Master's essence survived. Frustrated, Quinlan severs ties with the Ancients. Gus and Angel are the sole survivors after leading a conscripted "sweep team" through a strigoi-infested tunnel. Gus realizes the strigoi's actions no longer seem coordinated. Setrakian and Fet eject Eph from their premises after learning he helped Quinlan steal the Люмен to exchange it for Zach. Eichhorst sends two turned Feraldo-workers on a suicide mission to their former base of operations. C4 explosives implanted inside their bodies blow the worms everywhere, infecting many staff and killing others. Fet barely prevents Feraldo from being infected. Dutch stays with Eph at Fet's place, resulting in them drinking heavily together. When they go out at night, they encounter a strigoi controlled through the Master announcing he is still alive. Feraldo orders her police to confiscate the TV reporter's computers and video footage of Feraldo's interview, then has the woman arrested.
31	5	"Безумие"	Деран Сарафян	Лиз Панг	25 сентября 2016 г. (2016-09-25)	XSN03005	0.88[32]
Many world cities have been infected as strigoi numbers grow exponentially. Eph and Dutch have been capturing strigoi for Eph's biological experiments. Elsewhere, Fet follows two strigoi implanted with GPS trackers. Setrakian and Quinlan continue studying the Люмен. Quinlan and Setrakian note each other's strigoi-hunting obsession, to a point where other hunters were driven mad. Eldritch Palmer, in rapidly declining health, meets Eichhorst's new associate, Sanjay Desai. Eichhorst is pleased when Palmer reports that a cargo shipment from Egypt is on schedule. While performing a strigoi necropsy, Eph discovers that microwaves affect the creature's crude central nervous system, disrupting their collective communication ability. Justine Feraldo and Captain Frank Kowalski are dismayed that strigoi have infiltrated previously secured areas of Manhattan. Fet encounters strigoi digging tunnels for their brethren to enter the city through Central Park. He also discovers a massive strigoi nest. In a flashback scene set in 1972, Setrakian poses as a seller of a fake Occido Lumen to lure and entrap Eichhorst. Instead, he encounters Dr. Draverhaven, the sadistic Nazi doctor turned sentient strigoi. Setrakian overpowers the doctor, eventually dumping him alive into the North Sea, trapped inside a steamer trunk. In the present, Setrakian discovers text hidden within the Lumen's pages: the Master can be defeated by containing him in a silver-lined sarcophagus. Setrakian enlists Palmer's help, offering a dose of the "white" in exchange for learning the identity of the Master's new host body and his whereabouts. Further testing by Eph and Dutch reveals the strigoi can quickly adapt to the microwave interference.
32	6	"The Battle of Central Park"	Деран Сарафян	Брэдли Томпсон и Дэвид Веддл	2 октября 2016 г. (2016-10-02)	XSN03006	0.80[33]
As part of an all-out assault to reclaim Central Park, Feraldo sends Fet and NYPD captain Kate Rodgers, the woman Fet recently slept with, on a dangerous mission to wipe out the underground strigoi nest. Eichhorst and Kelly give Zach a Feeler as his protector. In Central Park, Eph and Dutch gather more strigoi communication data. Gus and Angel escape the chain-gang and run into Fet and Kate. Gus joins them while Angel takes Maria, another conscripted fighter, to safety. Kelly moves Zach to a new location, but he leaves a message behind for Eph. Fet, Gus, and Kate destroy the strigoi nest, but a massive strigoi counterattack overwhelms the NYPD's checkpoints. The nest was a decoy to lure police into the open, forcing Ferraldo to order an immediate withdrawal. Eph finds and searches Zach's vacated room. Eichhorst arrives and taunts him, and in the ensuing confrontation, Dutch severs Eichhorst's hand, forcing his retreat. Feraldo orders a full withdrawal as strigoi overrun Central Park.
33	7	"Collaborators"	Ти Джей Скотт	Chuck Hogan & Глен Уитмен	9 октября 2016 г. (2016-10-09)	XSN03007	0.82[34]
Fet and Setrakian travel to a Brooklyn pawnshop to gather silver for building a sarcophagus to imprison the Master in. They first stop at Fet's parents' apartment, finding they committed suicide after being infected. Fet recounts how his grandfather, a WWII prisoner of war, also committed suicide, haunted for years by having been a Nazi collaborator who executed Jewish prisoners in exchange for better treatment. Eph and Dutch isolate a signal they believe is the Master's voice. They and Quinlan travel to JFK Airport to retrieve the black box from the airplane the Master flew to America in. They need a pure sample of his voice to compare with their signal. A dying Palmer and his security team board the ship, Aurora Cutlass, in search of its mysterious cargo from Egypt. The crew is dead and the cargo hold empty. In exchange for his promise to track down the Cutlass's cargo, Setrakian gives Palmer a single dose of the "white," which revives him.
34	8	"Белый свет"	Ти Джей Скотт	Regina Corrado & Liz Phang	16 октября 2016 г. (2016-10-16)	XSN03008	0.85[35]
Eichhorst inspects the processing plant for harvesting human blood. He is angry that Sanjay Desai did not use live subjects to test the system. He brutally uses Desai's assistant as a subject, killing him. Gus' turned mother returns to their apartment and attempts to attack Angel, forcing Gus to shoot her. Flashbacks depict how Gus' maternal uncles made his abusive father "disappear"; in the present day, Gus and Angel decide to leave New York. With a rejuvenated Eldritch Palmer's assistance, Setrakian and Fet gain access to the Freedom Center where they interrogate the Aurora Cutlass ship agent and learn the Egyptian cargo was taken to the processing center. Palmer admits that over a hundred similar blood plants are being built in North America. Fet and Setrakian invade the processing center, but Eichhorst, Desai, and their subordinates escape with the cargo. While playing the black box recording of the Master's paralyzing signal, Dutch collapses. Eph revives her and, later, the two become intimate. During a meeting to form a new alliance, Quinlan and the Ancients are ambushed by Eichhorst and a strigoi army. Quinlan escapes as Eichhorst detonates an atomic bomb that destroys the Ancients' hideout.
35	9	"Сделай или умри"	Винченцо Натали	Дэвид Веддл и Брэдли Томпсон	23 октября 2016 г. (2016-10-23)	XSN03009	0.94[36]
A flashback to the early 1960s depicts Palmer seeking a position within his estranged wealthy father's corporation. Mr. O'Neil rebuffs his illegitimate son and offers Palmer a $10,000 check to sever their ties. Bitter and dejected, Palmer invests the money into building his own corporation, naming it Каменное сердце as a nod to his uncaring, cold-hearted father. In the present, the NYPD leave New York; a few captains stay behind with Justine Feraldo. Fet goes to warn Eph and Dutch that the police have left and the city will fall within two days. Dutch and Eph opt to stay and continue working on their invention. The device works, disrupting attacking strigois' communication ability and rendering them inert. Gus and Angel come to the aid of Feraldo, Captain Kowalski, and the remaining NYPD captains as strigoi attack their vehicle in the street. All are killed except Gus, who escapes to safety. Quinlan survived Eichhorst's attack on the Ancients and regroups with Setrakian and Fet. Eph and Dutch have brought the device, claiming it will incapacitate the Master. Fet, however, wants Eph to leave. Meanwhile, Palmer and his security team locate the Aurora Cutlass cargo and capture Sanjay Desai. The crate contains a nuclear bomb, one of two that Eichhorst had smuggled from Russia by way of Egypt. Eichorst used one bomb to destroy the ancients. Palmer confiscates the remaining weapon and lures Eichhorst into a trap where he and his team brutally shoot him. Severely wounded, Eichhorst leaps down the elevator shaft, his fate unknown. With limited time before the Master learns what happened, Palmer must immediately meet with Setrakian.
36	10	"Осень"	Карлтон Кьюз	Carlton Cuse & Chuck Hogan	30 октября 2016 г. (2016-10-30)	XSN03010	0.89[37]
Palmer and Setrakian devise a plan to lure the Master to Stoneheart headquarters so that Eph, Fet, Dutch, Setrakian, and Quinlan can entrap him in the silver-lined sarcophagus. However, the Master, who has taken a new body, ambushes Palmer and transfers his essence into him, gaining Palmer's memories. The Master retrieves the remaining nuclear bomb from Palmer's vault and revives the mortally wounded Eichhorst. The latter leaves to plant the bomb in the Statue of Liberty, giving Kelly the detonator that is later taken by Zach. Eph and Setrakian meet with Palmer but quickly realize it is the Master and battle him. Dutch activates the strigoi disruption device, crippling the Master; Quinlan, Fet, Eph, and Setrakian seal the Master into the silver-lined sarcophagus. Eph, slightly wounded, stays behind to treat himself, as the others take the sarcophagus to dump it into the Atlantic. Kelly, accompanied by Zach, enters Palmer's office and attacks Eph, forcing him to kill her in self-defense. Enraged over his mother's death, Zach vengefully detonates the bomb. The explosion's shockwave frees the Master from the sarcophagus, and the resulting nuclear debris затемняет the sun, allowing the strigoi to walk freely in daylight. Eichhorst leaves with Zach, while Setrakian’s group is forced underground to avoid nuclear fallout and rampaging strigoi. Outside amid the chaos, Eph searches for Zach.

Сезон 4 (2017)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Телеспектакль по	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители из США (миллионы)
37	1	"The Worm Turns"	Дж. Майлз Дейл	Карлтон Кьюз & Чак Хоган	16 июля 2017 г. (2017-07-16)	XSN04001	1.44[38]
Nine months have passed since "Illumination Day", the day the bomb was detonated, leading to a nuclear war that created a nuclear winter. The strigoi, now freely roaming the streets in the dim daylight, have enslaved humanity and established a dictatorship called "The Partnership", aided by human collaborators. Quinlan, Fet, and his new companion Charlotte, are in North Dakota searching for nuclear weapons to destroy the strigoi. When a trio of female survivalists captures Fet and Charlotte, Fet meets Daniel Roman, a fellow captive and a military officer formerly stationed at a nearby missile silo. Quinlan frees them and the group heads for the missile silo. Meanwhile in Philadelphia, Eph anonymously works odd jobs to survive. Captured by the Master's forces, Eph is freed when the bus transporting him and other human prisoners is blown up by Jason, a resistance fighter. Eph, the only survivor, helps the wounded Jason get away. Alex, Jason's sister, bargains with Eph to stay on until Jason recovers. Over Eichhorst's objections, the Master continues grooming Zach, saying he has dark potential.
38	2	"The Blood Tax"	Дж. Майлз Дейл	Лиз Панг	23 июля 2017 г. (2017-07-23)	XSN04002	0.91[39]
Gus and Alonso Creem are operating a black market operation. While looting a supply facility where his cousin Raul works, Gus and his team are discovered but get away. When Creem objects to Gus returning with his cousin, Gus insists he stays. Dutch is held captive in a facility run by Sanjay Desai where women whose blood type is B+ are used for breeding. Dutch and another woman are caught attempting to escape. Flashbacks show that Dutch and Setrakian were captured during a strigoi-led round-up, then were separated. Dutch re-hid the Люмен before being caught. When the Philadelphia resistance group's operations base is uncovered, Eph offers them another hideout. He stays on after the group agrees to intensify their anti-strigoi attacks.
39	3	"Один выстрел"	Кевин Доулинг	Брэдли Томпсон & Дэвид Веддл	30 июля 2017 г. (2017-07-30)	XSN04003	0.86[40]
Fet, Charlotte, Quinlan, and Captain Daniel Roman locate the nuclear warhead. Quinlan is wounded by a soldier guarding the missile silo but will recover. The strigoi have removed a key detonating component, and the group sets out to retrieve it. In Philadelphia, Eph and the resistance fighters poison a container truck of human blood intended for strigoi consumption. Over two thousand strigoi are fatally poisoned but the mission's success alerts the Master and Eichhorst to Eph's whereabouts. Meanwhile, Zach, bored and lonely, befriends Abby, the young girl working as a maid at his building. The Master, suspecting Zach's allegiance is faltering, tells him he can either support his cause or leave and live hand-to-mouth like other humans. Zach reaffirms his loyalty to the Master. Eph discovers that the strigoi are transporting unknown cargo to various towns via the railroads.
40	4	"Новые горизонты"	Кевин Доулинг	Микки Фишер	6 августа 2017 г. (2017-08-06)	XSN04004	1.17[41]
Eichhorst orders Desai to shorten the women's pregnancies to six months so they can produce two infants per year. Infant B+ blood is a strigoi delicacy. Desai forces Dutch to coach women during their deliveries. Meanwhile she plots to steal an employee key card to escape. Strigoi invade the school building where Eph, Alex, and the other resistance fighters are hiding out. Jason, Alex's brother, is infected, forcing Eph to shoot him. Eph and Alex find another hideout where Eph reveals to Alex his and Zach's involvement in "Illumination Day." He discovers that the strigoi are using trains to transport human volunteers, under the guise of recruiting workers for "New Horizons Farms". A rival gang hits Gus and Creem's black market operation, claiming their territory. Gus locates their lair and discovers they are fully armed, ex-NYPD cops. He coordinates and leads a successful counter-attack, killing them and capturing their merchandise. At the birth center, Dutch attacks Desai and takes his key card. While attempting to escape, she accidentally runs into the processing facility where humans' blood is being drained.
41	5	"Брюхо зверя"	Норберто Барба	Джефф Уодлоу	13 августа 2017 г. (2017-08-13)	XSN04005	0.93[42]
After Eichhorst recaptures Dutch, she learns that the Partnership is holding Setrakian as a medical test subject. She rescues him, severely injuring Eichhorst as they escape. Fet, Quinlan, Charlotte, and Roman successfully attack a Partnership convoy and retrieve the nuclear missile's detonating component. During flashbacks to 19th-century London, Quinlan encounters Louisa, a woman who hopes to use his powers to revive her dying brother, and who is strongly attracted to his monstrous nature; it is revealed the Master arrived in London at that time. In the present, Eph and Alex travel to the countryside to continue investigating the Master's New Horizons "farms". They discover these are concentration camps to house humans as livestock for strigoi consumption. Speaking through a newly-turned strigoi, the Master taunts Eph, saying Zach is alive and has dark potential.
42	6	"Порочная любовь"	Норберто Барба	Пол Киблс	20 августа 2017 г. (2017-08-20)	XSN04006	0.79[43]
Zach is upset to discover that Abbey has a boyfriend. When she rebuffs him, saying he is too young, he allows his Feeler bodyguard to turn her when she attempts to leave. In flashbacks to 19th-century England, Quinlan is part of Louisa and her daughter, Lydia's family. Upon learning the Master is in London, he leaves to battle him, ignoring Louisa's pleas to stay. When he hesitates striking the fatal blow due to his attachment to his new family, the Master escapes and turns Louisa and Lydia, forcing Quinlan to release them. In the present, Quinlan demands that Fet leave Charlotte behind before they leave for New York with the nuclear weapon, fearing she will distract Fet from their mission. When Fet broaches the subject to Charlotte, she claims she never intended to accompany him there. The group procures a plane to fly to New York. Before Fet boards, Charlotte pleads with him to come with her; he refuses to abandon the mission and departs with Quinlan and Roman. Eichhorst, pursuing the group, attempts to shoot down the plane but Charlotte shoots him.
43	7	«Уроборос»	Томас Картер	Andy Iser	27 августа 2017 г. (2017-08-27)	XSN04007	0.89[44]
Fet, Quinlan, and Roman land in Long Island and head to Manhattan with the nuclear warhead. To stop them, Desai destroys all bridges and tunnels into Manhattan. Setrakian and Dutch retrieve the Люмен before finding a new hideout. Setrakian discovers a clue within the Люмен symbols before he collapses. Eph returns to New York with Alex and reunites with Dutch and Setrakian. Eph treats Setrakian with free medical supplies from Gus. Creem, angry over Gus' generosity, tries cutting a deal with the Master in exchange for Setrakian's location but he is turned instead. Setrakian gives Eph the formula to make him the restorative белый. While Eph and Dutch are away, Setrakian has another revelation about the Люмен but Eichhorst and Creem arrive. Alex is killed and Eichhorst beats Setrakian. Gus, with Raul, returns to Setrakian's hideout, forcing Eichhorst to flee. Raul is killed and Creem ambushes Gus. Setrakian impales Eichhorst, saving Gus, who kills Creem. Eichhorst stings Setrakian and starts draining him, but Setrakian has taken a massive dose of the blood thinner that Eph gave him, poisoning his old foe. Setrakian speaks to the Master through Eichhorst, warning that the Master's defeat is inevitable. He then beheads Eichhorst.
44	8	"Extraction"	Пако Кабесас	Лиз Панг	3 сентября 2017 г. (2017-09-03)	XSN04008	1.01[45]
Eph and Dutch return to the hideout to find Eichhorst, Alex, and Creem are dead and Setrakian infected and dying. Fet, Quinlan, and Roman procure a boat and sneak the nuclear bomb into Manhattan and hide it at the Federal Reserve Bank. Fet and Quinlan leave Roman to guard the bomb, then locate the others at the hideout. Setrakian shares that rather than using the bomb, the Master can be defeated by separating him from his collaborators. Setrakian then asks to be released, and Quinlan beheads him. Eph, Dutch, Fet, Gus, and several cohorts infiltrate the blood center, freeing the captives and apprehending Desai to uncover the Master's whereabouts. Meanwhile, the Master tasks Zach with an important mission. Eph learns that Zach has been spotted near the market by Harlem River and finds him there.
45	9	"Предатель"	Дженнифер Линч	Дэвид Веддл и Брэдли Томпсон	10 сентября 2017 г. (2017-09-10)	XSN04009	0.84[46]
Fet and Dutch interrogate Desai, to no avail. However, after Quinlan threatens to drain his wife, Desai reveals the Master's location. Gus arrives to help Roman guard the bomb and also gather silver from the Federal Reserve Bank for weapons against the strigoi. Meanwhile, Eph doubts Zach's account of his time with the Master. When Zach purposely leaves a blood scent for the Feelers, Eph realizes his betrayal. Zach confesses he lied and offers to spare his father if he tells him where the nuke is hidden. Eph almost kills Zach but leaves him behind when the team immediately evacuates and meets up with Gus and Roman. The Master arrives and berates Zach for his failure. To save himself, Desai falsely accuses his wife of betraying the Master, but the Master knows he's lying and kills them both. The team sets off to detonate the nuke at the Empire State Building. Quinlan enters with the detonator, finding the Master gone. When strigoi surround him, he radios the others to leave, but a strigoi horde blocks their escape.
46	10	"Последняя битва"	Дж. Майлз Дейл	Chuck Hogan & Carlton Cuse	17 сентября 2017 г. (2017-09-17)	XSN04010	1.00[47]
Eph, Fet, and Dutch escape with the nuclear weapon while Gus and Roman fend off the strigoi horde. The humans later regroup with Quinlan and devise a plan to eradicate the Master without destroying the city. To Dutch's dismay, Fet intends to sacrifice himself by detonating the bomb in a deep tunnel after he and Quinlan trap the Master there. The Master orders a final purge of Manhattan to flush out the team, shocking Zach. Eph and Fet lure the Master and a strigoi horde to their hideout. When Zach is trapped below ground with the Master and Quinlan, Eph follows with the detonator. The Master fatally injures Quinlan in a vicious battle. Zach is unable to kill his father on the Master's order; when the Master attempts to transfer his essence to Zach, Eph attacks him. The Master instead possesses Eph, who is able to arm the bomb before the Master assumes control. The Master believes he has won, but Zach triggers the bomb, destroying the Master and killing himself. Five years later, the nuclear winter is subsiding, humanity has recovered and destroyed all but a few strigoi that are kept captive. Roman becomes a property developer; Gus helps resettle refugees and hopes to find Anya; Dutch and other former hackers are rebuilding the Internet; and Fet resumes being an exterminator. Fet and Dutch reunite on a hopeful note.

Рейтинги

Штамм : Количество зрителей в США на серию (в миллионах)

Время года		Номер эпизода													Средний
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
	1	2.99	2.12	2.30	2.27	2.03	2.28	2.43	1.91	1.87	2.22	2.28	1.97	2.09	2.21
	2	1.66	1.63	1.47	1.38	1.26	1.44	0.95	1.36	1.15	1.30	1.42	1.23	1.17	1.34
	3	1.35	0.99	1.11	0.99	0.88	0.80	0.82	0.85	0.94	0.89	Нет данных			0.96
	4	1.44	0.91	0.86	1.17	0.93	0.79	0.89	1.01	0.84	1.00	Нет данных			0.99

Измерение аудитории выполнено Nielsen Media Research.^[48]

Рекомендации

1. Гольдберг, Лесли; O'Connell, Michael (November 19, 2013). "FX Orders Guillermo del Toro's 'The Strain' to Series". Голливудский репортер. Получено 20 ноября, 2013.
2. Кондоложи, Аманда (15 июля 2014 г.). "Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Tops Night + 'The Strain', 'Keeping Up With the Kardashians', 'The Last Ship' & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 октября 2014 г.. Получено 15 июля, 2014.
3. Бибель, Сара (22 июля 2014 г.). "Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'The Last Ship', 'The Strain', 'Witches of East End', 'Ray Donovan' & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 октября 2014 г.. Получено 22 июля, 2014.
4. Kondolojy, Amanda (July 29, 2014). "Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Leads Night + NASCAR, 'Keeping Up With the Kardashians', 'The Last Ship', 'The Strain' & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 октября 2014 г.. Получено 29 июля, 2014.
5. Бибель, Сара (5 августа 2014 г.). "Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'The Strain', 'Keeping Up With The Kardashians', 'The Last Ship', 'The Leftovers', 'Falling Skies' & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 5 августа, 2014.
6. Кондоложи, Аманда (12 августа 2014 г.). "Sunday Cable Ratings: 'Shark of Darkness: Wrath of Submarine' Tops Night + 'True Blood', 'Air Jaws', NASCAR & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 августа 2014 г.. Получено 12 августа, 2014.
7. Бибель, Сара (19 августа 2014 г.). "Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Keeping Up With the Kardashians', 'The Strain', 'The Last Ship', 'The Leftovers' & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 августа 2014 г.. Получено 19 августа, 2014.
8. Kondolojy, Amanda (August 26, 2014). "Sunday Cable Ratings: 'Video Music Awards' Tops Night + 'True Blood', 'The Strain', 'The Last Ship' & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 августа 2014 г.. Получено 26 августа, 2014.
9. Бибель, Сара (3 сентября 2014 г.). "Sunday Cable Ratings: 'Keeping Up With the Kardashians' Wins Night, NASCAR, 'The Strain', 'Falling Skies', 'Ray Donovan' & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 сентября 2014 г.. Получено 3 сентября, 2014.
10. Кондоложи, Аманда (9 сентября 2014 г.). «Sunday Cable Ratings:« Ночь лидирует NFL Countdown »+« Boardwalk Empire »,« The Strain »,« Naked and Afraid »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 сентября 2014 г.. Получено 9 сентября, 2014.
11. Bibel, Sara (September 16, 2014). "Sunday Cable Ratings:" Ночь побед "Напряжение" и "Обратный отсчет НФЛ", "Империя дощатых настилов", "Рэй Донован", "Ведьмы Ист-Энда" и многое другое ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 сентября 2014 г.. Получено 16 сентября, 2014.
12. Кондоложи, Аманда (23 сентября 2014 г.). "Sunday Cable Ratings: 'The Strain' Tops Night + 'Naked and Afraid', 'Boardwalk Empire', 'Real Housewives of New Jersey' + More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал on September 24, 2014. Получено 23 сентября, 2014.
13. Бибель, Сара (30 сентября 2014 г.). "Sunday Cable Ratings: 'The Strain' & 'Real Housewives of New Jersey' Win Night, 'Boadwalk Empire', 'Ray Donovan', 'Total Divas', 'Wiches of East End' & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 октября 2014 г.. Получено 30 сентября, 2014.
14. Кондоложи, Аманда (7 октября 2014 г.). «Sunday Cable Ratings: Ночной бейсбол MLB +« The Strain »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »,« Аляска: Последний рубеж »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 7 октября, 2014.
15. Бибель, Сара (14 июля 2015 г.). "Sunday Cable Ratings: 'Naked and Afraid XL' Wins Night, 'True Detective', 'Basketball Wives', 'Ballers', 'The Strain' & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 июля 2015 г.. Получено 14 июля, 2015.
16. Бибель, Сара (21 июля 2015 г.). "Sunday Cable Ratings: 'Naked and Afraid XL' Wins Night, 'True Detective', 'Ballers', 'The Strain', 'The Last Ship', 'Tut' & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 июля 2015 г.. Получено 21 июля, 2015.
17. Кондоложи, Аманда (28 июля 2015 г.). "Sunday Cable Ratings: 'I am Cait' Tops Night + 'Naked & Afraid XL', 'Rick & Morty', 'True Detective', NASCAR, 'Ballers' & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 июля 2015 г.. Получено 28 июля, 2015.
18. Бибель, Сара (4 августа 2015 г.). «Рейтинги Sunday Cable:« Рик и Морти »и« Naked and Afraid XL », Win Night,« Настоящий детектив »,« Последний корабль »,« Баллерс »,« Штамм »,« Рэй Донован »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 августа 2015 г.. Получено 4 августа, 2015.
19. Кондоложи, Аманда (11 августа 2015 г.). "Sunday Cable Ratings: 'True Detective' Tops Night + 'Naked and Afraid XL', 'Rick & Morty', 'Ballers', & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 августа 2015 г.. Получено 11 августа, 2015.
20. Бибель, Сара (18 августа 2015 г.). "Sunday Cable Ratings: 'Naked and Afraid XL' Wins Night, 'Rick & Morty', 'Ballers', 'The Last Ship', 'The Strain', 'Ray Donovan' & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 августа 2015 г.. Получено 18 августа, 2015.
21. Кондоложи, Аманда (25 августа 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Бойтесь ходячих мертвецов »в топе Night +« Talking Dead »,« Naked & Afraid »,« Rick & Morty »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 августа 2015 г.. Получено 25 августа, 2015.
22. Бибель, Сара (1 сентября 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Бойся ходячих мертвецов »побеждает в ночи,« MTV Video Music Awards »,« Рик и Морти »,« Последний корабль »,« Падающие небеса »,« Рэй Донован »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 сентября 2015 г.. Получено 1 сентября, 2015.
23. Кондоложи, Аманда (9 сентября 2015 г.). "Sunday Cable Ratings: 'The Last Ship' Tops Night + 'Naked & Afraid', 'The Strain', MLB Baseball & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 сентября 2015 г.. Получено 9 сентября, 2015.
24. Диксон, Дэни (15 сентября 2015 г.). "Sunday Cable Ratings: 'Fear The Walking Dead' Tops Night + 'Rick & Morty', 'The Strain', NFL Countdown & More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 сентября 2015 г.. Получено 15 сентября, 2015.
25. Кондоложи, Аманда (22 сентября 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Бойтесь ходячих мертвецов »в топе« Ночь »+« Обратный отсчет НФЛ »,« Рик и Морти »,« Жены баскетбола »,« Штамм »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 22 сентября, 2015.
26. Диксон, Дэни (29 сентября 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Бойтесь ходячих мертвецов »в топе Night +« Рик и Морти »,« Баскетбольные жены »,« Напряжение »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.. Получено 29 сентября, 2015.
27. Портер, Рик (6 октября 2015 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: финал« Бойтесь ходячих мертвецов »ведет ночь, плюс финал« The Strain »,« Рик и Морти », - Кардашьян'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 октября 2015 г.. Получено 6 октября, 2015.
28. Портер, Рик (30 августа 2016 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: с 2015 года рейтинги VMA падают, а« Бойтесь ходячих мертвецов »стабильно». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 августа 2016 г.. Получено 30 августа, 2016.
29. Портер, Рик (7 сентября 2016 г.). "Sunday cable ratings: 'Fear the Walking Dead' slips to series low". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 сентября 2016 г.. Получено 7 сентября, 2016.
30. Портер, Рик (13 сентября 2016 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: хорошая премьера« Роба и Чайны », подбор« Бойтесь ходячих мертвецов »». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 сентября 2016 г.. Получено 13 сентября, 2016.
31. Портер, Рик (20 сентября 2016 г.). "Sunday cable ratings: 'Power,' 'Fear the Walking Dead' steady opposite NFL and Emmys". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 сентября 2016 г.. Получено 20 сентября, 2016.
32. Портер, Рик (27 сентября 2016 г.). "Воскресные рейтинги кабельного телевидения:" Бойтесь ходячих мертвецов ", финальные версии главных ролей" Power "". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 сентября 2016 г.. Получено 27 сентября, 2016.
33. Портер, Рик (4 октября 2016 г.). "'"Мир Дикого Запада" открывается для HBO очень хорошо, "Бойтесь ходячих мертвецов" возглавляет воскресный рейтинг кабельного телевидения ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 октября 2016 г.. Получено 4 октября, 2016.
34. Портер, Рик (11 октября 2016 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: дебаты опускают« Мир Дикого Запада »и« Бесстыдники »». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 октября 2016 г.. Получено 11 октября, 2016.
35. Портер, Рик (18 октября 2016 г.). «Воскресный рейтинг кабельного телевидения:« Мир Дикого Запада »улучшается, лидируют Доджерс-Кабс». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 октября 2016 г.. Получено 18 октября, 2016.
36. Портер, Рик (25 октября 2016 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: премьера« Ходячих мертвецов »убивает его со вторым высшим рейтингом за всю историю». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 октября 2016 г.. Получено 25 октября, 2016.
37. Портер, Рик (1 ноября 2016 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения:« Ходячие мертвецы »стали популярнее во 2 серии». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 ноября 2016 г.. Получено 1 ноября, 2016.
38. Портер, Рик (18 июля 2017 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения:« Игра престолов »стала лучшей аудиторией сериала после премьеры 7 сезона». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 июля 2017 г.. Получено 18 июля, 2017.
39. Портер, Рик (25 июля 2017 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения:« Фелпс против Акулы »сильный,« Игра престолов »повышает« Боллеров »,« Небезопасно »'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 июля 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
40. Меткалф, Митч (1 августа 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 30.07.2017». Showbuzz Daily. Получено 1 августа, 2017.
41. Портер, Рик (8 августа 2017 г.). «Воскресные рейтинги телеканалов:« Шаркнадо 5 »не хватает остроты,« Игра престолов »пользуется успехом у всех зрителей». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 августа 2017 г.. Получено 8 августа, 2017.
42. Портер, Рик (15 августа 2017 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения:« Игра престолов »получила еще один высокий балл». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 августа 2017 г.. Получено 15 августа, 2017.
43. Меткалф, Митч (22 августа 2017 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 20.08.2017". Showbuzz Daily. Получено 22 августа, 2017.
44. Меткалф, Митч (29 августа 2017 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 07.08.2017". Showbuzz Daily. Получено 29 августа, 2017.
45. Портер, Рик (6 сентября 2017 г.). "Воскресные рейтинги кабельного телевидения: финал" Power "стал рекордсменом сезона для Starz". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 сентября 2017 г.. Получено 6 сентября, 2017.
46. Меткалф, Митч (13 сентября 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 9.10.2017». Showbuzz Daily. Получено 13 сентября, 2017.
47. Портер, Рик (19 сентября 2017 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения:« Чужестранец »и« Двойка »стабильны со вторыми сериями». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
48. Для первого сезона см. "Штамм: рейтинги первого сезона". Телевидение в цифрах. 7 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 18 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.

    ---

    Для второго сезона см. "Штамм: рейтинг второго сезона". Телевидение в цифрах. 6 октября 2015 г. Архивировано с оригинал 18 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.

    ---

    Для третьего сезона см. "Штамм: рейтинг третьего сезона". Телевидение в цифрах. 1 ноября, 2016. Архивировано с оригинал 18 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.

    ---

    Для четвертого сезона см. "Штамм: рейтинг четвертого сезона". Телевидение в цифрах. 19 сентября 2017 года. Архивировано с оригинал 20 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.

внешняя ссылка

• Штамм - список серий на IMDb